"waardoor ze populair" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "waardoor ze populair" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

waardoor ze populair-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL De app gebruikt over het algemeen niet al te veel data, waardoor het populair is in gebieden met een verspreide infrastructuur en bij bevolkingsgroepen die tot voor kort geen toegang hadden tot betaalbare telefoonabonnementen en snel internet

EN The app generally doesn’t use too much data, which is why it’s popular in areas with scattered infrastructure and among populations who have not been able to access affordable phone plans and fast internet until recently

ডাচ ইংরেজি
data data
populair popular
gebieden areas
infrastructuur infrastructure
betaalbare affordable
snel fast
internet internet

NL Klarna rekent geen rente of kosten voor haar standaard betalingsopties en blijkt populair bij online shoppers, waardoor consumenten de mogelijkheid hebben om het te proberen voordat ze het definitief kopen

EN Klarna does not charge interest or fees for its standard payment options and has proven to be popular for online shoppers, giving consumers the option to try before they buy

ডাচ ইংরেজি
klarna klarna
standaard standard
populair popular
online online
consumenten consumers
proberen try
kopen buy

NL De wandlamp is zeer populair, waardoor het de beste kenmerkende armatuur en verblindende lampenkap is

EN The wall lamp has been very popular, making it the best signature fitting and dazzling lamp shade

ডাচ ইংরেজি
zeer very
populair popular
is has

NL Pure Indica soorten ontwikkelen een gedrongen, kerstboom-achtige vorm en hebben een gemiddelde bloeiperiode van 6-8 weken, waardoor ze populair zijn bij kwekers die zoeken naar een snelle opbrengst

EN Pure indica strains grow with a squat, Christmas tree like stature; and have an average flowering time of 6-8 weeks - which tends to make them popular among growers looking for a fast turnover

ডাচ ইংরেজি
pure pure
soorten strains
gemiddelde average
weken weeks
populair popular
snelle fast
indica indica

NL Het heeft een dynamisch kleurenschema en zijn decoratieve kwaliteiten onderscheiden het van de verpakking, waardoor het een populair product is, geschikt voor gebruik...

EN It has a dynamic color scheme and its decorative qualities differentiate it from the pack, making it a popular product, suitable for usage for fans of vintage designs.

ডাচ ইংরেজি
dynamisch dynamic
kwaliteiten qualities
onderscheiden differentiate
verpakking pack
populair popular
geschikt suitable
gebruik usage

NL De wandlamp is zeer populair, waardoor het de beste kenmerkende armatuur en verblindende lampenkap is

EN The wall lamp has been very popular, making it the best signature fitting and dazzling lamp shade

ডাচ ইংরেজি
zeer very
populair popular
is has

NL Een van de belangrijkste dingen die Google Analytics zo populair maakt, is dat het volledig gratis is, en Google onderhoudt het actief, waardoor het een van de meer geavanceerde analyse-instrumenten beschikbaar is.

EN One of the main things that makes Google Analytics so popular is that it is entirely free, and Google actively maintains it, making it one of the more sophisticated analytics tools available.

ডাচ ইংরেজি
google google
populair popular
volledig entirely
onderhoudt maintains
actief actively
geavanceerde sophisticated
beschikbaar available

NL Aangezien de gratis versie een proefperiode van 30 dagen biedt, is het voor amateurs gemakkelijker om naar deze betaalde versie over te stappen, waardoor het zeer populair is bij nieuwe betalende gebruikers

EN Since its free version offers a 30 day trial period, it is easier for amateurs to jump to this paid version, making it very popular amongst new paying users

ডাচ ইংরেজি
gratis free
proefperiode trial period
dagen day
biedt offers
gemakkelijker easier
zeer very
populair popular
nieuwe new
gebruikers users
amateurs amateurs

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.

ডাচ ইংরেজি
geavanceerde advanced
automatisch automatically
websites websites
malware malware
apparaat device
verbergt hides
advertenties ads
surfen browsing
technologie technology

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users

NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm

EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm

ডাচ ইংরেজি
gemaakt made
titanium titanium
gaten holes
mm mm

NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...

EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.

ডাচ ইংরেজি
gebruikers users

NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp

EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp

ডাচ ইংরেজি
small small
vervaardigd manufactured
eindgebruiker end user
lamp lamp
hanger pendant

NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart

EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money

ডাচ ইংরেজি
koord cord
gebruikt used
verscheidenheid variety
lampen lamps
beter better
snoeren cords
geld money
bespaart saving

NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.

EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.

ডাচ ইংরেজি
gelooft believes
schilderen painting
tempo pace
echt true
gevoel sense
onverwachte unexpected
verhalen stories
onthuld revealed

NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.

EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.

ডাচ ইংরেজি
actief actively
wereldwijde world
verplichtingen obligations
avg gdpr

NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.

EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.

NL We gaan doornemen hoe ik in 2021 een WordPress-blog zou beginnen - en geven je wat extra opties die tegenwoordig populair zijn.

EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2021 ? plus give you some additional options that are popular these days.

ডাচ ইংরেজি
beginnen start
opties options
populair popular
wordpress wordpress
blog blog

NL Interview shows zijn populair, maar dat betekent niet dat je er een moet doen.

EN Interview shows are popular, but that doesn?t mean you have to do one.

ডাচ ইংরেজি
interview interview
shows shows
populair popular

NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt

EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used

ডাচ ইংরেজি
amplexor amplexor
populair popular
gebruikt used

NL De zoom is populair voor videogesprekken en vergaderingen en ze hebben een optie om audiotracks op te nemen voor elke deelnemer:

EN Zoom is popular for video calls and meetings and they have an option to record audio tracks for each participant:

ডাচ ইংরেজি
zoom zoom
populair popular
vergaderingen meetings
optie option
deelnemer participant

NL Bluehost is een populair webhostingbedrijf dat u een gratis domeinnaam geeft wanneer u zich aanmeldt voor een hostingpakket. U kunt hier zoeken:

EN Bluehost is a popular web hosting company that will give you a free domain name when you sign up for a hosting package. You can search right here:

ডাচ ইংরেজি
bluehost bluehost
populair popular
u you
gratis free
zoeken search

NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.

EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.

ডাচ ইংরেজি
blue blue
populair popular
externe external
microfoon microphone
kocht bought
vind find
presteert performs
handen hands
iets slightly
ervaring experienced
beginners beginners

NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:

EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:

ডাচ ইংরেজি
merken brands
professionals professionals
handheld handheld

NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.

EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.

ডাচ ইংরেজি
podcast podcast
enorm hugely
populair popular
sonos sonos
geavanceerde advanced
widgets widgets
chromecast chromecast

NL Blue Yeti USB-microfoon - USB alleen, maar heeft een heleboel functies en een geweldige geluidskwaliteit. Dit is waar ik mee begonnen ben en het is niet voor niets erg populair. Voor een 1-persoonspodcast, een kwaliteit USB-microfoon is een goede keuze.

EN Blue Yeti USB Microphone ? USB only, but has a ton of features and great sound quality. This is what I started with and it?s extremely popular for good reason. For a 1 person podcast, a quality USB mic is a great choice.

ডাচ ইংরেজি
blue blue
yeti yeti
usb usb
geluidskwaliteit sound quality
begonnen started
erg extremely
populair popular
keuze choice

NL Na StoryTiles' oprichting in de lente van 2013 is het bedrijf in een mum van tijd populair geworden

EN Founded in spring 2013, StoryTiles became popular over a short period of time

ডাচ ইংরেজি
populair popular
geworden became

NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.

EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.

ডাচ ইংরেজি
manier way
assets assets
moment time
toegang access

NL Populair: Nederlands naar Engels, Nederlands naar Duits, en Frans naar Nederlands.

EN Popular: Spanish to English, French to English, and Japanese to English.

ডাচ ইংরেজি
populair popular

NL Bridgeman Images is eigenaar van de foto's van het bureau AGIP (Illustratiebureau voor de pers), een fotocollectie uit de jaren 80 die tegenwoordig erg populair is.

EN Bridgeman Images owns the photographs of the agency AGIP (Illustration agency for the press), a collection of photographs from the 1980s which is very popular today.

ডাচ ইংরেজি
bureau agency
tegenwoordig today
erg very
populair popular
s s

NL Deze kleuren uit het einde van de 18e eeuw, gekenmerkt door de minerale en houtskoolkleuren, blijven klassiekers en toch worden ze vandaag de dag nog steeds erg populair gebruikt - waaronder Lead Colour, Whitening en Pearl Colour

EN These late 18th Century colours typified by the mineral and charcoal colours remain as classics and yet, still in very popular use today – amongst them are Lead Colour 117, Whitening 41 and Pearl Colour 100

ডাচ ইংরেজি
eeuw century
klassiekers classics
erg very
populair popular
gebruikt use
lead lead

NL De Nintendo Switch is immens populair gebleken - en er een oppakken is nu nog gemakkelijker met drie modellen om uit te kiezen.

EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.

ডাচ ইংরেজি
switch switch
populair popular
gebleken proven
nu now
gemakkelijker easier
modellen models

NL “Glamping” is populair: zo kun je in Merlischachen glamoureus kamperen in een joert. De grootste luxe merk je pas 's morgens.

EN “Glamping” is right on trend: for example you could try glamorous camping in a yurt in Merlischachen. However, the greatest luxury is only revealed in the morning.

ডাচ ইংরেজি
is is
je you
kamperen camping
luxe luxury
glamping glamping

NL Het is vooral populair onder jongere generaties: 55 procent van de gebruikers van het platform is tussen 18 en 35 jaar oud.

EN It’s especially popular among younger generations: 55% of the platform’s users are between 18 and 35 years old.

ডাচ ইংরেজি
vooral especially
populair popular
generaties generations
gebruikers users

NL Wat is Ed Balls Day en waarom is #EdBallsDay populair op Twitter?

EN What is Ed Balls Day and why is #EdBallsDay trending on Twitter?

ডাচ ইংরেজি
is is
day day
op on
twitter twitter
ডাচ ইংরেজি
by by
soort sort
onze our
keuze pick
meest most
populair popular
laagste lowest
verspreiding spread

NL Magento is een erg populair open source ecommerce platform. De GRATIS Mopinion plugin installeert een feedbackformulier op je Magento website binnen enkele clicks.

EN Magento is one the most popular open source ecommerce platforms. The FREE Mopinion plugin installs a feedback form directly onto your Magento website.

ডাচ ইংরেজি
is is
populair popular
source source
ecommerce ecommerce
platform platforms
mopinion mopinion
plugin plugin
installeert installs
website website
magento magento
op onto

NL React Native is een populair cross-platform app development oplossing. Net als bij de Android en iOS SDK kun je deze developer kit gemakkelijk installeren en breng je klantfeedback-functionaliteiten naar je React Native app.

EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.

ডাচ ইংরেজি
native native
populair popular
android android
ios ios
sdk sdk
developer developer
gemakkelijk easy
je your

NL Weebly Website Build is een ander zeer populair Content Management Systeem.

EN Weebly Website Build is another very popular Content Management System.

ডাচ ইংরেজি
weebly weebly
website website
build build
is is
zeer very
populair popular
content content
management management
systeem system
ডাচ ইংরেজি
populair popular

NL Je kunt eenvoudig zien welke onderwerpen op dit moment populair zijn en wat trending is op de Trends-homepage

EN You can easily see what topics are popular at the moment and what is currently trending on the Trends homepage

ডাচ ইংরেজি
eenvoudig easily
onderwerpen topics
op on
populair popular

NL Nestify biedt een schaalbare service en in het geval dat de inhoud populair en trendy wordt, kan hun team gemakkelijk de onverwachte belasting van de server beheersen.

EN Nestify provides a scalable service, and in a case where the content becomes popular and trendy, then their team can easily control the unexpected load on the server.

ডাচ ইংরেজি
biedt provides
schaalbare scalable
service service
inhoud content
populair popular
kan can
team team
gemakkelijk easily
onverwachte unexpected
belasting load
server server
beheersen control
trendy trendy

NL Trailrunning is populair en het aantal evenementen neemt in hoog tempo toe

EN Trail running is popular, as proven by the steep increase in the number of events

ডাচ ইংরেজি
populair popular
evenementen events

NL Niet alleen populair in Angelsaksiche landen: de Bed and Breakfasts.

EN This accommodation type is very popular in the English-speaking world - but not only! Bed and Breakfasts.

ডাচ ইংরেজি
populair popular
in in
bed bed

NL Het gratis te gebruiken platform is zeer populair onder bureau?s en helpt velen online marketing & seo managers bij het vinden van geschikte blogs

EN The free-to-use platform is very popular among agencies and helps many online marketing & SEO managers find suitable blogs

ডাচ ইংরেজি
gebruiken use
platform platform
populair popular
bureau agencies
helpt helps
online online
marketing marketing
seo seo
managers managers
geschikte suitable
blogs blogs

NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.

EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.

ডাচ ইংরেজি
evenementen events
vrouwen women
ontmoeten meet
en and
samen together
bijvoorbeeld include
zogenaamde so-called
digital digital
zeer very
populair popular

NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?

EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?

ডাচ ইংরেজি
besparen save
stroom power
rekening bill
footprint footprint
apparatuur equipment
lan lan

NL Smalt - nr. 255. LRV (lichtreflectiewaarde): 7. De oorsprong van smalt als pigment - het inkapselen van kobalt in glas – dateert van 200 voor Christus. Deze techniek dook in de 18e eeuw weer op en werd zeer populair

EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.

ডাচ ইংরেজি
oorsprong origins
glas glass
techniek technique
eeuw century

NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt

EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights

ডাচ ইংরেজি
dmarc dmarc
beleid policy
populair popular
nieuwe new
hoogten heights

NL De benefietloop vindt jaarlijks plaats en is een populair event in de regio.

EN The charity run takes place annually since the first time and has become a popular event in the area.

ডাচ ইংরেজি
jaarlijks annually
populair popular
event event

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে