একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"groep bespreekt ideeën" কে স্পেনীয় এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে স্পেনীয় পর্যন্ত "groep bespreekt ideeën" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

groep bespreekt ideeën-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "groep bespreekt ideeën" নিম্নলিখিত স্পেনীয় শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

groep a a la a las a los a través de al aplicación así como cada cliente como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del del grupo desde dos durante el el grupo empresa en en el entre equipo este forma gestión grupo grupos hasta la las le los línea mismo más negocios no organización para para el pero persona personales personas por pro procesos que qué red seguridad ser si sin sitio sobre socios su también tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los través tu un grupo una uno usar usuario y
ideeën convertir diseño ideas

groep bespreekt ideeën-এর ডাচ থেকে স্পেনীয়-এর অনুবাদ

ডাচ
স্পেনীয়

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

ডাচ স্পেনীয়
beschrijving descripción
optionele opcional
en y
helpen ayude

NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.

ES Descripción del grupo: una descripción opcional para que el grupo se ayude a sí mismo y cualquier administrador distingue a este grupo.

ডাচ স্পেনীয়
beschrijving descripción
optionele opcional
en y
helpen ayude

NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.

ES Los diseñadores nos han facilitado unos plazos estimativos para la ejecución del trabajo. Estos tiempos pueden variar en función de las especificidades de tu proyecto. Lo puedes fijar con el diseñador de igual manera que con el precio.

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

ES Los diseñadores indican un tiempo aproximado de entrega. Esto puede variar en función de la envergadura de tu proyecto. Puedes fijarlo con el diseñador directamente cuando le contactes.

ডাচ স্পেনীয়
verschillen variar

NL Julie Conroy, onderzoeksdirecteur bij de Aite Group, bespreekt hoe recente regelgeving van invloed is op de fraude- en authenticatiestrategieën van FI's.

ES Julie Conroy, directora de investigación de Aite Group, analiza el modo en que las normas recientes afectan las estrategias de autenticación y antifraude de las instituciones financieras.

ডাচ স্পেনীয়
group group
recente recientes
regelgeving normas
invloed afectan

NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.

ES Actitud de Claude Lelouch con gorro discutiendo con Catherine Deneuve un cigarrillo en la mano y Anouk Aimée durante el rodaje de una escena de la película "Si c'était à refaire", un carro sobre raíles en el fondo.

ডাচ স্পেনীয়
houding actitud
deneuve deneuve
sigaret cigarrillo
hand mano
scène escena
film película
c c
achtergrond fondo
catherine catherine

NL In deze video bespreekt Julie Conroy, Research Director van de Aite Group, de voordelen van cloudgebaseerde platforms

ES Qué dice la directora de investigación de Aite Julie Conroy acerca de los beneficios de las plataformas basadas en la nube

ডাচ স্পেনীয়
research investigación
director directora
voordelen beneficios
platforms plataformas

NL Conor Hickey, Solution Architect bij OneSpan, bespreekt hoe banken het openen van rekeningen kunnen stimuleren door middel van digitale identiteitsverificatie.

ES Conor Hickey, arquitecto de soluciones de OneSpan, habla sobre la forma en que los bancos pueden aumentar la apertura de cuentas mediante la verificación de identidad digital.

ডাচ স্পেনীয়
architect arquitecto
banken bancos
openen apertura
rekeningen cuentas
kunnen pueden
stimuleren aumentar
digitale digital

NL Dit rapport van Aite bespreekt de belangrijkste technologieën en best practices voor het digitaliseren van de klantervaring.

ES Este informe de Aite destaca las tecnologías clave y las prácticas recomendadas para digitalizar la experiencia del cliente.

ডাচ স্পেনীয়
rapport informe
belangrijkste clave
digitaliseren digitalizar
klantervaring experiencia del cliente

NL Julie Conroy, onderzoeksdirecteur bij Aite Group, bespreekt de uitdagingen waarmee financiële instellingen worden geconfronteerd bij het reageren op fraude-aanvallen, waaronder:

ES Julie Conroy, directora de investigación de Aite Group, analiza los desafíos que enfrentan las instituciones financieras cuando responden a los ataques de fraude, incluidos:

ডাচ স্পেনীয়
group group
financiële financieras
instellingen instituciones
reageren responden
aanvallen ataques
fraude fraude

NL Maria Martinez, COO van Cisco, bespreekt hoe bedrijven hun klanten sneller dan ooit meerwaarde bieden door kantelpunten te benutten die mogelijkheden uitbreiden.

ES La COO de Cisco, María Martínez, detalla cómo las empresas ofrecen valor a sus clientes más rápido que nunca aprovechando los puntos de inflexión para expandir lo que es posible.

ডাচ স্পেনীয়
cisco cisco
bedrijven empresas
klanten clientes
ooit nunca
bieden ofrecen
benutten valor
mogelijkheden posible
uitbreiden expandir
maria maría

NL Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco, bespreekt de lessen die zijn geleerd van digitale trajecten met de CIO’s van drie grote klanten.

ES El jefe de prensa y difusión (CIO, por sus siglas en inglés) de Cisco, Jacqui Guichelaar, representa los aprendizajes de un análisis de viajes digitales con los CIO de tres clientes grandes.

ডাচ স্পেনীয়
cio cio
cisco cisco
digitale digitales
s s
grote grandes
klanten clientes

NL Deze gids bespreekt deze opties en hoe u ze op uw website kunt toepassen

ES Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web

ডাচ স্পেনীয়
gids guía
opties opciones
en y
hoe cómo

NL Hier is een bericht van i2Coalition C0-oprichter en stoel Christian Dawson.Hij bespreekt de prestaties van de organisatie sinds 2013, en de visie komt vooruit in...

ES Aquí hay un mensaje de I2Coalition C0-Fundador y presidente Christian Dawson.Él discute los logros de la organización desde 2013, y su visión está avanzando...

ডাচ স্পেনীয়
bericht mensaje
en y
prestaties logros
visie visión

NL Van onvolledige databronnen tot problematische kleurenpaletten en verkeerd toegepaste grafieksoorten: auteur Kaiser Fung bespreekt wat niet werkt en, nog belangrijker, hoe het beter kan.

ES Desde fuentes de datos incompletas a paletas de colores problemáticas y tipos de gráficos mal usados, Kaiser Fung examina aquello que no funciona y, más importante aún, explica cómo mejorarlo.

ডাচ স্পেনীয়
kleurenpaletten paletas
en y
verkeerd mal
werkt funciona
belangrijker más importante

NL In zijn boek bespreekt Schwab de technologieën die al gebruikt worden en wat hun invloed is op verschillende delen van de maatschappij, zoals de overheid, gezondheidszorg, bedrijven en de persoonlijke levenssfeer

ES En su libro, Schwab hace referencia a estas tecnologías y cómo estas afectan a las distintas partes de la sociedad, como el gobierno, la atención médica, los negocios y las vidas de las personas

ডাচ স্পেনীয়
boek libro
invloed afectan
verschillende distintas
delen partes
maatschappij sociedad
overheid gobierno
gezondheidszorg atención médica
bedrijven negocios
persoonlijke personas

NL Dit boek bespreekt de enge, geweldige en absoluut interessante manier waarop onze eigen data ons gaat beïnvloeden en vormen, en dat zelfs al doet.

ES En este libro se describen las formas aterradoras, increíbles e interesantes en que nuestros datos determinarán (y determinan) qué hacemos y quiénes somos.

ডাচ স্পেনীয়
boek libro
geweldige increíbles
interessante interesantes
data datos

NL In dit boek bespreekt Timothy Chou de technologie achter de slimme objecten die we in ons dagelijks leven gebruiken en waarom het belangrijk is dat apparaten kunnen communiceren

ES En este libro, Timothy Chou habla sobre la tecnología que yace detrás de los objetos inteligentes que usamos a diario y por qué es importante que los dispositivos tengan la capacidad de comunicarse

ডাচ স্পেনীয়
boek libro
technologie tecnología
slimme inteligentes
objecten objetos
gebruiken usamos
en y
belangrijk importante
apparaten dispositivos
communiceren comunicarse
kunnen capacidad

NL Chou bespreekt de fundamentele principes achter het framework en hoe die werken

ES Chou analiza los principios fundamentales de esta infraestructura y su funcionamiento

ডাচ স্পেনীয়
fundamentele fundamentales
principes principios
en y
werken funcionamiento

NL 'The Silent Intelligence' bespreekt het feit dat IoT zo enorm gegroeid is met een relatief lage publieke zichtbaarheid

ES En “The Silent Intelligence”, se aborda el hecho de que la IoT creció muchísimo, pero con relativamente poca visibilidad

ডাচ স্পেনীয়
feit hecho
iot iot
relatief relativamente
zichtbaarheid visibilidad

NL De gegevens zijn niet nuttig voor beide benaderingen, waarbij de London Assembly de afstandsproblemen bespreekt

ES Los datos no son útiles para ambos enfoques, con la Asamblea de Londres discutiendo problemas de distancia

ডাচ স্পেনীয়
beide ambos
benaderingen enfoques
nuttig útiles
london londres

NL In dit overzicht van de sector bespreekt analist John Webster de belangrijkste aankondigingen van de OVHcloud-analistendag. Meer informatie

ES En su visión general del sector, el analista John Webster debate los principales anuncios realizados a lo largo del día por los analistas de OVHcloud. Más información

ডাচ স্পেনীয়
sector sector
analist analista
john john
belangrijkste principales
aankondigingen anuncios
informatie información
ovhcloud ovhcloud

NL Als je meerdere belangrijke gebeurtenissen bespreekt, dan is een visuele tijdlijn misschien het beste

ES Si quieres ocuparte de distintos eventos importantes, quizás una línea de tiempo visual sea la mejor opción

ডাচ স্পেনীয়
belangrijke importantes
gebeurtenissen eventos
visuele visual

NL Als je iets bespreekt met veel geografische data, zoals veldslagen, dan is een kaart met toegevoegde details wellicht beter

ES Si trabajas en algo basado geográficamente (como las batallas), quizás un mapa con detalles sea mejor

ডাচ স্পেনীয়
details detalles
wellicht quizás
beter mejor

NL En hier is het hoofd van Instagram, Adam Mosseri, die de beslissing bespreekt in een draad van ongeveer tien tweets, die je hier volledig kunt lezen.

ES Y aquí está el director de Instagram, Adam Mosseri, discutiendo la decisión en un hilo de unos diez tuits, que puedes leer en su totalidad aquí .

ডাচ স্পেনীয়
en y
hoofd director
instagram instagram
beslissing decisión
draad hilo
volledig totalidad
kunt puedes
lezen leer
adam adam

NL Met SharePlay kun je direct en eenvoudig beginnen met het afspelen van de muziek die je bespreekt

ES Con SharePlay, puede comenzar a reproducir de manera inmediata y fácil la música que está discutiendo

ডাচ স্পেনীয়
kun puede
en y
eenvoudig fácil
afspelen reproducir
muziek música
direct inmediata

NL De bijdragende redacteur van Pocket-lint, Luke Baker, bespreekt de aankondiging en hun mogelijke impact.

ES El editor colaborador de Pocket-lint, Luke Baker, analiza el anuncio y su impacto potencial.

ডাচ স্পেনীয়
redacteur editor
aankondiging anuncio
en y
impact impacto

NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.

ES Otro método para obtener acceso a un VPS con CPANEL es reinstalar el sistema operativo de un VPS existente.Esta sección de este artículo discutirá este método.

ডাচ স্পেনীয়
methode método
verkrijgen obtener
toegang acceso
vps vps
cpanel cpanel
installeren sistema
besturingssysteem sistema operativo
bestaande existente
opnieuw installeren reinstalar

NL Weebly biedt veel build-opties onder de categorie Meer in het gedeelte Build van uw Weebly Website Builder-account. Deze gids bespreekt deze opties en hoe u ze op uw website kunt toepassen.

ES Weebly ofrece muchas opciones de creación en la categoría Más dentro del área de creación de su cuenta de Creador de sitios web Weebly. Esta guía discutirá estas opciones y cómo aplicarlas a su sitio web.

ডাচ স্পেনীয়
biedt ofrece
categorie categoría
gids guía
opties opciones
en y
account cuenta
builder creador

NL Het rapport van Aberdeen over unified data-integratie bespreekt hoe bedrijven de volledige waarde van hun data kunnen benutten

ES El informe de Aberdeen sobre integración de datos unificados analiza cómo las empresas pueden aprovechar el valor total de sus datos

ডাচ স্পেনীয়
bedrijven empresas
kunnen pueden
integratie integración

NL John Rhodes bespreekt Emerson’s meest recente innovatie – een unieke koeltechnologie ontwikkeld...

ES John Rhodes analiza la innovación más reciente de Emerson: una tecnología exclusiva de...

ডাচ স্পেনীয়
john john
emerson emerson
s s
innovatie innovación
unieke exclusiva

NL Geïnspireerd door professionele acteertechnieken, bespreekt deze leuke en vermakelijke workshop onze angsten en angsten tijdens het spreken in het openbaar, ondersteund door praktische oefeningen om zelfvertrouwen op te bouwen.

ES Inspirado en técnicas de actuación profesional, este taller divertido y entretenido analiza nuestros miedos y ansiedades sobre hablar en público, apoyado por ejercicios prácticos para generar confianza.

ডাচ স্পেনীয়
geïnspireerd inspirado
en y
workshop taller
spreken hablar
openbaar público
praktische prácticos
oefeningen ejercicios
zelfvertrouwen confianza
bouwen generar

NL Het bespreekt de commerciële theaterindustrie van West End, hoe het werkt en hoe het verband houdt met andere aanverwante bedrijfstakken, zoals de reis-, toerisme- en zakenwereld.

ES Analiza la industria del teatro comercial del West End, cómo opera y cómo sus vínculos con otras industrias asociadas, como las comunidades de viajes, turismo y negocios.

ডাচ স্পেনীয়
west west
andere otras
end end
werkt opera

NL Hier is wat nieuws in de WordPress wereld: De populaire Plugin Gravity Forms krijgt een update, de WordPress community bespreekt Google's...

ES Estas son las novedades en el mundo de WordPress : el popular Plugin Gravity Forms se actualiza, la comunidad de WordPress discute la...

ডাচ স্পেনীয়
nieuws novedades
wordpress wordpress
wereld mundo
populaire popular
plugin plugin
update actualiza
community comunidad

NL Julie Conroy, onderzoeksdirecteur bij de Aite Group, bespreekt hoe recente regelgeving van invloed is op de fraude- en authenticatiestrategieën van FI's.

ES Julie Conroy, directora de investigación de Aite Group, analiza el modo en que las normas recientes afectan las estrategias de autenticación y antifraude de las instituciones financieras.

ডাচ স্পেনীয়
group group
recente recientes
regelgeving normas
invloed afectan

NL Julie Conroy, onderzoeksdirecteur bij Aite Group, bespreekt de uitdagingen waarmee financiële instellingen worden geconfronteerd bij het reageren op fraude-aanvallen, waaronder:

ES Julie Conroy, directora de investigación de Aite Group, analiza los desafíos que enfrentan las instituciones financieras cuando responden a los ataques de fraude, incluidos:

ডাচ স্পেনীয়
group group
financiële financieras
instellingen instituciones
reageren responden
aanvallen ataques
fraude fraude

NL In deze video bespreekt Julie Conroy, Research Director van de Aite Group, de voordelen van cloudgebaseerde platforms

ES Qué dice la directora de investigación de Aite Julie Conroy acerca de los beneficios de las plataformas basadas en la nube

ডাচ স্পেনীয়
research investigación
director directora
voordelen beneficios
platforms plataformas

NL Conor Hickey, Solution Architect bij OneSpan, bespreekt hoe banken het openen van rekeningen kunnen stimuleren door middel van digitale identiteitsverificatie.

ES Conor Hickey, arquitecto de soluciones de OneSpan, habla sobre la forma en que los bancos pueden aumentar la apertura de cuentas mediante la verificación de identidad digital.

ডাচ স্পেনীয়
architect arquitecto
banken bancos
openen apertura
rekeningen cuentas
kunnen pueden
stimuleren aumentar
digitale digital

NL Dit rapport van Aite bespreekt de belangrijkste technologieën en best practices voor het digitaliseren van de klantervaring.

ES Este informe de Aite destaca las tecnologías clave y las prácticas recomendadas para digitalizar la experiencia del cliente.

ডাচ স্পেনীয়
rapport informe
belangrijkste clave
digitaliseren digitalizar
klantervaring experiencia del cliente

NL In dit overzicht van de sector bespreekt analist John Webster de belangrijkste aankondigingen van de OVHcloud-analistendag. Meer informatie

ES En su visión general del sector, el analista John Webster debate los principales anuncios realizados a lo largo del día por los analistas de OVHcloud. Más información

ডাচ স্পেনীয়
sector sector
analist analista
john john
belangrijkste principales
aankondigingen anuncios
informatie información
ovhcloud ovhcloud

NL Jodi bespreekt de beste verlichtingsopties en hoe je last minute styling toevoegt zodat je gerechten er piekfijn uitzien

ES Jodi te hablará sobre las condiciones de luz óptimas y sobre cómo añadir el toque final para que destaquen

ডাচ স্পেনীয়
toevoegt añadir

NL Ze bespreekt haar invloeden, referenties en vertelt wat haar inspireert om te creëren.

ES Te hablará de sus influencias y referencias, y te contará en qué se inspira a la hora de crear.

ডাচ স্পেনীয়
invloeden influencias
referenties referencias
en y
inspireert inspira
om a
te en
creëren crear

NL Hij bespreekt ook de mensen die zijn schrijfstijl hebben beïnvloed en die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen verhalen te gaan maken.

ES También te mostrará de dónde toma sus influencias al escribir y quién le inspiró a crear sus primeras historias.

ডাচ স্পেনীয়
en y
verhalen historias

NL Dit draaiboek bespreekt het belang van het in kaart brengen van de levenscyclus als een belangrijke voorwaarde voor marketingpersonalisatie en presenteert vier stappen voor het creëren van een klanttraject.

ES Este playbook analiza la importancia de la elaborar un mapa del ciclo de vida como requisito previo clave para la personalización del marketing y presenta cuatro pasos para crear un?

ডাচ স্পেনীয়
belang importancia
levenscyclus ciclo de vida
en y
presenteert presenta
stappen pasos

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

ES Los diseñadores indican un tiempo aproximado de entrega. Esto puede variar en función de la envergadura de tu proyecto. Puedes fijarlo con el diseñador directamente cuando le contactes.

ডাচ স্পেনীয়
verschillen variar

NL Redacteur Cam Bunton bespreekt samen met gastheer Rik Henderson een realistisch scenario waarin een videodeurbel tot zijn recht kwam.

ES Cam Bunton, editor colaborador, se une al presentador Rik Henderson para hablar de un caso real en el que un timbre de vídeo se convirtió en algo muy útil.

ডাচ স্পেনীয়
redacteur editor

NL Een andere methode voor het verkrijgen van toegang tot een VPS met CPANEL is het opnieuw installeren van het besturingssysteem van een bestaande VPS.Dit gedeelte van dit artikel bespreekt deze methode.

ES Otro método para obtener acceso a un VPS con CPANEL es reinstalar el sistema operativo de un VPS existente.Esta sección de este artículo discutirá este método.

ডাচ স্পেনীয়
methode método
verkrijgen obtener
toegang acceso
vps vps
cpanel cpanel
installeren sistema
besturingssysteem sistema operativo
bestaande existente
opnieuw installeren reinstalar

NL De gegevens zijn niet nuttig voor beide benaderingen, waarbij de London Assembly de afstandsproblemen bespreekt

ES Los datos no son útiles para ambos enfoques, con la Asamblea de Londres discutiendo problemas de distancia

ডাচ স্পেনীয়
beide ambos
benaderingen enfoques
nuttig útiles
london londres

NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.

ES El propietario del producto analiza el objetivo que debería conseguir el sprint y los elementos del backlog del producto que, una vez finalizados, contribuirían a alcanzar dicho objetivo.

ডাচ স্পেনীয়
doel objetivo
moet debería
en y
sprint sprint

NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert

ES En un sprint, el equipo comprueba durante el scrum diario, o reunión rápida, cómo progresa el trabajo

ডাচ স্পেনীয়
tijdens durante
dagelijkse diario
scrum scrum
sprint sprint

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে