NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.
"verklaring toevoegt" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "verklaring toevoegt" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
verklaring toevoegt-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verklaring | statement |
| act | act |
| artikel | section |
| ecovadis | ecovadis |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| vervangen | replaced |
| elektronische | electronic |
| indien | if |
| klant | customer |
| naam | name |
| verklaring | declaration |
| toevoegt | adds |
| document | document |
| handtekening | signature |
NL Soms heb je een verklaring van uitschrijving nodig. Deze kun je aanvragen als je uitschrijving geheel is voltooid en je hiervan via studielink een bevestiging ontvangen hebt. Vraag pas dan via internet een verklaring van uitschrijving aan.
EN You may be in need for a declaration of deregistration. Once you have received a confirmation of your deregistration via Studielink you can request a Declaration of deregistration online.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| bevestiging | confirmation |
| ontvangen | received |
| internet | online |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| gegevensbescherming | data protection |
| moment | time |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
| vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toestemming | consent |
| splashtop | splashtop |
| behalve | except |
| specifiek | specifically |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| verklaring | declaration |
| of | or |
NL Wanneer we deze verklaring bijwerken, zullen we de datum achter ‘Laatst bijgewerkt’ bovenaan de verklaring aanpassen
EN When we update this Statement, we will revise the 'Last Update' date at the top of the Statement
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| verklaring | statement |
| datum | date |
| laatst | last |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| instemming | consent |
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| instemming | consent |
| splashtop | splashtop |
| behalve | except |
| heeft | shall |
NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken
EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| gegevensbescherming | data protection |
| moment | time |
NL Geen enkele verklaring van afstand van enige bepaling of toestemming voor enige actie door Splashtop vormt een verklaring van afstand van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet vergelijkbaar
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
| vergelijkbaar | similar |
NL Geen enkele verklaring van afstand of toestemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of toestemming, behalve voor zover specifiek schriftelijk uiteengezet door Splashtop
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toestemming | consent |
| splashtop | splashtop |
| behalve | except |
| specifiek | specifically |
NL Je luchtvaartmaatschappij kan je vragen deze verklaring te laten zien of je verzoeken deze verklaring in te leveren
EN Your airline can ask to see this declaration or request that you hand it in
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| luchtvaartmaatschappij | airline |
| verklaring | declaration |
| of | or |
NL EcoVadis ontvangt graag uw vragen of opmerkingen over deze verklaring van gegevensprivacy. Als u van mening bent dat EcoVadis zich niet aan deze verklaring heeft gehouden, neem dan contact op met EcoVadis via:
EN EcoVadis welcomes your questions or comments regarding this Statement of Data Privacy. If you believe that EcoVadis has not adhered to this Statement, please contact EcoVadis at:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| graag | please |
| opmerkingen | comments |
| verklaring | statement |
| contact | contact |
NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig
EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| instemming | consent |
| actie | action |
| splashtop | splashtop |
NL Geen verklaring van afstand of instemming door Splashtop vormt een voortdurende verklaring van afstand of instemming, behalve voor zover Splashtop dit uitdrukkelijk schriftelijk heeft gedaan
EN No waiver or consent by Splashtop shall constitute a continuing waiver or consent except to the extent specifically set forth by Splashtop in writing
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| instemming | consent |
| splashtop | splashtop |
| behalve | except |
| heeft | shall |
NL We zullen deze Verklaring blijven beoordelen ten opzichte van nieuwe technologieën en diensten, zakelijke praktijken en ook de behoeften van onze klanten, en van tijd tot tijd zoals vereist wijzigingen aanbrengen in deze Verklaring
EN We will continue to assess this Notice against new technologies and services, business practices as well as our clients’ needs, and make changes to this Notice from time to time as required
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beoordelen | assess |
| diensten | services |
| zakelijke | business |
| praktijken | practices |
| klanten | clients |
| wijzigingen | changes |
NL Bij inschrijving voor een webinar moet iemand akkoord gaan met jouw privacy verklaring. In die verklaring geef je aan hoe jij met de persoonlijke gegevens omgaat die je van iemand vraagt.
EN When registering for a webinar the individual needs to accept your privacy statement. In that statement, you indicate how you will use the personal data you request from individuals.
NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| naarmate | as |
| groepen | groups |
| gebruikers | users |
NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.
EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| betere | better |
| kans | chance |
| beschikbare | available |
| vinden | finding |
| als | if |
| podcast | podcast |
| toevoegt | add |
| gewenste | desired |
| naam | name |
| zin | phrase |
NL Het is misschien moeilijk om het kort te houden als je de "podcast" aan het eind toevoegt, maar hoe korter, hoe beter. Minder woorden zijn makkelijker te zeggen en te onthouden.
EN It might be difficult to keep it short if you add the ?podcast? at the end but the shorter, the better. Fewer words are easier to say and remember.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| podcast | podcast |
| toevoegt | add |
| beter | better |
| makkelijker | easier |
| onthouden | remember |
NL Naarmate je meer mensen toevoegt, heb je wat extra spullen nodig om alles aan te sluiten en op te nemen op je computer. Het is niet ingewikkeld - en ik zal je precies vertellen wat je nodig hebt om te beginnen.
EN As you add more people, you will need some additional gear to get everything hooked up and recorded on your computer. It?s not complicated ? and I?ll tell you exactly what you need to get started.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mensen | people |
| computer | computer |
| ingewikkeld | complicated |
| beginnen | started |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| eenvoudig | simple |
| context | context |
| anderen | others |
NL Als je een tweede A1X toevoegt, krijg je nog meer mogelijkheden
EN Adding a second A1X will open up even more possibilities
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toevoegt | adding |
| mogelijkheden | possibilities |
NL De trefwoorden en beschrijvingen die je toevoegt aan je metatags helpen om de content duidelijk en snel uit te leggen, zodat zoekmachines je content nauwkeurig kunnen indexeren
EN The keywords and descriptions you add to your metatags help explain the content clearly and quickly, so search engines can index your content accurately
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| beschrijvingen | descriptions |
| toevoegt | add |
| helpen | help |
| content | content |
| duidelijk | clearly |
| snel | quickly |
| zoekmachines | search engines |
| nauwkeurig | accurately |
| kunnen | can |
| indexeren | index |
NL De controle begint op het moment dat u uw eerste e‑mailadres aan de mobiele app toevoegt. Weet als eerste of uw persoonlijke informatie online is gelekt dankzij een combinatie van controle van het dark web en menselijke intelligentie.
EN Monitoring begins the moment you add your first email address in the mobile app. Be the first to know if your personal information has leaked online with a combination of dark web monitoring and human intelligence.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| controle | monitoring |
| adres | address |
| mobiele | mobile |
| toevoegt | add |
| gelekt | leaked |
| dark | dark |
NL Als je verlengt, gebruikers toevoegt aan je abonnement of het abonnement van je cloudproduct upgradet, wordt de Cloud-loyaliteitskorting toegepast op basis van de datum waarop de transactie plaatsvindt
EN When you renew, add users to your subscription, or upgrade the plan of your cloud product, the cloud loyalty discount will apply based on the date the transaction occurs
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikers | users |
| toevoegt | add |
| toegepast | apply |
| datum | date |
| transactie | transaction |
| cloud | cloud |
NL Houd er daarom rekening mee dat, afhankelijk van de informatie die u toevoegt aan uw Trustpilot-profiel en de gebruikersnaam die u kiest, u mogelijk niet anoniem bent.
EN So please remember that depending on the information you add to your Trustpilot profile and the username you choose, you may or may not be anonymous.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toevoegt | add |
| gebruikersnaam | username |
| kiest | choose |
| anoniem | anonymous |
| profiel | profile |
NL Informatie over uw Business-account: Uw wachtwoord, uw bedrijfsnaam en -domein, en bepaalde informatie die u toevoegt aan uw bedrijfsprofiel, zoals info over de diensten die uw bedrijf aanbiedt.
EN Business account information: Your password, your company name and domain, and certain other information you choose to add to your business profile, such as details about the type of services your company offers.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| diensten | services |
| aanbiedt | offers |
| domein | domain |
NL Hoe meer mensen je toevoegt aan een sessie op afstand, hoe meer last je krijgt van het omstandereffect: mensen negeren vragen omdat ze denken dat het niet aan hen is om te antwoorden, of omdat ze in algemene zin twijfelen over hun input
EN The more people you add to the remote session, the more the Bystander effect creeps in; people sit on questions, thinking it’s not for them to answer, or generally questioning what they need to input
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mensen | people |
| sessie | session |
| denken | thinking |
NL Vergeet niet dat wanneer je links toevoegt aan een pagina, je het linkssap onder hen verspreidt, dus hoe meer links, hoe minder te delen. In die zin wil je het aantal links dat je op een pagina plaatst niet overschrijden.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| pagina | page |
| minder | less |
NL Hoe je live chat toevoegt aan je website hangt af van welk platform je gebruikt, maar hoe dan ook zou de installatie vrij eenvoudig moeten zijn
EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toevoegt | add |
| website | website |
| platform | platform |
| installatie | setup |
| vrij | fairly |
NL Meertalige plaatsaanduidingen die dynamisch inhoud aan tickets toevoegt op basis van de taalvoorkeur van de eindgebruiker.
EN Multilingual placeholders which dynamically insert ticket content based on end-user language preferences.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dynamisch | dynamically |
| inhoud | content |
| tickets | ticket |
NL Hoe je een support-app of tabblad voor klantfeedback toevoegt aan je Facebookpagina om je klantenservice te optimaliseren
EN Adding a support app or customer feedback tab to your page to optimise your Facebook customer service
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| toevoegt | adding |
| app | app |
| je | your |
NL Het begin van een nieuw hoofdstuk voor uw bedrijf is een fantastisch moment om uw klantenservice-activiteiten op een slimme manier te schalen, of u nu naar duurdere marktsegmenten verschuift of producten of functies toevoegt.
EN The start of a new chapter of your business, whether you're moving upmarket or adding products and features, is a great time to scale your customer service operations in a smart way.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| begin | start |
| hoofdstuk | chapter |
| fantastisch | great |
| slimme | smart |
| manier | way |
| schalen | scale |
| toevoegt | adding |
NL Als u in dat geval een CTB-gel toevoegt, wordt het flitslicht beter in balans gebracht met het omgevingslicht.
EN In that instance adding a CTB gel would allow the flash and the ambient light to be better balanced.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toevoegt | adding |
| beter | better |
| balans | balanced |
| geval | instance |
| gel | gel |
NL Uw marketingmateriaal wordt opgefleurd door het omslageffect, en het wordt onweerstaanbaar als u boeiende GIF's, video's en andere interactieve elementen toevoegt aan uw reclamefolders
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onweerstaanbaar | irresistible |
| gif | gifs |
| video | videos |
| toevoegt | add |
NL Of je nu een database migreert, een veld afschaft of een nieuwe kolom toevoegt aan een tabel: het kan allemaal gevolgen hebben voor de assets in je omgeving
EN Migrating databases, deprecating a field or adding a new column to a table all have potential effects on the assets in your environment
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| database | databases |
| veld | field |
| kolom | column |
| toevoegt | adding |
| tabel | table |
| gevolgen | effects |
| assets | assets |
| omgeving | environment |
NL Beperk het aantal afbeeldingen in je visualisatie tot drie of vier. Als je er teveel toevoegt, gaan de grote lijnen verloren in de details.
EN Limit the number of views in your visualisation to three or four. If you add too many, the big picture gets lost in the details.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| visualisatie | visualisation |
| als | if |
| teveel | too many |
| toevoegt | add |
| grote | big |
| verloren | lost |
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gemeenschappelijke | common |
| domein | domain |
| genereert | generates |
| toevoegt | add |
| biedt | provide |
| mogelijkheid | opportunity |
| behoefte | needed |
| vesta | vesta |
| dns | dns |
NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.
EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| initiële | initial |
| gebruikers | users |
| bouwen | build |
| gezonde | healthy |
| terwijl | as |
| steeds | increasing |
NL Kies een maat voordat u uw product aan een lijst toevoegt
EN Please select from the available sizes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kies | select |
| maat | sizes |
NL Kies een ontwerp voordat u het aan de winkelwagen toevoegt
EN Choose a design before adding to the basket
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kies | choose |
| ontwerp | design |
| toevoegt | adding |
NL Als u echter uw eigen webpagina toevoegt of uw eigen applicatie introduceert, gaat het misschien niet zo snel
EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| toevoegt | add |
| applicatie | application |
| misschien | might |
| snel | fast |
NL Jouw post zal automatisch worden toegevoegd aan de galerij als je de #worldclimatemarch hashtag toevoegt op social media, zodat jij ook weer anderen kan inspireren.
EN You will automatically be added to the gallery as well if you use the #worldclimatemarch hashtag on social media, so you can inspire other people as well.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toegevoegd | added |
| galerij | gallery |
| inspireren | inspire |
| hashtag | hashtag |
NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.
EN Use highlight actions. By adding a highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruik | use |
| toevoegt | adding |
| snel | quickly |
| punten | points |
| gemeenschappelijke | common |
| kenmerken | attributes |
| zonder | without |
| rest | rest |
| verliezen | losing |
NL Uw SPF record heeft een limiet van 10 DNS Lookups. Elke keer dat je een nieuw 'mechanisme' toevoegt in je record, heb je een nieuwe lookup nodig. U moet mechanismes gebruiken om nieuwe IP adressen toe te voegen.
EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| spf | spf |
| record | record |
| limiet | limit |
| dns | dns |
| mechanisme | mechanism |
| ip | ip |
| adressen | addresses |
NL BeatMoovz-preview: de gekke wearable die een soundtrack aan je leven toevoegt
EN Cozmo preview: The Anki robot friend comes to the UK at last
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| preview | preview |
NL Sonos brengt draadloze software-updates uit, waaronder een die een nieuwe mogelijkheid toevoegt aan de $ 799, - Sonos Arc.
EN The company has announced three receivers that will come with full support for Xbox Series X and 4K 120Hz.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijkheid | will |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
verklaring toevoegt links toevoegt toevoegt gebruikers toevoegt live chat toevoegt mogelijkheid toevoegt elegantie toevoegt glamour toevoegt weinig waarde toevoegt mobiele app toevoegt enkele richtlijn toevoegt pagina toevoegt social media toevoegt eind toevoegt scheidingslijn toevoegt spreidingsdiagrammen toevoegt kolom toevoegt versies toevoegt vertrouwde gebruiker toevoegt richtlijn toevoegt teveel toevoegt mensen je toevoegt vleugje elegantie toevoegt glamour aan toevoegt nieuw mechanisme toevoegt stijlvolle touch toevoegt versies toevoegt tijdens winkelwagen toevoegt lagen toevoegt voordat enkele verklaring verklaring universele verklaring verklaring betreffende medische verklaring financiële verklaring verklaring omtrent gegevensbescherming officiële verklaring verklaring toe verklaring begrijpelijk verklaring zorgvuldig verklaring pas laatste verklaring ondertekende verklaring voortdurende verklaring verklaring inzake verklaring indien verklaring vond plaats aanvullende verklaring verklaring van ecovadis verklaring van afstand
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান