"naleving van branchenormen" কে স্পেনীয় এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে স্পেনীয় পর্যন্ত "naleving van branchenormen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

naleving van branchenormen-এর ডাচ থেকে স্পেনীয়-এর অনুবাদ

ডাচ
স্পেনীয়

NL Naleving van branchenormen en rapportage Naleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP

ES Informes y conformidad del sector Logre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP

ডাচ স্পেনীয়
naleving conformidad
en y
rapportage informes
inclusief incluidos
sox sox
fedramp fedramp

NL Naleving van branchenormen en rapportageNaleving van branchenormen waarborgen en auditrapportages maken inclusief SOX en FedRAMP

ES Informes y conformidad del sectorLogre la conformidad del sector y los informes de auditoría, incluidos la SOX y el FedRAMP

ডাচ স্পেনীয়
naleving conformidad
en y
inclusief incluidos
sox sox
fedramp fedramp
ডাচ স্পেনীয়
naleving conformidad
van del
en y
rapportage informes

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

ES Usted cumplirá, y hará que sus Usuarios finales cumplan, todos los términos y condiciones de este Acuerdo

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

ES Bitbucket ofrece una variedad de funciones de seguridad y se adhiere a los estándares y las normativas del sector.

ডাচ স্পেনীয়
bitbucket bitbucket
biedt ofrece
beveiligingsfuncties seguridad

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

ES Bitbucket ofrece una variedad de funciones de seguridad y se adhiere a los estándares y las normativas del sector.

ডাচ স্পেনীয়
bitbucket bitbucket
biedt ofrece
beveiligingsfuncties seguridad

NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.

ES Estamos comprometidos con proporcionarte un control total sobre tus datos. Respetamos una de las mayores carteras de estándares del sector y cumpliremos con los nuevos mandatos sobre seguridad y privacidad digital a medida que evolucionen.

ডাচ স্পেনীয়
controle control
gegevens datos
nieuwe nuevos
regels estándares
digitale digital

NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.

ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.

ডাচ স্পেনীয়
ontwikkelingen avances
technologie tecnología
en y
volgen siguiendo
we nos

NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.

ES Estamos comprometidos con proporcionarte un control total sobre tus datos. Respetamos una de las mayores carteras de estándares del sector y cumpliremos con los nuevos mandatos sobre seguridad y privacidad digital a medida que evolucionen.

ডাচ স্পেনীয়
controle control
gegevens datos
nieuwe nuevos
regels estándares
digitale digital

NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.

ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.

ডাচ স্পেনীয়
ontwikkelingen avances
technologie tecnología
en y
volgen siguiendo
we nos

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

ES Bitbucket ofrece una variedad de funciones de seguridad y se adhiere a los estándares y las normativas del sector.

ডাচ স্পেনীয়
bitbucket bitbucket
biedt ofrece
beveiligingsfuncties seguridad

NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.

ES Estamos comprometidos con proporcionarte un control total sobre tus datos. Respetamos una de las mayores carteras de estándares del sector y cumpliremos con los nuevos mandatos sobre seguridad y privacidad digital a medida que evolucionen.

ডাচ স্পেনীয়
controle control
gegevens datos
nieuwe nuevos
regels estándares
digitale digital

NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.

ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.

ডাচ স্পেনীয়
ontwikkelingen avances
technologie tecnología
en y
volgen siguiendo
we nos

NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.

ES Estamos comprometidos con proporcionarte un control total sobre tus datos. Respetamos una de las mayores carteras de estándares del sector y cumpliremos con los nuevos mandatos sobre seguridad y privacidad digital a medida que evolucionen.

ডাচ স্পেনীয়
controle control
gegevens datos
nieuwe nuevos
regels estándares
digitale digital

NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.

ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.

ডাচ স্পেনীয়
ontwikkelingen avances
technologie tecnología
en y
volgen siguiendo
we nos

NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.

ES Estamos comprometidos con proporcionarte un control total sobre tus datos. Respetamos una de las mayores carteras de estándares del sector y cumpliremos con los nuevos mandatos sobre seguridad y privacidad digital a medida que evolucionen.

ডাচ স্পেনীয়
controle control
gegevens datos
nieuwe nuevos
regels estándares
digitale digital

NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.

ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.

ডাচ স্পেনীয়
ontwikkelingen avances
technologie tecnología
en y
volgen siguiendo
we nos

NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.

ES Estamos comprometidos con proporcionarte un control total sobre tus datos. Respetamos una de las mayores carteras de estándares del sector y cumpliremos con los nuevos mandatos sobre seguridad y privacidad digital a medida que evolucionen.

ডাচ স্পেনীয়
controle control
gegevens datos
nieuwe nuevos
regels estándares
digitale digital

NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.

ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.

ডাচ স্পেনীয়
ontwikkelingen avances
technologie tecnología
en y
volgen siguiendo
we nos

NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.

ES Estamos comprometidos con proporcionarte un control total sobre tus datos. Respetamos una de las mayores carteras de estándares del sector y cumpliremos con los nuevos mandatos sobre seguridad y privacidad digital a medida que evolucionen.

ডাচ স্পেনীয়
controle control
gegevens datos
nieuwe nuevos
regels estándares
digitale digital

NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.

ES Estamos comprometidos con proporcionarte un control total sobre tus datos. Respetamos una de las mayores carteras de estándares del sector y cumpliremos con los nuevos mandatos sobre seguridad y privacidad digital a medida que evolucionen.

ডাচ স্পেনীয়
controle control
gegevens datos
nieuwe nuevos
regels estándares
digitale digital

NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.

ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.

ডাচ স্পেনীয়
ontwikkelingen avances
technologie tecnología
en y
volgen siguiendo
we nos

NL We doen er alles aan om u volledige controle te geven over uw gegevens. We houden ons aan een van de meest uitgebreide portfolio's binnen de branchenormen en we voldoen aan nieuwe regels voor digitale privacy en veiligheid naarmate deze zich ontwikkelen.

ES Estamos comprometidos con proporcionarte un control total sobre tus datos. Respetamos una de las mayores carteras de estándares del sector y cumpliremos con los nuevos mandatos sobre seguridad y privacidad digital a medida que evolucionen.

ডাচ স্পেনীয়
controle control
gegevens datos
nieuwe nuevos
regels estándares
digitale digital

NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.

ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.

ডাচ স্পেনীয়
ontwikkelingen avances
technologie tecnología
en y
volgen siguiendo
we nos

NL We blijven op de hoogte van ontwikkelingen in de DNT‑technologie en blijven de veranderingen binnen DNT‑branchenormen volgen.

ES Continuamos siguiendo de cerca los avances en la tecnología DNT y nos mantenemos al tanto de los estándares del sector relacionados con DNT a medida que evolucionan.

ডাচ স্পেনীয়
ontwikkelingen avances
technologie tecnología
en y
volgen siguiendo
we nos

NL Bitbucket biedt tal van beveiligingsfuncties en voldoet aan branchenormen en -voorschriften.

ES Bitbucket ofrece una variedad de funciones de seguridad y se adhiere a los estándares y las normativas del sector.

ডাচ স্পেনীয়
bitbucket bitbucket
biedt ofrece
beveiligingsfuncties seguridad

NL Wij zetten ons in voor de bescherming van je gegevens door te certificeren met branchenormen zoals SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 en GDPR.

ES Invertimos en la protección de tus datos mediante la certificación de los estándares del sector, como SOC II, SOC III, PCI DSS, ISO/IEC 27001, ISO/IEC 27018 y el RGPD.

ডাচ স্পেনীয়
bescherming protección
gegevens datos
zoals como
iii iii
dss dss
iso iso
en y
gdpr rgpd
ii ii
pci pci

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

ES Obtenemos certificaciones reconocidas por el sector y cumplimos las normas y regulaciones actuales para garantizarte que los datos de tu empresa y de tus clientes permanecen protegidos y cumplen las normativas en todo momento.

ডাচ স্পেনীয়
certificaten certificaciones
branche sector
huidige actuales
bedrijf empresa
beveiligd protegidos

NL De vele verschillende en steeds veranderende elektronische documenttypen, communicatieprotocollen en branchenormen en regelgevingsnormen maken het echter kostbaar en complex voor IT-teams om bij te blijven.

ES Sin embargo, los muchos tipos de documentos electrónicos, los protocolos de comunicación y los estándares regulatorios y de la industria diferentes y en constante cambio hacen que sea costoso y complejo para los equipos de TI mantenerse al día.

ডাচ স্পেনীয়
en y
elektronische electrónicos
complex complejo
teams equipos

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

ES Obtenemos certificaciones reconocidas por el sector y cumplimos las normas y regulaciones actuales para garantizarte que los datos de tu empresa y de tus clientes permanecen protegidos y cumplen las normativas en todo momento.

ডাচ স্পেনীয়
certificaten certificaciones
branche sector
huidige actuales
bedrijf empresa
beveiligd protegidos

NL Kom bij ons werken om bedrijven te transformeren en branchenormen te bepalen.

ES Únete a nosotros para transformar empresas y establecer estándares del sector.

ডাচ স্পেনীয়
kom está
ons nosotros
bedrijven empresas
en y
bepalen establecer

NL Naleving van regelgevingMulti-factor authenticatie kan organisaties helpen bij de naleving van hun branchevoorschriften

ES Cumplimiento de la normativaLa autenticación multifactorial puede ayudar a las organizaciones a cumplir con la normativa de su sector

ডাচ স্পেনীয়
naleving cumplimiento
authenticatie autenticación
organisaties organizaciones

NL Bewaakt B2B-transacties in realtime om nauwkeurigheid en naleving van de bedrijfsregels van het bedrijf te garanderen, waaronder een naleving door leveranciers programma voor retailers.

ES Supervisa las transacciones B2B en tiempo real para garantizar la precisión y el cumplimiento de las reglas comerciales de la empresa, incluida una cumplimiento del proveedor programa para minoristas.

ডাচ স্পেনীয়
bewaakt supervisa
nauwkeurigheid precisión
naleving cumplimiento
garanderen garantizar
waaronder incluida
leveranciers proveedor
programma programa
retailers minoristas
transacties transacciones

NL Naleving van regelgevingMulti-factor authenticatie kan organisaties helpen bij de naleving van hun branchevoorschriften

ES Cumplimiento de la normativaLa autenticación multifactorial puede ayudar a las organizaciones a cumplir con la normativa de su sector

ডাচ স্পেনীয়
naleving cumplimiento
authenticatie autenticación
organisaties organizaciones

NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.

ES Nos adherimos a los principales requisitos normativos y de certificación como - ISO 2700, auditorías SOC 2 utilizando un auditor externo independiente, certificación HIPAA, CCPA/CPRA Compliance y GDPR compliance.

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.

ডাচ স্পেনীয়
en y
acceptatie aceptación
naleving cumplimiento
voorwaarden términos
anderen otras

NL Het gebruik van de website van Anthem Branding en van alle sitegerelateerde diensten die door de website van Anthem Branding worden geleverd, is onderhevig aan uw naleving van de onderstaande voorwaarden

ES El uso del sitio web de Anthem Branding y de cualquier servicio relacionado con el sitio proporcionado por el sitio web de Anthem Branding está sujeto a su cumplimiento de los términos y condiciones establecidos a continuación

ডাচ স্পেনীয়
en y
diensten servicio
onderhevig sujeto
naleving cumplimiento
branding branding
geleverd proporcionado

NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.

ES Su acceso y uso del Servicio está condicionado a su aceptación y cumplimiento de estos Términos. Estos Términos se aplican a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden o utilizan el Servicio.

ডাচ স্পেনীয়
en y
acceptatie aceptación
naleving cumplimiento
voorwaarden términos
anderen otras

NL Voor de duur van uw gebruik van de software en gedurende twee (2) jaar erna, moet u nauwkeurige records bijhouden van uw gebruik van de software om naleving van deze gebruiksvoorwaarden aan te tonen

ES Por la duración de su uso del Software y durante los dos (2) años posteriores, debe mantener registros precisos sobre el uso que haga del Software para mostrar conformidad con estas Condiciones

NL In het kader van zijn verplichting tot naleving van de wettelijke en contractuele voorschriften is de klant ook verantwoordelijk voor het gedrag van derden die voor zijn rekening handelen, in het bijzonder van plaatsvervangende agenten en assistenten

ES En el marco de su obligación de cumplir las normas legales y contractuales, el cliente también es responsable de la conducta de terceros que actúen en su nombre, en particular de los auxiliares ejecutivos y asistentes

ডাচ স্পেনীয়
kader marco
verplichting obligación
contractuele contractuales
klant cliente
gedrag conducta
handelen actúen

NL Dit gaat samen met onze naleving van de AVG-regelgeving, onze effectieve aanwezigheid in Frankrijk en een regelmatige controle van de integraties van Soundiiz in de platformen van onze partners.

ES Esto va acompañado de nuestra conformidad con la normativa del RGPD, nuestra presencia efectiva en Francia, y de la supervisión regular de las integraciones de Soundiiz en las plataformas de nuestros socios.

ডাচ স্পেনীয়
naleving conformidad
effectieve efectiva
aanwezigheid presencia
frankrijk francia
regelmatige regular
controle supervisión
integraties integraciones
platformen plataformas
partners socios
regelgeving normativa
avg rgpd

NL U moet zich echter bewust zijn van de naleving van de wet in uw regio, aangezien privacywetgeving mogelijk toestemming van bezoekers van het huis vereist voordat u dit systeem kunt gebruiken.

ES Sin embargo, debe ser consciente del cumplimiento de la ley en su área, ya que la legislación de privacidad puede requerir el consentimiento de los visitantes del hogar antes de que pueda usar este sistema.

ডাচ স্পেনীয়
echter sin embargo
bewust consciente
naleving cumplimiento
bezoekers visitantes
systeem sistema
gebruiken usar

NL Elke schending van de Algemene voorwaarden van Twitter of de Twitter-regels en alles wat de processen van Twitter beïnvloedt of de naleving omzeilt, kan leiden tot het kwijtraken van de badge en in sommige gevallen zelfs tot opschorting

ES Cualquier incumplimiento de los Términos de servicio o de las Reglas de Twitter, manipulación de los procesos de Twitter o evasión de las acciones de cumplimiento pueden provocar la pérdida de la insignia o, en ciertos casos, la suspensión

ডাচ স্পেনীয়
schending incumplimiento
voorwaarden términos
twitter twitter
processen procesos
naleving cumplimiento
badge insignia
sommige ciertos
gevallen casos
regels reglas

NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Aptean en u erkent dat Aptean niet verantwoordelijk is voor de nauwkeurigheid, de naleving van het auteursrecht, de wettigheid, de fatsoenlijkheid of enig ander aspect van de inhoud van dergelijke sites

ES Estos otros sitios no están bajo el control de Aptean, y usted reconoce que Aptean no es responsable de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad, la decencia o cualquier otro aspecto del contenido de dichos sitios

NL Deze andere locaties worden niet beheerd door MOVAVI en u erkent dat MOVAVI niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid, naleving van het auteursrecht, wettelijkheid, fatsoen of andere aspecten van de inhoud of uitzendingen van zulke locaties

ES Estas ubicaciones no están bajo el control de MOVAVI y usted reconoce que MOVAVI no es responsable de la precisión, cumplimiento de copyright, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido o las transmisiones de dichas ubicaciones

ডাচ স্পেনীয়
andere otro
locaties ubicaciones
movavi movavi
erkent reconoce
nauwkeurigheid precisión
naleving cumplimiento
inhoud contenido
auteursrecht copyright

NL Naleving van ethische, sociale en milieuregels en -beginselen maakt integraal deel uit van de ontwikkeling van OVHcloud

ES El respeto de las reglas y principios éticos, sociales y medioambientales forma una parte integral del desarrollo de OVHcloud

ডাচ স্পেনীয়
naleving respeto
sociale sociales
integraal integral
ontwikkeling desarrollo
ovhcloud ovhcloud
beginselen principios

NL Uw gebruik van de downloadbare app op uw mobiele apparatuur waarop apps staan (de "Blurb Mobile App") is onderhevig aan uw naleving van en acceptatie van de volgende licentieovereenkomst

ES EL USO QUE HAGA DE LA APLICACIÓN DESCARGABLE EN SU DISPOSITIVO MÓVIL COMPATIBLE CON LA APLICACIÓN (LA "APLICACIÓN MÓVIL DE BLURB") ESTÁ CONDICIONADO AL CUMPLIMIENTO Y LA ACEPTACIÓN DEL SIGUIENTE CONTRATO

ডাচ স্পেনীয়
naleving cumplimiento
en y
blurb blurb

NL Onderhevig aan naleving van deze Gebruiksvoorwaarden, biedt ServiceNow u louter en alleen toestemming voor het openen en gebruiken van de Non‑Production instance voor uw eigen, interne gebruik om de Producten van ServiceNow te evalueren

ES En conformidad con estos términos de uso, ServiceNow te autoriza a acceder y a utilizar un entorno de pruebas exclusivamente para uso interno con el objetivo de evaluar los productos de ServiceNow

ডাচ স্পেনীয়
gebruiksvoorwaarden términos de uso
en y
openen acceder
evalueren evaluar
servicenow servicenow

NL Als institutionele cliënt van EXANTE profiteert u van flexibele onboarding, naleving van regelgeving, omnibusrekening, granulaire rapportage en tier 1-clearing

ES Como cliente institucional de EXANTE, se beneficia de la flexibilidad de la incorporación, el cumplimiento de la normativa, la cuenta ómnibus, la información granular y la compensación de nivel 1

ডাচ স্পেনীয়
als como
cliënt cliente
flexibele flexibilidad
onboarding incorporación
naleving cumplimiento
regelgeving normativa
rapportage información
en y

NL Het MUSEE OPINEL kan niet aansprakelijk worden gesteld in geval van niet-naleving van de wetgeving van het land waar het Product wordt geleverd

ES El MUSEE OPINEL no se hace responsable en caso de incumplimiento de la legislación del país donde se entrega el Producto

ডাচ স্পেনীয়
aansprakelijk responsable
wetgeving legislación
land país
wordt se hace
geleverd entrega

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে