NL Welke 4 oliën heb je nodig in de keuken? ✓ Deze oliën zijn de beste!
"oliën" কে ইতালিয়ান এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইতালিয়ান পর্যন্ত "oliën" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
oliën-এর ডাচ থেকে ইতালিয়ান-এর অনুবাদ
ডাচ
ইতালিয়ান
IT Di quali 4 oli hai bisogno in cucina? ✓ Questi oli sono i migliori!
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| oliën | oli |
| nodig | bisogno |
| in | in |
| keuken | cucina |
NL Dit is een compilatie van de 4 belangrijkste oliën die niet mogen ontbreken in jouw keuken. ✓ Gezonde oliën voor het juiste doel en de beste smaak ❤
IT Questa è una raccolta dei 4 oli più importanti che non dovrebbero mancare nella tua cucina. ✓ Oli sani per il giusto scopo e il miglior gusto ❤
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| belangrijkste | importanti |
| oliën | oli |
| keuken | cucina |
| gezonde | sani |
| doel | scopo |
| en | e |
| smaak | gusto |
NL Een potpourrimix (een mix van gedroogde bloemen en kruiden, meestal vermengd met etherische oliën) of etherische oliën is uitstekend voor aromatherapie en het desodoriseren van ruimten.
IT Un braciere perfetto per vaporizzare un mix di potpourry (una miscela di fiori secchi ed erbe, solitamente mescolato ad oli essenziali) o oli eterici in aromaterapia o per deodorare l'ambiente.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| en | ed |
| meestal | solitamente |
| oliën | oli |
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
IT L'incenso naturale Dragon's Blood della Green Tree è composto da oli naturali e ingredienti puri. Questa raffinata miscela di fiori, oli, spezie, resine e gomme profumate è ideale da usare nelle sedute di meditazione. Contenuto: 15g
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| oliën | oli |
| en | e |
| ingrediënten | ingredienti |
| mix | miscela |
| meditatie | meditazione |
| inhoud | contenuto |
| s | s |
| is | è |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| belgië | italia |
NL Deze materialen en de omstandigheden waarin ze werken, vereisen smering met specialistische oliën en vetten ? met specifieke producten voor elk afzonderlijk bewegend deel van een turbine
IT Questi materiali e le condizioni operative richiedono la lubrificazione con oli e grassi specifici, con prodotti sviluppati per ogni singola parte mobile della turbina.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| en | e |
| omstandigheden | condizioni |
| vereisen | richiedono |
| oliën | oli |
| specifieke | specifici |
NL Gunnar Sienknecht: Smering was altijd al essentieel voor de werking van windturbines en dit zal zeker zo blijven. Zonder smeermiddelen ? oliën en vetten ? kan de turbine niet draaien en elektriciteit opwekken.
IT Gunnar Sienknecht: La lubrificazione è e sarà sempre fondamentale per il funzionamento delle turbine eoliche. Senza lubrificanti – oli e grassi – è impossibile che la turbina funzioni e generi elettricità.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| essentieel | fondamentale |
| werking | funzionamento |
| en | e |
| oliën | oli |
| zal | sarà |
| elektriciteit | elettricità |
NL We zien een enorme trend in de richting van levenslang geschikte oliën en we werken momenteel aan veelomvattende oplossingen om aan deze vereisten te voldoen
IT Notiamo un importante trend verso oli che accompagnino la macchina per tutta la sua vita utile e stiamo lavorando a soluzioni per soddisfare questi requisiti
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| we | stiamo |
| oliën | oli |
| en | e |
| werken | lavorando |
| oplossingen | soluzioni |
| vereisten | requisiti |
| voldoen | soddisfare |
NL Verschillende oliën vereisen ook verschillende goedkeuringsniveaus
IT Oli diversi richiedono diversi livelli di approvazione
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| verschillende | diversi |
| oliën | oli |
| vereisen | richiedono |
NL Het belangrijkste is dat je een verse citroen voor de tagliatelle met groenten. Omdat het schuren van de schil de Citroen etherische oliën in je saus. Helaas kan geen kant-en-klaar citroensap dit vervangen.
IT La cosa più importante è che tu abbia un limone fresco per le tagliatelle alle verdure. Perché l'abrasione della buccia fa emergere il Oli essenziali di limone nella vostra salsa. Sfortunatamente, nessun succo di limone pronto può sostituirlo.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| verse | fresco |
| citroen | limone |
| groenten | verdure |
| oliën | oli |
| saus | salsa |
| helaas | sfortunatamente |
| je | vostra |
| klaar | pronto |
| kan | può |
NL We wilden absoluut onze beproefde en geteste Kruidenrekwaarin we onze Kruiden collectie, diverse oliën en ook Snijplanken praktisch "ter plaatse" te houden.
IT Volevamo sicuramente mantenere il nostro provato e testato Portaspeziein cui abbiamo il nostro Collezione di spezie, olii vari e anche Taglieri tenere praticamente "sul posto".
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| absoluut | sicuramente |
| en | e |
| kruiden | spezie |
| collectie | collezione |
| diverse | vari |
| praktisch | praticamente |
NL Cbd Shop - Een Groot Bereik Aan Hoogkwalitatieve Cbd-Oliën, Pasta's, Capsules En Cosmetica
IT Cbdshop - Una Vastissima Gamma Di Oli, Paste, Capsule E Cosmetici Contenenti Cbd Di Prima Qualità
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| cbd | cbd |
| bereik | gamma |
| capsules | capsule |
| en | e |
| cosmetica | cosmetici |
| oliën | oli |
NL Een duurzaam accessoire voor het werken met door Black Leaf gemaakte oliën en essences. Dit mengbakje is gemaakt van stevig, helder borosilicaatglas en heeft de belettering O!L Black Leaf. Diameter: 90 mm, hoogte: 22 mm.
IT Un accessorio firmato Black Leaf, destinato a durare a lungo, per manipolare oli ed essenze. Questa ciotola di miscelazione è realizzata in robustissimo vetro borosilicato trasparente, con la scritta O!L Black Leaf. Diametro: 90mm. Altezza: 22mm.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| accessoire | accessorio |
| black | black |
| oliën | oli |
| en | ed |
| helder | trasparente |
| hoogte | altezza |
| l | l |
| diameter | diametro |
NL De wetenschap heeft pas ontdekt dat terpenen een rol spelen als het gaat om het effect van cannabinoïden. Door de terpenen van je favoriete cannabis soort toe te voegen, kun je het effect van je oliën, concentraten en hars verbeteren!
IT La scienza ha appena iniziato a scoprire che i terpeni svolgono un ruolo importante sugli effetti dei cannabinoidi. Aggiungendo i terpeni alla vostra varietà di cannabis preferita, potrete amplificare gli effetti dei vostri oli, resine e concentrati!
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| wetenschap | scienza |
| heeft | ha |
| ontdekt | scoprire |
| terpenen | terpeni |
| rol | ruolo |
| effect | effetti |
| cannabinoïden | cannabinoidi |
| favoriete | preferita |
| cannabis | cannabis |
| oliën | oli |
| en | e |
| voegen | aggiungendo |
| soort | varietà |
NL Concentraten als shatter, wax en oliën bieden meer van deze actieve bestanddelen in één trek dan een hele joint!
IT Concentrati come shatter, wax ed oli rilasciano una quantità maggiore di questi composti attivi in un solo tiro piuttosto che in una canna intera.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| en | ed |
| oliën | oli |
| actieve | attivi |
| hele | intera |
NL Dit holistische gebruik behelst terpeenrijke essentiële oliën om deze resultaten te bereiken.
IT Il metodo olistico utilizza oli essenziali ricchi di terpeni per ottenere questi risultati.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| holistische | olistico |
| gebruik | utilizza |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| resultaten | risultati |
| bereiken | ottenere |
NL Deze roestvrij stalen vloeistof pads zijn gemaakt voor het vaporiseren van vloeistoffen en oliën met de PLENTY vaporizer van STORZ & BICKEL. Een pad kan 10 druppels absorberen.
IT Queste pastiglie in acciaio inossidabile sono state progettate per vaporizzare concentrati liquidi ed oli con il vaporizzatore PLENTY, della STORZ & BICKEL.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| stalen | acciaio |
| en | ed |
| oliën | oli |
NL Met dit aanzetstuk kun je etherische oliën, extracten en potpourri vaporiseren
IT Questo accessorio permette di vaporizzare oli essenziali, concentrati e potpourry
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| met | di |
| dit | questo |
| oliën | oli |
| en | e |
NL Het resultaat is een vape pen die geweldig werkt met een groot aantal oliën
IT Il risultato è un vaporizzatore a penna che funziona a meraviglia con un'ampia varietà di oli
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| vape | vaporizzatore |
| pen | penna |
| werkt | funziona |
| groot | ampia |
| oliën | oli |
NL De Storm vaporizer pen is een van de weinige draagbare vaporizers die kruiden én oliën kan verwerken en degenen die bestaan, zijn twee keer zo duur.
IT Il vaporizzatore a penna Storm è uno dei pochissimi vaporizzatori portatili che funziona con erbe e oli (normalmente, i pochi che lo fanno costano due volte tanto).
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| pen | penna |
| kruiden | erbe |
| oliën | oli |
| en | e |
| zo | tanto |
| storm | storm |
| is | è |
| kan | fanno |
NL De Storm vaporizer pen is een simpele, hoogwaardige en goedgebouwde vaporizer voor je droge kruiden, harsen en oliën
IT Il vaporizzatore a penna Storm è un vaporizzatore semplice, ben costruito e di alta qualità per le vostre erbe, resine ed oli
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| pen | penna |
| simpele | semplice |
| kruiden | erbe |
| oliën | oli |
| storm | storm |
| is | è |
| je | vostre |
NL Dit is een van de puurste en sterkste gekweekte CBD oliën in Europa
IT Si tratta di uno degli oli prodotti biologicamente più puri e potenti in circolazione in Europa
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| dit | si |
| en | e |
| oliën | oli |
| europa | europa |
NL Alle CBD oliën in ons assortiment zijn 100% natuurlijk en bevatten geen synthetische chemicaliën
IT Tutti gli oli di CBD del nostro catalogo sono naturali al 100% e non contengono prodotti chimici sintetici
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| cbd | cbd |
| oliën | oli |
| ons | nostro |
| natuurlijk | naturali |
| en | e |
| bevatten | contengono |
NL De rook die door deze mix van kruiden, gommen, harsen, houtsoorten en oliën wordt geproduceerd, vult de kamer met een uitnodigend aroma, perfect om bij te ontspannen of te mediteren
IT Il fumo prodotto da questa miscela di erbe, gomme, resine, legni e oli si diffonde nell'ambiente rilasciando aromi molto rilassanti, ideali per la meditazione
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| rook | fumo |
| mix | miscela |
| kruiden | erbe |
| en | e |
| oliën | oli |
| geproduceerd | prodotto |
| perfect | ideali |
NL Wist je dat gunpowder thee vluchtige oliën bevat en in een vaporizer kan worden gebruikt? Moeder Natuur bezit een groot aanbod van dit soort kruiden.
IT Sapevate che il tè Gunpowder contiene oli volatili e può essere utilizzato in un vaporizzatore? Infatti, Madre Natura ci offre una vasta scelta di queste erbe.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| oliën | oli |
| bevat | contiene |
| en | e |
| worden | essere |
| gebruikt | utilizzato |
| moeder | madre |
| natuur | natura |
| groot | vasta |
| aanbod | offre |
| soort | scelta |
| kruiden | erbe |
NL Je webshop in essentiële oliën starten, runnen en laten groeien
IT Apri, gestisci e fai crescere il tuo negozio di oli essenziali
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| en | e |
| groeien | crescere |
| je | tuo |
NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de onlinewinkel in essentiële oliën op te zetten die je altijd al wilde hebben.
IT Ricevi strumenti, formazione e assistenza per vendere oli essenziali online e crescere quanto desideri.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| krijg | ricevi |
| training | formazione |
| tools | strumenti |
| en | e |
| ondersteuning | assistenza |
| oliën | oli |
NL Alles wat je nodig hebt om essentiële oliën te verkopen
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per vendere oli essenziali
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| oliën | oli |
| verkopen | vendere |
NL Creëer een winkel in essentiële oliën die jouw unieke merk weerspiegelt met meer dan vier aanpasbare en responsieve thema's
IT Crea un negozio di oli essenziali online che rifletta l’esclusività del tuo brand scegliendo tra 4 o più temi personalizzabili e adattivi
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| creëer | crea |
| winkel | negozio |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| jouw | tuo |
| merk | brand |
| aanpasbare | personalizzabili |
| en | e |
| thema | temi |
| meer | più |
NL Trek de aandacht van je klanten met gerichte marketingcampagnes op social media en Google. Zorg ervoor dat klanten je winkel in essentiële oliën kunnen vinden met behulp van de ingebouwde SEO-tools van Shopify en geïntegreerde blogging.
IT Cattura l’attenzione dei clienti con campagne di marketing mirate sui social media e su Google. Dai visibilità al tuo negozio di oli essenziali nei risultati di ricerca utilizzando gli strumenti SEO e di blogging integrati nella piattaforma Shopify.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| klanten | clienti |
| gerichte | mirate |
| social | social |
| en | e |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| vinden | ricerca |
| seo | seo |
NL Neem contact op met de klantenservice van Shopify via chat, telefoon of e-mail. Het ondersteuningsteam staat 24/7 voor je klaar en kan je helpen bij vrijwel elke uitdaging waar je met jouw winkel in essentiële oliën tegenaan loopt.
IT Contatta l’assistenza clienti Shopify tramite chat o email per ogni tua necessità. Il nostro servizio clienti può aiutarti a risolvere praticamente qualsiasi problematica relativa al tuo negozio di oli essenziali.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| vrijwel | praticamente |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
NL Meer informatie over het verkopen van essentiële oliën
IT Maggiori informazioni sulla vendita di oli essenziali
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| verkopen | vendita |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
NL Hoe kan ik online essentiële oliën verkopen?
IT Come posso vendere oli essenziali online?
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| hoe | come |
| kan | posso |
| online | online |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| verkopen | vendere |
NL Je kunt je essentiële oliën verkopen op Shopify. Shopify is een platform dat je toelaat snel en zonder programmeren je eigen e-commercezaak te maken.
IT Puoi vendere oli essenziali su Shopify. Shopify è una piattaforma che ti permette di creare e far crescere il tuo negozio di ecommerce rapidamente, anche senza competenze da sviluppatore.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| platform | piattaforma |
| snel | rapidamente |
| en | e |
| zonder | senza |
| is | è |
| je | tuo |
NL Hoe stel ik een prijs vast voor mijn essentiële oliën?
IT Come stabilisco il prezzo degli oli essenziali?
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| een | degli |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
NL Wat zijn goede voorbeelden van webshops in essentiële oliën?
IT Quali sono dei buoni esempi di negozi di oli essenziali online?
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| zijn | sono |
| goede | buoni |
| voorbeelden | esempi |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
NL Een goed voorbeeld van een winkel in essentiële oliën is Sacred Flower. Deze winkel in natuurlijke parfums en aromatherapie verkoopt met succes via Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di oli essenziali online è Sacred Flower. Si tratta di un negozio dedicato ai profumi naturali e all’aromaterapia, che vende con successo utilizzando la piattaforma Shopify.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| goed | buon |
| voorbeeld | esempio |
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| natuurlijke | naturali |
| en | e |
| verkoopt | vende |
| succes | successo |
| is | è |
NL Breng je essentiële oliën onder de aandacht met professioneel bewerkte foto's of bouw klantloyaliteit op met beloningsprogramma's
IT Metti in mostra i tuoi oli essenziali con l’aggiunta di foto professionali o crea programmi fedeltà per incentivare gli acquisiti ripetuti
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| essentiële | essenziali |
| oliën | oli |
| foto | foto |
| of | o |
| bouw | crea |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান