NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
"jij begrijpt" কে ইতালিয়ান এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইতালিয়ান পর্যন্ত "jij begrijpt" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
jij begrijpt-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "jij begrijpt" নিম্নলিখিত ইতালিয়ান শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
jij begrijpt-এর ডাচ থেকে ইতালিয়ান-এর অনুবাদ
ডাচ
ইতালিয়ান
IT Quando comprendi i tuoi valori e i tuoi obiettivi del prodotto, essere in grado di delinearli con i clienti è piuttosto utile e capire a chi non vendere.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| waarden | valori |
| en | e |
| doelen | obiettivi |
| product | prodotto |
| begrijpt | comprendi |
| nuttig | utile |
| verkopen | vendere |
NL Omdat een Google Ads tag een stukje code is, is het heel handig als je begrijpt hoe je evenementenwebsite is opgezet. Als je dit niet begrijpt, heb je misschien de hulp van een web developer nodig.
IT Dato che un tag Google Ads è un pezzo di codice, potrebbe essere utile sapere come il sito del tuo evento è configurato. Se non lo sai, allora devi farti aiutare da uno sviluppatore.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| ads | ads |
| tag | tag |
| stukje | pezzo |
| code | codice |
| handig | utile |
| hulp | aiutare |
| web | sito |
| developer | sviluppatore |
NL Wanneer u uw waarden en uw doelen van het product begrijpt, is het in staat zijn om ze samen met de klanten te schetsen behoorlijk nuttig en begrijpt u wie u niet wilt verkopen.
IT Quando comprendi i tuoi valori e i tuoi obiettivi del prodotto, essere in grado di delinearli con i clienti è piuttosto utile e capire a chi non vendere.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| waarden | valori |
| en | e |
| doelen | obiettivi |
| product | prodotto |
| begrijpt | comprendi |
| nuttig | utile |
| verkopen | vendere |
NL Omdat een Google Ads tag een stukje code is, is het heel handig als je begrijpt hoe je evenementenwebsite is opgezet. Als je dit niet begrijpt, heb je misschien de hulp van een web developer nodig.
IT Dato che un tag Google Ads è un pezzo di codice, potrebbe essere utile sapere come il sito del tuo evento è configurato. Se non lo sai, allora devi farti aiutare da uno sviluppatore.
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
IT Tu scegli le industrie, stili e categorie di design che vuoi. Più partecipi su 99designs, meglio possiamo trovare clienti che cercano esattamente quello che tu offri.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| kiest | scegli |
| en | e |
| kunnen | possiamo |
| exact | esattamente |
| bieden | offri |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
IT I browser possono essere configurati in modo tale da richiedere ad ogni visita l’approvazione all’uso dei cookies
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| kunt | possono |
| browser | browser |
| cookie | cookies |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
IT Nel caso in cui gli utenti si mettano in contatto attraverso il formulario apposito, i dati inseriti nello stesso verranno salvati al fine di rispondere alle domande e di dare seguito alle richieste
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| beantwoorden | rispondere |
| hebt | stesso |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
IT Cliccando sul tasto “mi piace” di Facebook presente nel nostro sito mentre si è connessi al proprio profilo Facebook, si stabilisce questa connessione tra il contenuto del nostro sito e il profilo Facebook dell’utente
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| knop | tasto |
| klikt | cliccando |
| ingelogd | connessi |
| content | contenuto |
| website | sito |
| verbinden | connessione |
| profiel | profilo |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| youtube | youtube |
| account | account |
| verbinden | online |
| profiel | profilo |
| persoonlijke | utente |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
IT I browser possono essere configurati in modo tale da richiedere ad ogni visita l’approvazione all’uso dei cookies
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| kunt | possono |
| browser | browser |
| cookie | cookies |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
IT Nel caso in cui gli utenti si mettano in contatto attraverso il formulario apposito, i dati inseriti nello stesso verranno salvati al fine di rispondere alle domande e di dare seguito alle richieste
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| beantwoorden | rispondere |
| hebt | stesso |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
IT Cliccando sul tasto “mi piace” di Facebook presente nel nostro sito mentre si è connessi al proprio profilo Facebook, si stabilisce questa connessione tra il contenuto del nostro sito e il profilo Facebook dell’utente
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| knop | tasto |
| klikt | cliccando |
| ingelogd | connessi |
| content | contenuto |
| website | sito |
| verbinden | connessione |
| profiel | profilo |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
IT Se l’utente ha effettuato il login a YouTube, YouTube gli permetterà di associare il suo comportamento online con il suo profilo. È possibile prevenire tale associazione effettuando il logout dall’account Youtube.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| youtube | youtube |
| account | account |
| verbinden | online |
| profiel | profilo |
| persoonlijke | utente |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
IT Questi cookie vengono utilizzati per evitare di visualizzare annunci pubblicitari non pertinenti. Vengono utilizzati per pubblicizzare i servizi di Acolad quando si visitano altri siti web in base a ciò che hai sfogliato, cercato o acquistato.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| cookies | cookie |
| voorkomen | evitare |
| advertenties | annunci |
| andere | altri |
| gekocht | acquistato |
| worden | vengono |
| relevante | pertinenti |
| diensten | servizi |
NL Gebruik een complexe firewall. Een goede firewall is er een die de gemiddelde gebruiker tot wanhoop drijft omdat die niet begrijpt hoe ze ermee om moeten gaan. Natuurlijk moet jij dit wel begrijpen!
IT Usa un firewall restrittivo, di quelli che farebbero impazzire gli utenti principianti che non saprebbero come usarlo. Naturalmente, tu dovresti saperlo fare!
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gebruik | usa |
| firewall | firewall |
| gebruiker | utenti |
| natuurlijk | naturalmente |
NL Omdat jij bepaalt hoe de persoonsgegevens van je klanten worden gebruikt, moet je ervoor zorgen dat je klanten goed begrijpen hoe jij (en Shopify namens jou) hun persoonsgegevens verzamelt en verwerkt
IT Poiché sei tu a stabilire come vengono utilizzate le informazioni personali dei tuoi clienti, sta a te assicurarti che i clienti siano a conoscenza delle modalità con cui raccogli e tratti (attraverso di noi) i loro dati personali
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| zorgen | assicurarti |
| en | e |
NL Maar uiteindelijk is de keuze helemaal aan jou, en moet jij nadenken over wat jij belangrijk vindt. Je kan ook allebei de platforms eens uitproberen, en kijken welke het beste werkt voor jouw doel.
IT In definitiva, la scelta è vostra. Divertitevi a provare entrambe le piattaforme e a capire quale funziona meglio per il vostro sito web.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| uiteindelijk | in definitiva |
| keuze | scelta |
| en | e |
| allebei | entrambe |
| platforms | piattaforme |
| uitproberen | provare |
| werkt | funziona |
| kan | capire |
NL 100% Virus Protection Promise Vanaf het moment dat jij je abonneert, staat er een Norton-expert voor je klaar om je te helpen je apparaat vrij te houden van virussen. Lukt dat niet, dan krijg jij je geld terug.2
IT 100% Promessa Protezione Virus Dal momento in cui sottoscrivi l'abbonamento, un esperto Norton è a tua disposizione per aiutarti a tenere il tuo dispositivo libero da virus; nel caso in cui non fosse possibile, ti rimborseremo.2
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| protection | protezione |
| moment | momento |
| apparaat | dispositivo |
| vrij | libero |
| houden | tenere |
| expert | esperto |
| helpen | aiutarti |
NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.
IT Alcuni dati sono forniti direttamente dagli utenti. Per esempio i dati inseriti nei formulari di contatto.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gegevens | dati |
NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht
IT Questi dati sono principalmente dati tecnici come il browser o il sistema operativo usati al momento dell’accesso
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gegevens | dati |
| voornamelijk | principalmente |
| technische | tecnici |
| internetbrowser | browser |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| moment | momento |
| gebruikt | usati |
NL Jij kunt altijd contact met ons opnemen als jij meer vragen hebt over privacy en gegevensbescherming via het adres in onze Colofon
IT Maggiori informazioni a proposito della gestione dei dati sono reperibili contattandoci in qualsiasi momento attraverso l’indirizzo presente nelle note legali
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| adres | indirizzo |
| als | momento |
NL Als jij een contract aangaat waarbij jij ons jouw betalingsgegevens (bijv. rekeningnummer voor incasso's) moet toesturen, dan hebben wij deze gegevens nodig om jouw betaling te verwerken.
IT Alla stipula di un contratto che richieda l’inserimento dei dati di pagamento (come per esempio i dati di un conto corrente), sarà necessario l’inserimento dei suddetti dati.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| contract | contratto |
| rekeningnummer | conto |
| nodig | necessario |
NL Jij kunt altijd contact met ons opnemen via het adres in onze Colofon als jij meer vragen hebt over persoonsgegevens.
IT Maggiori informazioni a proposito della gestione dei dati sono reperibili contattandoci in qualsiasi momento attraverso l’indirizzo presente nelle note legali.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| als | momento |
NL Wanneer jij Twitter en de functie "Retweet" gebruikt, worden de websites die jij bezoekt met jouw Twitter-account verbonden en aan andere gebruikers bekend gemaakt
IT Con l’uso di Twitter a delle funzioni “ritwitta”, i siti visitati vengono connessi all’account Twitter dell’utente e resi noti agli altri utenti
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| en | e |
| functie | funzioni |
| websites | siti |
| verbonden | connessi |
| andere | altri |
| worden | vengono |
| account | account |
NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .
IT Se un utente non dovesse essere registrato a Facebook, è comunque possibile disattivare la pubblicità personalizzata utilizzando il sito della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| hebt | essere |
| kun | possibile |
| digital | digital |
| http | http |
| account | registrato |
NL De gegevens die jij bij de registratie voor de nieuwsbrief hebt verstrekt, zullen worden gebruikt om de nieuwsbrief te versturen totdat jij jouw abonnement opzegt, waarna deze gegevens zullen worden verwijderd
IT I dati forniti in fase di registrazione alla newsletter saranno utilizzati per inviare la newsletter fino al momento della cancellazione della sottoscrizione, quando tali dati saranno eliminati
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gegevens | dati |
| nieuwsbrief | newsletter |
| verstrekt | forniti |
| versturen | inviare |
| verwijderd | eliminati |
NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.
IT Quando un utente visita una delle nostre pagine che include un plugin YouTube, viene stabilito un collegamento con i server YouTube. Questi server saranno informati a proposito di quali pagine sono visitate.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| verbinding | collegamento |
| youtube | youtube |
| geïnformeerd | informati |
| bezocht | visitate |
| plugin | plugin |
NL Als jij betaling via PayPal selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan PayPal verstrekt op basis van Art
IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è PayPal, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a PayPal in ottemperanza dell’art
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| betaling | pagamento |
| paypal | paypal |
| verstrekt | forniti |
| art | art |
NL Als jij betaling via SEPA selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan GoCardless verstrekt op basis van Art
IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è tramite addebito diretto su conto corrente, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a GoCardless in ottemperanza dell’art
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| betaling | pagamento |
| verstrekt | forniti |
| art | art |
NL Als jij betaling via creditcard selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan Stripe verstrekt op basis van Art
IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è tramite carta di credito, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a Stripe in ottemperanza dell’art
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| betaling | pagamento |
| verstrekt | forniti |
| art | art |
NL Als je echtgenoot en jij ruzie hebben, bedenk dan dat je kinderen hierdoor leren hoe ze met conflicten kunnen omgaan, door te kijken naar de manier waarop jij zelf met onenigheid omgaat
IT Se scoppia una lite tra voi, ricorda che il modo in cui risolvi i conflitti insegna a tuo figlio come deve comportarsi in casi simili
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| conflicten | conflitti |
| manier | modo |
NL Als ze altijd wacht tot jij de eerste stap zet in de slaapkamer, dan houdt ze er misschien van als jij een beetje dominant bent.
IT Se aspetta sempre di essere invitata ad andare in camera da letto, probabilmente adora farsi dominare.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| altijd | sempre |
| wacht | aspetta |
| houdt | adora |
| misschien | probabilmente |
NL Zorg ervoor dat jij thuis een ruimte of kamer hebt waar jij ongestoord kunt werken
IT Assicurati di avere a disposizione una stanza o uno spazio a casa tua dove poter parlare di sesso con i clienti senza essere interrotta
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| jij | tua |
| of | o |
| waar | dove |
| kunt | poter |
| zorg ervoor dat | assicurati |
NL Laat klanten afrekenen via een veilige betaallink met Pay by link. Gemaakt door jou, gehost door ons. Jij stuurt een link, je klant betaalt en jij krijgt het geld.
IT Lascia che i clienti paghino tramite un link di pagamento sicuro fatto da te e ospitato sul nostro sito. Tu invii il link, il cliente paga e i soldi arrivano a te.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| laat | lascia |
| veilige | sicuro |
| link | link |
| gemaakt | fatto |
| gehost | ospitato |
| stuurt | invii |
| betaalt | paga |
| en | e |
NL Nu is het jouw beurt: Gebruik jij visualisatie- of screenshottools tijdens het updaten van WooCommerce en WordPress? Wat voor tools en workflows gebruik jij tijdens updates? Deel je ervaringen in het opmerkingenveld hieronder!
IT Ora, torniamo a voi: Utilizzate strumenti di visualizzazione o screenshot quando aggiornate WooCommerce e WordPress? Quali altri strumenti e flussi di lavoro utilizzate per gli aggiornamenti? Condivideteli con noi nei commenti qui sotto!
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| nu | ora |
| woocommerce | woocommerce |
| en | e |
| wordpress | wordpress |
| tools | strumenti |
| workflows | flussi di lavoro |
| visualisatie | visualizzazione |
NL Als iedereen in de sloot springt, spring jij er dan achteraan? Oké, omdat iedereen WordPress gebruikt, hoef jij dat uiteraard niet meteen te doen
IT Ok, il fatto che tutti stiano facendo qualcosa non è sempre la ragione migliore per fare lo stesso
NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
IT E con un po di pratica e laccesso ad alcuni suggerimenti chiave, anche tu, sì, puoi iniziare a registrare fantastici filmati, vlogging o persino registrare un film o un documentario indipendente usando solo il tuo smartphone.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| en | e |
| oefening | pratica |
| tips | suggerimenti |
| opnemen | registrare |
| beelden | filmati |
| documentaire | documentario |
| smartphone | smartphone |
| geweldige | fantastici |
NL Wijs de toegangen die je hebt gekocht toe aan wie je maar wilt aan de hand van hun e-mailadres. Je kunt ze verdelen over de leden van je organisatie zoals jij dat wilt en wanneer jij maar wilt.
IT Assegna gli accessi che hai comprato a chi vuoi solo conoscendo la sua e-mail. Potrai distribuirli tra i membri della tua organizzazione come vuoi e al ritmo che vuoi.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gekocht | comprato |
| maar | solo |
| leden | membri |
| organisatie | organizzazione |
| en | e |
| mailadres |
NL Jij bepaalt hoe, waar én wanneer jij je Flows start.
IT Avvia i Flow da qualsiasi luogo. In qualsiasi momento. Ovunque.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| start | avvia |
NL Zeker nu heeft de hedendaagse stoner, met dank aan moderne technologie, meer opties dan ooit heeft voor het gebruik van cannabis.Heb jij genoeg van het rollen van joints? Ben jij het roken beu? Blijf hangen en ontdek een geheel nieuwe wereld aan opties.
IT Soprattutto ora, grazie alla tecnologia moderna, lo “stoner” dei giorni nostri ha più opzioni che mai quando si tratta di consumare cannabis.Stufo di rollare le solite canne? Annoiato dal fumo? Resta qui con noi e scopri un nuovo mondo di opzioni.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| opties | opzioni |
| cannabis | cannabis |
| blijf | resta |
| en | e |
| ontdek | scopri |
| wereld | mondo |
NL Sommige gegevens worden verzameld wanneer jij deze aan ons geeft, zoals, bijvoorbeeld, de gegevens die jij invult in een contactformulier.
IT Alcuni dati sono forniti direttamente dagli utenti. Per esempio i dati inseriti nei formulari di contatto.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gegevens | dati |
NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht
IT Questi dati sono principalmente dati tecnici come il browser o il sistema operativo usati al momento dell’accesso
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gegevens | dati |
| voornamelijk | principalmente |
| technische | tecnici |
| internetbrowser | browser |
| besturingssysteem | sistema operativo |
| moment | momento |
| gebruikt | usati |
NL Jij kunt altijd contact met ons opnemen als jij meer vragen hebt over privacy en gegevensbescherming via het adres in onze Colofon
IT Maggiori informazioni a proposito della gestione dei dati sono reperibili contattandoci in qualsiasi momento attraverso l’indirizzo presente nelle note legali
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| adres | indirizzo |
| als | momento |
NL Als jij een contract aangaat waarbij jij ons jouw betalingsgegevens (bijv. rekeningnummer voor incasso's) moet toesturen, dan hebben wij deze gegevens nodig om jouw betaling te verwerken.
IT Alla stipula di un contratto che richieda l’inserimento dei dati di pagamento (come per esempio i dati di un conto corrente), sarà necessario l’inserimento dei suddetti dati.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| contract | contratto |
| rekeningnummer | conto |
| nodig | necessario |
NL Jij kunt altijd contact met ons opnemen via het adres in onze Colofon als jij meer vragen hebt over persoonsgegevens.
IT Maggiori informazioni a proposito della gestione dei dati sono reperibili contattandoci in qualsiasi momento attraverso l’indirizzo presente nelle note legali.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| als | momento |
NL Wanneer jij Twitter en de functie "Retweet" gebruikt, worden de websites die jij bezoekt met jouw Twitter-account verbonden en aan andere gebruikers bekend gemaakt
IT Con l’uso di Twitter a delle funzioni “ritwitta”, i siti visitati vengono connessi all’account Twitter dell’utente e resi noti agli altri utenti
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| en | e |
| functie | funzioni |
| websites | siti |
| verbonden | connessi |
| andere | altri |
| worden | vengono |
| account | account |
NL Wanneer jij geen Facebook- account hebt, dan kun jij je afmelden voor Facebook’s advertenties gebaseerd op gebruik via de website van de European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/nl/uw-advertentie-voorkeuren .
IT Se un utente non dovesse essere registrato a Facebook, è comunque possibile disattivare la pubblicità personalizzata utilizzando il sito della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| hebt | essere |
| kun | possibile |
| digital | digital |
| http | http |
| account | registrato |
NL De gegevens die jij bij de registratie voor de nieuwsbrief hebt verstrekt, zullen worden gebruikt om de nieuwsbrief te versturen totdat jij jouw abonnement opzegt, waarna deze gegevens zullen worden verwijderd
IT I dati forniti in fase di registrazione alla newsletter saranno utilizzati per inviare la newsletter fino al momento della cancellazione della sottoscrizione, quando tali dati saranno eliminati
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| gegevens | dati |
| nieuwsbrief | newsletter |
| verstrekt | forniti |
| versturen | inviare |
| verwijderd | eliminati |
NL Als jij één van onze pagina's bezoekt voorzien van een YouTube-plugin, dan wordt er een verbinding met de YouTube servers gemaakt. Hier wordt de YouTube server geïnformeerd welke van onze pagina's jij hebt bezocht.
IT Quando un utente visita una delle nostre pagine che include un plugin YouTube, viene stabilito un collegamento con i server YouTube. Questi server saranno informati a proposito di quali pagine sono visitate.
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| verbinding | collegamento |
| youtube | youtube |
| geïnformeerd | informati |
| bezocht | visitate |
| plugin | plugin |
NL Als jij betaling via PayPal selecteert, worden de betalingsgegevens die jij opgeeft aan PayPal verstrekt op basis van Art
IT Se il metodo di pagamento selezionato dall’utente è PayPal, i dati di pagamento forniti verranno trasmessi a PayPal in ottemperanza dell’art
| ডাচ | ইতালিয়ান |
|---|---|
| betaling | pagamento |
| paypal | paypal |
| verstrekt | forniti |
| art | art |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
jij begrijpt begrijpt gebruiker begrijpt begrijpt waarom iedereen begrijpt begrijpt dus begrijpt google begrijpt iedereen zakelijke omgeving begrijpt overzicht en begrijpt jij jij zaken doet zodat jij ben jij kun jij sneller jij heb jij interesse heb jij jij weten jij hebt jij potentiële kun jij ervoor wanneer jij jij hoeft hoef jij hoeveel weet jij jij jouw missie waardoor jij zou jij jij bent ingelogd jij opgeeft jij opstelt ben jij klaar weet jij jij wilt dus jij bent klaar willen jij sterk jij jij doet zie jij jij gebruikt kom jij heb jij ooit jij maakt jij bent jij zoekt gegevens zodat jij jij wilt kies jij jij kiest
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান