NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
ডাচ-এ "passie met mij" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
denk | creo |
behouden | mantener |
en | y |
onderliggende | subyacente |
technologie | tecnología |
nuttig | útil |
NL Maar ik denk dat ik die passie kan behouden en ik veronderstel dat dat erg nuttig is, dat je er al heel lang mee bezig bent en dat je nog steeds een passie hebt voor de onderliggende technologie erachter.
ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
denk | creo |
behouden | mantener |
en | y |
onderliggende | subyacente |
technologie | tecnología |
nuttig | útil |
NL Koken is voor mij een passie uit mijn kindertijd, een waar symbool van delen, vrijgevigheid en ontmoetingen
ES Cocinar es para mí una pasión infantil, un verdadero símbolo de compartir, generosidad y encuentro
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
koken | cocinar |
is | es |
passie | pasión |
symbool | símbolo |
delen | compartir |
en | y |
waar | verdadero |
NL Ik stem ermee in dat dress-for-less GmbH voor algemene en op mij afgestemde reclame contact met mij opneemt en hiervoor mijn e-mailadres en bestelhistorie met mijn online gebruiksgedrag samenbrengt
ES Acepto que dress-for-less GmbH se ponga en contacto conmigo para enviarme publicidad general y personalizada y que vincule mi dirección de correo electrónico y mi historial de pedidos con mi conducta de uso online
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
gmbh | gmbh |
algemene | general |
en | y |
reclame | publicidad |
contact | contacto |
online | online |
mailadres | correo |
NL Ik stem ermee in dat dress-for-less GmbH voor algemene en op mij afgestemde reclame contact met mij opneemt en hiervoor mijn e-mailadres en bestelhistorie met mijn online gebruiksgedrag samenbrengt
ES Acepto que dress-for-less GmbH se ponga en contacto conmigo para enviarme publicidad general y personalizada y que vincule mi dirección de correo electrónico y mi historial de pedidos con mi conducta de uso online
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
gmbh | gmbh |
algemene | general |
en | y |
reclame | publicidad |
contact | contacto |
online | online |
mailadres | correo |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Ik ga ermee akkoord dat Autodesk mijn naam en e-mailadres deelt met ${RESELLERNAME}, zodat ${RESELLERNAME} mij ondersteuning bij de installatie kan bieden en mij marketingberichten kan sturen
ES Accedo a que Autodesk comparta mi nombre y mi dirección de correo electrónico con ${RESELLERNAME} para que ${RESELLERNAME} pueda proporcionarme soporte de instalación y enviarme mensajes de marketing
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
naam | nombre |
en | y |
deelt | comparta |
ondersteuning | soporte |
installatie | instalación |
autodesk | autodesk |
NL Natalie GoDaddy was een vreselijke optie voor mij. Caps u op als honderd producten. Onnodig te zeggen dat het voor mij niet werkt met 18k-producten. Ik gebruik momenteel Shopping Cart Elite, maar voor $ 250 per maand is het behoorlijk prijzig
ES Natalie GoDaddy era una opción horrible para mí. Tiene un límite de cien productos. No hace falta decir que no funcionará para mí con productos de 18k. Actualmente estoy usando Shopping Cart Elite pero a $250 al mes es bastante caro
NL "Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen"
ES “Para mí, es una alternativa mejor que el tratamiento con con testosterona. Testogen me está ayudando a alcanzar mis objetivos en cuanto a fuerza y músculo”
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
beter | mejor |
alternatief | alternativa |
kracht | fuerza |
en | y |
helpen | ayudando |
NL “Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen”
ES “Para mí, es una alternativa mejor que el tratamiento con con testosterona. Testogen me está ayudando a alcanzar mis objetivos en cuanto a fuerza y músculo”
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
beter | mejor |
alternatief | alternativa |
kracht | fuerza |
en | y |
helpen | ayudando |
NL "Een beter alternatief voor mij dan testosteron therapie Testogen is mij helpen mijn kracht en spieren doelstellingen"
ES “Para mí, es una alternativa mejor que el tratamiento con con testosterona. Testogen me está ayudando a alcanzar mis objetivos en cuanto a fuerza y músculo”
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
beter | mejor |
alternatief | alternativa |
kracht | fuerza |
en | y |
helpen | ayudando |
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.
ES Al marcar esta casilla, acepto que Zendesk se ponga en contacto conmigo para enviarme comunicaciones relacionadas con marketing sobre productos, servicios y eventos de Zendesk. Entiendo que puedo cancelar la suscripción en cualquier momento.
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.
ES Al marcar esta casilla, acepto que Zendesk se ponga en contacto conmigo para enviarme comunicaciones relacionadas con marketing sobre productos, servicios y eventos de Zendesk. Entiendo que puedo cancelar la suscripción en cualquier momento.
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.
ES Al marcar esta casilla, acepto que Zendesk se ponga en contacto conmigo para enviarme comunicaciones relacionadas con marketing sobre productos, servicios y eventos de Zendesk. Entiendo que puedo cancelar la suscripción en cualquier momento.
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.
ES Al marcar esta casilla, acepto que Zendesk se ponga en contacto conmigo para enviarme comunicaciones relacionadas con marketing sobre productos, servicios y eventos de Zendesk. Entiendo que puedo cancelar la suscripción en cualquier momento.
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.
ES Al marcar esta casilla, acepto que Zendesk se ponga en contacto conmigo para enviarme comunicaciones relacionadas con marketing sobre productos, servicios y eventos de Zendesk. Entiendo que puedo cancelar la suscripción en cualquier momento.
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.
ES Al marcar esta casilla, acepto que Zendesk se ponga en contacto conmigo para enviarme comunicaciones relacionadas con marketing sobre productos, servicios y eventos de Zendesk. Entiendo que puedo cancelar la suscripción en cualquier momento.
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.
ES Al marcar esta casilla, acepto que Zendesk se ponga en contacto conmigo para enviarme comunicaciones relacionadas con marketing sobre productos, servicios y eventos de Zendesk. Entiendo que puedo cancelar la suscripción en cualquier momento.
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik ermee akkoord dat Zendesk mij marketinggerelateerde informatie over producten, diensten en evenementen van Zendesk toestuurt. Ik begrijp dat ik mij op elk moment kan afmelden.
ES Al marcar esta casilla, acepto que Zendesk se ponga en contacto conmigo para enviarme comunicaciones relacionadas con marketing sobre productos, servicios y eventos de Zendesk. Entiendo que puedo cancelar la suscripción en cualquier momento.
NL Als professioneel avonturier, routemaker, verhalenverteller, organisator en adviseur deelt ze met passie de kennis die ze opdoet uit haar ervaringen met het werken met en reizen op de fiets met anderen
ES Como ciclista de aventura profesional, creadora de rutas, narradora, organizadora y consultora, le apasiona compartir con los demás los conocimientos que adquiere de sus experiencias trabajando y viajando en bicicleta
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
en | y |
deelt | compartir |
werken | trabajando |
reizen | viajando |
fiets | bicicleta |
NL Het verhaal start met een briljante computerwetenschapper, een Academy Award winnende professor en een superslimme zakenman met een passie voor data
ES Todo surgió de un brillante ingeniero informático, un profesor galardonado con un premio Óscar y un hábil líder de negocios con una enorme pasión por los datos
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
briljante | brillante |
award | premio |
en | y |
passie | pasión |
professor | profesor |
NL Ons team is uitgebreid en constant bezig met producten, merken, doelgroepen en concurrenten van klanten. Een wereldwijde economische visie en geintegreerd denken behoort tot ons team, en dit met veel passie en toewijding.”
ES Nuestros equipos estudian exhaustivamente todos los productos, marcas, objetivos, mercados y competidores y gestionan la relación con nuestros clientes desde el punto de vista más estrictamente empresarial, pero sin perder un ápice de pasión.»
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
team | equipos |
en | y |
merken | marcas |
concurrenten | competidores |
klanten | clientes |
veel | más |
NL Op dit moment hebben wij als Urlaub & Reisen website, die met veel passie tot stand is gekomen, direct contact met zo'n 700 hotels en vakantiewoningen, 70 restaurants en bars
ES En este momento nosotros, como el sitio web de Urlaub & Reisen, que fue creado con mucha pasión, tenemos contacto directo con cerca de 700 hoteles así como casas de vacaciones, 70 restaurantes y bares
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
direct | directo |
contact | contacto |
hotels | hoteles |
en | y |
NL Hij geeft vol passie leiding aan teams die producten bouwen die met elkaar samenwerken om de relatie met de klant te verbeteren
ES Su mayor pasión es ofrecer a sus equipos los medios que necesitan para crear productos que funcionen bien conjuntamente y mejoren las relaciones con los clientes
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
teams | equipos |
bouwen | crear |
klant | clientes |
verbeteren | mejoren |
NL Denkende aan Lindsay's roots is het niet verwonderlijk dat ze zelf ook met net zoveel passie haar kennis wil delen met de volgende generatie creatieve fotografen
ES Viendo los inicios de Lindsay no puede sorprendernos que también le apasione transmitir sus conocimientos a la siguiente generación de fotógrafos
ডাচ | স্পেনীয় |
---|---|
kennis | conocimientos |
wil | puede |
generatie | generación |
fotografen | fotógrafos |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে