NL Toch zullen zelfs regelmatig gecontroleerde fabrieken vaak enkele afwijkingen - zogenaamde non-conformiteiten - van de TCO Certified criteria vertonen
"zogenaamde non conformiteiten" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "zogenaamde non conformiteiten" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
zogenaamde non conformiteiten-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "zogenaamde non conformiteiten" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
zogenaamde non conformiteiten-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Still, even regularly audited factories will often have some deviations — so-called non-conformities — from TCO Certified criteria
NL Een gedragscode en onafhankelijke fabrieksaudits kunnen helpen bij het structureren van de inspanningen om de omstandigheden in de fabriek te verbeteren en non-conformiteiten op te sporen.
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gedragscode | code of conduct |
| onafhankelijke | independent |
| kunnen | can |
| inspanningen | efforts |
| omstandigheden | conditions |
| fabriek | factory |
NL Een gedragscode en onafhankelijke fabrieksaudits kunnen helpen de inspanningen ter verbetering van de fabrieksomstandigheden te structureren en non-conformiteiten op te sporen.
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities.
NL Er zijn consequenties verbonden aan het niet corrigeren van non-conformiteiten binnen de overeengekomen termijn.
EN There are consequences in place if non-conformities are not corrected within the agreed time frame
NL U zou niet kunnen weten of gevonden non-conformiteiten onopgelost blijven.
EN You would have no way of knowing if found non-conformities remain unsolved.
NL Een gedragscode en onafhankelijke fabrieksaudits kunnen helpen bij het structureren van inspanningen om de omstandigheden in fabrieken te verbeteren en non-conformiteiten op te sporen
EN A code of conduct and independent factory audits can help structure efforts to improve factory conditions and identify non-conformities
NL Het belangrijkste is dat TCO Certified een systeem van consequenties bevat voor aanhoudende non-conformiteiten
EN Most importantly, TCO Certified includes a system of consequences for continued non-conformities
NL Certificaten kunnen worden ingetrokken als non-conformiteiten niet tijdig worden gecorrigeerd
EN Certificates can be withdrawn if non-conformities aren’t corrected on time
NL Wanneer non-conformiteiten worden vastgesteld, wordt een correctief actieplan met een duidelijke deadline opgesteld om deze te verhelpen
EN When non-conformities are found, a corrective action plan with a clear deadline is set up to fix them
NL Deze website is gedeeltelijk conform, als gevolg van de onderstaande niet-conformiteiten en vrijstellingen.
EN This website is partially compliant due to the non-compliances and exemptions listed below.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| website | website |
| gedeeltelijk | partially |
| conform | compliant |
NL Deze website is gedeeltelijk conform, als gevolg van de onderstaande niet-conformiteiten en vrijstellingen.
EN This website is partially compliant due to the non-compliances and exemptions listed below.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| website | website |
| gedeeltelijk | partially |
| conform | compliant |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL Non-profit organisaties, zoals poppodia, hebben vaak geen budget om (dure) advertenties via Google aan de consument te laten zien. Google helpt non-profit organisaties...
EN Non-profit organisations, such as music venues, don't often have much budget available to spend on showing consumers (expensive) advertisements via Google. Google aims...
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| non-profit | non-profit |
| organisaties | organisations |
| vaak | often |
| budget | budget |
| advertenties | advertisements |
| consument | consumers |
| geen | don |
| te | much |
| laten zien | showing |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!
EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| serie | series |
| korte | short |
| films | films |
| gebruiken | use |
| zendesk | zendesk |
NL Gratis voor scholen en non-profitorganisaties. Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
EN Free solution for schools and non-profits. Schools and non-profit organizations can use ONLYOFFICE for free with an unlimited number of users and 2Gb of storage (more Gb is available upon request).
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| scholen | schools |
| onlyoffice | onlyoffice |
| gebruikers | users |
| gb | gb |
| opslag | storage |
| is | is |
NL "Houdthij van mij? Houdthijniet van mij?" De SlampClizia Mama Non Mama Suspension is geïnspireerd op de beroemdemadeliefjesvering van deSlampClizia Mama Non Mama
EN “Does he love me? Does he love me not?” The Slamp Clizia Mama Non Mama Suspension was inspired by the famous daisy game
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| suspension | suspension |
| geïnspireerd | inspired |
NL monday.com is een trotse supporter van organisaties die geweldige dingen doen over de hele wereld. Daarom bieden we korting aan voor gekwalificeerde non-profit organisaties. Klik hier voor meer informatie over ons non-profitabonnement en onze prijzen.
EN monday.com is proud to support organizations that do good around the world. Because of this, we offer discounted pricing for qualified nonprofit organizations. Find out more about our nonprofit plan and pricing here
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| geweldige | good |
| non-profit | nonprofit |
| prijzen | pricing |
NL Om non-profits te steunen in hun missie om blijvende verandering teweeg te brengen, biedt monday.com twee abonnementen met aanzienlijke korting aan voor non-profits die hiervoor in aanmerking komen
EN To support nonprofits in their mission to make lasting change, monday.com offers two significantly discounted plans to eligible nonprofits
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| steunen | support |
| missie | mission |
| verandering | change |
| aanzienlijke | significantly |
NL Om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma, moet je erkend zijn als liefdadigheidsinstelling, non-profit, NGO, of organisatie voor sociale veranderingin het land waarin je bent gevestigd
EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| erkend | recognized |
| non-profit | nonprofit |
| organisatie | organization |
| sociale | social |
| land | country |
| gevestigd | located |
NL , (b) de non-conformiteit herstellen binnen dertig (30) dagen na het verifiëren en reproduceren van de non-conformiteit die u meldt, of (c) de Abonnementsservices beëindigen en de vooruitbetaalde Abonnementsservices die niet zijn geleverd, terugbetalen
EN , (b) cure the non-conformity within thirty (30) days of verifying and reproducing the non-conformity You report, or (c) terminate the Subscription Services, and refund the prepaid Subscription Services not rendered
NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software
EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dam | dam |
| saas | saas |
| lokaal | locally |
| software | software |
NL We gebruiken gegevens die met deze cookies zijn verzameld om uw ervaringen op het GoFundMe-platform te verbeteren, zogenaamde bugs te vermijden of nieuwe functies te testen.
EN We use data collected with these cookies to improve your experiences on the GoFundMe platform, as well as avoiding bugs or testing new features.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verzameld | collected |
| ervaringen | experiences |
| bugs | bugs |
| vermijden | avoiding |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| testen | testing |
| gofundme | gofundme |
| platform | platform |
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| resultaat | result |
| zogenaamde | so-called |
| teksten | texts |
| score | score |
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| zogenaamde | so-called |
| eigenlijk | actually |
| nieuws | news |
| verstrekken | provide |
| s | s |
| mt | mt |
| kpi | kpis |
NL Wij slaan zogenaamde "cookies" op om bepaalde functies van onze website te kunnen aanbieden en om het gebruik van onze website te optimaliseren. "Cookies" zijn kleine bestanden die met behulp van je internetbrowser op je apparaat worden opgeslagen.
EN We save so-called "cookies" in order to be able to offer certain functions of our website and to optimize the use of our website. "Cookies" are small files that are saved on your device with the help of your internet browser.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| cookies | cookies |
| functies | functions |
| optimaliseren | optimize |
| kleine | small |
| bestanden | files |
| behulp | help |
| apparaat | device |
| opgeslagen | saved |
NL Komt een dergelijk verzoek bij ons binnen dan maken wij dit openbaar in een zogenaamde "warrant canary" en transparantieverslag
EN We maintain an up-to-date warrant canary and transparency report listing the requests we receive
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzoek | requests |
| binnen | up |
NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.
EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| november | november |
| grote | large |
| delen | parts |
| verplicht | mandatory |
NL Fabricademy is wereldwijd te volgen in zogenaamde lokale nodes
EN Fabricademy can be followed all over the world in different so-called nodes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| volgen | followed |
NL De besturing van het programma verloopt bijna geheel via de zogenaamde Mediapool
EN Control of the program takes place almost exclusively via the Media Pool
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| besturing | control |
NL Een zeer handige optie is de zogenaamde teleprompter of autocue, een display dat onder de camera wordt gemonteerd, en waarop tekst wordt weergegeven die door de presentator wordt opgelezen
EN A useful option is the teleprompter or autocue, that mounts under the camera, and shows the pre-made scripts or text read by the presenter
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| handige | useful |
| optie | option |
| of | or |
| camera | camera |
NL Met Tableau kon het klantinzichtteam van Wells Fargo de zogenaamde 'slordige' en ongelijksoortige data omzetten in gezonde inzichten die bepalend waren voor de strategie rond het herontwerp van de zakelijke bankingportal
EN With Tableau, Wells Fargo’s customer insights team took what they called messy “gobbledygook”, disparate data, and turned it into sound insights that drove strategy around the redesign of their business banking portal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tableau | tableau |
| strategie | strategy |
| herontwerp | redesign |
| zakelijke | business |
NL Het onderzoek is gevisualiseerd door research activiteiten te groeperen rondom de zogenaamde 'building blocks' van de offshore renewable infrastructuur.
EN The research is visualized by grouping the research activities around a so-called building block of the offshore renewable infrastructure.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| zogenaamde | so-called |
| building | building |
| infrastructuur | infrastructure |
| offshore | offshore |
NL De oude binnenstad van Bern staat op de lijst van de UNESCO-wereldcultuurgoederen en heeft met 6 kilometer arcades, de zogenaamde gaanderijen, een van de langste tegen het weer beschermde winkelpromenades van Europa.
EN The old town of Bern is a UNESCO World Heritage Site and thanks to its 6 kilometres of arcades - the locals refer to them as 'Lauben' - boasts on of the longest weather-sheltered shopping promenades in Europe.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| oude | old |
| binnenstad | town |
| bern | bern |
| kilometer | kilometres |
| langste | longest |
| weer | weather |
| europa | europe |
| unesco | unesco |
NL In verband met de zogenaamde afvalhiërarchie identificeerde het project verschillende stappen die Axis kan zetten om circulariteit te verbeteren. Lees hieronder hoe Axis en andere belanghebbenden moeten reduceren, hergebruiken en recyclen.
EN The project identified several steps linked to the so-called waste hierarchy that Axis can take to improve circularity. Read below how Axis and other stakeholders need to Reduce, Reuse, and Recycle.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zogenaamde | so-called |
| stappen | steps |
| belanghebbenden | stakeholders |
| hergebruiken | reuse |
| recyclen | recycle |
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| evenementen | events |
| vrouwen | women |
| ontmoeten | meet |
| en | and |
| samen | together |
| bijvoorbeeld | include |
| zogenaamde | so-called |
| digital | digital |
| zeer | very |
| populair | popular |
NL Ik ben in de afgelopen jaren vaak benaderd met vragen over het maken van een zogenaamde screenshot, print-screen, of schermafbeelding.
EN I?ve been asked several times in the past, on how to take screenshot and annotate them afterwards, or how to do a so called ?print-screen? to a printer for a hardcopy.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| schermafbeelding | screenshot |
NL Net als bij een gewoon stuk papier, wil men daar graag aantekeningen of opmerkingen bij plaatsen ? de zogenaamde annotaties. Dit kan tekst zijn, een cirkeltjes, wat pijlen, etc. om delen van de schermafbeeldingen te benadrukken.
EN Annotating images is relatively easy, once you know where to find the tools to do this.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gewoon | easy |
NL Uiteraard zijn er wat zaken aangepast omdat de nieuwe TheTVDB API SSL gebruikt, het weergeven van notificaties, het ondersteunen van de zogenaamde Dark Themes, het samenvoegen van twee afleveringen, etc.
EN Support for SSL (since theTVDB.com API requires this), the use of notifications and the support for a dark theme, the merging of 2 episodes, caching results, are a few of other desired or needed items.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| api | api |
| ssl | ssl |
| gebruikt | use |
| notificaties | notifications |
| ondersteunen | support |
| samenvoegen | merging |
| afleveringen | episodes |
| dark | dark |
NL Ik ben nog steeds een fan van het zogenaamde cross-platform ontwikkelen, dus ook hier weer ondersteuning voor Windows, macOS en Linux.
EN I?m still striving to do as much cross-platform development as possible, so macOS, Windows and Linux users can use my tools, which means that this new version will be available for all these 3 platforms.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| linux | linux |
| platform | platforms |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
zogenaamde non conformiteiten conformiteiten en vrijstellingen zogenaamde opdrachtverwerking gebruiken zogenaamde cookies zogenaamde base stations zogenaamde zogenaamde front end zogenaamde google ads kon de zogenaamde zogenaamde bleu zogenaamde on zogenaamde sessiecookies zogenaamde paypal zogenaamde cookies zogenaamde palomar knoop zogenaamde exploits zogenaamde anpr zogenaamde girolle zogenaamde obd zogenaamde robespierre zogenaamde dark themes zogenaamde ssl certificaat zogenaamde dns a zogenaamde screenshot zogenaamde partners zogenaamde annotaties zogenaamde google zogenaamde cookie zogenaamde «dakhemels» zogenaamde false markit heeft zogenaamde opschrijven in zogenaamde siert de zogenaamde statements zijn zogenaamde zeven zogenaamde belevenisboerderijen slaan een zogenaamde sneeuwkettingen of zogenaamde leiden tot zogenaamde zogenaamde ism frequentieband zogenaamde redirect ketting eveneens zogenaamde derde kon de zogenaamde zogenaamde pre amp zogenaamde chip tuning zogenaamde vergadermetadata verwerkt adres voor zogenaamde zogenaamde s bochttest zogenaamde privileged hulp zogenaamde elektronische gegevensuitwisselingsprocessen zogenaamde virtuele achtergronden
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান