NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
NL Naarmate de tijd vordert, verandert de piramide in een rechthoek.
EN As time progresses, the age pyramid turns into a rectangle.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
naarmate | as |
rechthoek | rectangle |
piramide | pyramid |
NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert
EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gehoste | hosted |
vcs | vcs |
geeft | give |
NL Je krijgt een dashboard met pictogrammen die van kleur blijven veranderen naarmate je vordert en de reeks oefeningen van elke les voltooit.
EN You?ll be given a dashboard with icons that keep changing colors as you progress and complete each lesson?s set of exercises.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dashboard | dashboard |
pictogrammen | icons |
reeks | set |
les | lesson |
NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner
EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
apparaten | devices |
kleiner | smaller |
gebruik | utilizing |
NL Naarmate je studie vordert ga je al snel op zoek naar een studentenjob die goed op je cv staat om uiteindelijk de perfecte startersfunctie te bemachtigen.
EN As your studies progress, you’ll quickly search out a student job that will look good on your CV to eventually land that perfect entry-level position.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
studie | studies |
snel | quickly |
uiteindelijk | eventually |
cv | cv |
NL Kaarten worden door deze kolommen verplaatst naarmate het werk aan taken vordert, waardoor een duidelijk beeld wordt geschetst van het workflowproces en iedereen kan zien wat er volgt
EN Cards are moved through these columns as work on tasks progresses, painting a clear picture of the workflow process and allowing everyone to see what's coming up next
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kaarten | cards |
kolommen | columns |
verplaatst | moved |
duidelijk | clear |
beeld | picture |
NL Naarmate de groei vordert, zullen er ook op andere stelen knopen ontstaan.
EN In time, they will begin to extend on branches of their own.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
op | on |
de | they |
NL Stel een maximum aantal gasten per tijdslot in. Begin met een basisinstelling per shift en pas deze instellingen eenvoudig aan naarmate de dag vordert.
EN Set a maximum number of guests per time slot. Start with a basic setting per shift and easily adjust these settings as the day goes by.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
maximum | maximum |
gasten | guests |
begin | start |
NL het hoofdresultaat krijgen en vervolgens alles opgeven dat is gewonnen naarmate de overeenkomst vordert
EN getting the headline result and then conceding all that was gained as the agreement progresses
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
overeenkomst | agreement |
NL Kaarten worden door deze kolommen verplaatst naarmate het werk aan taken vordert, waardoor een duidelijk beeld wordt geschetst van het workflowproces en iedereen kan zien wat er volgt
EN Cards are moved through these columns as work on tasks progresses, painting a clear picture of the workflow process and allowing everyone to see what's coming up next
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kaarten | cards |
kolommen | columns |
verplaatst | moved |
duidelijk | clear |
beeld | picture |
NL Om gemakkelijk te volgen hoe het project vordert, kunnen planners ook een vergelijking maken tussen de geschatte taakdatums en de werkelijke datums.
EN To easily track how the project is progressing, planners can also include a comparison between the estimated task dates and the actual ones.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gemakkelijk | easily |
volgen | track |
kunnen | can |
vergelijking | comparison |
geschatte | estimated |
werkelijke | actual |
datums | dates |
planners | planners |
NL Een gehoste VCS geeft inzicht in de snelheid en efficiëntie waarmee een softwareontwikkelingsproject vordert
EN A hosted VCS will give insight into the speed and efficiency a software development project is operating within
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gehoste | hosted |
vcs | vcs |
geeft | give |
NL Jira past zich aan aan de manier waarop jij werkt, en niet andersom. Begin eenvoudig en pas aan naarmate je vordert.
EN Jira adapts to the way you work, not the other way around. Start simple, customize as you go.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
jira | jira |
past | adapts |
manier | way |
werkt | work |
niet | not |
begin | start |
eenvoudig | simple |
NL Naarmate het werk vordert en de deadlines worden aangepast, kun je planningsconflicten vroegtijdig rechtzetten zodat de voortgang van je team niet wordt belemmerd.
EN As work moves and deadlines change, iron out scheduling conflicts early to unblock your team’s progress.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
voortgang | progress |
NL Tijdens een sprint bespreekt het team tijdens de dagelijkse scrum, of stand-up, hoe het werk vordert. Het doel van deze bijeenkomst is om blockers en uitdagingen te identificeren die het team in de weg staan om het doel te behalen.
EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dagelijkse | daily |
scrum | scrum |
doel | goal |
bijeenkomst | meeting |
uitdagingen | challenges |
sprint | sprint |
NL Naarmate de technologie vordert, hebben Miisoodll, de best beoordeelde fabrikanten van sekspoppen, het uiterlijk van de realistisch ogende liefdespoppen verbeterd
EN As technology advances, Miisoodoll, the best rated sex dolls manufacturers have improved the appearance of the realistic looking love dolls
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
technologie | technology |
hebben | have |
best | best |
beoordeelde | rated |
fabrikanten | manufacturers |
uiterlijk | appearance |
realistisch | realistic |
verbeterd | improved |
NL Rapporteer voortgang en status naarmate het project vordert.
EN Report progress and status as the project is moving along.
NL In Asana kun je gemakkelijk de status van initiatieven bijhouden, en een nauwkeurig beeld krijgen van hoe je vordert in de richting van je doelen
EN In Asana, users can track the status of initiatives with ease, and get an accurate view of how they're progressing towards goals
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 18 দেখানো হচ্ছে