একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"positieve werkrelatie had" কে ফিনিশ এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ফিনিশ পর্যন্ত "positieve werkrelatie had" বাক্যাংশের 31 অনুবাদগুলির 31 দেখানো হচ্ছে

positieve werkrelatie had-এর ডাচ থেকে ফিনিশ-এর অনুবাদ

ডাচ
ফিনিশ

NL "Ik wou dat ik langer thuis had kunnen blijven voor zo'n lange reis, maar net als andere Russische chauffeurs had ik problemen om een ​​Amerikaans visum te krijgen", onthulde hij donderdag.

FI "Toivon, että olisin voinut jäädä kotiin pidempään ennen näin pitkää matkaa, mutta kuten muillakin venäläiskuljettajilla, minulla oli ongelmia USA:n viisumin saamisessa", hän paljasti torstaina.

NL "Nadat ik mijn eigen nummer op de walkman had gehoord, gingen mijn haren overeind staan; en wel overal."

FI ”Kun kuuntelin omaa kappalettani Walkman-soittimella, ihoni nousi kananlihalle.”

ডাচ ফিনিশ
nadat kun

NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie

FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin

ডাচ ফিনিশ
kleding vaatteet

NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.

FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.

ডাচ ফিনিশ
evenement tapahtuma
zijn olla
helpen auttaa
gegevens tiedot

NL Het zag er even uit alsof hij de controle erover weer had, maar toen zwaaide de bus naar een kant, balanceerde naar de andere kant, viel op zijn rechterkant en slipte de heuvel af..

FI Hetken aikaa vaikutti siltä, että hän sai bussin hallintaansa, mutta sitten se heilahti ensin puolelta toiselle ja kaatui sen jälkeen oikealle kyljelleen sekä liukui alas mäkeä

ডাচ ফিনিশ
en ja

NL "Nadat ik mijn eigen nummer op de walkman had gehoord, gingen mijn haren overeind staan; en wel overal."

FI ”Kun kuuntelin omaa kappalettani Walkman-soittimella, ihoni nousi kananlihalle.”

ডাচ ফিনিশ
nadat kun

NL Een idee was geboren; waarom dit concept niet aanbieden aan de grote massa? Op maat gemaakte kleding was toen niets nieuws, maar niemand had in tijden een revolutie teweeggebracht in de industrie

FI Syntyi idea: miksei tätä konseptia voisi tarjota laajemmalle ihmismäärälle? Tuohon aikaan mittojen mukaan valmistetut vaatteet eivät olleet mikään uusi asia, mutta kukaan ei ollut muuttanut alaa aikoihin

ডাচ ফিনিশ
kleding vaatteet

NL Als je op het moment van de lancering een actief PlayStation Now-lidmaatschap had, zou je nu toegang moeten hebben tot de voordelen van het PlayStation Plus Premium-abonnement.

FI Jos sinulla oli julkaisun aikaan aktiivinen PlayStation Now -jäsenyys, sinulla tulisi nyt olla pääsy PlayStation Plus Premium -tilauksen etuihin.

NL Voor alle games die je had gestreamd, zijn de opgeslagen gegevens opgeslagen in de cloudstreaming-opslag van PlayStation Now

FI Suoratoistettujen pelien tallennetut tiedot tallennettiin PlayStation Now’n pilvitallennustilaan

NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.

FI Kun tutustuin Hostingerin hPaneliin, tajusin, että se on helppokäyttöisin. Monet kehittäjät suosivat muita vaihtoehtoja, mutta itse pidän hPanelista.

NL Het evenement zelf had geweldig kunnen zijn, maar je hebt gewoon de verkeerde mensen het bij laten wonen. Gebruik je ticketplatform om je te helpen de gegevens van je eerdere bezoekers te doorgronden.

FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.

NL Wat betreft de enige Russische coureur van de Formule 1, Nikita Mazepin, hij had soortgelijke problemen.

FI Mitä tulee Formula 1:n ainoaan venäläiseen kuljettajaan, Nikita Mazepin, hänellä oli samanlaisia ​​ongelmia.

NL Zelfs Alfa Romeo teammanager Beat Zehnder, die vanuit zijn geboorteland Zwitserland naar de VS reisde, had moeite om naar de VS te komen voor het Grand Prix-weekend.

FI Jopa Alfa Romeo joukkueen managerilla Beat Zehnderillä, joka matkusti Yhdysvaltoihin kotimaastaan ​​Sveitsistä, oli vaikeuksia päästä Yhdysvaltoihin Grand Prix -viikonloppuna.

NL Meneer Zehnder, uw probleem lijkt bij de luchtvaartmaatschappijen te zijn geweest, niet bij de Amerikaanse binnenkomst. Verdorie, het kostte me maar 14 uur om van Californië naar Texas te komen... en ik had geen visum nodig.

FI Herra Zehnder, ongelmanne näyttää olleen lentoyhtiöissä, ei USA:ssa. Helvetti, minulla kesti vain 14 tuntia päästä Kaliforniasta Teksasiin.....enkä tarvinnut viisumia.

NL In de eerste reeks klachten hebben bedrijven 42% van de overtredingen verholpen die noyb in het voorjaar van 2021 had vastgesteld

FI Ensimmäisessä valituserässä yritykset korjasivat 42 % noybin keväällä 2021 havaitsemista rikkomuksista

NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.

FI Katso, miten Unit4:n tuotteet ja palvelut auttavat omasi kaltaisia organisaatioita muuttamaan sekä tapaa harjoittaa liiketoimintaa että sitä, miten työ koetaan.

ডাচ ফিনিশ
en ja
producten tuotteet

NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**

FI viranomaisista sanoo automaatiolla olevan huomattavan positiivinen vaikutus heidän organisaationsa toimintaan.**

ডাচ ফিনিশ
hun heidän

NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.

FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.

ডাচ ফিনিশ
hele koko
houden pitää

NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers

FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet

ডাচ ফিনিশ
en ja

NL Andere positieve punten zijn de rapporten en data die ze beschikbaar stellen over pagina?s en verkoop van evenementennoteringen.

FI Muita positiivisia puolia ovat raportointi ja tiedot, jotka he antavat tapahtumalistaussivuilta ja myynnistä.

ডাচ ফিনিশ
zijn ovat
en ja

NL Een positieve waarde (+7,5) geeft het voordeel aan dat de underdog geniet voorafgaand aan de wedstrijd

FI Mitä pienempi kerroin tietyllä joukkueella tai kohteella on, sitä todennäköisemmin se osuu

NL van de overheidsfunctionarissen geeft aan dat automatisering een aanzienlijke positieve invloed heeft op hun bedrijf.**

FI viranomaisista antaa ymmärtää automatisoinnilla olevan huomattavan positiivinen vaikutus heidän organisaationsa toimintaan.**

ডাচ ফিনিশ
hun heidän

NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.

FI Katso, miten Unit4:n tuotteet ja palvelut auttavat omasi kaltaisia organisaatioita muuttamaan sekä tapaa harjoittaa liiketoimintaa että sitä, miten työ koetaan.

ডাচ ফিনিশ
en ja
producten tuotteet

NL Op maat gemaakte promotionele producten stellen u ook in staat om de branding in uw hele bedrijf consistent te houden, waardoor u te allen tijde een positieve merkherkenning krijgt.

FI Räätälöityjen myynninedistämistuotteiden avulla voit myös pitää tuotemerkin yhdenmukaisena koko yrityksessäsi, mikä varmistaa, että tuotemerkki tunnetaan positiivisesti koko ajan.

ডাচ ফিনিশ
hele koko
houden pitää

NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour

FI Asiakkaat havaitsevat sinut helpommin, ja tuotemerkkisi tunnustaminen hyötyy siitä, että olet yhdenmukainen Under Armour -brändin tulevaisuuden ajattelun ja positiivisen maineen kanssa

ডাচ ফিনিশ
klanten asiakkaat
en ja

NL Gedurende de vele jaren dat we onze op maat gemaakte overhemden daar gemaakt hebben, hebben we voortdurend gezorgd voor hoge lonen, positieve arbeidsomstandigheden en ontwikkelingsprogramma's voor werknemers

FI Koko tämän ajan olemme varmistaneet maksavamme työntekijöillemme kilpailukykyiset palkat ja tarjoavamme heille sekä koulutusta että positiiviset työolosuhteet

ডাচ ফিনিশ
en ja

NL Er zijn soms goede redenen om kritiek te uiten, maar kwetsende content kan door ons wel worden verborgen of verwijderd om Pinterest voor iedereen een positieve plek te houden

FI Kritiikkiin on myös hyviä syitä, mutta Pinterest saattaa poistaa tai rajoittaa loukkaavaa sisältöä, jotta Pinterest pysyy positiivisena ja inspiroivana palveluna

NL Andere positieve punten zijn de rapporten en data die ze beschikbaar stellen over pagina?s en verkoop van evenementennoteringen.

FI Muita positiivisia puolia ovat raportointi ja tiedot, jotka he antavat tapahtumalistaussivuilta ja myynnistä.

NL Bij Pinterest zijn we van mening dat iedereen inspirerende dingen moet kunnen ontdekken. Dit zijn onze richtlijnen, die bijdragen aan een positieve ervaring.

FI Kaikilla Pinterest-käyttäjillä tulisi olla mahdollisuus etsiä inspiraatiota. Näillä ohjeilla varmistetaan, että Pinterest tarjoaa käyttäjille positiivisen kokemuksen.

NL We moedigen de community aan om elkaar positieve berichten te blijven sturen.

FI Rohkaisemme yhteisömme jäseniä lähettämään jatkossakin positiivisia viestejä toisilleen.

NL Gebruik Google-tools samen voor een positieve invloed op het onderwijs

FI Paranna koulutuksen vaikuttavuutta Googlen työkaluilla

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 31 দেখানো হচ্ছে