NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
"contrast en heldere" কে জাপানি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে জাপানি পর্যন্ত "contrast en heldere" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
contrast en heldere-এর ডাচ থেকে জাপানি-এর অনুবাদ
ডাচ
জাপানি
JA ZEISSの双眼鏡とスポッティングスコープが再現するするきりりと鮮明な、明るい、ハイコントラスト画像で、忘れられない瞬間を捉えてください。
ট্রান্সলিটারেশন ZEISSno shuāng yǎn jìngtosupottingusukōpuga zài xiànsurusurukiririto xiān míngna、 míngrui,haikontorasuto huà xiàngde、 wàngrerarenai shùn jiānwo zhuōetekudasai。
NL Beleef unieke momenten in de natuur met briljante en heldere beelden met hoog contrast met ZEISS verrekijkers en telescopen.
JA ZEISSの双眼鏡とスポッティングスコープが再現するするきりりと鮮明な、明るい、ハイコントラスト画像で、忘れられない瞬間を捉えてください。
ট্রান্সলিটারেশন ZEISSno shuāng yǎn jìngtosupottingusukōpuga zài xiànsurusurukiririto xiān míngna、 míngrui,haikontorasuto huà xiàngde、 wàngrerarenai shùn jiānwo zhuōetekudasai。
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een licht met contrast
JA オフカメラ・フラッシュ用として人気のある汎用ソフトボックス
ট্রান্সলিটারেশন ofukamera・furasshu yòngtoshite rén qìnoaru fàn yòngsofutobokkusu
NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.
JA 色のコントラスト： コントラストを確保することによって、屋外でインターフェースを使用するときの明るい日差しによる見づらさを軽減します。
ট্রান্সলিটারেশন sènokontorasuto： kontorasutowo què bǎosurukotoniyotte、 wū wàideintāfēsuwo shǐ yòngsurutokino míngrui rì chàshiniyoru jiàndzurasawo zhì jiǎnshimasu。
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice TextMaker
JA 画像の明るさ、コントラスト、ガンマ値を直接変更
ট্রান্সলিটারেশন huà xiàngno míngrusa,kontorasuto,ganma zhíwo zhí jiē biàn gèng
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice Presentations
JA 画像の明るさ、コントラスト、ガンマ値を直接変更
ট্রান্সলিটারেশন huà xiàngno míngrusa,kontorasuto,ganma zhíwo zhí jiē biàn gèng
NL Wijzig helderheid, contrast en gamma van foto's direct in FreeOffice PlanMaker
JA 画像の明るさ、コントラスト、ガンマ値を直接変更
ট্রান্সলিটারেশন huà xiàngno míngrusa,kontorasuto,ganma zhíwo zhí jiē biàn gèng
NL BigCommerce brengt geen transactiekosten in rekening voor een van haar plannen. Dit is een contrast met zijn concurrenten, waar ze soms een deel van uw omzet te nemen.
JA BigCommerceは、その計画のいずれにも取引手数料を請求しません。これは、競合他社とは対照的で、時には売上を減らします。
ট্রান্সলিটারেশন BigCommerceha、sono jì huànoizurenimo qǔ yǐn shǒu shù liàowo qǐng qiúshimasen。koreha、 jìng hé tā shètoha duì zhào dede、 shíniha mài shàngwo jiǎnrashimasu。
NL De witte uitvoering levert een zachter en iets gelijkmatiger licht dan zijn zilverkleurige tegenhanger, wat zorgt voor meer scherpte en contrast. Beide kunnen met alle Profoto-flitsers worden gebruikt.
JA パンチとコントラストが強めのシルバーに対し、ホワイトはやわらかく少し均一性の高い光を作り出します。両バージョンとも、Profotoのすべてのライトと併用できます。
ট্রান্সলিটারেশন panchitokontorasutoga qiángmenoshirubāni duìshi,howaitohayawarakaku shǎoshi jūn yī xìngno gāoi guāngwo zuòri chūshimasu。liǎngbājontomo、Profotonosubetenoraitoto bìng yòngdekimasu。
NL De zilveren uitvoering levert een licht met meer contrast en scherpte dan zijn witte tegenhanger, wat zorgt voor een zachter en iets egaler licht. Beide kunnen met alle Profoto-flitsers worden gebruikt.
JA やわらかく少し均一性の高い光を作り出すホワイトに対し、シルバーはパンチとコントラストが強めの光を作り出します。両バージョンとも、Profotoのすべてのライトと併用できます。
ট্রান্সলিটারেশন yawarakaku shǎoshi jūn yī xìngno gāoi guāngwo zuòri chūsuhowaitoni duìshi,shirubāhapanchitokontorasutoga qiángmeno guāngwo zuòri chūshimasu。liǎngbājontomo、Profotonosubetenoraitoto bìng yòngdekimasu。
NL De OCF Beauty Dish geeft een zacht, romig licht met mooie lichtafname. Daardoor ziet de huid van mijn model er fantastisch uit en krijg je wat contrast bij haar ogen.
JA 重量もそれほどないので、持ち運びも簡単です。そして、とても頑丈です。
ট্রান্সলিটারেশন zhòng liàngmosorehodonainode、 chíchi yùnbimo jiǎn dāndesu。soshite、totemo wán zhàngdesu。
NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.
JA 色のコントラスト： コントラストを確保することによって、屋外でインターフェースを使用するときの明るい日差しによる見づらさを軽減します。
ট্রান্সলিটারেশন sènokontorasuto： kontorasutowo què bǎosurukotoniyotte、 wū wàideintāfēsuwo shǐ yòngsurutokino míngrui rì chàshiniyoru jiàndzurasawo zhì jiǎnshimasu。
NL Beeldaanpassingen inclusief helderheid, temperatuur, tint, tint, verzadiging, contrast, gamma, scherpte
JA 明るさ、温度、色合い、色相、彩度、コントラスト、ガンマ、シャープネスなどの画像調整
ট্রান্সলিটারেশন míngrusa、 wēn dù、 sè héi、 sè xiāng、 cǎi dù,kontorasuto,ganma,shāpunesunadono huà xiàng diào zhěng
NL Christus, kruisiging, houten, Kruis, fotografie, zwart-wit, contrast
JA 三, 国内の猫, 白, 毛皮のような, スタジオ, 写真, 動物
ট্রান্সলিটারেশন sān, guó nèino māo, bái, máo pínoyouna, sutajio, xiě zhēn, dòng wù
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
JA 主要評価基準や比較図でメンバーの携わり度やイベントの成功度を観察。何が自分のコミュニティを動かすかを把握することで、アウトリーチを最大限に伸ばすことができます。
ট্রান্সলিটারেশন zhǔ yào píng sì jī zhǔnya bǐ jiào túdemenbāno xiéwari dùyaibentono chéng gōng dùwo guān chá。héga zì fēnnokomyunitiwo dòngkasukawo bǎ wòsurukotode,autorīchiwo zuì dà xiànni shēnbasukotogadekimasu。
NL Microfoon met beamforming-technologie voor extra heldere telefoongesprekken
JA クリアな音声での通話を可能にするビームフォーミングマイク
ট্রান্সলিটারেশন kuriana yīn shēngdeno tōng huàwo kě néngnisurubīmufōmingumaiku
NL Maakt het licht diffuus, voor een zachte en heldere look met natuurlijke lichtafname. Handig voor als je de flitser recht op iemand richt. Gemakkelijk aan de kop van de A1X en A1 te bevestigen.
JA やわらかくメリハリのある拡散光と、なだらかで自然な減光部を作ります。被写体に光を直接あてるとき使います。A1X/ A1のヘッドにワンタッチで装着可能です。
ট্রান্সলিটারেশন yawarakakumeriharinoaru kuò sàn guāngto、nadarakade zì ránna jiǎn guāng bùwo zuòrimasu。bèi xiě tǐni guāngwo zhí jiēaterutoki shǐimasu。A1X/ A1noheddoniwantatchide zhuāng zhe kě néngdesu。
| ডাচ | জাপানি |
|---|---|
| een | a |
NL Op 22 augustus 2021, om 04.56 GMT, heb je de kans om de heldere planeet Jupiter te zien in de buurt van de blauwe maan in het sterrenbeeld Steenbok; onze trawant zal op 3°57' ten zuiden van de gasreus passeren.
JA 2021年8月22日、日本時間13:56に、やぎ座のブルームーンの近くで明るい木星を見つけるチャンスがあります。月はガス巨人の南に3°57'を通過します。
ট্রান্সলিটারেশন 2021nián8yuè22rì、 rì běn shí jiān13:56ni、yagi zuònoburūmūnno jìnkude míngrui mù xīngwo jiàntsukeruchansugaarimasu。yuèhagasu jù rénno nánni3°57'wo tōng guòshimasu。
NL We wensen je een heldere hemel en goede observaties!
JA 楽しく天体観測をしてください！
ট্রান্সলিটারেশন lèshiku tiān tǐ guān cèwoshitekudasai！
NL Heldere doelwitidentificatie in het donker van de nacht.
JA 闇に包まれた時間でもターゲットをはっきりと識別。
ট্রান্সলিটারেশন ànni bāomareta shí jiāndemotāgettowohakkirito shí bié。
NL De uitstekend presterende richtkijker met een zoombereik van 6x. Een heldere beeldweergave en optimale beeldweergave in elke jachtsituatie.
JA 倍率6倍のハイパフォーマンスライフルスコープ。どんなハンティング条件でも標的をクリアに見せる高画質と鮮明な画像。
ট্রান্সলিটারেশন bèi lǜ6bèinohaipafōmansuraifurusukōpu.don'nahantingu tiáo jiàndemo biāo dewokuriani jiànseru gāo huà zhìto xiān míngna huà xiàng。
NL Baanbrekend huidverzorgingsapparaat voor een heldere huid, jeugdige glans en langdurig effect.
JA 画期的なスキンケアデバイスで、透明感のある健康的な輝きを。
ট্রান্সলিটারেশন huà qī denasukinkeadebaisude、 tòu míng gǎnnoaru jiàn kāng dena huīkiwo。
NL *98% van de gebruikers meldt een heldere en gezonde huid
JA *98%のユーザーが、肌が明るく健康的になったと実感
ট্রান্সলিটারেশন *98%noyūzāga、 jīga míngruku jiàn kāng deninattato shí gǎn
NL Pro-level blauwe LED-licht acnebehandeling voor een heldere, gezonde huid
JA 青色LEDライトで、プロ級のニキビケア。清潔で健康な肌に。
ট্রান্সলিটারেশন qīng sèLEDraitode,puro jínonikibikea. qīng jiéde jiàn kāngna jīni。
NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
ট্রান্সলিটারেশন sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Microfoon met beamforming-technologie voor extra heldere telefoongesprekken
JA クリアな音声での通話を可能にするビームフォーミングマイク
ট্রান্সলিটারেশন kuriana yīn shēngdeno tōng huàwo kě néngnisurubīmufōmingumaiku
NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
ট্রান্সলিটারেশন sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
ট্রান্সলিটারেশন sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
ট্রান্সলিটারেশন sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
ট্রান্সলিটারেশন sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
ট্রান্সলিটারেশন sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
ট্রান্সলিটারেশন sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL Servicezichtbaarheid: uw groene licht voor een heldere route
JA サービスの可視化：明確な将来への青信号
ট্রান্সলিটারেশন sābisuno kě shì huà： míng quèna jiāng láiheno qīng xìn hào
NL De uitstekend presterende richtkijker met een zoombereik van 6x. Een heldere beeldweergave en optimale beeldweergave in elke jachtsituatie.
JA 倍率6倍のハイパフォーマンスライフルスコープ。どんなハンティング条件でも標的をクリアに見せる高画質と鮮明な画像。
ট্রান্সলিটারেশন bèi lǜ6bèinohaipafōmansuraifurusukōpu.don'nahantingu tiáo jiàndemo biāo dewokuriani jiànseru gāo huà zhìto xiān míngna huà xiàng。
NL De heldere Jupiter is bekend vanwege zijn vele manen, instabiele oppervlak, en mysterieuze grijze vlek. Is er nog meer? Kom erachter!
JA 明るい木星は、その多くの衛星、珍しい表面、そして神秘的な大赤斑、その他の機能で有名です。これらについて詳しく説明します。
ট্রান্সলিটারেশন míngrui mù xīngha、sono duōkuno wèi xīng、 zhēnshii biǎo miàn、soshite shén mì dena dà chì bān、sono tāno jī néngde yǒu míngdesu。koreranitsuite xiángshiku shuō míngshimasu。
NL Wat is dat heldere object in de hemel?
NL We wensen je een heldere hemel en goede observaties!
JA 楽しく天体観測をしてください！
ট্রান্সলিটারেশন lèshiku tiān tǐ guān cèwoshitekudasai！
NL We wensen je een heldere hemel en veel plezier met observeren!
JA 楽しく天体観測をしてください！
ট্রান্সলিটারেশন lèshiku tiān tǐ guān cèwoshitekudasai！
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
JA 主要評価基準や比較図でメンバーの携わり度やイベントの成功度を観察。何が自分のコミュニティを動かすかを把握することで、アウトリーチを最大限に伸ばすことができます。
ট্রান্সলিটারেশন zhǔ yào píng sì jī zhǔnya bǐ jiào túdemenbāno xiéwari dùyaibentono chéng gōng dùwo guān chá。héga zì fēnnokomyunitiwo dòngkasukawo bǎ wòsurukotode,autorīchiwo zuì dà xiànni shēnbasukotogadekimasu。
NL Zoals eerder opgemerkt, zijn de meest in het oog springende problemen met de Brio hoe hij heldere gebieden uitblaast, kleuren vreemd weergeeft en hoe hij de huid lijkt glad te strijken.
JA 前に述べたように、Brioのより明白な問題は、明るい領域を吹き飛ばす方法、色を奇妙にレンダリングする方法、および肌を滑らかにする方法です。
ট্রান্সলিটারেশন qiánni shùbetayouni、Brionoyori míng báina wèn tíha、 míngrui lǐng yùwo chuīki fēibasu fāng fǎ、 sèwo qí miàonirendaringusuru fāng fǎ、oyobi jīwo huárakanisuru fāng fǎdesu。
NL We doen er alles aan om heldere, duidelijke en transparante verwachtingen te stellen, die gemakkelijk kunnen worden opgevolgd. Neem contact met ons op als je vragen hebt of ergens tegenaan loopt op Pinterest.
JA Pinterest は、分かりやすく遵守しやすい、明確な基準をご用意しました。ご不明な点や問題がある場合、Pinterest にお問い合わせください。
ট্রান্সলিটারেশন Pinterest ha、 fēnkariyasuku zūn shǒushiyasui、 míng quèna jī zhǔnwogo yòng yìshimashita。go bù míngna diǎnya wèn tígaaru chǎng hé、Pinterest nio wèni héwasekudasai。
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。
ট্রান্সলিটারেশন duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。
ট্রান্সলিটারেশন duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。
ট্রান্সলিটারেশন duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。
ট্রান্সলিটারেশন duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。
ট্রান্সলিটারেশন duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。
ট্রান্সলিটারেশন duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。
ট্রান্সলিটারেশন duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。
ট্রান্সলিটারেশন duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。
NL Als u heldere en duidelijke doelen wilt stellen, moet u uzelf eerst een aantal hoofdvragen stellen. Op deze pagina vindt u de verschillende dingen die u zichzelf moet afvragen.
JA 端的でよく練られた目標を考え出すには、本質的な質問をいくつも自分自身に尋ねる必要があります。自問すべきさまざまなポイントはこちらのページで詳しくご紹介しています。
ট্রান্সলিটারেশন duān dedeyoku liànrareta mù biāowo kǎoe chūsuniha、 běn zhì dena zhì wènwoikutsumo zì fēn zì shēnni xúnneru bì yàogaarimasu。zì wènsubekisamazamanapointohakochiranopējide xiángshikugo shào jièshiteimasu。
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান