NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf. Alle verzekeringsplannen zijn inclusief het DAN lidmaatschap.
ডাচ-এ "verzekeringsplannen zijn inclusief" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf. Alle verzekeringsplannen zijn inclusief het DAN lidmaatschap.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business. All Insurance Plans include DAN Membership.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
geniet | enjoy |
bescherming | protection |
duikactiviteiten | diving |
nodig | need |
gezin | family |
bedrijf | business |
inclusief | include |
lidmaatschap | membership |
NL Ongeacht wat voor soort duiker je bent, wij dekken je met onze op maat gemaakte, jaarlijkse verzekeringsplannen, geldig over de hele wereld.
EN No matter what kind of diver you are, we’ve got you covered, with our tailor-made, annual insurance plans, valid all over the world
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ongeacht | no matter |
duiker | diver |
jaarlijkse | annual |
geldig | valid |
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
advanced | advanced |
NL Ongeacht wat voor soort duiker je bent, wij dekken je met onze op maat gemaakte, jaarlijkse verzekeringsplannen, geldig over de hele wereld.
EN No matter what kind of diver you are, we’ve got you covered, with our tailor-made, annual insurance plans, valid all over the world
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ongeacht | no matter |
duiker | diver |
jaarlijkse | annual |
geldig | valid |
NL Daarnaast kun je specifieke verzekeringsplannen afsluiten voor zowel jouw perslucht en apneucursisten die deelnemen aan basisniveau, advanced en specialty cursussen als aan apneuduiken workshops.
EN Furthermore, you can purchase specific insurance plans for your scuba and freediving students attending entry level, advanced and specialty courses as well as freediving workshops.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
advanced | advanced |
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inclusief | include |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
land | country |
NL Er zijn arrangementen inclusief ontbijt en diner, maar ook arrangementen inclusief een beautybehandeling
EN There are packages including breakfast and dinner, but also packages including a beauty treatment
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontbijt | breakfast |
diner | dinner |
NL A: Als uw prijzen al inclusief btw zijn en u wilt dat uw factuur het bedrag van de inbegrepen belasting weergeeft, schakel dan het selectievakje "Inclusief?" In wanneer u belastingen inschakelt.
EN A: If your prices already include tax, and you'd like your invoice to show the amount of tax included, then select the “Inclusive?” checkbox when enabling taxes.
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
NL Alles wat je moet weten over Greys Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inclusief | including |
eerdere | previous |
kijken | watch |
NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen deze prijzen worden aangegeven exclusief belastingen, inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting inbegrepen)
EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
land | country |
btw | vat |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bijbehorende | associated |
inclusief | including |
iconen | icons |
interface | interface |
selectie | selection |
grafieken | graphics |
ander | other |
type | type |
NL Houders van een pas betalen een toeslag per traject. Deze toeslag is inclusief ontbijt in de couchette en slaapwagon en inclusief zitplaatsreservering. Dit garandeert uw zitplaats / couchette / bed voor de geboekte trein.
EN Please note that a surcharge is payable per journey for each pass holder. This surcharge includes breakfast in the couchette and sleeper car as well as seat reservation. This guarantees your seat / couchette / bed for the booked train.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
pas | pass |
traject | journey |
inclusief | includes |
ontbijt | breakfast |
garandeert | guarantees |
uw | your |
bed | bed |
geboekte | booked |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grey | grey |
s | s |
inclusief | including |
eerdere | previous |
kijken | watch |
NL Alles wat je moet weten over Grey's Anatomy seizoen 18, inclusief wanneer het uitkomt en waar je eerdere seizoenen kunt kijken, inclusief seizoen 17.
EN Everything you need to know about Grey's Anatomy season 18, including when it is out and where to watch previous seasons, including season 17.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grey | grey |
s | s |
inclusief | including |
eerdere | previous |
kijken | watch |
NL Twee of drie nachten inclusief ontbijt, gezellige kerstavond inclusief kerstbuffet, dranken en muziek, dinerbuffet op Eerste Kerstdag, welkomstdrankje en kerstkoekjes.
EN Two or three nights including breakfast, cozy Christmas Eve including Christmas buffet, drinks and music, dinner buffet on Christmas Day, welcome drink and Christmas cookies.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
inclusief | including |
ontbijt | breakfast |
gezellige | cozy |
en | and |
muziek | music |
NL In dit document wordt FREELOGODESIGN en alle bijbehorende services, inclusief tekst, iconen, interface, inclusief selectie, grafieken en elk ander type inhoud, aangeduid als 'FREELOGODESIGN' of 'service'.
EN In this document, FREELOGODESIGN and all associated services, including text, icons, interface, including selection, graphics, and any other type of content will be referred to as "FREELOGODESIGN" or "service".
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bijbehorende | associated |
inclusief | including |
iconen | icons |
interface | interface |
selectie | selection |
grafieken | graphics |
ander | other |
type | type |
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
NL Voor bedrijven die proberen inclusiever te zijn, kan het lastig zijn beelden te vinden van mensen met een beperking die inclusief en krachtig zijn
EN For companies and small businesses who are trying to be as inclusive as they can be, it could still be challenging to find images of people with disabilities that are authentic and empowering
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beelden | images |
mensen | people |
inclusief | inclusive |
NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inclusief | inclusive |
bedrijf | company |
mensen | people |
diversiteit | diversity |
trouw | true |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
links | links |
advertenties | advertisements |
services | services |
aangesloten | affiliated |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onderdelen | components |
modulair | modular |
iphone | iphone |
NL Alle tarieven zijn inclusief cursusmateriaal, disposables en 21% btw. Voor ondernemers die buiten Nederland zijn gevestigd kunnen andere fiscale regelingen gelden.
EN All fees include course materials, disposables and 21% VAT. For entrepreneurs who are established outside the Netherlands different tax regulations may be applicable.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
alle | all |
tarieven | fees |
inclusief | include |
cursusmateriaal | course materials |
en | and |
ondernemers | entrepreneurs |
gevestigd | established |
NL Servicegegevens zijn alle informatie inclusief persoonsgegevens die door of namens onze klanten en hun eindgebruikers zijn opgeslagen met of verzonden via Zendesks services.
EN Service Data is any information, including personal data, which is stored in or transmitted via the Zendesk services by, or on behalf of, our customers and their end-users.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inclusief | including |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
verzonden | transmitted |
NL Naast de bezoekers zijn al deze prijzen inclusief het enkele domein. Voor elk extra domein zijn er extra maandelijkse kosten van $ 3.99.
EN In addition to the visitors, all these prices include the single domain. For every additional domain, there is an extra monthly cost of $3.99.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bezoekers | visitors |
domein | domain |
maandelijkse | monthly |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
links | links |
advertenties | advertisements |
services | services |
aangesloten | affiliated |
NL Deze waarden zijn zeer belangrijk voor ons en zijn van essentieel belang bij het opvoeden van de nieuwe generatie leiders - inclusief die van onszelf.
EN These values are so important to us and are essential in raising the next generation of leaders - including our own.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
waarden | values |
generatie | generation |
leiders | leaders |
inclusief | including |
NL Om deze services te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een SIM-kaart inclusief data
EN To receive these services, your device needs to be smartphone-connected or equipped with a SIM including data
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
services | services |
systeem | device |
inclusief | including |
data | data |
sim | sim |
NL Je krijgt ook toegang tot functies die voor normale gebruikers verborgen zijn - inclusief belangrijke instellingen die van invloed zijn op je privacy en gegevensbeveiliging
EN Additionally, you gain access to features that are hidden for regular users including important settings that involve the privacy and security of your data
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
normale | regular |
gebruikers | users |
verborgen | hidden |
belangrijke | important |
instellingen | settings |
privacy | privacy |
krijgt | gain |
NL De headsets voor de Xbox-consoles zijn verkrijgbaar als zowel bedrade als draadloze modellen en zijn compatibel met alle platforms, inclusief pc.
EN The headsets for the Xbox consoles come both wired and wireless and are compatible with all platforms including PC.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
headsets | headsets |
bedrade | wired |
draadloze | wireless |
platforms | platforms |
inclusief | including |
pc | pc |
xbox | xbox |
consoles | consoles |
NL Intel heeft vandaag zijn nieuwste generatie laptop-CPU's onthuld, inclusief wat het beweert de snelste mobiele processor ooit te zijn.
EN Intel has today revealed its latest generation of laptop CPUs including what it claims to be the fastest mobile processor ever.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
intel | intel |
vandaag | today |
nieuwste | latest |
generatie | generation |
onthuld | revealed |
inclusief | including |
beweert | claims |
snelste | fastest |
mobiele | mobile |
processor | processor |
ooit | ever |
laptop | laptop |
NL We zijn een inclusief bedrijf dat mensen aanmoedigt om zichzelf te zijn. We zien de waarde van diversiteit en blijven trouw aan onszelf.
EN We are an inclusive company, encouraging people to be themselves, we see value in diversity and staying true to ourselves.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inclusief | inclusive |
bedrijf | company |
mensen | people |
diversiteit | diversity |
trouw | true |
NL Intel heeft vandaag zijn nieuwste generatie laptop-CPU's onthuld, inclusief wat het beweert de snelste mobiele processor ooit te zijn.
EN Acer has utilised CES 2022 as the platform to reveal the 2022 updates to its Swift X 14 and Swift X 16 models: confirming the use of Intel's latest 12...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
intel | intel |
s | s |
NL Je krijgt ook toegang tot functies die voor normale gebruikers verborgen zijn - inclusief belangrijke instellingen die van invloed zijn op je privacy en gegevensbeveiliging
EN Additionally, you gain access to features that are hidden for regular users including important settings that involve the privacy and security of your data
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
normale | regular |
gebruikers | users |
verborgen | hidden |
belangrijke | important |
instellingen | settings |
privacy | privacy |
krijgt | gain |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
links | links |
advertenties | advertisements |
services | services |
aangesloten | affiliated |
NL Onze site kan links bevatten naar andere sites van derden, inclusief advertenties en externe services, die niet bij onze site aangesloten zijn, en waarvan de privacypraktijken dezelfde wellicht niet hetzelfde zijn als de onze
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onze | our |
links | links |
advertenties | advertisements |
services | services |
aangesloten | affiliated |
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onderdelen | components |
modulair | modular |
iphone | iphone |
NL Burgers moeten worden betrokken op manieren die inclusief zijn en niet in tegenspraak zijn met bestaande wetgeving, sociaal beleid en/of normen van goed burgerschap en beschaafd gedrag.
EN Citizen engagement needs to be organised in ways that are inclusive and do not contradict existing legislation, social policy and/or standard norms of good citizenship and civil behaviour.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
manieren | ways |
inclusief | inclusive |
sociaal | social |
goed | good |
gedrag | behaviour |
NL Deze informatie kan u bijvoorbeeld meer vertellen over een persoon, inclusief hun geslacht, leeftijd en waar ze in geïnteresseerd zijn, wat allemaal belangrijke marketinginformatie kan zijn.
EN For example, this info can tell you more about a person, including their gender, age, and what they’re interested in, which can all be key marketing info.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
informatie | info |
geslacht | gender |
leeftijd | age |
belangrijke | key |
NL . Alle protocollen zijn geselecteerd op hun kwaliteiten, inclusief beveiliging. Het enige wat we kunnen zeggen is dat ze een stuk veiliger zijn dan de protocollen die Surfshark niet ondersteunt, zoals PPTP.
EN . All of our protocols have been selected for their qualities, including security. However, what we can say is that they’re a lot safer than the ones that Surfshark doesn’t support, like PPTP.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
protocollen | protocols |
geselecteerd | selected |
kwaliteiten | qualities |
inclusief | including |
beveiliging | security |
stuk | lot |
veiliger | safer |
surfshark | surfshark |
ondersteunt | support |
NL De EE Pocket-lint Awards zijn terug en zijn dit jaar een fysiek evenement. Hier is alles wat je moet weten, inclusief de nominaties op de shortlist.
EN The Black Friday deals are already coming in thick and fast and one of them includes a 34-inch ultrawide monitor with $100 off its usual asking price.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
inclusief | includes |
NL Absoluut. We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland. De e-mail bevat alle relevante informatie over de vergadering, inclusief tijd en locatie.
EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
absoluut | absolutely |
bevestiging | confirmation |
teamleden | team members |
type | type |
vergadering | meeting |
gekoppeld | associated |
deelnemers | attendees |
gepland | scheduled |
informatie | information |
locatie | location |
NL Celigo helpt u inzicht te krijgen in de tools en bronnen die voor u beschikbaar zijn, inclusief Customer Compass en de mensen die beschikbaar zijn om u te helpen
EN Celigo will help you understand the tools and resources available to you, including Customer Compass and the people available to assist you
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL Webinars – Webinars zijn beperkt tot 10 personen (inclusief jijzelf en presentatoren). Opnamen en on-demandwebinars zijn niet beschikbaar.
EN Webinars – Webinars are limited to 10 people (including you and presenters). Recordings and on-demand webinars are not available.
NL Ja. Alle prijzen zijn inclusief afdrukken in full colour. Er zijn geen extra kosten naast wat er op onze website vermeld staat.
EN Yes, all prices include full color printing. There are no additional charges beyond what's listed on our web site.
NL Er zijn een paar verschillende dingen die je nodig hebt (die we in meer detail zullen doornemen) om je WordPress site online te krijgen, inclusief:
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
detail | detail |
wordpress | wordpress |
site | site |
online | online |
inclusief | including |
NL En een ton meer inclusief een van de beste dashboards die er zijn.
EN And a ton more including one of the best dashboards around.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ton | ton |
inclusief | including |
dashboards | dashboards |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে