NL In februari bezocht VPRO Tegenlicht de BioHack Academy om een experiment met genetische manipulatie uit te voeren. Zondag 25 maart was dit te zien in de VPRO Tegenlicht aflevering 'Dokteren met DNA'.
"vpro bezocht eerder" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "vpro bezocht eerder" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
vpro bezocht eerder-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "vpro bezocht eerder" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
vpro bezocht eerder-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN The students of the BioHack Academy #5 present their final project and receive the official BioHack Academy Award. Together we cheers to our newest generation biohackers.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| academy | academy |
| biohack | biohack |
NL VPRO bezocht eerder dit jaar de BioHack Academy om een CRISP-Cas experiment uit te voeren
EN In February, VPRO visited the BioHack Academy to conduct an CRISPR-Cas experiment, a revolutionary technique that make genetic manipulation accessible for everyone
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezocht | visited |
| academy | academy |
| experiment | experiment |
| voeren | conduct |
| biohack | biohack |
NL In februari bezocht de VPRO de BioHack Academy om een CRISP-Cas experiment uit te voeren
EN In February, VPRO visited the BioHack Academy to conduct an CRISPR-Cas experiment, a revolutionary technique that make genetic manipulation accessible for everyone
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| februari | february |
| bezocht | visited |
| academy | academy |
| experiment | experiment |
| voeren | conduct |
| biohack | biohack |
NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| eerder | rather |
| dan | than |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL We doen kritisch onderzoek naar technologie, maar hoe zit het met de technologie die we zelf gebruiken? Interview met VPRO's Geert-Jan Bogaerts.
EN Could a system of micro donations for online services replace the current model of paying with your personal data?
NL Op zondag 18 oktober zendt VPRO Tegenlicht de aflevering 'Herover je data' uit, waarin ons citizen science-project Hollandse Luchten wordt uitgelicht.
EN A discussion on the use of the speculum for internal gynecological examination.
NL 'De donut economie' bij VPRO Tegenlicht
EN Metaal Kathedraal, or how to do things differently
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bij | to |
NL Markten zijn inefficiënt en groei is niet alles zaligmakend: tijd voor een nieuw economisch model. Op 26 november zendt VPRO Tegenlicht de aflevering 'De donut economie' uit, met Kate Raworth.
EN I was asked to give a talk about Waag at the so-called Metaal Kathedraal; a former church that once also acted as metal factory and which is now a cultural and ecological breeding ground at the edge of Utrecht.
NL Een overzicht van de fragmenten gekozen door Marleen Stikker voor de derde aflevering van VPRO Zomergasten van 2018.
EN An evening on the rich history and promising future of the commons at Pakhuis de Zwijger on 1 September 2016. How can we govern urban commons in co-creation?
NL Soms is het idee luchtig uitgewerkt, zoals bij de onvolprezen VPRO-serie Missie Aarde, waarin Nederland het voortouw neemt omdat het dankzij de dijken als enige land niet onder water staat
EN Sometimes the idea is elaborated in a somewhat ironic manner, like in the unsurpassed Dutch series Missie Aarde (Mission Earth), in which the Netherlands take the lead because it?s the only country not under water thanks to its dykes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| soms | sometimes |
| idee | idea |
| missie | mission |
| aarde | earth |
| neemt | take |
| water | water |
| serie | series |
NL ?Wist je dat Nederland zeven keer in de WK-finale heeft gestaan en niet één keer heeft gewonnen?? Aldus Kim van Kooten, alias stuurvrouw Brechtje in Missie Aarde, de onvolprezen Star Trek-pastiche van de VPRO
EN ?Did you know that the Netherlands made it to the Football World Cup final seven times but didn?t win even once?? A brilliant quote by Kim van Kooten, alias steerswoman Brechtje in Mission Earth, the acclaimed Star Trek pastiche by VPRO television
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| missie | mission |
| finale | final |
| alias | alias |
NL Op 12 augustus 2018 was Marleen Stikker drie uur lang te zien in het VPRO-programma Zomergasten, in een interview met Janine Abbring.
EN How could open-source technologies help in solving sustainability challenges?
NL Op 4 april vertelt microbioloog Rosanne Hertzberger, in 2017 Zomergast bij de VPRO, tijdens ons donderdagprogramma over bacteriën in het menselijke lichaam en het maken van een zuurstofarme incubator.
EN On 4 April, microbiologist Rosanne Hertzberger, known from the Dutch television show Zomergasten in 2017, will talk about bacteria in the human body and making an low-oxygen incubator during our Thursday programme.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| april | april |
| bacteriën | bacteria |
| menselijke | human |
| lichaam | body |
NL VPRO Tegenlicht duikt in de wereld van biohacking en CRISPR-Cas9, de revolutionaire techniek die genetische manipulatie binnen ieders handbereik brengt
EN This episode of Tegenlicht dives into the world of biohacking
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| duikt | dives |
NL Zondag 25 maart was dit te zien in de VPRO Tegenlicht aflevering 'Dokteren met DNA'.
EN Sunday March 25 the episode 'Doctoring with DNA' was broadcasted.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zondag | sunday |
| maart | march |
| aflevering | episode |
| met | with |
| dna | dna |
NL Zondag 25 maart was dit te zien in de VPRO Tegenlicht aflevering 'Dokteren met DNA'
EN Sunday March 25 the episode 'Doctoring with DNA' was broadcasted
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zondag | sunday |
| maart | march |
| aflevering | episode |
| met | with |
| dna | dna |
NL Daarnaast is er deze week een uitgebreid artikel in de VPRO Gids te vinden met Roland van Dierendonk en Lucas Evers van de BioHack Academy in de hoofdrol.
EN Additionally VPRO Gids published an (Dutch) article on their visit to the Waag that puts the BioHack Academy, Roland van Dierendonck and Lucas Evers in the spotlight.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| academy | academy |
| biohack | biohack |
| roland | roland |
| lucas | lucas |
NL Samen met onderzoeksjournalistiek platform Argos (VPRO) onderzoekt Waag hoe we burgerwetenschap kunnen inzetten voor journalistieke doeleinden.
EN In collaboration with investigative journalism platform Argos (VPRO), Waag researches the crossovers between citizen science and journalism.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| platform | platform |
| onderzoekt | researches |
| waag | waag |
NL 'De donut economie' bij VPRO Tegenlicht
EN Metaal Kathedraal, or how to do things differently
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bij | to |
NL Markten zijn inefficiënt en groei is niet alles zaligmakend: tijd voor een nieuw economisch model. Op 26 november zendt VPRO Tegenlicht de aflevering 'De donut economie' uit, met Kate Raworth.
EN I was asked to give a talk about Waag at the so-called Metaal Kathedraal; a former church that once also acted as metal factory and which is now a cultural and ecological breeding ground at the edge of Utrecht.
NL Soms is het idee luchtig uitgewerkt, zoals bij de onvolprezen VPRO-serie Missie Aarde, waarin Nederland het voortouw neemt omdat het dankzij de dijken als enige land niet onder water staat
EN Sometimes the idea is elaborated in a somewhat ironic manner, like in the unsurpassed Dutch series Missie Aarde (Mission Earth), in which the Netherlands take the lead because it?s the only country not under water thanks to its dykes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| soms | sometimes |
| idee | idea |
| missie | mission |
| aarde | earth |
| neemt | take |
| water | water |
| serie | series |
NL ?Wist je dat Nederland zeven keer in de WK-finale heeft gestaan en niet één keer heeft gewonnen?? Aldus Kim van Kooten, alias stuurvrouw Brechtje in Missie Aarde, de onvolprezen Star Trek-pastiche van de VPRO
EN ?Did you know that the Netherlands made it to the Football World Cup final seven times but didn?t win even once?? A brilliant quote by Kim van Kooten, alias steerswoman Brechtje in Mission Earth, the acclaimed Star Trek pastiche by VPRO television
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| missie | mission |
| finale | final |
| alias | alias |
NL VPRO Tegenlicht Meetup Nijmegen
EN Melbourne Emergence Meetup (supported by Kororoit Institute)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| meetup | meetup |
NL Retarget de meest geïnteressedrde mensen door je bezoekers te segmenteren op hoeveel pagina?s ze hebben bezocht, of richt je op mensen die specifieke pagina?s hebben bezocht (zoals je ?Checkout? pagina).
EN Retarget the most interested people by segmenting your visitors by how many pages they’ve visited, or focus on people who’ve visited specific pages (like your ?Checkout? page).
NL URL van de website die je eerder hebt bezocht ("verwijzer")
EN URL of the website you previously visited (“referrer”)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| url | url |
| website | website |
| eerder | previously |
| bezocht | visited |
NL URL van de website die je eerder hebt bezocht ("verwijzer")
EN URL of the website you previously visited (“referrer”)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| url | url |
| website | website |
| eerder | previously |
| bezocht | visited |
NL URL van de website die je eerder hebt bezocht ("verwijzer")
EN URL of the website you previously visited (“referrer”)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| url | url |
| website | website |
| eerder | previously |
| bezocht | visited |
NL URL van de website die je eerder hebt bezocht ("verwijzer")
EN URL of the website you previously visited (“referrer”)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| url | url |
| website | website |
| eerder | previously |
| bezocht | visited |
NL URL van de website die je eerder hebt bezocht ("verwijzer")
EN URL of the website you previously visited (“referrer”)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| url | url |
| website | website |
| eerder | previously |
| bezocht | visited |
NL URL van de website die je eerder hebt bezocht ("verwijzer")
EN URL of the website you previously visited (“referrer”)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| url | url |
| website | website |
| eerder | previously |
| bezocht | visited |
NL URL van de website die je eerder hebt bezocht ("verwijzer")
EN URL of the website you previously visited (“referrer”)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| url | url |
| website | website |
| eerder | previously |
| bezocht | visited |
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.
NL Hoe eerder de visuele content online is, hoe eerder je kunt beginnen met verkopen
EN The sooner visual content is online, the sooner you can start getting sales
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| eerder | sooner |
| visuele | visual |
| content | content |
| online | online |
| is | is |
| verkopen | sales |
NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren
EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| digitalisering | digitisation |
| nieuwe | new |
| eenvoudig | easy |
| toegang | access |
| informatie | information |
| ideeën | ideas |
| organiseren | organise |
| zo | such |
NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status.
EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| handige | handy |
| feature | feature |
| eerder | earlier |
NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.
EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vriendelijke | friendly |
| berichten | messaging |
| kandidaten | candidates |
| eerder | sooner |
| bereid | willing |
| assessment | assessment |
| identificeren | identify |
| functie | role |
| af | complete |
NL Hoe eerder je ze een soort indicatie geeft van hoe ze het doen, hoe eerder ze kunnen werken aan verbetering, plus het beoordelen van de ontwerpen kan je helpen de ontwerpen die je verkiest beter te ordenen.
EN The sooner you give them some kind of indication of how they’re doing, the sooner they can work on improving it, plus rating the designs may help you better organize the designs that you prefer.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| eerder | sooner |
| indicatie | indication |
| ontwerpen | designs |
| ordenen | organize |
NL Of het nu de lezer uitnodigt om een foto te uploaden, voorkeuren in te stellen of meldingen in te schakelen, de boodschap is duidelijk: hoe eerder ze hun profiel voltooien, hoe eerder ze kunnen beginnen met swipen en verbinding maken.
EN Whether it’s inviting the reader to upload a picture, set preferences or enable notifications, the message is clear: the sooner they complete their profile, the sooner they can start swiping and connecting.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lezer | reader |
| foto | picture |
| uploaden | upload |
| voorkeuren | preferences |
| meldingen | notifications |
| boodschap | message |
| duidelijk | clear |
| eerder | sooner |
| profiel | profile |
| verbinding | connecting |
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Deze cookies onthouden dat ujeonze website hebt bezocht en wij kunnen deze informatie delen met derden, zoals adverteerders
EN These cookies remember that you visited our website and we may share this information with third-parties, such as advertisers
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cookies | cookies |
| onthouden | remember |
| website | website |
| bezocht | visited |
| informatie | information |
| delen | share |
| adverteerders | advertisers |
NL Wanneer de site voor langere tijd niet wordt bezocht, kan het gebeuren dat de WordPress klok wat trager wordt
EN If your site happens to not being visited for a period of time, WordPress’ inner clock gets sort of slow
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| site | site |
| bezocht | visited |
| wordpress | wordpress |
NL LeadFeeder laat je zien welke bedrijven je website hebben bezocht en dan kun je die bedrijven dus beter aanspreken of direct benaderen
EN LeadFeeder shows you which companies have visited your website which gives you the possibility to address these non-converting companies or better optimize your site for them
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| bezocht | visited |
| of | or |
NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken
EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| interessant | interesting |
| weten | learn |
| huidige | current |
| gebruikers | users |
| of | or |
| leads | leads |
| ontdekken | discover |
| website | website |
| bezocht | visited |
| verrijken | enrich |
NL De links in de Fresh Index hebben veelal een hogere waarschijnlijkheid live te zijn dan links in de Historische Index, aangezien deze links meer recent zijn bezocht.
EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| links | links |
| index | index |
| waarschijnlijkheid | probability |
| historische | historic |
| bezocht | visited |
NL Verschillende agrotoeristische bedrijven werden bezocht door bloggers en influencers. Ontdek hier wat zij hebben beleefd en hoe jij je vakantie ook zo kunt doorbrengen.
EN Various agrotourism farms were visited by bloggers and influencers. Read about their experiences and how you can enjoy a similar break.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verschillende | various |
| bezocht | visited |
| influencers | influencers |
| bloggers | bloggers |
| vakantie | break |
NL Om de mooiste plekken van de wereld op de kaart te zetten, moet iemand zoals jij ze eerst bezocht hebben. Verken daarom jouw regio, deel de beste plekken met de wereld—en bewijs dat je een komoot-Pionier bent.
EN For Earth’s most beautiful places to be put on the map, they first have to be visited by someone like you. So, explore your region, reveal its top spots—and prove you’re a komoot Pioneer.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wereld | earth |
| kaart | map |
| bezocht | visited |
| verken | explore |
| komoot | komoot |
| pionier | pioneer |
NL We kunnen een cookie ook gebruiken om te achterhalen of iemand die een advertentie heeft gezien, de site van de adverteerder later heeft bezocht en actie heeft ondernomen
EN We may also use a cookie to learn whether someone who saw an ad later visited and took an action on the advertiser's site
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cookie | cookie |
| advertentie | ad |
| gezien | saw |
| site | site |
| adverteerder | advertiser |
| bezocht | visited |
| actie | action |
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
EN We may also work with a partner to show you an ad on or off the Service, such as after you have visited a partner's site or application.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| partner | partner |
| bijvoorbeeld | such as |
| site | site |
| applicatie | application |
| bezocht | visited |
NL Webbakens zijn elektronische bestanden waarmee een website gebruikers kan tellen die de betreffende pagina hebben bezocht of die toegang hebben tot bepaalde cookies
EN Web beacons are electronic files that allow a website to count users who have visited that page or to access certain cookies
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| gebruikers | users |
| bezocht | visited |
| cookies | cookies |
NL In de eerste plaats heb ik data.sfgov.org bezocht en heb ik een vormbestand over buurten en de data van het recentste incidentenrapport gedownload als CSV-bestand
EN To get started, I visited data.sfgov.org and downloaded a neighbourhood shapefile as well as the latest incident report data as a CSV file
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| data | data |
| bezocht | visited |
| recentste | latest |
| gedownload | downloaded |
| org | org |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
vpro zomergasten vpro vpro programma zomergasten aflevering van vpro bezocht werden bezocht eerst bezocht hebt bezocht meest bezocht site hebt bezocht juni bezocht websites hebt bezocht partner heeft bezocht recent zijn bezocht site heeft bezocht reparatiecentra die bezocht universem blog bezocht plek al bezocht malta bezocht bezocht worden miljoen mensen bezocht bezocht een formulier bezocht maar pareltjes verscheidene malen bezocht wilmès bezocht vandaag gewoond of bezocht hebt bezocht aanbiedingen productpagina heeft bezocht later heeft bezocht eerder gebruikt eerder beginnen eerder eerder ervaring eerder was eerder nooit klanten eerder geneigd heb eerder nooit eerder was eerder eens eerder werkte eerder eerder onderzoek taken eerder schreef eerder zullen eerder eerder toen eerder zouden diensten eerder zij eerder eerder zagen
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান