"afbeelding resolutie instelling" কে কোরিয়ান এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে কোরিয়ান পর্যন্ত "afbeelding resolutie instelling" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

afbeelding resolutie instelling-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "afbeelding resolutie instelling" নিম্নলিখিত কোরিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

afbeelding 경우 이미지

afbeelding resolutie instelling-এর ডাচ থেকে কোরিয়ান-এর অনুবাদ

ডাচ
কোরিয়ান

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

KO 카테고리 이미지 - 모든 제품을 나타내는 이미지가있는 경우 해당 이미지를 업로드하고 카테고리 페이지에 대해 표시 할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন kategoli imiji - modeun jepum-eul natanaeneun imijigaissneun gyeong-u haedang imijileul eoblodeuhago kategoli peijie daehae pyosi hal su issseubnida.

NL Bekijk de plannen per instelling en filter op type instelling, locatie en aantal studenten.

KO 다양한 기관의 계획을 찾아보고 기관 유형, 위치 또는 등록 규모를 기준으로 필터링해 보십시오.

ট্রান্সলিটারেশন dayanghan gigwan-ui gyehoeg-eul chaj-abogo gigwan yuhyeong, wichi ttoneun deunglog gyumoleul gijun-eulo pilteolinghae bosibsio.

NL Als u vermoedt dat het probleem wordt veroorzaakt doordat uw Mac of pc te traag is, kunt u proberen de resolutie in Camo Studio te verlagen naar de laagste instelling

KO Mac 또는 PC의 속도가 너무 느려 문제가 발생한 것으로 의심되는 경우 Camo Studio의 해상도를 가장 낮은 설정으로 낮추십시오

ট্রান্সলিটারেশন Mac ttoneun PCui sogdoga neomu neulyeo munjega balsaenghan geos-eulo uisimdoeneun gyeong-u Camo Studioui haesangdoleul gajang naj-eun seoljeong-eulo najchusibsio

NL Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.

KO 이렇게하면 이미지가 최대 해상도로 저장되지 않으며 원하는 경우 언제든지 최대 해상도로 이미지를 다운로드 할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন ileohgehamyeon imijiga choedae haesangdolo jeojangdoeji anh-eumyeo wonhaneun gyeong-u eonjedeunji choedae haesangdolo imijileul daunlodeu hal su issseubnida.

NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.

KO iCloud를 사용하면 iPhone에서 탐색 할 수있는 저해상도 버전을 사용하여 대부분의 사진의 전체 해상도 버전을 iCloud로 이동하여 사진 저장 공간을 최적화 할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন iCloudleul sayonghamyeon iPhoneeseo tamsaeg hal su-issneun jeohaesangdo beojeon-eul sayonghayeo daebubun-ui sajin-ui jeonche haesangdo beojeon-eul iCloudlo idonghayeo sajin jeojang gong-gan-eul choejeoghwa hal su issseubnida.

NL Desktop 17 biedt ondersteuning voor dynamische resolutie: wijzig het formaat van het VM-venster en Linux past de weergave automatisch aan voor de nieuwe resolutie.

KO 동적 해상도가 지원되는 Desktop 17—VM 창의 크기를 조정하면 Linux가 새 해상도에 따라 자동으로 디스플레이를 새로 고칩니다.

ট্রান্সলিটারেশন dongjeog haesangdoga jiwondoeneun Desktop 17—VM chang-ui keugileul jojeonghamyeon Linuxga sae haesangdo-e ttala jadong-eulo diseupeulleileul saelo gochibnida.

NL Op deze manier worden afbeeldingen niet op volledige resolutie opgeslagen en kunt u ze altijd op volledige resolutie downloaden als u dat wilt.

KO 이렇게하면 이미지가 최대 해상도로 저장되지 않으며 원하는 경우 언제든지 최대 해상도로 이미지를 다운로드 할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন ileohgehamyeon imijiga choedae haesangdolo jeojangdoeji anh-eumyeo wonhaneun gyeong-u eonjedeunji choedae haesangdolo imijileul daunlodeu hal su issseubnida.

NL Met iCloud kunt u de opslag van foto's optimaliseren door versies van de meeste foto's met volledige resolutie naar iCloud te verplaatsen, terwijl er nog steeds versies met lagere resolutie beschikbaar zijn om op uw iPhone te bladeren.

KO iCloud를 사용하면 iPhone에서 탐색 할 수있는 저해상도 버전을 사용하여 대부분의 사진의 전체 해상도 버전을 iCloud로 이동하여 사진 저장 공간을 최적화 할 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন iCloudleul sayonghamyeon iPhoneeseo tamsaeg hal su-issneun jeohaesangdo beojeon-eul sayonghayeo daebubun-ui sajin-ui jeonche haesangdo beojeon-eul iCloudlo idonghayeo sajin jeojang gong-gan-eul choejeoghwa hal su issseubnida.

NL De enige reden om een feed met een lagere resolutie te gebruiken, is wanneer uw computer niet over de verwerkingskracht beschikt om video met een hogere resolutie te verwerken, of waar u de verwerkingslast op de computer wilt verminderen

KO 저해상도 피드를 사용하는 유일한 이유는 컴퓨터에 고해상도 비디오를 처리 할 수있는 처리 능력이 부족하거나 컴퓨터의 처리 부하를 줄이려는 경우입니다.

ট্রান্সলিটারেশন jeohaesangdo pideuleul sayonghaneun yuilhan iyuneun keompyuteoe gohaesangdo bidioleul cheoli hal su-issneun cheoli neunglyeog-i bujoghageona keompyuteoui cheoli buhaleul jul-ilyeoneun gyeong-u-ibnida.

NL In staat zijn om webcamvideo in de juiste resolutie voor uw streamingdienst te krijgen, is een aanzienlijk voordeel dat Camo heeft ten opzichte van speciale webcams, die domweg elke native resolutie verzenden die ze altijd ondersteunen.

KO 스트리밍 서비스에 적합한 해상도로 웹캠 비디오를 얻을 수 있다는 것은 Camo가 항상 지원하는 기본 해상도를 멍청하게 보내는 전용 웹캠에 비해 큰 이점입니다.

ট্রান্সলিটারেশন seuteuliming seobiseue jeoghabhan haesangdolo webkaem bidioleul eod-eul su issdaneun geos-eun Camoga hangsang jiwonhaneun gibon haesangdoleul meongcheonghage bonaeneun jeon-yong webkaem-e bihae keun ijeom-ibnida.

NL Hoe u de gebruiker kunt laten profiteren van voor de hand liggende dingen zoals het wijzigen van de resolutie en het aanpassen van de afbeelding

KO 사용자가 해상도 변경 및 이미지 조정과 같은 명백한 것을 활용할 수 있도록하는 방법

ট্রান্সলিটারেশন sayongjaga haesangdo byeongyeong mich imiji jojeong-gwa gat-eun myeongbaeghan geos-eul hwal-yonghal su issdologhaneun bangbeob

NL Hoe u de gebruiker kunt laten profiteren van voor de hand liggende dingen zoals het wijzigen van de resolutie en het aanpassen van de afbeelding

KO 사용자가 해상도 변경 및 이미지 조정과 같은 명백한 것을 활용할 수 있도록하는 방법

ট্রান্সলিটারেশন sayongjaga haesangdo byeongyeong mich imiji jojeong-gwa gat-eun myeongbaeghan geos-eul hwal-yonghal su issdologhaneun bangbeob

NL Als u bijvoorbeeld met een afbeelding met een lagere resolutie werkt, kan Photoshop gemakkelijker een rand herkennen als u uitzoomt

KO 예를 들어, 낮은 해상도 이미지로 작업하는 경우 축소하면 Photoshop에서 가장자리를 쉽게 식별할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন yeleul deul-eo, naj-eun haesangdo imijilo jag-eobhaneun gyeong-u chugsohamyeon Photoshop-eseo gajangjalileul swibge sigbyeolhal su issseubnida

NL Kies Automatische resolutie om het formaat van de afbeelding aan te passen voor een specifieke afgedrukte uitvoer

KO 자동 해상도를 선택하여 특정 인쇄 출력을 위해 이미지 크기를 조정합니다

ট্রান্সলিটারেশন jadong haesangdoleul seontaeghayeo teugjeong inswae chullyeog-eul wihae imiji keugileul jojeonghabnida

NL Anticipeer op alles wat je gasten uit je workshop moeten houden, zoals e-mails met samenvattingen of andere handige referentiedocumenten. Je kunt je whiteboard zelfs exporteren en naar hen sturen als afbeelding of pdf met hoge resolutie.

KO 요약 이메일이나 기타 유용한 참조 문서와 같이 워크샵을 통해 참석자에게 제공하려는 것이 있으면 미리 계획하십시오. 보드를 내보내기하여 고해상도 PDF나 이미지로 전송할 수도 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন yoyag imeil-ina gita yuyonghan chamjo munseowa gat-i wokeusyab-eul tonghae chamseogja-ege jegonghalyeoneun geos-i iss-eumyeon mili gyehoeghasibsio. bodeuleul naebonaegihayeo gohaesangdo PDFna imijilo jeonsonghal sudo issseubnida.

NL Om te calibreren, plaats een creditcard op de afbeelding hieronder en verander de grootte van de afbeelding totdat deze exact overeenkomt met de grootte van de creditcard

KO 치수를 보정하려면 실제 신용 카드를 화면상의 카드 이미지와 비교하여 실제 카드의 크기와 정확하게 일치 할 때까지 크기를 늘리거나 줄여보세요

ট্রান্সলিটারেশন chisuleul bojeonghalyeomyeon silje sin-yong kadeuleul hwamyeonsang-ui kadeu imijiwa bigyohayeo silje kadeuui keugiwa jeonghwaghage ilchi hal ttaekkaji keugileul neulligeona jul-yeoboseyo

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

KO 더 나은 프레젠테이션 환경을 위해 방해 요소를 비활성화합니다. 프레젠테이션 모드 도구는 외부 디스플레이를 자동으로 감지하여 자체적으로 켤 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন deo na-eun peulejenteisyeon hwangyeong-eul wihae banghae yosoleul bihwalseonghwahabnida. peulejenteisyeon modeu doguneun oebu diseupeulleileul jadong-eulo gamjihayeo jachejeog-eulo kyeol su issseubnida.

NL De beeld-in-beeld-functie van de ZEISS DTI 3 maakt het mogelijk om de gezoomde afbeelding bovenop de visuele afbeelding te leggen

KO ZEISS DTI 3의 PiP(화면 속의 화면) 기능을 사용하면시각적 이미지 위에 확대된 이미지를 겹쳐서 표시할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন ZEISS DTI 3ui PiP(hwamyeon sog-ui hwamyeon) gineung-eul sayonghamyeonsigagjeog imiji wie hwagdaedoen imijileul gyeobchyeoseo pyosihal su issseubnida

NL Selecteer de afbeelding die je wil instellen als de omslag en klik op Toepassen om de afbeelding te selecteren

KO 커버로 설정할 이미지를 선택한 다음 적용을 클릭하여 이미지를 선택합니다

ট্রান্সলিটারেশন keobeolo seoljeonghal imijileul seontaeghan da-eum jeog-yong-eul keullighayeo imijileul seontaeghabnida

NL Knip de afbeelding die je hebt geselecteerd bij. De bijkniptool laat je een voorbeeldweergave van de afbeelding zien, zowel op desktop als mobiel.

KO 선택한 이미지를 자릅니다. 자르기 도구를 사용하면 데스크톱과 모바일에서 모두 이미지를 미리 볼 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন seontaeghan imijileul jaleubnida. jaleugi doguleul sayonghamyeon deseukeutobgwa mobail-eseo modu imijileul mili bol su issseubnida.

NL Tik en druk op de afbeelding, emoji of GIF die je wil gebruiken. Als wordt aangegeven dat de afbeelding is gekopieerd, tik je op het tekstveld en hou je dit vast.

KO 사용하려는 이미지나 이모티콘 또는 GIF를 탭하고 누릅니다. 이미지가 복사되었음을 알리는 메시지가 표시되면 텍스트 입력란을 길게 탭합니다.

ট্রান্সলিটারেশন sayonghalyeoneun imijina imotikon ttoneun GIFleul taebhago nuleubnida. imijiga bogsadoeeoss-eum-eul allineun mesijiga pyosidoemyeon tegseuteu iblyeoglan-eul gilge taebhabnida.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

KO 더 나은 프레젠테이션 환경을 위해 방해 요소를 비활성화합니다. 프레젠테이션 모드 도구는 외부 디스플레이를 자동으로 감지하여 자체적으로 켤 수 있습니다.

ট্রান্সলিটারেশন deo na-eun peulejenteisyeon hwangyeong-eul wihae banghae yosoleul bihwalseonghwahabnida. peulejenteisyeon modeu doguneun oebu diseupeulleileul jadong-eulo gamjihayeo jachejeog-eulo kyeol su issseubnida.

NL Om te calibreren, plaats een creditcard op de afbeelding hieronder en verander de grootte van de afbeelding totdat deze exact overeenkomt met de grootte van de creditcard

KO 치수를 보정하려면 실제 신용 카드를 화면상의 카드 이미지와 비교하여 실제 카드의 크기와 정확하게 일치 할 때까지 크기를 늘리거나 줄여보세요

ট্রান্সলিটারেশন chisuleul bojeonghalyeomyeon silje sin-yong kadeuleul hwamyeonsang-ui kadeu imijiwa bigyohayeo silje kadeuui keugiwa jeonghwaghage ilchi hal ttaekkaji keugileul neulligeona jul-yeoboseyo

NL in het tandwielpictogram om de effecten in de afbeelding te schalen wanneer de grootte van de afbeelding is gewijzigd. Deze optie is alleen beschikbaar als u

KO 을 선택하여 크기가 변경된 이미지에 나타나는 효과의 비율을 조정합니다. 이 옵션은

ট্রান্সলিটারেশন eul seontaeghayeo keugiga byeongyeongdoen imijie natananeun hyogwaui biyul-eul jojeonghabnida. i obsyeon-eun

NL Je kan deze instellingen ook allemaal tegelijk uitschakelen met één overkoepelende instelling bovenaan het scherm

KO 또한 사용자는 화면 상단에 있는 단일 마스터 설정으로 이러한 기능을 모두 비활성화할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন ttohan sayongjaneun hwamyeon sangdan-e issneun dan-il maseuteo seoljeong-eulo ileohan gineung-eul modu bihwalseonghwahal su issseubnida

NL Om te bepalen of Twitter informatie bewaart over andere websites waar je Twitter-content hebt gezien, wijzig je de instelling voor Bijhouden waar je Twitter-content online ziet in je instellingen bij Personalisatie en gegevens

KO 트위터 콘텐츠를 본 다른 웹사이트에 대한 정보를 트위터에 저장할지 여부를 관리하려면 맞춤 설정 및 데이터 설정에서 웹에서 트위터 콘텐츠를 보는 위치 추적하기 설정을 조정하세요

ট্রান্সলিটারেশন teuwiteo kontencheuleul bon daleun websaiteue daehan jeongboleul teuwiteoe jeojanghalji yeobuleul gwanlihalyeomyeon majchum seoljeong mich deiteo seoljeong-eseo web-eseo teuwiteo kontencheuleul boneun wichi chujeoghagi seoljeong-eul jojeonghaseyo

NL Ga via je Twitter-instellingen naar Personalisatie en gegevens en wijzig de instelling Advertenties personaliseren.

KO 트위터 설정에서 맞춤 설정 및 데이터 설정으로 이동하여 광고 맞춤 설정하기 설정을 조정합니다.

ট্রান্সলিটারেশন teuwiteo seoljeong-eseo majchum seoljeong mich deiteo seoljeong-eulo idonghayeo gwang-go majchum seoljeonghagi seoljeong-eul jojeonghabnida.

NL Om personalisatie voor meerdere apparaten op Twitter in te stellen, ga je naar je instellingen voor Personalisatie en gegevens en wijzig je de instelling Personaliseren voor al je apparaten

KO 트위터에서 여러 디바이스에 적용되는 맞춤 설정을 관리하려면 맞춤 설정 및 데이터 설정에서 모든 디바이스에서의 맞춤 설정을 조정합니다

ট্রান্সলিটারেশন teuwiteoeseo yeoleo dibaiseue jeog-yongdoeneun majchum seoljeong-eul gwanlihalyeomyeon majchum seoljeong mich deiteo seoljeong-eseo modeun dibaiseueseoui majchum seoljeong-eul jojeonghabnida

NL Meer informatie over hoe je de instelling Personalisatie en gegevens vindt, zoals in je mobiele app van Twitter.

KO 트위터 모바일 앱을 포함하여 트위터에서 내 맞춤 설정 및 데이터 설정에 접근하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

ট্রান্সলিটারেশন teuwiteo mobail aeb-eul pohamhayeo teuwiteoeseo nae majchum seoljeong mich deiteo seoljeong-e jeobgeunhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

KO 메시지 설정을 다시 켜고 장치에서 메시지를 병합하도록 선택합니다. 그러면 클라우드에서 장치로 메시지가 다시 다운로드됩니다. 몇 분 후에 프로세스가 완료됩니다.

ট্রান্সলিটারেশন mesiji seoljeong-eul dasi kyeogo jangchieseo mesijileul byeonghabhadolog seontaeghabnida. geuleomyeon keullaudeueseo jangchilo mesijiga dasi daunlodeudoebnida. myeoch bun hue peuloseseuga wanlyodoebnida.

NL Door meerdere draadloze iOS-camera's in Switcher samen met de Camo-integratie te gebruiken, kunnen hosts beide accommoderen zonder dat er een vaste video-instelling of installatie nodig is

KO Camo 통합과 함께 Switcher에서 여러 대의 무선 iOS 카메라를 사용하여 호스트는 고정된 비디오 설정이나 설치 없이 두 카메라를 모두 수용할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন Camo tonghabgwa hamkke Switchereseo yeoleo daeui museon iOS kamelaleul sayonghayeo hoseuteuneun gojeongdoen bidio seoljeong-ina seolchi eobs-i du kamelaleul modu suyonghal su issseubnida

NL Of u de instelling van de schermtijd op het herstelde apparaat voltooit

KO 복원 된 기기에서 화면 시간 설정 완료 여부

ট্রান্সলিটারেশন bog-won doen gigieseo hwamyeon sigan seoljeong wanlyo yeobu

NL Als deze instelling wordt gewijzigd, heeft deze geen invloed op reeds gemaakte foto's en video's, maar wel op de manier waarop nieuwe worden gemaakt.

KO 이 설정을 변경하면 이미 만든 사진과 동영상에는 영향을 미치지 않지만 새 사진과 동영상이 생성되는 방식에는 영향을줍니다.

ট্রান্সলিটারেশন i seoljeong-eul byeongyeonghamyeon imi mandeun sajingwa dong-yeongsang-eneun yeonghyang-eul michiji anhjiman sae sajingwa dong-yeongsang-i saengseongdoeneun bangsig-eneun yeonghyang-euljubnida.

NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.

KO Manual 모드 Manual 모드에서 플래시 파워는 사용자가 설정한 대로 유지된다. 카메라 수동 모드와 마찬가지로 Manual 모드에서는 포토그래퍼가 플래시 파워를 제어할 수 있다.

ট্রান্সলিটারেশন Manual modeu Manual modeueseo peullaesi pawoneun sayongjaga seoljeonghan daelo yujidoenda. kamela sudong modeuwa machangajilo Manual modeueseoneun potogeulaepeoga peullaesi pawoleul jeeohal su issda.

NL U kunt uw bewakingsservice op elk gewenst moment bekijken en bewerken van de cloudbeheerportal op de bewakingspagina.We raden u echter aan om het bij aankoop te controleren om de juiste instelling te garanderen.

KO 모니터링 페이지에서 언제든지 클라우드 컨트롤 포털에서 모니터링 서비스를 검토하고 편집 할 수 있습니다.그러나 올바른 설정을 보장하기 위해 구매시 확인을 확인하는 것이 좋습니다.

ট্রান্সলিটারেশন moniteoling peijieseo eonjedeunji keullaudeu keonteulol poteol-eseo moniteoling seobiseuleul geomtohago pyeonjib hal su issseubnida.geuleona olbaleun seoljeong-eul bojanghagi wihae gumaesi hwag-in-eul hwag-inhaneun geos-i johseubnida.

NL Parallels Desktop heeft zelfs een virtuele machine-instelling voor gaming om de prestaties te optimaliseren

KO Parallels Desktop에는 성능 최적화를 위한 게임 전용 가상 컴퓨터 설정도 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন Parallels Desktop-eneun seongneung choejeoghwaleul wihan geim jeon-yong gasang keompyuteo seoljeongdo issseubnida

KO 샴페인과 장미 하루 배경 발렌타인 데이

ট্রান্সলিটারেশন syampeingwa jangmi halu baegyeong ballentain dei

NL Romantisch diner instelling op het strand bij zonsondergang.

KO 키스 공간 남자와 여자 우주 비행사 예술 복고 스타일의 팝. 일, 결혼과 사랑을 발렌타인 데이. 소녀와 소년. 과학 우주.

ট্রান্সলিটারেশন kiseu gong-gan namjawa yeoja uju bihaengsa yesul boggo seutail-ui pab. il, gyeolhongwa salang-eul ballentain dei. sonyeowa sonyeon. gwahag uju.

NL Daartoe ontwikkelde de instelling een systeembrede data- en analysestrategie om de behoeften van patiënten beter te begrijpen en hierop in te spelen

KO 그 목적을 위해, UNC Health는 환자의 요구를 더 잘 이해하고 적절히 대응하기 위해 시스템 전반에 걸친 데이터 및 분석 전략을 개발했습니다

ট্রান্সলিটারেশন geu mogjeog-eul wihae, UNC Healthneun hwanjaui yoguleul deo jal ihaehago jeogjeolhi daeeunghagi wihae siseutem jeonban-e geolchin deiteo mich bunseog jeonlyag-eul gaebalhaessseubnida

NL In de afgelopen decennia heeft de instelling expertise opgebouwd om een leider te worden in proactieve, innovatieve gezondheidszorg in de hele staat en in het hele land

KO 최근 수십 년간, UNC Health는 전문성을 계속 쌓아 노스캐롤라이나주는 물론이고, 전국적으로 선제적이고 혁신적인 의료 서비스 부문 리더가 되었습니다

ট্রান্সলিটারেশন choegeun susib nyeongan, UNC Healthneun jeonmunseong-eul gyesog ssah-a noseukaelollainajuneun mullon-igo, jeongugjeog-eulo seonjejeog-igo hyeogsinjeog-in uilyo seobiseu bumun lideoga doeeossseubnida

NL In het dialoogvenster “Teken”, kun je de door jouw gewenste instelling selecteren en deze de nieuwe standaardinstelling maken door te klikken op de knop Instellen als standaard

KO 이제 "문자" 대화 상자에서 원하는 글꼴을 설정하고 기본값으로 설정을 클릭하여 새 기본값으로 지정할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন ije "munja" daehwa sangja-eseo wonhaneun geulkkol-eul seoljeonghago gibongabs-eulo seoljeong-eul keullighayeo sae gibongabs-eulo jijeonghal su issseubnida

NL Om dit dialoogvenster te openen, ga je op het lint naar het tabblad Lay-out en klik je op het driehoekje rechts van het sectielabel “Pagina-instelling”.

KO 이 대화 상자를 표시하려면, 리본의 레이아웃 탭으로 전환하고 "페이지 설정" 섹션 라벨의 오른쪽에 있는 작은 삼각형을 클릭합니다.

ট্রান্সলিটারেশন i daehwa sangjaleul pyosihalyeomyeon, libon-ui leiaus taeb-eulo jeonhwanhago "peiji seoljeong" segsyeon label-ui oleunjjog-e issneun jag-eun samgaghyeong-eul keullighabnida.

NL Als je de instelling van cookies uitschakelt, kun je niet alle functies van onze websites gebruiken.

KO 쿠키 설정을 비활성화하면 당사 웹사이트의 일부 기능을 사용할 수 없을 것입니다.

ট্রান্সলিটারেশন kuki seoljeong-eul bihwalseonghwahamyeon dangsa websaiteuui ilbu gineung-eul sayonghal su eobs-eul geos-ibnida.

NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen. En om mariene natuurbeschermingsmaatregelen te nemen voor wereldwijde impact.

KO AWARE는 글로벌 해양 영향에 대한 보존 조치를 취할 수 있도록 지역 커뮤니티에 권한을 부여하는 데 초점을 맞춘 글로벌 자선 단체입니다.

ট্রান্সলিটারেশন AWAREneun geullobeol haeyang yeonghyang-e daehan bojon jochileul chwihal su issdolog jiyeog keomyunitie gwonhan-eul buyeohaneun de chojeom-eul majchun geullobeol jaseon dancheibnida.

NL PADI heeft een proactieve instelling als het gaat om kwaliteitsbewaking en onderzoekt steekproefsgewijs onder PADI-duikers of hun cursussen voldeden aan de hoge normen van PADI en ook aan de verwachtingen van de duikers zelf

KO PADI는 품질 관리에 능동적으로 접근하여, 무작위 PADI 다이버 설문 조사를 통해 PADI의 높은 기준은 물론 다이버들의 기대가 충족되고 있는지 확인합니다

ট্রান্সলিটারেশন PADIneun pumjil gwanlie neungdongjeog-eulo jeobgeunhayeo, mujag-wi PADI daibeo seolmun josaleul tonghae PADIui nop-eun gijun-eun mullon daibeodeul-ui gidaega chungjogdoego issneunji hwag-inhabnida

NL Automatische of handmatige instelling voor duiken in bergmeren

KO 고도 다이빙을 위한 자동 또는 수동 변환

ট্রান্সলিটারেশন godo daibing-eul wihan jadong ttoneun sudong byeonhwan

NL Koppen comprimeren in-/uitschakelen: headers worden automatisch gecomprimeerd via de GNA en deze instelling is standaard ingeschakeld

KO 헤더 압축 활성화/비활성화: 헤더 압축은 GNA를 통해 자동으로 행해지고 기본적으로 활성화되어 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন hedeo abchug hwalseonghwa/bihwalseonghwa: hedeo abchug-eun GNAleul tonghae jadong-eulo haenghaejigo gibonjeog-eulo hwalseonghwadoeeo issseubnida

NL De ZEISS DTI 3 biedt 4 verschillende kleurmodi, zodat u de instelling kunt kiezen die het beste aansluit op uw behoeften

KO ZEISS DTI 3는 4가지 다른 컬러 모드를 제공하므로,필요한 사항에 가장 적합한 설정을 선택할 수 있습니다

ট্রান্সলিটারেশন ZEISS DTI 3neun 4gaji daleun keolleo modeuleul jegonghameulo,pil-yohan sahang-e gajang jeoghabhan seoljeong-eul seontaeghal su issseubnida

NL Deze heeft een draagvermogen van 38 kg (83,8 lbs) en biedt 'zero-gravity' handmatige instelling voor een belasting tot 15 kg (33 lbs)

KO 최대 38kg의 고정 장치 중량을 지탱하고 최대 15kg의 하중에 대해 ‘무중력’ 수동 제어를 지원합니다

ট্রান্সলিটারেশন choedae 38kgui gojeong jangchi junglyang-eul jitaenghago choedae 15kgui hajung-e daehae ‘mujunglyeog’ sudong jeeoleul jiwonhabnida

NL Deze heeft een draagvermogen van 47 kg (103,6 lbs) en biedt 'zero-gravity' handmatige instelling voor een belasting tot 22 kg (48,5 lbs)

KO 최대 47kg의 고정 장치 중량을 지탱하며, 최대 22kg의 하중에 대해 ‘무중력’ 수동 제어를 지원합니다

ট্রান্সলিটারেশন choedae 47kgui gojeong jangchi junglyang-eul jitaenghamyeo, choedae 22kgui hajung-e daehae ‘mujunglyeog’ sudong jeeoleul jiwonhabnida

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে