"overgezet of beschikbaar" কে ফরাসি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ফরাসি পর্যন্ত "overgezet of beschikbaar" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

overgezet of beschikbaar-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "overgezet of beschikbaar" নিম্নলিখিত ফরাসি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

beschikbaar a accessible accessibles ainsi application au avec avez avons besoin bien cas ce cela ces cette ci comme dans dans ce dans le de des deux disponible disponibles du elle en encore est est disponible et existe il il est il existe ils le les leur maintenant mais même ne non notre nous nous avons ont permet peut peut être peuvent plusieurs pour pouvez qu que réseau savoir sera si site soient son sont tout un une vos vous vous pouvez y y a à à disposition été être

overgezet of beschikbaar-এর ডাচ থেকে ফরাসি-এর অনুবাদ

ডাচ
ফরাসি

NL Een reset is normaal gesproken niet nodig, aangezien elke licentie nog steeds naar een nieuw apparaat kan worden overgezet via een nieuwe installatie van het programma

FR Une réinitialisation n'est normalement pas nécessaire, car chaque Licence peut toujours être transférée vers un nouveau Appareil via une nouvelle Installation du programme

ডাচ ফরাসি
nodig nécessaire
licentie licence
kan peut

NL Alle foto's op de "Filmrol" van uw iPhone of iPad kunnen worden overgezet naar uw pc of Mac met behulp van een iTunes-back-up. Het maken van een back-up is gratis

FR Toutes les images affichées dans votre "appareil photo" de votre iPhone ou iPad peuvent être transférées sur votre PC ou Mac en utilisant une sauvegarde iTunes. La création d'une sauvegarde est gratuite

ডাচ ফরাসি
iphone iphone
ipad ipad
pc pc
mac mac
back-up sauvegarde
met behulp van utilisant
itunes itunes

NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.

FR La sauvegarde de votre iPhone n'a rien à voir avec la sauvegarde de votre iPad et aucune information ne sera transférée sur votre MacBook.

ডাচ ফরাসি
back-up sauvegarde
iphone iphone
en et
informatie information
wordt sera
macbook macbook
ipad ipad

NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.

FR La sauvegarde de votre iPhone n'a rien à voir avec la sauvegarde de votre iPad et aucune information ne sera transférée sur votre MacBook.

ডাচ ফরাসি
back-up sauvegarde
iphone iphone
en et
informatie information
wordt sera
macbook macbook
ipad ipad

NL Als je dikgedrukte, schuingedrukte of onderstreepte tekst hebt, zal dit WEL overgezet worden op een Kindle.[8]

FR Si vous avez mis des passages en gras, en italique ou soulignés, cela apparaitra sur Kindle [8]

ডাচ ফরাসি
als si

NL Als je deelneemt aan een online-enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem

FR Si vous participez à une enquête en ligne sur l’un de nos sites web, vos données à caractère personnel seront transmises à notre système

ডাচ ফরাসি
als si
worden seront
systeem système
enquête enquête

NL Deze geconsolideerde gegevens worden vervolgens overgezet naar een datawarehouse voor gebruik door Power BI

FR Ces données consolidées sont ensuite transférées vers un entrepôt de données pour être consommées via Power BI

ডাচ ফরাসি
gegevens données
bi bi

NL Hoe kan een door ViaMichelin geplande route worden overgezet van de computer naar de mobiele website of mobiele applicatie?

FR Comment transférer un itinéraire ViaMichelin calculé sur mon ordinateur vers le site mobile ou l’application mobile ?

ডাচ ফরাসি
route itinéraire
computer ordinateur
mobiele mobile
website site

NL Data ingevoerd op het ondertekende formulier kan automatisch worden overgezet naar uw systemen via onze API-integratie.

FR Les données saisies dans le formulaire signé peuvent automatiquement être transférées vers vos autres systèmes grâce à l'intégration d'API.

ডাচ ফরাসি
formulier formulaire
automatisch automatiquement
systemen systèmes
integratie intégration
api api

NL Als je deelneemt aan een enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem

FR Si vous accédez à une enquête sur l’un de nos sites web, vos données à caractère personnel seront transmises à notre système

ডাচ ফরাসি
als si
enquête enquête
worden seront
systeem système

NL Data ingevoerd op het ondertekende formulier kan automatisch worden overgezet naar uw systemen via onze API-integratie.

FR Les données saisies dans le formulaire signé peuvent automatiquement être transférées vers vos autres systèmes grâce à l'intégration d'API.

ডাচ ফরাসি
formulier formulaire
automatisch automatiquement
systemen systèmes
integratie intégration
api api

NL Data ingevoerd op het ondertekende formulier kan automatisch worden overgezet naar uw systemen via onze API-integratie.

FR Les données saisies dans le formulaire signé peuvent automatiquement être transférées vers vos autres systèmes grâce à l'intégration d'API.

ডাচ ফরাসি
formulier formulaire
automatisch automatiquement
systemen systèmes
integratie intégration
api api

NL Als je licenties hebt die gekoppeld zijn aan je bestaande account, worden deze na een succesvolle wijziging overgezet naar je nieuwe e-mailadres.

FR Si des licences sont associées à votre compte existant, elles seront transférées vers votre nouvelle adresse e-mail après la modification.

ডাচ ফরাসি
als si
licenties licences
bestaande existant
wijziging modification
nieuwe nouvelle
mailadres e-mail

NL Alle foto's op de "Filmrol" van uw iPhone of iPad kunnen worden overgezet naar uw pc of Mac met behulp van een iTunes-back-up. Het maken van een back-up is gratis

FR Toutes les images affichées dans votre "appareil photo" de votre iPhone ou iPad peuvent être transférées sur votre PC ou Mac en utilisant une sauvegarde iTunes. La création d'une sauvegarde est gratuite

ডাচ ফরাসি
iphone iphone
ipad ipad
pc pc
mac mac
back-up sauvegarde
met behulp van utilisant
itunes itunes

NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.

FR La sauvegarde de votre iPhone n'a rien à voir avec la sauvegarde de votre iPad et aucune information ne sera transférée sur votre MacBook.

ডাচ ফরাসি
back-up sauvegarde
iphone iphone
en et
informatie information
wordt sera
macbook macbook
ipad ipad

NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.

FR La sauvegarde de votre iPhone n'a rien à voir avec la sauvegarde de votre iPad et aucune information ne sera transférée sur votre MacBook.

ডাচ ফরাসি
back-up sauvegarde
iphone iphone
en et
informatie information
wordt sera
macbook macbook
ipad ipad

NL De informatie die is opgeslagen in Dashlane (inclusief wachtwoorden, mappen, submappen, notities en accounts) kan binnen een paar klikken worden overgezet naar Keeper, met behoud van volledige versleuteling.

FR Les données stockées dans Dashlane, telles que des mots de passe, dossiers, sous-dossiers, notes et comptes, sont déplacées vers Keeper en quelques clics tout en maintenant un chiffrement intégral.

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.

ডাচ ফরাসি
diensten services
en et
echter cependant
landen pays
disney disney
centraal centrale

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.

ডাচ ফরাসি
diensten services
en et
echter cependant
landen pays
disney disney
centraal centrale

NL Beschikbaar in de appstore Beschikbaar bij Google Play

ডাচ ফরাসি
beschikbaar disponible
google google

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.

ডাচ ফরাসি
beschikbaar disponibles
bezoekers visiteurs
ervaring expérience
multimedia multimédia

NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.

FR FREEDOME VPN est disponible dans le monde entier, à l’exception de certains pays du Moyen-Orient et en Chine. Consultez la liste complète des pays dans lesquels FREEDOME est disponible.

ডাচ ফরাসি
vpn vpn
uitzondering exception
china chine
bekijk consultez
volledige complète
lijst liste

NL De Pro Extended Licentie (Vektor) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

FR La Licence Pro Étendue (Vecteur) est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit

ডাচ ফরাসি
licentie licence
alleen uniquement

NL De Pro Uitgebreide licentie (Foto) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

FR La Licence Pro Étendue (Photo) est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit

ডাচ ফরাসি
licentie licence
foto photo
alleen uniquement

NL De Pro Uitgebreide licentie (Video) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content

FR La Licence Pro Étendue (Vidéo) est disponible uniquement pour le contenu qui est désigné « Pro » et n’est pas disponible pour le contenu gratuit

ডাচ ফরাসি
licentie licence
video vidéo
alleen uniquement

NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.

FR Veuillez noter que si l'emplacement de sauvegarde iTunes est remplacé par un volume qui n'est pas disponible à tout moment, le processus de sauvegarde iTunes échouera lorsque le nouvel emplacement est indisponible.

ডাচ ফরাসি
volume volume
locatie emplacement
itunes itunes
niet beschikbaar indisponible

NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.

FR Enfin, 70 millions de chansons disponibles via Amazon Music sont disponibles sans frais supplémentaires dans des versions HD sans perte, bien que vous deviez vous inscrire à Amazon Music HD pour activer ce bonus.

ডাচ ফরাসি
beschikbaar disponibles
amazon amazon
music music
kosten frais
verliesvrij sans perte
hoewel bien que
aanmelden inscrire
activeren activer
versies versions
hd hd

NL Een uitstekende reiniger die beschikbaar begint te komen tegen veel lagere prijzen, de V8 is momenteel beschikbaar voor een aantal geweldige deals

FR Un superbe nettoyant qui commence à être disponible à des prix beaucoup plus bas, le V8 est disponible à de bonnes affaires en ce moment

ডাচ ফরাসি
begint commence
prijzen prix
momenteel moment
deals affaires

NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .

FR Il existe deux types de versions bêta d'iOS: la version bêta publique et la version bêta pour développeurs, disponibles via le programme pour développeurs Apple .

ডাচ ফরাসি
soorten types
openbare publique
bèta bêta
en et
developer développeurs
program programme
ios ios
apple apple

NL Hoewel we alles zullen doen wat redelijk is om de Service aan u beschikbaar te stellen, beloven we niet dat deze te allen tijde beschikbaar zal zijn.

FR Même si nous déployons des efforts raisonnables pour mettre le Service à votre disposition, nous ne garantissons pas qu'il sera disponible à tout moment.

ডাচ ফরাসি
redelijk raisonnables
service service
beschikbaar disponible

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

FR Clicstatus: le statut actuel du volume.Disponible signifie que le volume est non attaché et disponible pour une utilisation lorsque vous utilisez une utilisation indique si le volume est attaché.

ডাচ ফরাসি
status statut
betekent signifie
bevestigd attaché

NL Amazon Prime Video is vrijwel over de hele wereld beschikbaar, maar de inhoudsbibliotheken variëren van land tot land vanwege licentieproblemen. Zelfs als u bijvoorbeeld een abonnement hebt, is een show die mogelijk beschikbaar is in

FR Joker Malware est un logiciel espion qui continue de trouver son chemin à travers le Google Play Store grâce à des astuces fondamentalement différentes. Tout d’abord, le nom « Joker » est récupéré à partir

NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand

FR Certaines pièces OEM (Original Equipment Manufacturer) existent, mais elles ne sont pas toujours disponibles

ডাচ ফরাসি
beschikbaar disponibles
onderdelen pièces
oem oem

NL De mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van smartphones en andere apparaten. Alleen de standaardfunctionaliteit van de mobiele applicaties is gratis beschikbaar.

FR Les applications mobiles ne sont mises à la disposition que des utilisateurs de smartphones et d'autres dispositifs. Seules les fonctionnalités de base des applications mobiles sont disponibles à titre gratuit.

ডাচ ফরাসি
gebruikers utilisateurs
andere autres
apparaten dispositifs

NL De websites van Webfleet Solutions kunnen verwijzen naar specifieke content van Webfleet Solutions die mogelijk niet beschikbaar is of op enig moment niet beschikbaar zal komen in een bepaald land

FR Les Sites Internet de Webfleet Solutions peuvent contenir des références à un Contenu Webfleet Solutions spécifique qui peut ne pas être disponible ou n'être jamais mis à disposition dans un pays donné

ডাচ ফরাসি
solutions solutions
land pays

NL De functie is momenteel beschikbaar als onderdeel van een test voor iedereen die Twitter op internet gebruikt. Twitter heeft niet gezegd wanneer het beschikbaar zal zijn voor gebruikers van mobiele apps.

FR La fonctionnalité est actuellement disponible dans le cadre dun test pour tous les utilisateurs de Twitter sur le Web. Twitter na pas dit quand il sera disponible pour les utilisateurs dapplications mobiles.

ডাচ ফরাসি
test test
twitter twitter
gezegd dit
gebruikers utilisateurs
mobiele mobiles
apps dapplications
functie fonctionnalité

NL Het is vermeldenswaard dat de lederen lus alleen beschikbaar is voor de 45 mm-modellen en de moderne gesp alleen beschikbaar is voor de 41 mm-modellen

FR Il convient de noter que la boucle en cuir nest disponible que pour les modèles de 45 mm et que la boucle moderne nest disponible que pour les modèles de 41 mm

ডাচ ফরাসি
lus boucle
beschikbaar disponible
moderne moderne
modellen modèles
mm mm

NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE

FR Il existe deux modèles standard disponibles, qui ont tous deux un boîtier en aluminium et il ny a que deux couleurs disponibles au lieu de trois comme la Watch SE

ডাচ ফরাসি
aluminium aluminium
kleuren couleurs
plaats lieu
watch watch

NL Zonder simkaart is de 6 GB geheugen/128 GB opslag Pixel 4a beschikbaar voor $ 349 / £ 349. Een 4a 5G-versie is nu beschikbaar voor $ 499 en £ 499.

FR Sans carte SIM, la mémoire de 6 Go/128 Go de stockage Pixel 4a est disponible pour 349 $/349 £. Une version 4a 5G est maintenant disponible pour 499 $ et 499 £.

ডাচ ফরাসি
pixel pixel
nu maintenant
versie version

NL Shared with You is beschikbaar in Berichten en werkt met de apps van Apple wanneer je update naar iOS 15 , iPadOS 15 en tvOS 15 , die nu allemaal beschikbaar zijn om te downloaden.

FR Partagé avec vous est disponible dans Messages et fonctionne avec les applications Apple lorsque vous effectuez une mise à jour vers iOS 15 , iPadOS 15 et tvOS 15 , qui sont tous disponibles au téléchargement dès maintenant.

ডাচ ফরাসি
berichten messages
en et
werkt fonctionne
apps applications
update mise à jour
ios ios
downloaden téléchargement
shared partagé
apple apple

NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .

FR Le forfait Apple Music Family est disponible dans le monde entier, y compris aux États-Unis, au Royaume-Uni et en Australie. Vous pouvez voir si le forfait Apple Music Family est disponible dans votre pays en vous rendant ici .

ডাচ ফরাসি
music music
en et
australië australie
zien voir
land pays
abonnement forfait
apple apple
family family

NL Amazon Kids+ is de service die eerder beschikbaar was op andere Amazon-apparaten, maar nu beschikbaar is op Alexa in het VK

FR Amazon Kids+ est le service qui était auparavant disponible sur dautres appareils Amazon, mais est désormais disponible sur Alexa au Royaume-Uni

ডাচ ফরাসি
amazon amazon
kids kids
service service
maar mais
nu désormais
alexa alexa
was était
apparaten appareils

NL Jon Prosser van Front Page Tech heeft beweerd dat de Samsung Galaxy S21 FE beschikbaar zal zijn voor pre-order vanaf 20 oktober en beschikbaar voor aankoop vanaf 29 oktober.

FR Jon Prosser de Front Page Tech a affirmé que le Samsung Galaxy S21 FE sera disponible en précommande à partir du 20 octobre et disponible à lachat à partir du 29 octobre.

ডাচ ফরাসি
jon jon
page page
tech tech
samsung samsung
fe fe
beschikbaar disponible
oktober octobre
front front

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

FR À partir de 24 pouces et jusquà 65 pouces, il existe des modèles disponibles à partir de 169 £. Et, les téléviseurs 4K 2021 sont disponibles à partir de 349 £.

ডাচ ফরাসি
en et
inch pouces

NL Het is beschikbaar op een maandelijks abonnement en beschikbaar op verschillende platforms via de nieuwste versie van de Apple TV-app

FR Il est disponible sur un abonnement mensuel et disponible sur plusieurs plateformes via la dernière version de lapplication Apple TV

ডাচ ফরাসি
maandelijks mensuel
abonnement abonnement
en et
platforms plateformes
versie version
nieuwste dernière
app lapplication
apple apple
tv tv

NL Dat betekent dat alleen inhoud die beschikbaar is bij Apple of de Apple Channels, beschikbaar is in de app

FR Cela signifie que seul le contenu disponible auprès dApple ou des chaînes Apple est disponible dans lapplication

ডাচ ফরাসি
betekent signifie
app lapplication

NL De Orbi is beschikbaar voor pre-order op de website van Netgear in de VS, en zal "binnenkort" beschikbaar zijn voor pre-order in het VK.

FR LOrbi est disponible en pré-commande sur le site Web de Netgear aux États-Unis et sera bientôt disponible en pré-commande au Royaume-Uni.

ডাচ ফরাসি
netgear netgear
binnenkort bientôt

NL Dat is waar Ring Quick Replies om draait. De functie, beschikbaar voor alle Ring-gebruikers (in het Engels), werd in februari 2021 in de VS uitgerold en is nu ook beschikbaar in het VK en Ierland.

FR Cest la raison dêtre de Ring Quick Replies. La fonctionnalité, disponible pour tous les utilisateurs de Ring (en anglais), a été déployée aux États-Unis en février 2021 et est désormais également disponible au Royaume-Uni et en Irlande.

ডাচ ফরাসি
ring ring
februari février
uitgerold déployé
nu désormais
ierland irlande
functie fonctionnalité
gebruikers utilisateurs

NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.

FR Et, en termes de prix, la série 7 commencera à 399 $. Apple a également annoncé que Watch Series 3, sorti en 2017, sera toujours disponible pour 199 $, avec Watch SE de lannée dernière disponible pour 279 $.

ডাচ ফরাসি
watch watch
uitgebracht sorti
beschikbaar disponible
apple apple
aangekondigd annoncé

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

FR Pays dans lesquels le logiciel est disponible. Remarque : le support client peut ne pas être accessible dans ce pays.

ডাচ ফরাসি
opmerking remarque
in dans

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে