NL Vijf Financial Planning & Analyse trends die je vroeg moet signaleren
"vroeg moet signaleren" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "vroeg moet signaleren" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
vroeg moet signaleren-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "vroeg moet signaleren" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
vroeg moet signaleren-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Creating confidence through better financial reporting in the public sector
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| financial | financial |
| analyse | reporting |
NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.
EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| evenement | event |
| sport | sports |
| stations | stations |
| zorgen | care |
NL Voor een wellness evenement moet er veel materiaal voorbereid worden. Daarom moet je vroeg aanwezig zijn. Accessoires voor sport en spelletjes, buffettafels en gezondheidsscreening stations zijn een aantal dingen waar je voor moet zorgen.
EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.
NL Met betere business intelligence kun je prestatiemaatstaven creëren, trends in de markt signaleren, compliance verhogen en vrijwel ieder aspect van je bedrijf verbeteren
EN With better business intelligence, you can create performance benchmarks, spot market trends, increase compliance and improve almost every aspect of your business
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| creëren | create |
| trends | trends |
| compliance | compliance |
| vrijwel | almost |
| ieder | every |
| aspect | aspect |
NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:
EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bezoek | visited |
| verschillende | different |
NL Met software flow control dat ook bekend staat onder de term XON-XOFF flow control gebeurt het signaleren door bytes te zenden over het standaard communicatie kanaal.
EN With software flow control, which is also known under the name XON-XOFF flow control, bytes are sent to the sender using the standard communication lines.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| software | software |
| flow | flow |
| control | control |
| bekend | known |
| standaard | standard |
| communicatie | communication |
| bytes | bytes |
NL Het lastige, ook voor het zorgpersoneel, is dat mensen heel slecht in staat zijn om deze negatieve reacties op tijd te signaleren
EN The trouble is that patients, but also care staff, find it very hard to identify these negative reactions in a timely fashion
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| heel | very |
| negatieve | negative |
| reacties | reactions |
| tijd | staff |
| op tijd | timely |
NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| en | and |
| bieden | offer |
| waarop | to |
| je | you |
| geavanceerde | advanced |
| problemen | problems |
| proactief | proactively |
| kpi | kpis |
NL Dat kan een verslag zijn van een bezoek aan een inspirerende conferentie of tentoonstelling, het signaleren van nieuwe trends, een televisie- of radio-optreden, een goed boek dat we gelezen hebben of een visie die we willen delen.
EN This can be a visit to an inspiring conference or exhibition, the identification of new trends, a good book that we have read or a vision that we want to share.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezoek | visit |
| conferentie | conference |
| tentoonstelling | exhibition |
| nieuwe | new |
| trends | trends |
| goed | good |
| boek | book |
| visie | vision |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| data | data |
| onze | our |
| missie | mission |
| vervullen | fulfill |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL De app heeft enkele van de opties die hij test openbaar gemaakt om het gemakkelijker te maken om schadelijk gedrag te signaleren.
EN This is the best way to get your videos downloaded, bar none.
NL De nodige digitale basis bieden, Business Network biedt financiële dienstverleners de cruciale zakelijke inzichten die helpen bij het beheren van fraude, het verminderen van het risico op datalekken en het signaleren van kansen.
EN Providing the necessary digital foundation, Business Network offers Financial Services institutions the critical business insights that help manage fraud, reduce data breach risk and spot opportunities.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nodige | necessary |
| digitale | digital |
| network | network |
| inzichten | insights |
| fraude | fraud |
| verminderen | reduce |
| risico | risk |
| kansen | opportunities |
NL En regels die in productie gaan, signaleren vanaf dat moment real time alle transacties.? Nina glundert
EN And rules that go into production identify all transactions in real time from that moment on.? Nina is beaming
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| regels | rules |
| productie | production |
| real | real |
| transacties | transactions |
NL Een verbetering begint met het signaleren van knelpunten, vaak door medewerkers zelf
EN An improvement starts with the identification of bottlenecks, often by employees themselves
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| begint | starts |
| knelpunten | bottlenecks |
| medewerkers | employees |
NL We ondersteunen organisaties die signaleren wanneer fundamentele burgerrechten in het geding komen en initiatieven die verantwoorde technologische alternatieven kunnen schetsen.
EN We support organizations that sound the alarm when fundamental civil rights are at risk, and also back initiatives that can outline responsible technological alternatives.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organizations |
| fundamentele | fundamental |
| initiatieven | initiatives |
| verantwoorde | responsible |
| technologische | technological |
| alternatieven | alternatives |
NL Smart Start organiseert diverse pilots met als doel een methodiek te realiseren die kinderen in een kwetsbare thuissituatie snel kan signaleren en helpen
EN Smart Start organises various pilots with the aim of realising a methodology that can quickly identify and help children in a vulnerable home situation
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| smart | smart |
| start | start |
| organiseert | organises |
| diverse | various |
| doel | aim |
| kinderen | children |
| snel | quickly |
| helpen | help |
NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.
EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| team | team |
| zakelijke | business |
| beslissingen | decisions |
NL Data is overal. Onze missie is het signaleren van datamogelijkheden en het vervullen van de behoeften van onze klanten.
EN Data is everywhere. Our mission is to spot data opportunities and fulfill our customers’ needs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| data | data |
| onze | our |
| missie | mission |
| vervullen | fulfill |
| behoeften | needs |
| klanten | customers |
NL De cookie heeft als doel uw bezoek aan de site en aan de verschillende pagina's ervan te signaleren om:
EN A cookie is designed to report that you have visited the Website and the different pages viewed on that website in order to:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bezoek | visited |
| verschillende | different |
NL En regels die in productie gaan, signaleren vanaf dat moment real time alle transacties.? Nina glundert
EN And rules that go into production identify all transactions in real time from that moment on.? Nina is beaming
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| regels | rules |
| productie | production |
| real | real |
| transacties | transactions |
NL Een verbetering begint met het signaleren van knelpunten, vaak door medewerkers zelf
EN An improvement starts with the identification of bottlenecks, often by employees themselves
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verbetering | improvement |
| begint | starts |
| knelpunten | bottlenecks |
| medewerkers | employees |
NL We gebruiken onze kennis vooral om goede adviezen te kunnen geven, samenwerking te stimuleren en kansen te signaleren
EN We use our knowledge primarily to offer good advice, to encourage cooperation and be alert to opportunities
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vooral | primarily |
| om | to |
| goede | good |
| geven | offer |
| samenwerking | cooperation |
| stimuleren | encourage |
| en | and |
| kansen | opportunities |
| adviezen | advice |
NL Met software flow control dat ook bekend staat onder de term XON-XOFF flow control gebeurt het signaleren door bytes te zenden over het standaard communicatie kanaal.
EN With software flow control, which is also known under the name XON-XOFF flow control, bytes are sent to the sender using the standard communication lines.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| software | software |
| flow | flow |
| control | control |
| bekend | known |
| standaard | standard |
| communicatie | communication |
| bytes | bytes |
NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtstbijzijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kunt | will |
| problemen | problems |
| dichtst | closest |
| team | team |
NL Detecties van lage concentraties kunnen op een abnormale uitstoot wijzen, zoals een verborgen lekkage, of een nucleair incident signaleren.
EN Detections of low concentrations may indicate an abnormal emission, such as a hidden leak, or signal a nuclear incident.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lage | low |
| concentraties | concentrations |
| verborgen | hidden |
| of | or |
| nucleair | nuclear |
| incident | incident |
NL Het is belangrijk dat we dit met elkaar signaleren
EN It is important that we identify this with each other
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| belangrijk | important |
| we | we |
| elkaar | each other |
NL We ondersteunen organisaties die signaleren wanneer fundamentele burgerrechten in het geding komen en initiatieven die verantwoorde technologische alternatieven kunnen schetsen.
EN We support organizations that sound the alarm when fundamental civil rights are at risk, and also back initiatives that can outline responsible technological alternatives.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| organisaties | organizations |
| fundamentele | fundamental |
| initiatieven | initiatives |
| verantwoorde | responsible |
| technologische | technological |
| alternatieven | alternatives |
NL Twitter heeft nieuwe rapportagetools geïntroduceerd zodat gebruikers schadelijke tweets kunnen signaleren.
EN Twitter has introduced new reporting tools so users can flag harmful tweets.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nieuwe | new |
| geïntroduceerd | introduced |
| zodat | so |
| gebruikers | users |
| schadelijke | harmful |
NL De app heeft enkele van de opties die hij test openbaar gemaakt om het gemakkelijker te maken om schadelijk gedrag te signaleren.
EN The app has made public some of the options it's testing to make it easier to flag harmful behaviour.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opties | options |
| test | testing |
| openbaar | public |
| gemakkelijker | easier |
| schadelijk | harmful |
| gedrag | behaviour |
NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| en | and |
| bieden | offer |
| waarop | to |
| je | you |
| geavanceerde | advanced |
| problemen | problems |
| proactief | proactively |
| kpi | kpis |
NL Zodra u het bestand of de bestanden hebt gemaakt, kunt u de XML Sitemap uploaden naar Google Webmaster Tools om de indexering te traceren en om een grote daling of toename van geïndexeerde pagina's te signaleren (hopelijk is het de tweede ???? ).
EN Once you’ve created the file or files, you can upload the XML Sitemap to Google Webmaster Tools to kick off the indexation tracking and to spot any major drop or increase in indexed pages (hopefully it’s the second one ???? )
NL Er was echter geen gestandaardiseerde methode om aan een CDN-edge-server te signaleren dat een activa moest worden gepusht
EN There was however no standardized method for how to signal to a CDN edge server that an asset should be pushed
NL ‘Een levensles die ik al vroeg geleerd heb, is dat je niets voor lief moet nemen, je moet er zelf wat van maken
EN A life lesson I learned early on is that you shouldn?t take anything for granted, you have to do it yourself
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geleerd | learned |
NL ‘Een levensles die ik al vroeg geleerd heb, is dat je niets voor lief moet nemen, je moet er zelf wat van maken
EN A life lesson I learned early on is that you shouldn?t take anything for granted, you have to do it yourself
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geleerd | learned |
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| moet | must |
| data | data |
| desktop | desktop |
| of | or |
| adwords | adwords |
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen. Zorg dat alles werkt, of je moet die PowerPoint over inkt vs. verf overslaan.
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out. Make sure it all works, or you?ll have to skip that PowerPoint on inks vs. paint washes.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| materiaal | equipment |
| laptops | laptops |
| of | or |
| succesvolle | successful |
| workshop | workshop |
| host | host |
| vroeg | early |
| dingen | stuff |
| werkt | works |
| powerpoint | powerpoint |
| inkt | inks |
| vs | vs |
| verf | paint |
| overslaan | skip |
| tv | tvs |
NL Een schitterend voorbeeld van een klein grottenstelsel, het kan hier erg druk zijn tijdens weekenden en vakanties enz., maar als je vroeg gaat, moet je de drukte missen.
EN A brilliant example of a small cave system, it can be very busy here during weekends and holidsys etc, but if you go early you should miss the crowds.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| klein | small |
| hier | here |
| erg | very |
| druk | busy |
| weekenden | weekends |
| enz | etc |
| vroeg | early |
NL Misschien betekent het dat je vroeg op moet staan om ze uit te laten, maar je huisdieren zijn je eeuwig dankbaar
EN It may mean waking up early to take them out, but your pets will be eternally grateful
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vroeg | early |
| huisdieren | pets |
| dankbaar | grateful |
NL Om te voorkomen dat mannelijke of hermafrodiete planten je vrouwtjes bestuiven, moet je ze vroeg identificeren, nog voordat ze stuifmeel beginnen af te geven
EN In order to avoid male or hermaphrodite plants pollinating your bud-producing females, you must identify them early, before they begin releasing pollen
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| planten | plants |
| moet | must |
| vroeg | early |
| identificeren | identify |
| beginnen | begin |
NL In een vroeg stadium moet men voorzien in de verzameling van de data van de mobile app en in de samenvoeging ervan op alle platforms (Adwords, sociale media, App Mobile, desktop of mobiele website)
EN Upstream of the process, mobile app data must be collected and aggregated across all platforms (such as AdWords, social media, mobile app, desktop website or mobile site)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| moet | must |
| data | data |
| desktop | desktop |
| of | or |
| adwords | adwords |
NL Een schitterend voorbeeld van een klein grottenstelsel, het kan hier erg druk zijn tijdens weekenden en vakanties enz., maar als je vroeg gaat, moet je de drukte missen.
EN A brilliant example of a small cave system, it can be very busy here during weekends and holidsys etc, but if you go early you should miss the crowds.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| klein | small |
| hier | here |
| erg | very |
| druk | busy |
| weekenden | weekends |
| enz | etc |
| vroeg | early |
NL Het onderzoek richt zich dus niet alleen op de kunstbaarmoeder zelf en hoe het te vroeg geboren kindje via de navelstreng gevoed wordt door een nagebootste placenta, maar ook hoe de bevalling moet verlopen.
EN So the research focuses not only on the artificial uterus itself and how the premature baby is fed through the umbilical cord by an artificial placenta but also on how the delivery should proceed.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoek | research |
| dus | so |
| moet | should |
| gevoed | fed |
NL Heb je materiaal nodig zoals laptops, projectors of TV?s? Een succesvolle workshop host komt vroeg aan om deze dingen te regelen. Zorg dat alles werkt, of je moet die PowerPoint over inkt vs. verf overslaan.
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out. Make sure it all works, or you?ll have to skip that PowerPoint on inks vs. paint washes.
NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden
EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| code | code |
| containers | containers |
| identificeer | identify |
| oplossingen | fixes |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| monitor | monitor |
| risico | risks |
| na | post |
| implementatie | deployment |
NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| leerde | learned |
| vroeg | early |
| essentieel | essential |
| groei | growth |
| succes | success |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| code | code |
| containers | containers |
| identificeer | identify |
| oplossingen | fixes |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| monitor | monitor |
| risico | risks |
| na | post |
| implementatie | deployment |
NL Ik vroeg mensen gewoon een screenshot te maken nadat ze zich hadden geabonneerd en me te taggen op Twitter of Instagram.
EN I simply asked people to take a screenshot after they subscribed and tag me on Twitter or Instagram.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vroeg | asked |
| mensen | people |
| gewoon | simply |
| geabonneerd | subscribed |
| me | me |
| of | or |
NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| versnellen | accelerate |
| release | release |
| cycli | cycles |
| maand | month |
| tweemaal | twice |
| week | week |
| product | product |
| teams | teams |
| vroeg | early |
| snel | quickly |
| feedback | feedback |
| klanten | customer |
| qa | qa |
NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière
EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| leiders | leaders |
| vroeg | early |
| carrière | career |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
vroeg moet signaleren signaleren signaleren door bytes signaleren van kansen markt signaleren problemen te signaleren signaleren van knelpunten gebeurt het signaleren signaleren en proactief vroeg ochtends vroeg vroeg stadium hij vroeg vroeg idee erg vroeg was vroeg bedrijf vroeg vroeg begonnen ga vroeg vroeg beginnen vroeg om groente vroeg erom klein birdie vroeg vroeg of laat kinderen vroeg komt vroeg vroeg wat rond vroeg mogelijk stadium waarschijnlijk vroeg foto zeer vroeg ander datacenter vroeg vroeg ik rubens leerde al vroeg moedertaalsprekers vroeg werkdag vroeg beginnen vroeg momenteel vroeg opgestaan vroeg gaat probeer vroeg gelijk's ochtends vroeg kwaad om vroeg vroeg mensen gewoon app vroeg ottawa zo vroeg vroeg inchecken vroeg gebruikte men geniet van vroeg vroeg de britse vroeg mee begonnen honor vroeg onthuldঅন্য ভাষায় vroeg moet signaleren অনুবাদ করুন
আরব 
ইংরেজি 
ইতালিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
তুর্কি 
নরওয়েজীয় 
পর্তুগীজ 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান