NL De clips voegen een eigen visuele dimensie toe aan de muziek; een fascinerende wereld van beelden, waarvan de bron de tekst van de liedjes is.
ডাচ-এ "visuele dimensie toe" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL De clips voegen een eigen visuele dimensie toe aan de muziek; een fascinerende wereld van beelden, waarvan de bron de tekst van de liedjes is.
EN The clips add a visual dimension of their own to the music; a fascinating world of images, whose source are the lyrics of the songs.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
voegen | add |
dimensie | dimension |
fascinerende | fascinating |
wereld | world |
clips | clips |
NL Precies daarom is het belangrijk een beroep te doen op experts die u kunnen helpen de data te interpreteren en deze in een visuele dimensie, gelinkt aan uw activiteit, kunnen voorstellen.
EN This is why it is important to call upon experts to help you interpret information and to express it in a visual dimension that is closely linked with your activity.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | important |
experts | experts |
data | information |
interpreteren | interpret |
visuele | visual |
dimensie | dimension |
activiteit | activity |
NL Precies daarom is het belangrijk een beroep te doen op experts die u kunnen helpen de data te interpreteren en deze in een visuele dimensie, gelinkt aan uw activiteit, kunnen voorstellen.
EN This is why it is important to call upon experts to help you interpret information and to express it in a visual dimension that is closely linked with your activity.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijk | important |
experts | experts |
data | information |
interpreteren | interpret |
visuele | visual |
dimensie | dimension |
activiteit | activity |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dimensie | dimension |
productiviteit | productivity |
werklast | workload |
bieden | provide |
duidelijk | clear |
NL Voeg kleur toe. Kleur kan meer dimensie toevoegen aan een bellendiagram en tegelijkertijd een mooi visueel punt creëren.
EN Add colour. Colour can add more dimension to a bubble chart while creating an attractive visual “pop”.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kleur | colour |
dimensie | dimension |
tegelijkertijd | while |
visueel | visual |
NL Verschaf je video diepte en voeg een derde dimensie toe.
EN Give your videos more depth by adding a third dimension.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
video | videos |
diepte | depth |
voeg | adding |
dimensie | dimension |
je | your |
NL Creëer karakters in Photoshop en geef ze een nieuwe dimensie door er diepte en volume aan toe te voegen met ZBrush en Maya
EN Give a new dimension to characters by creating your protagonist in Photoshop before giving it depth and volume with ZBrush and Maya
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
creëer | creating |
photoshop | photoshop |
dimensie | dimension |
diepte | depth |
volume | volume |
maya | maya |
NL Het toevoegen van extracten als CBD olie voegt een extra dimensie toe aan de synergetische mix. Stimuleer hiermee het endocannabinoïde systeem in de huid, zodat je grootste orgaan er krachtig en zijdezacht uit blijft zien.
EN Adding extracts such as CBD oil will add another layer to the synergistic mix. Stimulate the endocannabinoid system in the skin to keep your largest organ looking vibrant and silky smooth.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
olie | oil |
mix | mix |
systeem | system |
huid | skin |
grootste | largest |
blijft | keep |
NL Verschaf je video diepte en voeg een derde dimensie toe.
EN Give your videos more depth by adding a third dimension.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
video | videos |
diepte | depth |
voeg | adding |
dimensie | dimension |
je | your |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Ze voegen een sterke dimensie toe aan het kleurenschema door de toevoeging van contrast
EN They add a strong dimension to the colour scheme by the addition of contrast
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
sterke | strong |
dimensie | dimension |
contrast | contrast |
NL Voeg een statistiekgedreven dimensie toe aan je taakbeheerervaring. Met inzichten in productiviteit, werklast en nog veel meer, bieden MeisterTask-rapporten een duidelijk overzicht van de projectstatus en helpen ze je vroegtijdig actie te ondernemen.
EN Add a statistics-driven dimension to your project and task management. With insights into productivity, workload and much more, MeisterTask Reports provide a clear overview of project status and help you take action early.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dimensie | dimension |
productiviteit | productivity |
werklast | workload |
bieden | provide |
duidelijk | clear |
NL De natuurlijke kleurvariaties van het Ply Muuto vloerkleed voegen dimensie en warmte toe aan uw huis.
EN The natural color variations of Ply Muuto Rug add dimension and warmth to your home.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
natuurlijke | natural |
muuto | muuto |
vloerkleed | rug |
voegen | add |
dimensie | dimension |
warmte | warmth |
NL Het Umage Tafelstatief is speciaal ontworpen om een extra dimensie aan je Umage design lampen toe te voegen
EN The Umage Tripod Table is specifically engineered to provide an extra dimension to your Umage designer lamps
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontworpen | engineered |
dimensie | dimension |
design | designer |
lampen | lamps |
NL Verken het gebruik van lagen. Ontdek hoe je ermee werkt en hoe je ze kunt bewerken om interessante details en dimensie aan je illustraties toe te voegen.
EN Explore the use of layers. Discover how to work with and edit them to add interest and dimension to your illustrations.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
lagen | layers |
dimensie | dimension |
illustraties | illustrations |
NL Creëer karakters in Photoshop en geef ze een nieuwe dimensie door er diepte en volume aan toe te voegen met ZBrush en Maya
EN Give a new dimension to characters by creating your protagonist in Photoshop before giving it depth and volume with ZBrush and Maya
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
creëer | creating |
photoshop | photoshop |
dimensie | dimension |
diepte | depth |
volume | volume |
maya | maya |
NL 3D-mapping wordt vaak gebruikt door adverteerders en kunstenaars om dimensie, beweging en diepte toe te voegen aan objecten die voorheen statisch waren, zoals gebouwen of stellages.
EN 3D mapping is often used by advertisers and artists to add dimension, movement and depth to previously static objects such as buildings or stages.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vaak | often |
adverteerders | advertisers |
kunstenaars | artists |
dimensie | dimension |
beweging | movement |
diepte | depth |
objecten | objects |
statisch | static |
gebouwen | buildings |
of | or |
NL Voeg een extra dimensie toe aan je automated of on demand webinar door chatberichten te simuleren.
EN Add an extra dimension to your on demand or automated webinar by simulating chat messages.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dimensie | dimension |
automated | automated |
of | or |
webinar | webinar |
je | your |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
laten | allow |
elementen | elements |
bezoekers | visitors |
gewoon | just |
achtergrond | background |
werken | work |
site | site |
caching | caching |
plugins | plugins |
NL Sommige laten u toe om visuele elementen toe te voegen die uw bezoekers kunnen zien (zoals contactformulieren), terwijl andere gewoon op de achtergrond werken (zoals caching-plugins om uw site te versnellen).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
laten | allow |
elementen | elements |
bezoekers | visitors |
gewoon | just |
achtergrond | background |
werken | work |
site | site |
caching | caching |
plugins | plugins |
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
visuele | visual |
development | development |
managers | leaders |
chris | chris |
iedereen | everyone |
download | download |
white | white |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL Intuïtieve visuele analyse Kies een visueel analyseplatform dat intuïtief is, zodat je je data visueel kunt verkennen en gaandeweg visuele inzichten opdoet
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kies | choose |
intuïtief | intuitive |
verkennen | explore |
NL De visuele identiteit van Waag maakt veel gebruik van functioneel wit (de visuele vertaling van open)
EN The visual identity of Waag uses functional white (a translation of 'open')
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
visuele | visual |
identiteit | identity |
gebruik | uses |
functioneel | functional |
wit | white |
vertaling | translation |
waag | waag |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
opgeslagen | stored |
pr | pr |
managers | managers |
krijgt | receive |
NL De visuele identiteit van Waag maakt veel gebruik van functioneel wit (de visuele vertaling van open)
EN The visual identity of Waag uses functional white (a translation of 'open')
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
visuele | visual |
identiteit | identity |
gebruik | uses |
functioneel | functional |
wit | white |
vertaling | translation |
waag | waag |
NL Visme?s all-in-one platform voor het creëren van visuele inhoud geeft scholen en universiteiten overal ter wereld de kracht om verbazingwekkende visuele communicatie te creëren.
EN Visme’s all-in-one visual content creation platform gives schools and universities everywhere the power to create amazing visual communication.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL Voor vragen over persteksten en visuele hulpmiddelen kunt u terecht bij onze pr-managers.Visuele hulpmiddelen worden opgeslagen in onze fotodatabank. Na een eenmalige registratie krijgt u een login per e-mail.
EN For any questions regarding press texts and visuals, please contact our PR Managers, who will be happy to help.Visuals are stored in our image database. After your initial registration, you will receive your personal login by email.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
opgeslagen | stored |
pr | pr |
managers | managers |
krijgt | receive |
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
NL Audio- en visuele informatie – dit omvat audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie met betrekking tot uw interacties met ons, waaronder foto’s, videobeelden, CCTV-opnames, callcenter-opnames, call monitoring-gegevens en voicemails.
EN Audio and Visual Information – this includes audio, electronic, visual or similar information relating to your interactions with us, including photographs, video images, CCTV recordings, call centre recordings, call monitoring records and voicemails.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে