NL Een domeinnaam is de unieke naam die de getallenreeks van een IP-adres vervangt
NL Een domeinnaam is de unieke naam die de getallenreeks van een IP-adres vervangt
EN A domain name is the unique name used to identify an IP address without having to use a series of numbers
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
naam | name |
adres | address |
NL RoboForm vervangt alle onveilige methodes voor het maken, opslaan, opnieuw gebruiken en delen van wachtwoorden en verlaagt daardoor het risico van beveiligings- en gegevensschendingen.
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vervangt | replaces |
opslaan | storing |
delen | sharing |
wachtwoorden | password |
daardoor | thus |
risico | risk |
gebruiken | practices |
NL Als het thermische papier nat is, reinigt en droogt u de binnenkant van de printerbehuizing en vervangt u het printerpapier.
EN If the thermal paper is wet, clean and dry the inside of the printer housing and replace the printer paper.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
papier | paper |
nat | wet |
binnenkant | inside |
vervangt | replace |
NL Als de printermodule niet werkt, vervangt u de printermodule.
EN If the printer module does not function, replace the printer module.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vervangt | replace |
NL Als de USB-kabel defect is, vervangt u de USB-kabel.
EN If the USB cable is defective, replace the USB cable.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
de | the |
is | is |
vervangt | replace |
kabel | cable |
NL Als een flexibele kabel van het display defect is, vervangt u het aanraakscherm en het beeldscherm.
EN If a display flex cable is broken, replace the touchscreen and display assembly.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kabel | cable |
vervangt | replace |
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vervangt | replace |
voor | board |
NL Als het netsnoer defect is, vervangt u het netsnoer.
EN If the power cord is defective, replace the power cord.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
vervangt | replace |
NL Als de aan/uit-knop defect is, vervangt u het rechterpaneel en de aan/uit-knop.
EN If the power button is defective, replace the right-side panel and power button.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vervangt | replace |
knop | button |
NL Als de voeding defect is, controleert u de uitgangsspanning op de voeding. De spanning moet 15 V ± 0,45 V DC zijn. Als dit niet het geval is, vervangt u de voeding.
EN If the power supply is defective, check the output voltage on the power supply. The voltage should be 15 V ± 0.45 V DC. If it is not, replace the power supply.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
controleert | check |
spanning | voltage |
vervangt | replace |
v | v |
NL Als de batterij defect is, laad de batterij dan gedurende vijf uur op. Als het batterijpictogram op het display nog steeds een leeg batterijsymbool weergeeft, vervangt u de batterij.
EN If the battery is defective, charge the battery for five hours. If the battery icon on the display still shows an empty battery symbol, replace the battery.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
batterij | battery |
laad | charge |
uur | hours |
display | display |
leeg | empty |
vervangt | replace |
NL Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.
EN If the main board is defective, replace the main board.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
vervangt | replace |
NL Als het display het einde van zijn gebruiksduur heeft bereikt, vervangt u het display.
EN If the display has reached the end of its useful live, replace the display.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
display | display |
bereikt | reached |
vervangt | replace |
NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc
EN Why jump up to adjust settings only to return to a blown-out image? Key Light replaces hard-to-reach knobs with a direct Wi-Fi connection to your PC
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
instellingen | settings |
beeld | image |
key | key |
light | light |
vervangt | replaces |
moeilijk | hard |
directe | direct |
pc | pc |
NL In een van de vroege geluidsoefeningen verduidelijkt de docent dat Rocket Languages bepaalde Arabische klanken die we in het Engels niet hebben, door een nummer vervangt
EN In one of the early sound exercises, the educator clarifies that Rocket Languages substitutes certain Arabic sounds that we don?t have in English with a number
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vroege | early |
niet | don |
NL Zie hier hoe je een niet langer goed functionerende batterij in je Bose QuietComfort 35 vervangt.
EN This guide details how to replace the battery inside the JBL Flip 4.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
batterij | battery |
vervangt | replace |
in | inside |
NL Deze handleiding laat je zien hoe je de batterij van je Lenovo ThinkPad X1 Carbon 7e generatie vervangt.
EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
handleiding | guide |
batterij | battery |
vervangt | replace |
NL Deze handleiding laat je zien hoe je de batterij van je Lenovo Yoga 730-15IKB vervangt.
EN Replace your Asus Chromebook C200MA Battery.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
batterij | battery |
vervangt | replace |
je | your |
NL Hiervoor vervangt u gewoon bestaande schakelaars of drukcontacten door Gira eNet draadloze bedieningselement-opzetstukken
EN In order to achieve this, existing switches or buttons are simply replaced with Gira eNet wireless operating top units
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gewoon | simply |
schakelaars | switches |
of | or |
gira | gira |
draadloze | wireless |
enet | enet |
NL DJI Phantom 4 Advanced vervangt de Phantom 4, is bijna net zo goed als de Phantom 4 Pro
EN 9 cool ways drones are being used to deliver goods to you
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
pro | to |
is | being |
NL Countdown-timers komen meestal in de vorm van een stekker of een countdown-schakelaar die uw normale lichtschakelaar vervangt. Voor wandschakelaars
EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
meestal | usually |
vorm | form |
stekker | plug |
of | or |
normale | normal |
vervangt | replaces |
schakelaar | switch |
NL Apples Face ID is een gezichtsherkenningstechnologie die Apples Touch ID-vingerafdruksysteem in de nieuwste iPhones vervangt. Dit is hoe het werkt.
EN Memoji allow you to create an avatar that tracks your facial movements like Animoji, but they look like you. Here's what you need to know.
NL De iPad Mini 4 vervangt de iPad mini 3 en sluit daarmee het boek af over een van Apples meest luie upgrades van de afgelopen jaren. Overschaduwd door ...
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mini | mini |
vervangt | replaces |
sluit | closes |
upgrades | upgrades |
NL Of het realistisch is dat het andere bestaande systemen compleet vervangt blijft vooralsnog de vraag, maar het is duidelijk dat microdonaties veelbelovend zijn als een van verschillende soorten inkomensstromen.
EN Whether it is realistic that it will completely replace other existing systems remains to be seen, but it is clear that micro donations hold great promise as one of several types of income streams.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
realistisch | realistic |
bestaande | existing |
systemen | systems |
compleet | completely |
vervangt | replace |
duidelijk | clear |
soorten | types |
NL Het nieuwe gedeelte van de Instagram-app vervangt IGTV niet.
EN The new section of Instagram's app doesn't replace IGTV.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gedeelte | section |
vervangt | replace |
app | app |
NL ?Een uniform platform dat meerdere gefragmenteerde legacy-oplossingen vervangt en bespaart op kosten en complexiteit in rapportageprocessen?
EN “an unified platform that replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes”
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
platform | platform |
vervangt | replaces |
bespaart | saving |
kosten | costs |
complexiteit | complexity |
oplossingen | solutions |
NL Cloudflare voor teams vervangt bestaande beveiligingsperimeters door onze wereldwijde edge, waardoor het internet sneller en veiliger wordt voor teams over de hele wereld.
EN Cloudflare for Teams replaces legacy security perimeters with our global edge, making the Internet faster and safer for teams around the world.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
teams | teams |
vervangt | replaces |
onze | our |
edge | edge |
sneller | faster |
veiliger | safer |
NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verklaring | statement |
partijen | parties |
NL Als u echter bestaande bestanden in de hoofddirectory van de site hebt, vervangt deze deze bestanden zonder waarschuwing
EN However, if you have existing files in the site's main directory, it will replace these files without warning
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bestaande | existing |
site | site |
vervangt | replace |
zonder | without |
waarschuwing | warning |
NL Wat is Adobe Creative Cloud Express? Nieuwe mobiele app en webplatform vervangt Adobe Spark
EN What is Apple Digital Legacy and how do Legacy Contacts work?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
is | is |
NL Intermittent computing vervangt biljoenen batterijen
EN Tiny autonomous satellites in hot pursuit
NL OpenText™ Protect vervangt gevoelige gegevens in de hele onderneming door gegevensvervangers die op zichzelf geen waarde hebben.
EN OpenText™ Protect replaces sensitive data throughout the enterprise with data surrogates that have no value on their own.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
protect | protect |
vervangt | replaces |
gevoelige | sensitive |
onderneming | enterprise |
waarde | value |
NL JazzHR vervangt verouderde wervingsprocessen zoals e-mail en spreadsheets door een intuïtief kandidatenvolgsysteem die recruiters en wervingsmanagers helpt een schaalbaar en effectief wervingsproces te creëren dat consequent resulteert in..
EN The platform also provides tools designed to eliminate bias and encourage diverse hiring
NL WordPress 5 en de Gutenberg editor is hier. Met het, Gutenberg vervangt de TinyMCE editor...
EN WordPress 5 and the Gutenberg editor are available. With it, Gutenberg replaces the TinyMCE editor...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wordpress | wordpress |
editor | editor |
vervangt | replaces |
gutenberg | gutenberg |
NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.
EN If your complaint does not fall within the competence of Belnet, it will not be handled but will be handed to relevant authorities.
NL ClickUp is één app die alle andere apps vervangt. Het is het werk van de toekomst. ClickUp is de snelstgroeiende app van 2019.
EN ClickUp is the future of work - it's one app to replace them all. ClickUp is the #1 fastest growing productivity app in 2020.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vervangt | replace |
NL Tenslotte: Controleert u het touw regelmatig op beschadigingen en vervangt u het bijtijds
EN And finally: Check your rope regularly for damage and replace it when necessary
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tenslotte | finally |
controleert | check |
touw | rope |
regelmatig | regularly |
vervangt | replace |
NL Vervangt de Amway ID mijn ABO-nummer? VOOR GEBRUIKERS DIE ZICH OP DE NIEUWE WEBSITE HEBBEN GEREGISTREERD
EN Does the Amway ID replace my Amway ABO number? FOR USERS WHO REGISTERED ON THE NEW WEBSITE
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vervangt | replace |
id | id |
mijn | my |
gebruikers | users |
website | website |
geregistreerd | registered |
amway | amway |
abo | abo |
NL NEE. Uw nieuwe Amway ID is gewoon uw e-mailadres en vervangt niet uw ABO-nummers. Uw Amway ID (e-mailadres) wordt gekoppeld aan uw ABO-nummer.
EN NO. Your new Amway ID is simply your email address and does not replace your ABO numbers. You will have your Amway ID (email address) linked with ABO number.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nieuwe | new |
id | id |
gewoon | simply |
en | and |
vervangt | replace |
gekoppeld | linked |
aan | with |
amway | amway |
mailadres | |
abo | abo |
nummers | numbers |
nummer | number |
NL Doordat 5G verschillende bestaande oplossingen vervangt, snellere dataoverdracht mogelijk maakt en optimale betrouwbaarheid biedt voor bedrijfskritische processen, zal de technologie mee vormgeven aan de volgende industriële revolutie
EN By replacing many disparate solutions, opening the data transfer floodgates and delivering the ultimate reliability for mission-critical processes, 5G will shape the next industrial revolution
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
oplossingen | solutions |
betrouwbaarheid | reliability |
processen | processes |
industriële | industrial |
revolutie | revolution |
biedt | delivering |
maakt | shape |
NL De iD Top van Nedap is een aan het plafond gemonteerde EAS/RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
EN Nedap’s iD Top is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
id | id |
nedap | nedap |
vervangt | replaces |
normaal | normally |
geïnstalleerd | installed |
rfid | rfid |
lezer | reader |
NL Donnelly werd ook gelokt door Nedap's iD Top, een aan het plafond gemonteerde EAS / RFID-lezer die de sokkels vervangt die normaal bij winkeluitgangen worden geïnstalleerd
EN Donnelly was also lured by Nedap’s iD Top, which is a ceiling-mounted EAS/RFID reader that replaces the pedestals normally installed at store exits
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ook | also |
nedap | nedap |
s | s |
id | id |
vervangt | replaces |
normaal | normally |
geïnstalleerd | installed |
rfid | rfid |
lezer | reader |
NL Debit Mastercard vervangt Maestro: dit is wat je wil weten
EN Recharge.com: Growing globally with Adyen Acquiring
NL EU-Verordening 2018/858 vervangt Richtlijn 2007/46/EG. Deze regelgeving is juridisch bindend voor alle lidstaten van de Europese Unie.
EN EU Regulation 2018/858 will replace Directive 2007/46/EC. This regulation has binding legal force across EU member states.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vervangt | replace |
richtlijn | directive |
regelgeving | regulation |
bindend | binding |
eu | eu |
is | has |
NL Vena is het Performance Management platform dat Excel omarmt en niet vervangt
EN Vena is a Performance Management platform that embraces Excel and does not replace it
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
performance | performance |
management | management |
platform | platform |
excel | excel |
vervangt | replace |
NL Met WordPress Page Builder heb je geen programmeerkennis nodig om berichten en pagina's individueel vorm te geven: De uitbreiding vervangt of...
EN With WordPress Page Builder, you don't need any programming knowledge to design posts and sites individually: The extension replaces or...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wordpress | wordpress |
nodig | need |
berichten | posts |
individueel | individually |
uitbreiding | extension |
vervangt | replaces |
NL Met een WordPress page builder heb je geen programmeerkennis nodig om posts en pagina's aan te passen: De uitbreiding vervangt of vult aan...
EN With a WordPress page builder you don't need any programming skills to customize posts and sites : The extension replaces or complements the...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wordpress | wordpress |
builder | builder |
nodig | need |
posts | posts |
passen | customize |
uitbreiding | extension |
vervangt | replaces |
NL Oxygen maakt verbinding met WordPress als plugin en maakt een aparte sandbox module, die de interface WordPress vervangt en al het ontwerp daar laat plaatsvinden.
EN Oxygen connects to WordPress as a plugin and creates a separate sandbox module, replacing the WordPress interface and letting all the design take place there.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verbinding | connects |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
aparte | separate |
module | module |
interface | interface |
plaatsvinden | take place |
laat | letting |
NL De Excel-vervangfunctie vervangt tekens die worden opgegeven op locatie in een bepaalde tekstreeks met een andere tekstreeks.
EN The Excel REPLACE function replaces characters specified by location in a given text string with another text string.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
opgegeven | specified |
locatie | location |
excel | excel |
worden | text |
NL Setyl vervangt spreadsheets en gedeelde mappen en stelt je in staat om relaties op te bouwen tussen activa, software- en serviceabonnementen en werknemers op verschillende locaties en juridische entiteiten.
EN Intello clients include companies like Peloton, Epic Games, Instacart, Dropbox, Jamf, and more.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
en | and |
verschillende | more |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে