NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
ES Cuando una conversación se transfiere de un Bot a un agente, el Bot capta las conversaciones con el cliente en forma de "Notas privadas", para que el agente tenga un contexto total con el que llevar adelante la conversación
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
bot | bot |
agent | agente |
klant | cliente |
vorm | forma |
context | contexto |
notities | notas |
privé | privadas |
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
ES Cuando una conversación se transfiere de un Bot a un agente, el Bot capta las conversaciones con el cliente en forma de "Notas privadas", para que el agente tenga un contexto total con el que llevar adelante la conversación
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
bot | bot |
agent | agente |
klant | cliente |
vorm | forma |
context | contexto |
notities | notas |
privé | privadas |
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
ES Para mantener la continuidad, la afinidad de agentes asigna una solicitud de chat o un incidente a un agente que ha manejado ese chat, caso o incidente hace poco.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
onlangs | hace poco |
continuïteit | continuidad |
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
ES Conecta Agent Workspace con Virtual Agent para transferir clientes con facilidad a un agente activo cuando sea necesario y proporciona todos los detalles del chat para que el agente pueda revisarlos.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
virtual | virtual |
klanten | clientes |
nodig | necesario |
en | y |
NL Hijs jezelf in het uniform van de kersverse agent Chase McCain en word de beste agent van het korps! Verken de open wereld van LEGO® CITY als undercoveragent en sla de boeven in de boeien.
ES Métete en la piel del poli novato Chase McCain y ayúdale a convertirse en héroe, el superagente que está destinado a ser. Investiga el mundo abierto de LEGO® City para arrestar a los criminales más peligrosos de la ciudad.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
en | y |
wereld | mundo |
lego | lego |
city | ciudad |
NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen
ES Para mantener la continuidad, la afinidad de agentes asigna una solicitud de chat o un incidente a un agente que ha manejado ese chat, caso o incidente hace poco.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
onlangs | hace poco |
continuïteit | continuidad |
NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.
ES Conecta Agent Workspace con Virtual Agent para transferir clientes con facilidad a un agente activo cuando sea necesario y proporciona todos los detalles del chat para que el agente pueda revisarlos.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
virtual | virtual |
klanten | clientes |
nodig | necesario |
en | y |
NL Is de Light Agent net zo veilig als een Full Agent?
ES ¿Es un Light Agent igual de seguro que un Full Agent?
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
light | light |
veilig | seguro |
agent | agent |
full | full |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
computers | ordenadores |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | server |
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
ES Cada agente tiene un conjunto definido de capacidades y solo puede ejecutar compilaciones para trabajos cuyos requisitos coinciden con las capacidades del agente.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
agent | agente |
gedefinieerde | definido |
mogelijkheden | capacidades |
vereisten | requisitos |
NL Agent 007 realiseert zich al snel dat een voormalige KGB-agent die terrorist is geworden, genaamd Renard, de val heeft gezet
ES El agente 007 pronto se da cuenta de que un ex agente de la KGB convertido en terrorista llamado Renard le tendió la trampa
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
agent | agente |
snel | pronto |
voormalige | ex |
genaamd | llamado |
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.
NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.
ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
ES En el caso de Servicios que están basados en Agentes, usted acepta y reconoce que un Inicio de Sesión de Agente no puede ser compartido ni utilizado por más de una (1) persona por Cuenta
NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account
ES En el caso de Servicios que están basados en Agentes, usted acepta y reconoce que un Inicio de Sesión de Agente no puede ser compartido ni utilizado por más de una (1) persona por Cuenta
NL Onbemande ondersteuning is altijd toegang waarbij u een steamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u deze op elk moment kunt openen, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
ES El soporte desatendido es un acceso en cualquier momento en el que se instala un agente streamer en los ordenadores remotos de Windows, Mac y Linux, de modo que se puede acceder a él en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
ondersteuning | soporte |
installeert | instala |
externe | remotos |
en | y |
agent | agente |
computers | ordenadores |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
NL Het hebben van een geweldige productinterface is net zo belangrijk aan de kant van de agent, zodat uw teams boeiende gesprekken kunnen voeren die natuurlijk en vriendelijk aanvoelen.
ES Contar con una excelente interfaz para el producto es igual de importante desde el punto de vista de los agentes, para que sus equipos puedan ofrecer unas conversaciones interesantes, que tengan una sensación natural y amistosa.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
geweldige | excelente |
belangrijk | importante |
agent | agentes |
teams | equipos |
gesprekken | conversaciones |
kunnen | puedan |
natuurlijk | natural |
en | y |
NL Answer Bot kan automatisch content aanbieden aan klanten, zowel voordat als nadat ze een ticket hebben ingediend, zodat je zero-touch tickets krijgt waar geen agent aan te pas komt.
ES El Answer Bot puede sugerir contenido automáticamente a los clientes antes y después de que envíen un ticket, para que tengas tickets sin ninguna intervención (aquellos que no necesitan la participación del agente).
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
bot | bot |
automatisch | automáticamente |
content | contenido |
agent | agente |
NL Ze kunnen veel eenvoudige klantenservicetaken automatiseren en snel antwoord geven, zodat klanten niet op een agent hoeven te wachten
ES Pueden automatizar muchas tareas sencillas de servicio de atención al cliente y proporcionar respuestas rápidas, para que los clientes no tengan que depender de un agente en tiempo real
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
veel | muchas |
automatiseren | automatizar |
en | y |
snel | rápidas |
geven | proporcionar |
agent | agente |
NL Uw Virtual Agent kan interesse in uw producten of diensten te genereren en het verzamelen van de bezoekers e-mail of telefoonnummer, zodat u de verkoop kunt sluiten
ES Su Agente virtual puede generar interés en sus productos o servicios y recoger el correo electrónico o número de teléfono a los visitantes para que pueda cerrar la venta
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
virtual | virtual |
agent | agente |
interesse | interés |
genereren | generar |
en | y |
verzamelen | recoger |
bezoekers | visitantes |
telefoonnummer | número de teléfono |
verkoop | venta |
sluiten | cerrar |
NL Onbeheerde support is toegang op elk moment waarbij u een streamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u er altijd toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
ES La asistencia desatendida es un acceso en cualquier momento en el que se instala un agente de streaming en los ordenadores remotos Windows, Mac y Linux, para poder acceder a ellos en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
support | asistencia |
installeert | instala |
externe | remotos |
en | y |
agent | agente |
computers | ordenadores |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
NL Gebruik Agent Assist om de toepasselijke oplossingen in de zijbalk weer te geven, zodat u deze gemakkelijk kunt raadplegen.
ES Utiliza la función de asistencia de agentes para mostrar las soluciones aplicables en la barra lateral y consultarlas con comodidad.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
agent | agentes |
toepasselijke | aplicables |
oplossingen | soluciones |
zijbalk | barra lateral |
NL Draag de gesprekshistorie en context over aan de juiste agent van vlees en bloed, zodat deze snel problemen kan oplossen.
ES Transfiere el historial y el contexto de la conversación al agente correcto para que pueda resolver rápidamente los problemas.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
en | y |
context | contexto |
juiste | correcto |
agent | agente |
snel | rápidamente |
problemen | problemas |
oplossen | resolver |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden met de juiste agent
ES Sin embargo, con el software de soporte de TI para help desk, puede establecer flujos de trabajo basados en la información de los tickets rellenados previamente para garantizar que a los clientes se les ponga en contacto con los agentes adecuados
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
maar | sin embargo |
kun | puede |
opzetten | establecer |
juiste | adecuados |
agent | agentes |
op basis van | basados |
NL Gebruik Agent Assist om de toepasselijke oplossingen in de zijbalk weer te geven, zodat u deze gemakkelijk kunt raadplegen.
ES Utiliza la función de asistencia de agentes para mostrar las soluciones aplicables en la barra lateral y consultarlas con comodidad.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
agent | agentes |
toepasselijke | aplicables |
oplossingen | soluciones |
zijbalk | barra lateral |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
ES Sin embargo, con el software de soporte de TI para help desk, puedes configurar flujos de trabajo basados en la información de los tickets rellenados previamente para garantizar que a los clientes se les ponga en contacto con los agentes adecuados
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
maar | sin embargo |
opzetten | configurar |
juiste | adecuados |
agent | agentes |
op basis van | basados |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
ES Sin embargo, con el software de soporte de TI para help desk, puedes configurar flujos de trabajo basados en la información de los tickets rellenados previamente para garantizar que a los clientes se les ponga en contacto con los agentes adecuados
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
maar | sin embargo |
opzetten | configurar |
juiste | adecuados |
agent | agentes |
op basis van | basados |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
ES Sin embargo, con el software de soporte de TI para help desk, puedes configurar flujos de trabajo basados en la información de los tickets rellenados previamente para garantizar que a los clientes se les ponga en contacto con los agentes adecuados
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
maar | sin embargo |
opzetten | configurar |
juiste | adecuados |
agent | agentes |
op basis van | basados |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
ES Sin embargo, con el software de soporte de TI para help desk, puedes configurar flujos de trabajo basados en la información de los tickets rellenados previamente para garantizar que a los clientes se les ponga en contacto con los agentes adecuados
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
maar | sin embargo |
opzetten | configurar |
juiste | adecuados |
agent | agentes |
op basis van | basados |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
ES Sin embargo, con el software de soporte de TI para help desk, puedes configurar flujos de trabajo basados en la información de los tickets rellenados previamente para garantizar que a los clientes se les ponga en contacto con los agentes adecuados
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
maar | sin embargo |
opzetten | configurar |
juiste | adecuados |
agent | agentes |
op basis van | basados |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
ES Sin embargo, con el software de soporte de TI para help desk, puedes configurar flujos de trabajo basados en la información de los tickets rellenados previamente para garantizar que a los clientes se les ponga en contacto con los agentes adecuados
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
maar | sin embargo |
opzetten | configurar |
juiste | adecuados |
agent | agentes |
op basis van | basados |
NL Maar met helpdesksoftware voor IT-support kun je workflows opzetten op basis van vooraf ingevulde ticketinformatie, zodat klanten worden doorverbonden aan de juiste agent
ES Sin embargo, con el software de soporte de TI para help desk, puedes configurar flujos de trabajo basados en la información de los tickets rellenados previamente para garantizar que a los clientes se les ponga en contacto con los agentes adecuados
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
maar | sin embargo |
opzetten | configurar |
juiste | adecuados |
agent | agentes |
op basis van | basados |
NL Onbeheerde support is toegang op elk moment waarbij u een streamer-agent installeert op de externe Windows-, Mac- en Linux-computers, zodat u er altijd toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
ES La asistencia desatendida es un acceso en cualquier momento en el que se instala un agente de streaming en los ordenadores remotos Windows, Mac y Linux, para poder acceder a ellos en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
support | asistencia |
installeert | instala |
externe | remotos |
en | y |
agent | agente |
computers | ordenadores |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
NL Chatbots en AI kunnen dankzij je kennisbank vragen voorkomen en tegelijkertijd informatie verzamelen zodat klanten de juiste agent te spreken krijgen.
ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.
NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.
ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.
NL Dit is van cruciaal belang omdat managers zo een beter inzicht krijgen in wat wel en niet werkt, zodat ze elke agent persoonlijk feedback kunnen geven.
ES Esto es algo fundamental porque les da a los supervisores una mejor comprensión de lo que funciona y lo que no, de modo que puedan adaptar sus comentarios a cada agente según corresponda.
NL Chatbots en AI kunnen dankzij je kennisbank vragen voorkomen en tegelijkertijd informatie verzamelen zodat klanten de juiste agent te spreken krijgen.
ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.
NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.
ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.
NL Dit is van cruciaal belang omdat managers zo een beter inzicht krijgen in wat wel en niet werkt, zodat ze elke agent persoonlijk feedback kunnen geven.
ES Esto es algo fundamental porque les da a los supervisores una mejor comprensión de lo que funciona y lo que no, de modo que puedan adaptar sus comentarios a cada agente según corresponda.
NL Chatbots en AI kunnen dankzij je kennisbank vragen voorkomen en tegelijkertijd informatie verzamelen zodat klanten de juiste agent te spreken krijgen.
ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.
NL Answer Bot kan automatisch content aanbieden aan klanten, zowel voordat als nadat ze een ticket hebben ingediend, zodat je zero-touch tickets krijgt waar geen agent aan te pas komt.
ES El Answer Bot puede sugerir contenido automáticamente a los clientes antes y después de que envíen un ticket, para que tengas tickets sin ninguna intervención (aquellos que no necesitan la participación del agente).
NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.
ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.
NL Dit is van cruciaal belang omdat managers zo een beter inzicht krijgen in wat wel en niet werkt, zodat ze elke agent persoonlijk feedback kunnen geven.
ES Esto es algo fundamental porque les da a los supervisores una mejor comprensión de lo que funciona y lo que no, de modo que puedan adaptar sus comentarios a cada agente según corresponda.
NL Chatbots en AI kunnen dankzij je kennisbank vragen voorkomen en tegelijkertijd informatie verzamelen zodat klanten de juiste agent te spreken krijgen.
ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.
NL Chatbots en AI kunnen dankzij je kennisbank vragen voorkomen en tegelijkertijd informatie verzamelen zodat klanten de juiste agent te spreken krijgen.
ES Tu base de conocimientos puede potenciar los chatbots y la IA para desviar preguntas y, al mismo tiempo, recopilar información que redirija a los clientes al representante adecuado.
NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.
ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.
NL Dit is van cruciaal belang omdat managers zo een beter inzicht krijgen in wat wel en niet werkt, zodat ze elke agent persoonlijk feedback kunnen geven.
ES Esto es algo fundamental porque les da a los supervisores una mejor comprensión de lo que funciona y lo que no, de modo que puedan adaptar sus comentarios a cada agente según corresponda.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে