একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"beslissing ontvangt" কে জাপানি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে জাপানি পর্যন্ত "beslissing ontvangt" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

beslissing ontvangt-এর ডাচ থেকে জাপানি-এর অনুবাদ

ডাচ
জাপানি

NL Hoe zou ik me voelen als mijn beslissing openbaar zou worden gemaakt? Kan de beslissing eerlijk worden uitgelegd en verdedigd?

JA 自分の決定が公表されたらどう感じますか？決定を正直に説明し、弁護できますか？

ট্রান্সলিটারেশন zì fēnno jué dìngga gōng biǎosaretaradou gǎnjimasuka？ jué dìngwo zhèng zhíni shuō míngshi、 biàn hùdekimasuka？

NL Ik gebruik Ahrefs sinds 2012 en heb nooit getwijfeld aan mijn beslissing.

JA 2012年からAhrefsを使用していますが、自分がこの判断をしたことについて疑ったことは一度もありません。

ট্রান্সলিটারেশন 2012niánkaraAhrefswo shǐ yòngshiteimasuga、 zì fēngakono pàn duànwoshitakotonitsuite yíttakotoha yī dùmoarimasen。

NL Tableau CRM is systeemeigen voor Salesforce, waardoor data naadloos verweven kan worden in elke actie en beslissing die genomen wordt in Salesforce.  

JA Tableau CRM は Salesforce とネイティブに接続するため、Salesforce でのアクションや意思決定に必要なデータをスムーズに提供できます。  

ট্রান্সলিটারেশন Tableau CRM ha Salesforce toneitibuni jiē xùsurutame、Salesforce denoakushonya yì sī jué dìngni bì yàonadētawosumūzuni tí gōngdekimasu。  

NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.

JA チャットが埋め込まれた文書とスプレッドシートで共同作業を行ってください。ディスカッションや改訂のほか、最終意思決定を 1 か所で容易に行うことができます。

ট্রান্সলিটারেশন chattoga máime yūmareta wén shūtosupureddoshītode gòng tóng zuò yèwo xíngttekudasai.disukasshonya gǎi dìngnohoka、 zuì zhōng yì sī jué dìngwo 1 ka suǒde róng yìni xíngukotogadekimasu。

NL Uw verzoek wordt binnen 3 werkdagen in behandeling genomen. Onze beslissing zal worden genomen in overeenstemming met de voorwaarden van ONLYOFFICE Cloud Service.

JA リクエストに関し、3 営業日以内に返信いたします。ONLYOFFICE クラウドサービスのチームと共同で判断いたします。

ট্রান্সলিটারেশন rikuesutoni guānshi、3 yíng yè rì yǐ nèini fǎn xìnitashimasu。ONLYOFFICE kuraudosābisunochīmuto gòng tóngde pàn duànitashimasu。

NL Ja, we nemen een beslissing in overeenstemming met de voorwaarden voor ONLYOFFICE SaaS-versievoorziening voor non-profitorganisaties.

JA はい。当社では、 ONLYOFFICE 非営利団体機構への SaaS バージョン 規定 の条項に基づいて決断しています。

ট্রান্সলিটারেশন hai。dāng shèdeha、 ONLYOFFICE fēi yíng lì tuán tǐ jī gòuheno SaaS bājon guī dìng no tiáo xiàngni jīdzuite jué duànshiteimasu。

NL Wat je ook kan helpen bij deze beslissing, is nagaan wat de huidige interactie van je team met data en analyseprogramma's is. Stel jezelf deze vragen:

JA 組み合わせの決定には、現時点でチームがデータや分析ツールとどのように利用しているかを考えてみることが役立ちます。以下の質問に答えてみてください。

ট্রান্সলিটারেশন zǔmi héwaseno jué dìngniha、 xiàn shí diǎndechīmugadētaya fēn xītsūrutodonoyouni lì yòngshiteirukawo kǎoetemirukotoga yì lìchimasu。yǐ xiàno zhì wènni dáetemitekudasai。

NL Het aantekenen van bezwaar en het onderzoek en de beslissing mogen in geen geval aanleiding geven tot discriminerende maatregelen tegen de verzoekende partij.

JA 状況の如何に関わらず、不服申し立ての提出、調査、および決定が、不服申し立ての提出者に対する差別的な行動につながる結果になることは禁じられています。

ট্রান্সলিটারেশন zhuàng kuàngno rú héni guānwarazu、 bù fú shēnshi lìteno tí chū、 diào zhā、oyobi jué dìngga、 bù fú shēnshi lìteno tí chū zhěni duìsuru chà bié dena xíng dòngnitsunagaru jié guǒninarukotoha jìnjirareteimasu。

NL Het indienen van een klacht en het onderzoek en de beslissing mogen in geen geval aanleiding geven tot discriminerende maatregelen tegen de klagende partij.

JA 状況の如何に関わらず、苦情の提出、調査、および決定が、苦情の提出者に対する差別的な行動につながる結果になることは禁じられています。

ট্রান্সলিটারেশন zhuàng kuàngno rú héni guānwarazu、 kǔ qíngno tí chū、 diào zhā、oyobi jué dìngga、 kǔ qíngno tí chū zhěni duìsuru chà bié dena xíng dòngnitsunagaru jié guǒninarukotoha jìnjirareteimasu。

NL Toch is een van de grootste moeilijkheden - ik denk dat niet alleen andere ouders het met ons eens zijn - de beslissing: Wat moet ik vandaag koken? En vindt iedereen het dan leuk?

JA それでも、最大の難しさの1つは、他の親だけが同意してくれると思います-決定です。 今日は何を作ろうかな？ そして、みんなはそれを気に入っているのでしょうか？

ট্রান্সলিটারেশন soredemo、 zuì dàno nánshisano1tsuha、 tāno qīndakega tóng yìshitekureruto sīimasu-jué dìngdesu。 jīn rìha héwo zuòroukana？ soshite、min'nahasorewo qìni rùtteirunodeshouka？

NL Snijd uw gegevens in blokjes om het potentieel van uw mensen te ontketenen. Stimuleer de groei van uw bedrijf met elke goede HR-beslissing die u neemt.

JA データをスライス＆ダイスして、人材の可能性を引き出します。 適切な人事判断を行うことで、企業の成長を促進することができます。

ট্রান্সলিটারেশন dētawosuraisu＆daisushite、 rén cáino kě néng xìngwo yǐnki chūshimasu。 shì qièna rén shì pàn duànwo xíngukotode、 qǐ yèno chéng zhǎngwo cù jìnsurukotogadekimasu。

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

JA 投資家や貸し手は、事業に投資したり、お金を貸したりする前に、ビジネスの財務に関する情報を必要とします。これは彼らがあなたのビジネスの会計書籍を見たいと思うでしょう。

ট্রান্সলিটারেশন tóu zī jiāya dàishi shǒuha、 shì yèni tóu zīshitari、o jīnwo dàishitarisuru qiánni,bijinesuno cái wùni guānsuru qíng bàowo bì yàotoshimasu。koreha bǐragaanatanobijinesuno huì jì shū jíwo jiàntaito sīudeshou。

NL Dit is de schaal die interviewers volgens mij moeten gebruiken voor de definitieve ja/nee-beslissing: 1 - 4

JA インタビュアーが最終的なはい/いいえの決定に使用する必要があると思うスケールは次のとおりです：1-4

ট্রান্সলিটারেশন intabyuāga zuì zhōng denahai/iieno jué dìngni shǐ yòngsuru bì yàogaaruto sīusukēruha cìnotooridesu：1-4

NL Het aantekenen van bezwaar en het onderzoek en de beslissing mogen in geen geval aanleiding geven tot discriminerende maatregelen tegen de verzoekende partij.

JA 状況の如何に関わらず、不服申し立ての提出、調査、および決定が、不服申し立ての提出者に対する差別的な行動につながる結果になることは禁じられています。

ট্রান্সলিটারেশন zhuàng kuàngno rú héni guānwarazu、 bù fú shēnshi lìteno tí chū、 diào zhā、oyobi jué dìngga、 bù fú shēnshi lìteno tí chū zhěni duìsuru chà bié dena xíng dòngnitsunagaru jié guǒninarukotoha jìnjirareteimasu。

NL Het indienen van een klacht en het onderzoek en de beslissing mogen in geen geval aanleiding geven tot discriminerende maatregelen tegen de klagende partij.

JA 状況の如何に関わらず、苦情の提出、調査、および決定が、苦情の提出者に対する差別的な行動につながる結果になることは禁じられています。

ট্রান্সলিটারেশন zhuàng kuàngno rú héni guānwarazu、 kǔ qíngno tí chū、 diào zhā、oyobi jué dìngga、 kǔ qíngno tí chū zhěni duìsuru chà bié dena xíng dòngnitsunagaru jié guǒninarukotoha jìnjirareteimasu。

NL De uiteindelijke beslissing over de naamgeving van de toestelpagina's ligt bij de gemeenschap, dus we laten het aan jou om de naam te geven die jij meest geschikt vindt.

JA 私たちはデバイスの命名に関する最終決定は、コミュニティによって決定されると考えています。従って、あなたが適切と思うデバイスページに名前を付けてもらって構いません。

ট্রান্সলিটারেশন sītachihadebaisuno mìng míngni guānsuru zuì zhōng jué dìngha,komyunitiniyotte jué dìngsareruto kǎoeteimasu。cóngtte、anataga shì qièto sīudebaisupējini míng qiánwo fùketemoratte gòuimasen。

NL Snijd uw gegevens in blokjes om het potentieel van uw mensen te ontketenen. Stimuleer de groei van uw bedrijf met elke goede HR-beslissing die u neemt.

JA データをスライス＆ダイスして、人材の可能性を引き出します。 適切な人事判断を行うことで、企業の成長を促進することができます。

ট্রান্সলিটারেশন dētawosuraisu＆daisushite、 rén cáino kě néng xìngwo yǐnki chūshimasu。 shì qièna rén shì pàn duànwo xíngukotode、 qǐ yèno chéng zhǎngwo cù jìnsurukotogadekimasu。

NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:

JA データセンターの購入、構築、およびリースに見られる主な違い、および意思決定の際にどのような要素を考慮したらよいかご覧ください。

ট্রান্সলিটারেশন dētasentāno gòu rù、 gòu zhú、oyobirīsuni jiànrareru zhǔna wéii、oyobi yì sī jué dìngno jìnidonoyouna yào sùwo kǎo lǜshitarayoikago lǎnkudasai。

NL Met drie jaar server-support en continue innovatie van Data Center heb je voldoende tijd om de beste beslissing te nemen en een migratieplan op te stellen op basis van jouw vereisten en onze roadmap.

JA 3 年間のサーバー サポートおよび Data Center への継続的な投資によって、お客様の要件や当社のロードマップに基づいて決定を行い、移行計画を策定するための時間を得られます。

ট্রান্সলিটারেশন 3 nián jiānnosābā sapōtooyobi Data Center heno jì xù dena tóu zīniyotte、o kè yàngno yào jiànya dāng shènorōdomappuni jīdzuite jué dìngwo xíngi、 yí xíng jì huàwo cè dìngsurutameno shí jiānwo déraremasu。

NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.

JA 本ウェブサイトおよび本サービスの内容は、助言ではなく、いかなる意思決定を行う際にも、また意思決定を行うのを控える際にも、依拠してはならないものです。

ট্রান্সলিটারেশন běnu~ebusaitooyobi běnsābisuno nèi róngha、 zhù yándehanaku、ikanaru yì sī jué dìngwo xíngu jìnimo、mata yì sī jué dìngwo xíngunowo kòngeru jìnimo、 yī jùshitehanaranaimonodesu。

NL Werk samen in documenten en spreadsheets, elk met ingebouwde chats. U kunt op één plaats bespreken, reviseren en tot een definitieve beslissing komen.

JA チャットが埋め込まれた文書とスプレッドシートで共同作業を行ってください。ディスカッションや改訂のほか、最終意思決定を 1 か所で容易に行うことができます。

ট্রান্সলিটারেশন chattoga máime yūmareta wén shūtosupureddoshītode gòng tóng zuò yèwo xíngttekudasai.disukasshonya gǎi dìngnohoka、 zuì zhōng yì sī jué dìngwo 1 ka suǒde róng yìni xíngukotogadekimasu。

NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:

JA データセンターの購入、構築、およびリースに見られる主な違い、および意思決定の際にどのような要素を考慮したらよいかご覧ください。

ট্রান্সলিটারেশন dētasentāno gòu rù、 gòu zhú、oyobirīsuni jiànrareru zhǔna wéii、oyobi yì sī jué dìngno jìnidonoyouna yào sùwo kǎo lǜshitarayoikago lǎnkudasai。

NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:

JA データセンターの購入、構築、およびリースに見られる主な違い、および意思決定の際にどのような要素を考慮したらよいかご覧ください。

ট্রান্সলিটারেশন dētasentāno gòu rù、 gòu zhú、oyobirīsuni jiànrareru zhǔna wéii、oyobi yì sī jué dìngno jìnidonoyouna yào sùwo kǎo lǜshitarayoikago lǎnkudasai。

NL Ontdek wat de belangrijkste verschillen zijn tussen het kopen, bouwen en leasen van een datacenter en aan welke factoren aandacht moet worden geschonken bij het nemen van een beslissing:

JA データセンターの購入、構築、およびリースに見られる主な違い、および意思決定の際にどのような要素を考慮したらよいかご覧ください。

ট্রান্সলিটারেশন dētasentāno gòu rù、 gòu zhú、oyobirīsuni jiànrareru zhǔna wéii、oyobi yì sī jué dìngno jìnidonoyouna yào sùwo kǎo lǜshitarayoikago lǎnkudasai。

NL We stellen ons een wereldwijde markt voor waar duurzaamheidsinformatie elke zakelijke beslissing beïnvloedt en zo economieën, het leven van mensen en de planeet waarvan we allemaal afhankelijk zijn, verbetert.

JA EcoVadisは、サステイナビリティが経営においての意思決定に影響を与える社会を目指し、経済、生活、地球の未来に貢献していきます。

ট্রান্সলিটারেশন EcoVadisha,sasuteinabiritiga jīng yíngnioiteno yì sī jué dìngni yǐng xiǎngwo yǔeru shè huìwo mù zhǐshi、 jīng jì、 shēng huó、 de qiúno wèi láini gòng xiànshiteikimasu。

NL Hier is een lijst met de beste betaalde en gratis animatiesoftware om je te helpen de juiste beslissing te nemen voor jouw animatiebehoeften!

JA ここでは、有償・無償のアニメーションソフトをまとめましたので、あなたのアニメーションのニーズを正しく判断するためにお役立てください

ট্রান্সলিটারেশন kokodeha、 yǒu cháng・wú chángnoanimēshonsofutowomatomemashitanode、anatanoanimēshonnonīzuwo zhèngshiku pàn duànsurutamenio yì lìtekudasai

NL Welke invloed heeft mijn beslissing op anderen, waaronder onze klanten, aandeelhouders, werknemers en de gemeenschap?

JA 私の決定は、顧客、株主、従業員、コミュニティなど、他の人にどのように影響しますか？

ট্রান্সলিটারেশন sīno jué dìngha、 gù kè、 zhū zhǔ、 cóng yè yuán,komyunitinado、 tāno rénnidonoyouni yǐng xiǎngshimasuka？

NL Hoe zal mijn beslissing er naar anderen uitzien? Als uw actie legaal is maar kan leiden tot het verschijnen van een vergissing, overweeg dan alternatieve stappen te nemen.

JA 他の人に私の決定はどのように見えますか？あなたの行動が合法であるが、不正行為のように見える可能性がある場合は、代替手段を講じることを検討してください。

ট্রান্সলিটারেশন tāno rénni sīno jué dìnghadonoyouni jiànemasuka？anatano xíng dòngga hé fǎdearuga、 bù zhèng xíng wèinoyouni jiàneru kě néng xìnggaaru chǎng héha、 dài tì shǒu duànwo jiǎngjirukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。

NL Deze app is een fantastische tool geweest die me heeft geholpen om georganiseerd en op schema te blijven. Pro was een geweldige beslissing en ik ben blij dat ik zowel mijn werk als persoonlijke leven georganiseerd kan houden.

JA このアプリのおかげで、仕事と生活の管理が楽になりました。Todoist プロもいい買い物だったし、これからもっと仕事と生活の質を上げていくのが楽しみです！

ট্রান্সলিটারেশন konoapurinookagede、 shì shìto shēng huóno guǎn lǐga lèninarimashita。Todoist puromoii mǎii wùdattashi、korekaramotto shì shìto shēng huóno zhìwo shànggeteikunoga lèshimidesu！

NL Oeps, iets meer over Netflix. Oud gezegde toegeschreven aan computertechnologie.....GIGO. Ze hebben een schurk nodig in hun fictie. Goede beslissing, Max.

JA おっと、Netflix についてもう少し詳しく。 コンピューターテクノロジーによる古い格言....GIGO。 彼らのフィクションには悪役が必要だ。 良い決断でした、マックス。

ট্রান্সলিটারেশন otto、Netflix nitsuitemou shǎoshi xiángshiku. konpyūtātekunorojīniyoru gǔi gé yán....GIGO。 bǐranofikushonniha è yìga bì yàoda。 liángi jué duàndeshita,makkusu.

NL Een beslissingsboom is een flowchart dat wordt gebruikt om alle mogelijke beslissingen en de uitkomsten van die beslissingen op voorhand te doorlopen. Elke "tak" vertegenwoordigt een keuze die beschikbaar is bij het nemen van een beslissing. 

JA デシジョンツリーテンプレートとは、実行可能なすべての意思決定とその意思決定の結果をビジュアルを通して理解する際に役立つ

ট্রান্সলিটারেশন deshijontsurītenpurētotoha、 shí xíng kě néngnasubeteno yì sī jué dìngtosono yì sī jué dìngno jié guǒwobijuaruwo tōngshite lǐ jiěsuru jìni yì lìtsu

NL U ontvangt een factuur na succesvolle betaling van de upgrade

JA アップグレードの支払いが滞りなく完了すると、請求明細書が送付されます。

ট্রান্সলিটারেশন appugurēdono zhī fǎniga zhìrinaku wán lesuruto、 qǐng qiú míng xì shūga sòng fùsaremasu。

NL Een tweede iPhone die de gegevens van de eerste ontvangt

JA 最初のデータを受信する2番目のiPhone

ট্রান্সলিটারেশন zuì chūnodētawo shòu xìnsuru2fān mùnoiPhone

ডাচ জাপানি
tweede 2

NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.

JA あなただけのカスタムロゴと共に、フォント、色、使用用途のガイドラインが記載されたブランドガイドライン一式（PDF）を受け取ることができます。

ট্রান্সলিটারেশন anatadakenokasutamurogoto gòngni,fonto, sè、 shǐ yòng yòng túnogaidorainga jì zàisaretaburandogaidorain yī shì （PDF）wo shòuke qǔrukotogadekimasu。

ডাচ জাপানি
pdf pdf

NL We garanderen dat je geweldige podcast-covers ontvangt, ongeacht je budget. Onze duurdere pakketten bieden meer ervaren ontwerpers en meer praktische ondersteuning.

JA どんな予算でも、お気に入りのポッドキャストアートを入手することができます。より高価格のプランほど、経験豊富なデザイナーが参加し、手厚いサポートを受けることができます。

ট্রান্সলিটারেশন don'na yǔ suàndemo、o qìni rùrinopoddokyasutoātowo rù shǒusurukotogadekimasu。yori gāo sì génopuranhodo、 jīng yàn lǐ fùnadezaināga cān jiāshi、 shǒu hòuisapōtowo shòukerukotogadekimasu。

NL U ontvangt binnenkort een e-mail met instructies voor het activeren van uw proefversie.

JA トライアルを有効にする方法が記載されたメールが届きます。

ট্রান্সলিটারেশন toraiaruwo yǒu xiàonisuru fāng fǎga jì zàisaretamēruga jièkimasu。

NL U ontvangt 25-50% voor elke verkoop, afhankelijk van hoe lang u deelneemt aan het programma en uw maandelijkse verkoop.

JA プログラムへの参加期間と月間販売によって、販売ごと 25% から 50% を得ることができます。

ট্রান্সলিটারেশন puroguramuheno cān jiā qī jiānto yuè jiān fàn màiniyotte、 fàn màigoto 25% kara 50% wo dérukotogadekimasu。

NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.

JA すべての必須事項を記入してください。選択したウェビナーへのリンクをメールで受け取ることになります。

ট্রান্সলিটারেশন subeteno bì xū shì xiàngwo jì rùshitekudasai。xuǎn zéshitau~ebināhenorinkuwomērude shòuke qǔrukotoninarimasu。

NL Het observatieterras van het Empire State Building ontvangt zijn 50 miljoenste bezoeker. Tegenwoordig verwelkomen we meer dan 4 miljoen bezoekers per jaar op onze observatieterrassen!

JA エンパイアステートビルの展望台が、5,000万人目の来場者を迎える。現在は、毎年400万人を超える来場者がこの素晴らしい展望台を訪れている。

ট্রান্সলিটারেশন enpaiasutētobiruno zhǎn wàng táiga、5,000wàn rén mùno lái chǎng zhěwo yíngeru。xiàn zàiha、 měi nián400wàn rénwo chāoeru lái chǎng zhěgakono sù qíngrashii zhǎn wàng táiwo fǎngreteiru。

NL Door dit vakje aan te vinken, gaat u ermee akkoord dat u e-mail ontvangt van het Empire State Building. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie.

JA このチェックボックスをオンにすると、エンパイアステートビルからのメールを受信することを選択できます。お問い合わせは、プライバシーポリシーをご覧ください。

ট্রান্সলিটারেশন konochekkubokkusuwoonnisuruto,enpaiasutētobirukaranomēruwo shòu xìnsurukotowo xuǎn zédekimasu。o wèni héwaseha,puraibashīporishīwogo lǎnkudasai。

NL Bedankt voor je interesse in de cybersecurity update. Je ontvangt binnen enkele momenten een e-mail om je inschrijving te bevestigen.

JA 登録を受付ました。　購読受付のメールをお送りしたのでご確認ください。

ট্রান্সলিটারেশন dēng lùwo shòu fùmashita。　gòu dú shòu fùnomēruwoo sòngrishitanodego què rènkudasai。

NL Reincubate is niet gelieerd aan een van deze producten en ontvangt geen vergoeding voor het vermelden ervan.

JA Reincubateはこれらの製品のいずれとも提携しておらず、それらについて言及したことに対する報酬も受け取りません。

ট্রান্সলিটারেশন Reincubatehakorerano zhì pǐnnoizuretomo tí xiéshiteorazu、soreranitsuite yán jíshitakotoni duìsuru bào chóumo shòuke qǔrimasen。

NL Ga naar 'Laat me weten wanneer gevonden' en activeer het. U ontvangt een e-mail wanneer de telefoon wordt gestart of online gaat.

JA 「見つかったら通知する」に進み、有効にします。電話が開始されるとき、またはオンラインになるときにEメールが届きます。

ট্রান্সলিটারেশন 「jiàntsukattara tōng zhīsuru」ni jìnmi、 yǒu xiàonishimasu。diàn huàga kāi shǐsarerutoki、matahaonrainninarutokiniEmēruga jièkimasu。

NL Tweestapsverificatie (2SV) vereist het kiezen van een bepaald vertrouwd apparaat dat moet worden uitgedaagd en dit zal het apparaat zijn dat de code ontvangt. De code is vier cijfers lang.

JA 2段階検証（2SV）では、特定の信頼できるデバイスを選択してチャレンジする必要があります。これが、コードを受け取るデバイスになります。コードは4桁の長さになります。

ট্রান্সলিটারেশন 2duàn jiē jiǎn zhèng （2SV）deha、 tè dìngno xìn làidekirudebaisuwo xuǎn zéshitecharenjisuru bì yàogaarimasu。korega,kōdowo shòuke qǔrudebaisuninarimasu.kōdoha4héngno zhǎngsaninarimasu。

NL Aangezien de afbeeldingen die u verzendt en ontvangt de meeste ruimte in beslag nemen in uw berichten, moet u beginnen met het verwijderen van bijlagen uit uw berichten die u niet nodig heeft. Om dit te doen:

JA 送受信する画像はメッセージ内で最も多くのスペースを占めるため、まず、不要なメッセージの添付ファイルをすべてクリアする必要があります。これをする：

ট্রান্সলিটারেশন sòng shòu xìnsuru huà xiànghamessēji nèide zuìmo duōkunosupēsuwo zhànmerutame、mazu、 bù yàonamessējino tiān fùfairuwosubetekuriasuru bì yàogaarimasu。korewosuru：

NL Bepaal zelf hoe je notitcaties ontvangt van terugboekingen en hoe je ze beoordeelt en uitvoert

JA chargebackの通知を受け、確認し、対処する方法を管理

ট্রান্সলিটারেশন chargebackno tōng zhīwo shòuke、 què rènshi、 duì chǔsuru fāng fǎwo guǎn lǐ

NL Leer de klanten van wie je betalingen ontvangt beter kennen met gecombineerde gegevens van alle verkoopkanalen en markten.  

JA すべての販売チャネルと市場からの統合データで、各支払いの背後にある顧客を把握する。  

ট্রান্সলিটারেশন subeteno fàn màichaneruto shì chǎngkarano tǒng hédētade、 gè zhī fǎnino bèi hòuniaru gù kèwo bǎ wòsuru。  

NL Los je problemen met klachtbehandeling op met volledig op maat gemaakte software en experts die je telefonisch bij elke stap zullen helpen. Je ontvangt volledige ondersteuning. Praat met een expert... Meer informatie

JA Once a product finally hits the market, monitoring it for any quality issues is vital. This is more effective when done with complaint management software. With the MasterControl Postmarket Excellence... 続きを読む

ট্রান্সলিটারেশন Once a product finally hits the market, monitoring it for any quality issues is vital. This is more effective when done with complaint management software. With the MasterControl Postmarket Excellence... xùkiwo dúmu

ডাচ জাপানি
een a

NL U ontvangt een rappport over data­lekken

JA 侵害レポートを受け取ります

ট্রান্সলিটারেশন qīn hàirepōtowo shòuke qǔrimasu

NL Wanneer de proefperiode op zijn einde loopt, ontvangt u een herinnering zodat u uw bescherming eenvoudig kunt voortzetten via My F‑Secure. Er worden niet automatisch kosten in rekening gebracht.

JA My F‑Secureのセキュリティ保護を継続できるように、試用期間が終了したときに通知します。自動的に請求されることはありません。

ট্রান্সলিটারেশন My F‑Securenosekyuriti bǎo hùwo jì xùdekiruyouni、 shì yòng qī jiānga zhōng leshitatokini tōng zhīshimasu。zì dòng deni qǐng qiúsarerukotohaarimasen。

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে