NL Van 4 uur ‘s tot 6.30 uur ‘s ochtends en van 10 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags: Warme dranken, fruitsappen, koekjes en gebakjes voor iedereen!
"uur lang" কে জাপানি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে জাপানি পর্যন্ত "uur lang" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
uur lang-এর ডাচ থেকে জাপানি-এর অনুবাদ
ডাচ
জাপানি
JA 午前4時から6時30分、10時から正午まで: ホットドリンク、フルーツジュース、クッキー、ペイストリーをお楽しみください!
ট্রান্সলিটারেশন wǔ qián4shíkara6shí30fēn、10shíkara zhèng wǔmade: hottodorinku,furūtsujūsu,kukkī,peisutorīwoo lèshimikudasai!
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
JA 休ませる時間や、絞る時間によって、その コンシステンシーは、より硬い場合もあれば、砕けた場合もある。.
ট্রান্সলিটারেশন xiūmaseru shí jiānya、 jiǎoru shí jiānniyotte、sono konshisutenshīha、yori yìngi chǎng hémoareba、 suìketa chǎng hémoaru。.
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
JA Meta Descriptionは155文字までが理想的です。H1ヘッダーの長さは70文字以内が理想的です。SEO対策用のタイトルやスニペットをウェブページに追加する際に役立つガイドをご紹介します。
ট্রান্সলিটারেশন Meta Descriptionha155wén zìmadega lǐ xiǎng dedesu。H1heddāno zhǎngsaha70wén zì yǐ nèiga lǐ xiǎng dedesu。SEO duì cè yòngnotaitoruyasunipettowou~ebupējini zhuī jiāsuru jìni yì lìtsugaidowogo shào jièshimasu。
| ডাচ | জাপানি |
|---|---|
| seo | seo |
NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.
JA ZEISSの光学製品は、金属試験片と並んで、塩水噴霧状態で24時間保管されました。試験片が錆で覆われる一方、光学機器への影響は全く見られませんでした。
ট্রান্সলিটারেশন ZEISSno guāng xué zhì pǐnha、 jīn shǔ shì yàn piànto bìngnde、 yán shuǐ pēn wù zhuàng tàide24shí jiān bǎo guǎnsaremashita。shì yàn piànga qiāngde fùwareru yī fāng、 guāng xué jī qìheno yǐng xiǎngha quánku jiànraremasendeshita。
NL UFO™ behandelingen zorgen voor onmiddellijke diepe hydratatie, verhogen het vochtgehalte met 126% en houden het effect tot 6 uur lang vast*
JA UFO™トリートメントが角質層まで瞬時に保湿。126%保湿度がアップし、最大6時間潤いを保ちます*
ট্রান্সলিটারেশন UFO™torītomentoga jiǎo zhì céngmade shùn shíni bǎo shī。126%bǎo shī dùgaappushi、 zuì dà6shí jiān rùniwo bǎochimasu*
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL Dit rapport toont veel van dezelfde problemen. 12:50 uur of uur? Welke tijdzone? Wanneer antwoordde Claudia?
JA この報告書は同じ問題の多くを示しています。午前12時50分または午後？どのタイムゾーン？クラウディアはいつ答えましたか。
ট্রান্সলিটারেশন kono bào gào shūha tóngji wèn tíno duōkuwo shìshiteimasu。wǔ qián12shí50fēnmataha wǔ hòu？donotaimuzōn？kuraudiahaitsu dáemashitaka。
NL Langdurig comfort wordt geëvenaard door de batterijduur van 22 uur; dit wordt zelfs 40 uur wanneer je ruisonderdrukking uitzet.
JA ノイズキャンセリングをオンに状態で最大22時間持続する高性能バッテリーにあわせて（オフにした場合は最大40時間）長時間装着しても快適でいられるようデザインされています。
ট্রান্সলিটারেশন noizukyanseringuwoonni zhuàng tàide zuì dà22shí jiān chí xùsuru gāo xìng néngbatterīniawasete（ofunishita chǎng héha zuì dà40shí jiān） zhǎng shí jiān zhuāng zheshitemo kuài shìdeirareruyoudezainsareteimasu。
NL Een batterij die 12 uur meegaat en een oplaadtijd binnen de 3 uur zorgen betekenen dat je onderweg kunt blijven luisteren; en je kunt de Beats Pill+ gebruiken om je telefoon op te laden.
JA 最大12時間のバッテリー駆動時間で、外出先でも利用できます。また、Beats Pill+は給電機能付き。iPhoneなどのデバイスを充電できるので、いつでも音楽を楽しめます。
ট্রান্সলিটারেশন zuì dà12shí jiānnobatterī qū dòng shí jiānde、 wài chū xiāndemo lì yòngdekimasu。mata、Beats Pill+ha gěi diàn jī néng fùki。iPhonenadonodebaisuwo chōng diàndekirunode、itsudemo yīn lèwo lèshimemasu。
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
JA ノイズキャンセリング機能がオンの場合は最大22時間、オフの場合は最大40時間持続するバッテリー
ট্রান্সলিটারেশন noizukyanseringu jī nénggaonno chǎng héha zuì dà22shí jiān,ofuno chǎng héha zuì dà40shí jiān chí xùsurubatterī
NL Tot maar liefst 8 uur luisteren1 (tot 24 uur met de kleine oplaadcase)2
JA 最大8時間の再生が可能1（ポケットサイズの充電ケースを使用すると最大24時間）2
ট্রান্সলিটারেশন zuì dà8shí jiānno zài shēngga kě néng1（pokettosaizuno chōng diànkēsuwo shǐ yòngsuruto zuì dà24shí jiān）2
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
JA カスタマーサポートは24/7/365体制でグローバルに対応しています。
ট্রান্সলিটারেশন kasutamāsapōtoha24/7/365tǐ zhìdegurōbaruni duì yīngshiteimasu。
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
JA プレミアムプランではデフォルトで提供されます。24時間体制でマネージドサービスをご提供します1日24時間、週7日対応。
ট্রান্সলিটারেশন puremiamupurandehadeforutode tí gōngsaremasu。24shí jiān tǐ zhìdemanējidosābisuwogo tí gōngshimasu1rì24shí jiān、 zhōu7rì duì yīng。
| ডাচ | জাপানি |
|---|---|
| dagen | 日 |
NL U kunt ontbijten van 4 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags
JA 朝食は午前4時から正午まで
ট্রান্সলিটারেশন cháo shíha wǔ qián4shíkara zhèng wǔmade
NL Ontbijt van 4 uur ‘s ochtends tot 12 uur 's middags.
JA 朝食は午前4時から正午まで
ট্রান্সলিটারেশন cháo shíha wǔ qián4shíkara zhèng wǔmade
NL Langdurig comfort wordt geëvenaard door de batterijduur van 22 uur; dit wordt zelfs 40 uur wanneer je ruisonderdrukking uitzet.
JA ノイズキャンセリングをオンに状態で最大22時間持続する高性能バッテリーにあわせて（オフにした場合は最大40時間）長時間装着しても快適でいられるようデザインされています。
ট্রান্সলিটারেশন noizukyanseringuwoonni zhuàng tàide zuì dà22shí jiān chí xùsuru gāo xìng néngbatterīniawasete（ofunishita chǎng héha zuì dà40shí jiān） zhǎng shí jiān zhuāng zheshitemo kuài shìdeirareruyoudezainsareteimasu。
NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld
JA ノイズキャンセリング機能がオンの場合は最大22時間、オフの場合は最大40時間持続するバッテリー
ট্রান্সলিটারেশন noizukyanseringu jī nénggaonno chǎng héha zuì dà22shí jiān,ofuno chǎng héha zuì dà40shí jiān chí xùsurubatterī
NL De professionele en kundige medewerkers van onze klantenservice beantwoorden 24 uur per dag en het hele jaar door e-mails. Ook bieden we chat en telefonische support op maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur EST.
JA カスタマーサポートは24/7/365体制でグローバルに対応しています。
ট্রান্সলিটারেশন kasutamāsapōtoha24/7/365tǐ zhìdegurōbaruni duì yīngshiteimasu。
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
JA プレミアムプランではデフォルトで提供されます。24時間体制でマネージドサービスをご提供します1日24時間、週7日対応。
ট্রান্সলিটারেশন puremiamupurandehadeforutode tí gōngsaremasu。24shí jiān tǐ zhìdemanējidosābisuwogo tí gōngshimasu1rì24shí jiān、 zhōu7rì duì yīng。
| ডাচ | জাপানি |
|---|---|
| dagen | 日 |
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL %H = uur in 24-uur formaat met voorloopnul
JA %H = 24時制の時間を2桁表示
ট্রান্সলিটারেশন %H = 24shí zhìno shí jiānwo2héng biǎo shì
NL Dit rapport toont veel van dezelfde problemen. 12:50 uur of uur? Welke tijdzone? Wanneer antwoordde Claudia?
JA この報告書は同じ問題の多くを示しています。午前12時50分または午後？どのタイムゾーン？クラウディアはいつ答えましたか。
ট্রান্সলিটারেশন kono bào gào shūha tóngji wèn tíno duōkuwo shìshiteimasu。wǔ qián12shí50fēnmataha wǔ hòu？donotaimuzōn？kuraudiahaitsu dáemashitaka。
NL Begrijpen wat schemer is: ochtend- en avondschemering, het gouden uur en het blauwe uur
JA 薄明（はくめい）とは：薄暮と薄明の違い
ট্রান্সলিটারেশন báo míng （hakumei）toha： báo mùto báo míngno wéii
NL April tot september van 9.00 tot 18.00 van oktober tot maart van 9.30 tot 17.00 uur De deuren sluiten een uur na de aangegeven tijd.
JA 4月〜9月：9時〜18時 10月〜3月：9時30分〜17時 ※最終入館時間の1時間後に閉館
ট্রান্সলিটারেশন 4yuè〜9yuè：9shí〜18shí 10yuè〜3yuè：9shí30fēn〜17shí ※zuì zhōng rù guǎn shí jiānno1shí jiān hòuni bì guǎn
NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.
JA Atlassian Access の Priority サポートでは、重大な問題の発生時に週末も含めて 1 時間以内に応答します。ビジネス上重大ではない問題については、平日は 24 時間以内に応答します。
ট্রান্সলিটারেশন Atlassian Access no Priority sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíno fā shēng shíni zhōu mòmo hánmete 1 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu.bijinesu shàng zhòng dàdehanai wèn tínitsuiteha、 píng rìha 24 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu。
NL Meestal binnen 1-2 uur. Afhankelijk van uw gewenste demografische gegevens en screenervragen kan het tot 24 uur duren.
JA 通常1～2時間以内。希望する人口統計とスクリーナーの質問によっては、最大 24 時間かかる場合があります。
ট্রান্সলিটারেশন tōng cháng1～2shí jiān yǐ nèi。xī wàngsuru rén kǒu tǒng jìtosukurīnāno zhì wènniyotteha、 zuì dà 24 shí jiānkakaru chǎng hégaarimasu。
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
JA 毎日持ち歩いて自慢したくなるバッグ・トートバッグデザインは99designsで依頼してみましょう。
ট্রান্সলিটারেশন měi rì chíchi bùite zì mànshitakunarubaggu・tōtobaggudezainha99designsde yī làishitemimashou。
NL Niemand heeft zoveel verstand van cybersecurity als F‑Secure. Wij ontwikkelen al drie decennia lang baanbrekende beveiligingsoplossingen en beschermen tienduizenden bedrijven en miljoenen mensen.
JA エフセキュアに匹敵するサイバーセキュリティ企業はありません。当社は30年間にわたって、サイバーセキュリティの変革を牽引し、何万もの企業や何百万人もの人々を守ってきました。
ট্রান্সলিটারেশন efusekyuani pǐ dísurusaibāsekyuriti qǐ yèhaarimasen。dāng shèha30nián jiānniwatatte,saibāsekyuritino biàn géwo qiān yǐnshi、 hé wànmono qǐ yèya hé bǎi wàn rénmono rén 々wo shǒuttekimashita。
NL Hoe lang duurt een logo en de Squarespace-bundel project?
JA ロゴ＆Squarespaceセットプロジェクトはどの位の期間でできますか？
ট্রান্সলিটারেশন rogo＆Squarespacesettopurojekutohadono wèino qī jiāndedekimasuka？
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
JA まだ製品を購入していない場合は、My F‑Secureのアカウントを作成して、受賞歴のある製品を制限なく30日間お試し・評価できます。
ট্রান্সলিটারেশন mada zhì pǐnwo gòu rùshiteinai chǎng héha、My F‑Securenoakauntowo zuò chéngshite、 shòu shǎng lìnoaru zhì pǐnwo zhì xiànnaku30rì jiāno shìshi・píng sìdekimasu。
NL Bekabelde koptelefoon voor een leven lang luisterplezier
NL Een jaar lang updates en ondersteuning
NL Het adres mag niet minder dan 6 karakters lang zijn.
JA アドレスは、6 文字以上である必要があります
ট্রান্সলিটারেশন adoresuha、6 wén zì yǐ shàngdearu bì yàogaarimasu
NL U ontvangt 25-50% voor elke verkoop, afhankelijk van hoe lang u deelneemt aan het programma en uw maandelijkse verkoop.
JA プログラムへの参加期間と月間販売によって、販売ごと 25% から 50% を得ることができます。
ট্রান্সলিটারেশন puroguramuheno cān jiā qī jiānto yuè jiān fàn màiniyotte、 fàn màigoto 25% kara 50% wo dérukotogadekimasu。
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
JA 例えば、1 年間毎日サイトエクスプローラを利用すると、サイトエクスプローラ XP が増え、レベルが上がります。
ট্রান্সলিটারেশন lìeba、1 nián jiān měi rìsaitoekusupurōrawo lì yòngsuruto,saitoekusupurōra XP ga zēnge,reberuga shànggarimasu。
NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.
JA 安くて壊れやすいものにNoと言いましょう。高品質なものを製造するメーカーをサポートしましょう。安いものより、3倍も長持ちするものに投資する価値があります。
ট্রান্সলিটারেশন ānkute huàireyasuimononiNoto yánimashou。gāo pǐn zhìnamonowo zhì zàosurumēkāwosapōtoshimashou。ānimonoyori、3bèimo zhǎng chíchisurumononi tóu zīsuru sì zhígaarimasu。
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
uur lang uur uur voor uur kijken twee uur uur gratis uur nadat uur begint uur bereiken uur toegang elk uur uur duren voordat half uur uur extra paar uur uur reageren uur voltooid uur open drie uur slechts drie uur een uur uur zou uur heb uur zal vanaf uur acht uur uur voordat uur ‘s ochtends eerste uur uur afstand uur weet vijf uur miljoen uur uur per dag minimaal 72 uur per uur uur de deuren klantenservice beantwoorden uur uur hield generaal laat het uur batterij die uur elk uur controleren proefdruk binnen uur uur beweegt week is uur minstens een uur lang lang duurt lang gebruikt heel lang
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান