একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"bewerkingen" কে জাপানি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে জাপানি পর্যন্ত "bewerkingen" বাক্যাংশের 40 অনুবাদগুলির 40 দেখানো হচ্ছে

bewerkingen-এর ডাচ থেকে জাপানি-এর অনুবাদ

ডাচ
জাপানি

NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.

JA その他にもたくさんあります。

ট্রান্সলিটারেশন sono tānimotakusan'arimasu。

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

JA Parallels Desktop ユーザーが仮想マシン上で作成、削除、複製、およびその他の操作を行うことを制限します。

ট্রান্সলিটারেশন Parallels Desktop yūzāga fǎn xiǎngmashin shàngde zuò chéng、 xuē chú、 fù zhì、oyobisono tāno cāo zuòwo xíngukotowo zhì xiànshimasu。

NL Het BigCommerce Enterprise-plan is gericht op bedrijven met een zeer hoog verkoopbedrag, meestal meer dan een miljoen. Hierdoor hebben ze ook meer geavanceerde bewerkingen en vereisten. 

JA BigCommerceエンタープライズ計画は、一般的に100万を超える非常に高い売上金額を持つ企業を対象としています。このため、より高度な運用と要件も備えています。 

ট্রান্সলিটারেশন BigCommerceentāpuraizu jì huàha、 yī bān deni100wànwo chāoeru fēi chángni gāoi mài shàng jīn éwo chítsu qǐ yèwo duì xiàngtoshiteimasu。konotame、yori gāo dùna yùn yòngto yào jiànmo bèieteimasu。 

NL Knip je clip bij en sla deze op als een nieuw bestand met behoud van de volledige kwaliteit met niet-destructieve bewerkingen. Voeg vervolgens effecten toe om het jou toe te eigenen.

JA クリップをトリミングし、非劣化編集で新しいファイルとして最高画質で保存します。次に、エフェクトを加えて自分独自の作品に仕上げます。

ট্রান্সলিটারেশন kurippuwotorimingushi、 fēi liè huà biān jíde xīnshiifairutoshite zuì gāo huà zhìde bǎo cúnshimasu。cìni,efekutowo jiāete zì fēn dú zìno zuò pǐnni shì shànggemasu。

NL Het wordt gebruikt om waarden te vergelijken, rekenkundige bewerkingen uit te voeren, enz

JA 値を比較するために使用され、算術演算などを行うなど

ট্রান্সলিটারেশন zhíwo bǐ jiàosurutameni shǐ yòngsare、 suàn shù yǎn suànnadowo xíngunado

NL Voer intelligente bewerkingen uit door end-to-end workflows te automatiseren met bruikbare inzichten die zijn verkregen door machine learning.

JA 機械学習から取得した実用的なインサイトを用い、エンドツーエンドのワークフローを自動化することで、インテリジェントオペレーションを実行します。

ট্রান্সলিটারেশন jī xiè xué xíkara qǔ déshita shí yòng denainsaitowo yòngi,endotsūendonowākufurōwo zì dòng huàsurukotode,interijentooperēshonwo shí xíngshimasu。

NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.

JA Bitbucket の Jira 課題タブでは、コンテキスト情報をコードのすぐそばに表示できます。Jira 課題の表示と操作、コメントの追加、添付ファイルの表示、編集などが可能です。

ট্রান্সলিটারেশন Bitbucket no Jira kè títabudeha,kontekisuto qíng bàowokōdonosugusobani biǎo shìdekimasu。Jira kè tíno biǎo shìto cāo zuò,komentono zhuī jiā、 tiān fùfairuno biǎo shì、 biān jínadoga kě néngdesu。

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL Stel beperkingen in voor het maken, verwijderen, klonen en andere bewerkingen via virtuele machines door Parallels Desktop-gebruikers.

JA Parallels Desktop ユーザーが仮想マシン上で作成、削除、複製、およびその他の操作を行うことを制限します。

ট্রান্সলিটারেশন Parallels Desktop yūzāga fǎn xiǎngmashin shàngde zuò chéng、 xuē chú、 fù zhì、oyobisono tāno cāo zuòwo xíngukotowo zhì xiànshimasu。

NL Controleklare bewerkingen inschakelen

JA 監査可能な操作の有効化

ট্রান্সলিটারেশন jiān zhā kě néngna cāo zuòno yǒu xiào huà

NL 400 MB vrije schijfruimte voor installatie, 600 MB voor voortdurende bewerkingen

JA インストールには 400 MB、継続的な操作には 600 MB のハードディスク空き容量が必要です

ট্রান্সলিটারেশন insutōruniha 400 MB、 jì xù dena cāo zuòniha 600 MB nohādodisuku kōngki róng liàngga bì yàodesu

NL 400 MB vrije schijfruimte voor installatie, 600 MB voor voortdurende bewerkingen

JA インストールには 400 MB、継続的な操作には 600 MB のハードディスク空き容量が必要です

ট্রান্সলিটারেশন insutōruniha 400 MB、 jì xù dena cāo zuòniha 600 MB nohādodisuku kōngki róng liàngga bì yàodesu

NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.

JA その他にもたくさんあります。

ট্রান্সলিটারেশন sono tānimotakusan'arimasu。

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL Behalve dat u zich op een kalender abonneert, kunnen alle andere bewerkingen rechtstreeks vanuit de app worden uitgevoerd zonder naar Confluence te gaan.

JA カレンダーの登録を除いた他の操作はすべて、Confluence ではなくアプリから直接行うことができます。

ট্রান্সলিটারেশন karendāno dēng lùwo chúita tāno cāo zuòhasubete、Confluence dehanakuapurikara zhí jiē xíngukotogadekimasu。

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL • Draag bewerkingen automatisch over wanneer u van de lay-out onder voorbehoud naar de definitieve, gelicentieerde versie gaat

JA • カンプから最終的なライセンスバージョンに変更する際、自動的に編集内容を維持できる

ট্রান্সলিটারেশন • kanpukara zuì zhōng denaraisensubājonni biàn gèngsuru jì、 zì dòng deni biān jí nèi róngwo wéi chídekiru

NL 30+ randpakketten voor verdere aanpassing van uw bewerkingen 

JA 30以上のボーダーパックで、編集内容をさらにカスタマイズできます。 

ট্রান্সলিটারেশন 30yǐ shàngnobōdāpakkude、 biān jí nèi róngwosaranikasutamaizudekimasu。 

NL De "portretmodus" vergt behoorlijk wat bewerkingen aan de telefoon en kan extra warmte genereren.

JA 「ポートレートモード」は、電話でかなり多くの処理を必要とし、余分な熱を発生させる可能性があります。

ট্রান্সলিটারেশন 「pōtorētomōdo」ha、 diàn huàdekanari duōkuno chǔ lǐwo bì yàotoshi、 yú fēnna rèwo fā shēngsaseru kě néng xìnggaarimasu。

NL Het delen van een record in Keeper wordt volledig gesynchroniseerd met de brongegevens, zodat de gedeelde record altijd up-to-date is. Delen in Keeper ondersteunt bovendien bi-directionele bewerkingen.

JA Keeper の記録共有はソースデータと完全に同期しているため、共有された記録は常に最新の状態に保たれます。また、Keeper での共有は双方向の編集機能をサポートしています。

ট্রান্সলিটারেশন Keeper no jì lù gòng yǒuhasōsudētato wán quánni tóng qīshiteirutame、 gòng yǒusareta jì lùha chángni zuì xīnno zhuàng tàini bǎotaremasu。mata、Keeper deno gòng yǒuha shuāng fāng xiàngno biān jí jī néngwosapōtoshiteimasu。

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 40 দেখানো হচ্ছে