"waaronder stoffen" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "waaronder stoffen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

waaronder stoffen-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.

EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.

ডাচইংরেজি
eisenrequirements
europaeurope
afgewerktfinished
schadelijkeharmful
gevondenfound

NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

ডাচইংরেজি
zwareheavy
stoffenfabrics
nietno
gebruiktuse
dusso
breedtewidth
hoogteheight
mmmm

NL Je maakt ook dingen van 'slimme stoffen'- kun je uitleggen wat dat zijn?  Slimme stoffen zijn stoffen die veranderen, transformeren of zichzelf aanpassen in bepaalde situaties

EN You’re very busy with ‘smart textiles’ – can you explain what that is?  “These are fabrics with the capability to change, transform and adjust themselves in certain situations

ডাচইংরেজি
slimmesmart
uitleggenexplain
situatiessituations

NL Stevige/Zware stoffen & stoffen die niet rafelen: Bij deze stoffen wordt er 15-20 mm gebruikt voor de zoom (enkele zoom) - bereken dus een naadtoeslag van breedte/hoogte + 35-40mm

EN Stiff/Heavy/No-fray fabrics: we use 15-20mm in the hem (1 fold) so overall width/height will be minus 35-40mm

ডাচইংরেজি
zwareheavy
stoffenfabrics
nietno
gebruiktuse
dusso
breedtewidth
hoogteheight
mmmm

NL Dit betekent dat er - van garen tot eindproduct - geen schadelijke stoffen te vinden zijn in onze strijkvrije stoffen

EN This means no harmful substances are to be found in our Non-iron fabrics from yarn to finished product

ডাচইংরেজি
garenyarn
geenno
schadelijkeharmful
vindenfound

NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.

EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.

ডাচইংরেজি
pasvormfit
stoffenfabrics
hierhere
alleensimply
structurenstructures
ontwerpendesigns
verzameldgathered
overhemdenshirts
ervarenexperienced

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

ডাচইংরেজি
stoffensubstances
producerenproduce
nodignecessary
maatregelenmeasures
nementake

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

ডাচইংরেজি
producentproducer
moetmust
stofsubstance
indienensubmit
europeeseuropean
agentschapagency
registrerenregister
helsinkihelsinki

NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.

EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).

ডাচইংরেজি
stoffensubstances
werdenwere
geregistreerdregistered

NL Je bent ook bezig met 3D stoffen, kun je uitleggen wat dat is? "Drie-dimensionale stoffen zijn heel bobbelig, het lijken soms net hele grote Belgische wafels. Maar dan gemaakt van 12.000 draadjes!"

EN What do you still want to make out of textiles? "A very good tent for people who have suddenly lost their own homes during a natural disaster or war."

ডাচইংরেজি
heelvery
stoffentextiles
grotegood

NL De kunststof IBC's zijn daarom beter geschikt om stoffen warm te houden met behulp van verwarmingsmantels, terwijl de metalen IBC's het mogelijk maken om de stoffen bij veel hogere temperaturen te verwarmen.

EN The plastic IBCs are therefore better suited for keeping substances warm with the help of heating jackets, whereas the metal IBCs allow the substances to be heated at much higher temperatures.

ডাচইংরেজি
kunststofplastic
geschiktsuited
stoffensubstances
houdenkeeping
behulphelp
verwarmenheating
mogelijk makenallow

NL Probeer en ervaar alle stoffen. Meer dan 100 verschillende stoffen incl. natuurlijk, biologisch, jersey, zijde enz. Voorbedrukt.

EN Ready-printed fabric swatch book. Our Fabric Swatch Pack features 60+ fabrics you can print on in a little pack of textile samples

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

ডাচইংরেজি
stoffensubstances
producerenproduce
nodignecessary
maatregelenmeasures
nementake

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

ডাচইংরেজি
producentproducer
moetmust
stofsubstance
indienensubmit
europeeseuropean
agentschapagency
registrerenregister
helsinkihelsinki

NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.

EN In TCO Certified, substances achieving a GreenScreen benchmark 2 or better are accepted for compliance with the criteria for non-halogenated substances.

ডাচইংরেজি
certifiedcertified
stoffensubstances
ofor
beterbetter
aanvaardaccepted
nalevingcompliance
criteriacriteria
benchmarkbenchmark

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL IT-producten kunnen een aantal schadelijke stoffen bevatten, en werknemers in de IT-industrie worden blootgesteld aan gevaarlijke stoffen zoals oplosmiddelen bij schoonmaak- en assemblageprocessen

EN IT products may contain a number of harmful substances, and workers in the IT industry are exposed to hazardous substances such as solvents in cleaning and assembly processes

NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.

EN While some hazardous substances have been phased out through legislation, too little is known about the substances replacing them. Regulatory development lags far behind where progress needs to be.

NL Met de TCO Certified Accepted Substance List willen we meer transparantie creëren, veiliger stoffen bevorderen en het gebruik van stoffen met onbekende of bekende gevaarlijke eigenschappen in IT-producten elimineren

EN With the TCO Certified Accepted Substance List, we aim to create more transparency, promote safer substances, and eliminate the use of substances with unknown or known hazardous properties in IT products

NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.

EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.

ডাচইংরেজি
werkenwork
beterbetter
sommigesome
soortentypes
materiaalmaterial
stoffenfabrics

NL Deze vaporizer kan allerlei stoffen verdampen, waaronder droge kruiden en concentraten, en dit allemaal tegen een betaalbare prijs! Dit is ongetwijfeld een van de beste vapes voor beginners van 2016!

EN It is able to vaporize all types of substances, including dry herb and concentrates – all at an affordable price! Without a doubt, it is one of the best entry level vapes of 2016!

ডাচইংরেজি
kanable
stoffensubstances
waaronderincluding
kruidenherb
betaalbareaffordable
prijsprice

NL Op maat gemaakte geborduurde ontwerpen werken ook beter voor sommige soorten materiaal, waaronder stoffen in fleece-stijl.

EN Custom embroidered designs also work better for some types of material, including fleece style fabrics.

ডাচইংরেজি
werkenwork
beterbetter
sommigesome
soortentypes
materiaalmaterial
stoffenfabrics

NL Bouw je argumenten op door je te verdiepen in de duurzaamheidseffecten van IT-producten in de hele toeleveringsketen, waaronder klimaat, extensief gebruik van schaarse, natuurlijke hulpbronnen, e-afval, gevaarlijke stoffen en sociale effecten.

EN Build your arguments by reading up on the sustainability impacts of IT products throughout the supply chain, including climate, extensive use of scarce, natural resources, e-waste, hazardous substances, and social impacts.

NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.

EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.

ডাচইংরেজি
internationaalinternational
partnerspartners
waaronderincluding
harvardharvard
googlegoogle
cambridgecambridge
stanfordstanford

NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.

EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.

ডাচইংরেজি
klantclient
uiteindelijkeultimate

NL Het internationaal onderzoeksteam bestaat uit partners van negen topuniversiteiten, waaronder Cambridge University, Harvard Medical School en Stanford University, en zes technologiebedrijven, waaronder imec en Google.

EN The international research team consists of partners of nine top universities, including Cambridge University, Harvard Medical School and Stanford University, and six technology companies, including imec and Google.

ডাচইংরেজি
internationaalinternational
partnerspartners
waaronderincluding
harvardharvard
googlegoogle
cambridgecambridge
stanfordstanford

NL Ons bedrijf reinigt banken, vloerkleden, eetkamerstoelen en andere stoffen meubelen aan huis bij onze klanten. Onze klan

EN We specialize in treating pet odors in carpet and furniture, our target audience is age 24+ women, usually homeowners an

ডাচইংরেজি
enand

NL Blijf kalm en koop meer stoffen badge | Etsy

ডাচইংরেজি
blijfkeep
kalmcalm
enand
koopbuy
meermore
stoffenfabric
badgebadge
etsyetsy

NL Wanneer electronica op stortplaatsen belandt, zullen toxische stoffen zoals lood, mercurium en cadmium in de bodem en in het water terecht komen.

EN When electronics end up in landfills, toxics like lead, mercury, and cadmium leach into the soil and water.

ডাচইংরেজি
bodemsoil
waterwater

NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten

EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun

ডাচইংরেজি
kleurencolors
natuurlijkenature
vormenshapes
seizoenenseasons
texturentextures
stoffenfabrics
zonsun
ss
goudgold

NL Effect gegarandeerd! Kies bij uw jeans shorts voor een gevlochten, ajour of bedrukte stoffen riem voor een meer casual look

EN You can be sure of the effect it?ll have! Wear a braided, openwork or printed fabric belt with denim shorts for a more casual look

ডাচইংরেজি
effecteffect
jeansdenim
ofor
stoffenfabric
riembelt
casualcasual
looklook
uwyou

NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.

EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.

ডাচইংরেজি
seizoenseason
begintstart
variatiesvariations
denimdenim
printprint

NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.

EN Denim RootsIt has an offbeat vibe for a getaway in cold open spaces. A vintage mix of navy blue, black and mink meets checks, denim and textures that feel soft.

ডাচইংরেজি
denimdenim
koudecold
mixmix
vintagevintage

NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.

EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.

ডাচইংরেজি
nementake
tintenshades
warmwarm
stoffenfabrics
hartenhearts
winterwinter

NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen

EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches

ডাচইংরেজি
geïnspireerdeinspired
lookslooks
winterwinter
academyacademy
stukkenpieces
stoffenfabrics
dnadna
retroretro
ডাচইংরেজি
stoffenfabric
metwith
grootbig
roodred
hartheart

NL Leer stoffen op maat maken en aanpassen om espadrilles te maken met een uniek en persoonlijk tintje

EN Learn artisanal techniques to paint compositions and create original tableware designs

ডাচইংরেজি
apparatuurequipment
stoffensubstances

NL Indien gebruik gemaakt wordt van milieu belastende stoffen hiervan de hoeveelheid en type aangeven.

EN In case of use of environmentally harmful substances, state the quantity and type thereof.

ডাচইংরেজি
indienin case
gebruikuse
stoffensubstances
hoeveelheidquantity
typetype

NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.

EN Websites that contain information on buying, growing, or selling illegal drugs or other controlled substances.

ডাচইংরেজি
websiteswebsites
informatieinformation
bevattencontain
kopenbuying
verkopenselling
illegaleillegal
andereother
stoffensubstances

NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

ডাচইংরেজি
ofor
stoffensubstances
gemaaktmade
combinatiescombinations
moleculenmolecules
verscheidenheidrange
reactiesresponses
temperatuurtemperature
ontdekdiscover
verschillendedifferent

NL Ontworpen constructie, zeer rekbare stoffen en sneldrogende materialen komen samen om je training te optimaliseren, onbeperkte bewegingsvrijheid te bieden en elke sessie te laten tellen.

EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.

ডাচইংরেজি
ontworpenengineered
constructieconstruction
zeerhigh
enand
trainingtraining
optimaliserenoptimize
sessiesession
tellencount
biedendelivering

NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.

EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.

ডাচইংরেজি
gebruikenused
collectiescollections
ontdekdiscover
vezelsfibres
jargonjargon

NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangs­be­per­kingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.

EN Uses truck­-spe­cific speed assumption and takes access restric­tions like height, width, length and hazardous material load into consid­er­ation.

ডাচইংরেজি
breedtewidth

NL Lees onze gids voor de beste Apple iPad mini-hoesjes om te kopen. Van officiële Apple hoesjes tot stoffen hoesjes, flipcases, robuuste en zelfs

EN Read our guide to the best Apple iPad mini cases to buy. From official Apple cases to fabric cases, flip cases, robust and even waterproof cases.

ডাচইংরেজি
onzeour
gidsguide
appleapple
stoffenfabric
robuusterobust
minimini

NL Met The Museum of Edible Earth introduceert ze opnieuw de geofagie – de praktijk van het eten van aarde en aardachtige stoffen, zoals klei en krijt

EN With The Museum of Edible Earth, she reintroduces geophagy – the practice of eating soil and earth-like substances, such as clay and chalk

ডাচইংরেজি
museummuseum
praktijkpractice
eteneating
stoffensubstances
kleiclay

NL Tijdens deze editie van Het Praktikum ontrafelen we het fenomeen biologische oorlogsvoering: oorlog met gebruik van levensvormen, zoals planten, schimmels, virussen en bacteriën of giftige organische stoffen.

EN Make your own bio-based book out of microorganisms and developed your own ink, using pigment-excreting bacteria.

ডাচইংরেজি
bacteriënbacteria

NL Deze tentoonstelling onderzoekt de fluïditeit binnen en tussen lichamen, cellen en stoffen. Levensprocessen worden gekenmerkt door constante uitwisseling en zijn vaak vloeibaar van vorm.

EN During the Dutch Design Week 2017 you can visit the Embassy of Health to discover gene.coop. Gene.coop is a cooperative in which your DNA is stored and only made available to third parties under conditions determined by you.

ডাচইংরেজি
vormdesign

NL Het eerste online sociale netwerk, dat werd opgericht in 1994, blijkt echter moeilijker af te stoffen en werkend te krijgen dan verwacht en daar zijn een aantal redenen voor. Toch maakte het project een aantal cruciale stappen de afgelopen weken.

EN The October Digital Museum Lab meet up was held at Cinekid MediaLab as we expected the interactive installations there to be inspirational not only for kids, parents and teachers but also for museum professionals.

ডাচইংরেজি
verwachtexpected
onlinedigital

NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.

EN In addition, they can be visibly styled with jeans or fabric trousers in warmer temperatures and guarantee maximum wearing comfort.

ডাচইংরেজি
ofor
stoffenfabric
temperaturentemperatures
garanderenguarantee
maximaalmaximum
comfortcomfort

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে