NL Wijzigingen die in een deel van de software worden aangebracht, kunnen incompatibel zijn met wijzigingen die worden aangebracht door een andere ontwikkelaar die tegelijkertijd werkt
"verbeteringen worden aangebracht" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "verbeteringen worden aangebracht" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
verbeteringen worden aangebracht-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "verbeteringen worden aangebracht" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
verbeteringen worden aangebracht-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Changes made in one part of the software can be incompatible with those made by another developer working at the same time
NL Er worden talrijke verbeteringen aangebracht in de algemene methodologie van de onderliggende neurale netwerken, wat resulteert in een tot dusver ongekende vertaalkwaliteit.
EN Many enhancements to the underlying neural networks are being developed, resulting in unprecedented translation quality.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| talrijke | many |
| verbeteringen | enhancements |
| onderliggende | underlying |
| netwerken | networks |
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
EN Dive into the data with our analytics dashboard. Track how your products are performing and clearly see where any improvements can be made.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
EN Dive into the data with our analytics dashboard. Track how your products are performing and clearly see where any improvements can be made.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
EN Dive into the data with our analytics dashboard. Track how your products are performing and clearly see where any improvements can be made.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
EN Dive into the data with our analytics dashboard. Track how your products are performing and clearly see where any improvements can be made.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
EN Dive into the data with our analytics dashboard. Track how your products are performing and clearly see where any improvements can be made.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
EN Dive into the data with our analytics dashboard. Track how your products are performing and clearly see where any improvements can be made.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
NL Duik in de gegevens met ons analytics dashboard. Volg hoe je producten presteren en zie duidelijk waar eventuele verbeteringen kunnen worden aangebracht.
EN Dive into the data with our analytics dashboard. Track how your products are performing and clearly see where any improvements can be made.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
NL Weet altijd hoe je producten presteren met ons Analytics-dashboard. Volg op wat goed werkt, en waar er verbeteringen aangebracht kunnen worden.
EN Always know how your products are performing with our Analytics Dashboard. Track what’s working well and where improvements can be made.
NL Kies geen milieukeurmerk dat u dwingt te vertrouwen op merkeigenaren en fabrieksmanagement om ervoor te zorgen dat verbeteringen worden aangebracht, zonder bewijs van voortdurende naleving
EN Don’t choose an ecolabel that forces you to rely on brand owners and factory management to ensure that improvements are made, without proof of continuous compliance
NL Nieuw: we hebben verbeteringen aangebracht in de manier waarop foto?s in de feed worden geladen, en voegen een soepele overgang toe om foto?s subtiel weer te geven in plaats van plotseling.
EN New: We?ve made improvements to the way photos are loaded into the feed, adding a smooth transition to display photos subtly rather than suddenly.
NL Opmerking: deze toename is voornamelijk het gevolg van verbeteringen die zijn aangebracht in Wappalyzer om e-commercewebsites te detecteren en mag niet worden toegeschreven aan andere factoren, zoals groei als gevolg van Covid-19
EN Note: This increase is primarily due to improvements made to Wappalyzer to detect ecommerce websites and shouldn?t be attributed to other factors like growth due to Covid-19
NL Overtuig met optimale rapportages Als u een interne SEO-specialist bent, wilt u uw managers en collega's laten zien welke verbeteringen u dankzij uw optimalisaties in de prestaties van de website hebt aangebracht
EN Convince with optimal reports If you?re an in-house SEO specialist, you?ll want to show off to your managers and colleagues the improvements you made on the website?s performance, thanks to your optimizations
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| optimale | optimal |
| rapportages | reports |
| managers | managers |
| collega | colleagues |
| s | s |
| verbeteringen | improvements |
| prestaties | performance |
| website | website |
| specialist | specialist |
NL Met dat in gedachten hebben we verbeteringen aangebracht op een ander gebied: de optilafstand
EN With that in mind, we made improvements to another area – Lift-off distance
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| gebied | area |
NL Sinds half maart hebben we heel wat verbeteringen aangebracht die het beheer van de Belnet guestroam-applicatie eenvoudiger maken.
EN A number of improvements have been made since mid-March to allow you to better manage your Belnet guestroam app
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| half | mid |
| maart | march |
| verbeteringen | improvements |
| beheer | manage |
| belnet | belnet |
NL Sinds we in oktober 2020 hebben aangekondigd dat we de Server-producten gaan discontinueren, hebben we geluisterd naar je feedback, mogelijkheden gevonden om je beter te ondersteunen en verbeteringen aangebracht in ons Cloud- en Data Center-aanbod
EN Since announcing the Server end of life in October 2020, we’ve been hard at work listening to your feedback, finding opportunities to better support you, and making improvements to our Cloud offerings and migration capabilities
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| oktober | october |
| feedback | feedback |
| beter | better |
| verbeteringen | improvements |
| server | server |
| cloud | cloud |
| aanbod | offerings |
NL Het slaat ook eerdere rapporten op, zodat u uw vooruitgang in de loop van de tijd kunt volgen en alle verbeteringen die u per pagina hebt aangebracht, kunt analyseren.
EN It also saves previous reports so that you can track your progress over time and analyze all of the improvements you've made on a page-by-page basis.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ook | also |
| eerdere | previous |
| zodat | so |
| volgen | track |
| verbeteringen | improvements |
| pagina | page |
NL Behoeft een paar verbeteringen in de website audit, maar verbeteringen komen snel, de ontwikkelaars en het product management zijn echt responsief voor de klanten en nieuwe functies worden vaak gelanceerd
EN Needs a few improvements in the website audit, but improvements are coming rapidly, the developers and the product management are really responsive to the customers and new features are launched often
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| website | website |
| audit | audit |
| snel | rapidly |
| ontwikkelaars | developers |
| management | management |
| echt | really |
| responsief | responsive |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| vaak | often |
| gelanceerd | launched |
NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."
EN "The continuous improvement [of WMS] is a phenomenal benefit. We are very happy to be helping guide the process and work with OCLC to make those improvements."
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| doorlopende | continuous |
| wms | wms |
| voordeel | benefit |
| heel | very |
| blij | happy |
| oclc | oclc |
NL "Feedback" betekent suggesties met betrekking tot functies, functionaliteit, aanpassingen, verbeteringen, verbeteringen of prestaties van Celigo-services of -producten.
EN “Feedback” means suggestions regarding features, functionality, modifications, enhancements, improvements, or performance of Celigo services or products.
NL De technologie voor weblettertypen is redelijk volwassen, met stapsgewijze verbeteringen in compressie en andere technische verbeteringen, maar er komen nieuwe functies aan
EN Web font technology is fairly mature, with incremental improvements in compression and other technical improvements, but new features are arriving
NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.
EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| categorie | category |
| pagina | page |
| sociale | social |
NL Daarmee kan het bedrukte steigerdoek niet alleen gemakkelijk op een bepaalde plaats worden bevestigd, maar ook eenvoudig worden verwijderd en ergens anders worden aangebracht
EN This professional tensioning system minimises the risk of banner sagging and ripping and is easy to install and relocate
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| op | professional |
NL Ze kunnen gemakkelijk van opschriften worden voorzien, snel worden aangebracht en, indien gewenst, spoorloos worden verwijderd
EN They can be easily labelled, are quickly attached and, if necessary, can be removed without leaving a residue
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| indien | if |
| verwijderd | removed |
NL Daarmee kan het bedrukte steigerdoek niet alleen gemakkelijk op een bepaalde plaats worden bevestigd, maar ook eenvoudig worden verwijderd en ergens anders worden aangebracht
EN This professional tensioning system minimises the risk of banner sagging and ripping and is easy to install and relocate
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| op | professional |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| handleiding | guide |
| verschillen | different |
| weergegeven | displayed |
| bewerken | editing |
| site | site |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| functies | features |
| account | account |
NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.
EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| indien | if |
| beleid | policy |
| kennisgeving | notice |
| websites | websites |
| voorafgaand | prior |
NL Deze filter kan met een snelle handgreep worden aangebracht of weer worden verwijderd.
EN This filter can be quickly attached and removed
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| filter | filter |
| snelle | quickly |
| verwijderd | removed |
NL Ze kunnen heel eenvoudig zonder sporen achter te laten worden verwijderd en weer op een ander oppervlak worden aangebracht
EN They can be removed without leaving any residue and reused in a different spot
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zonder | without |
| verwijderd | removed |
| laten | leaving |
NL Een paar van onze producten kunnen worden vastgeschroefd, anderen zijn echter zelfklevend en kunnen zonder te boren worden aangebracht
EN Some of these products can be screw-mounted, while others are self-adhesive and can be mounted without having to drill any holes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| producten | products |
| anderen | others |
| zelfklevend | adhesive |
| zonder | without |
NL Zoals alle zelfklevende producten moeten ook de rubber schijfjes op geschikte oppervlakken worden aangebracht, vastgedrukt en met rust te worden gelaten om een goed resultaat te krijgen. Leest u hiervoor alstublieft onze FAQ over zelfklevende magneten.
EN Like all self-adhesive products, rubber discs need to be placed and pressed to suitable surfaces and allowed to rest for best results. Please read our FAQ about self-adhesive magnets.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| producten | products |
| rubber | rubber |
| geschikte | suitable |
| oppervlakken | surfaces |
| rust | rest |
| goed | best |
| resultaat | results |
| alstublieft | please |
| faq | faq |
| magneten | magnets |
NL Alle modellen van de Dogma-collectie kunnen worden gepersonaliseerd met een wapperende vlag die op beide beluchters kan worden aangebracht. Alleen op aanvraag verkrijgbaar. Stuk voor stuk handgemaakt in Italië.
EN All models of the Dogma collection can be personalized with the waving flag, applied on both aerators. Available on request only. Each one is individually handcrafted in Italy.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| modellen | models |
| gepersonaliseerd | personalized |
| vlag | flag |
| aanvraag | request |
| verkrijgbaar | available |
| handgemaakt | handcrafted |
| italië | italy |
| collectie | collection |
NL Alle modellen van de Dogma-collectie kunnen worden gepersonaliseerd met een wapperende vlag die op beide beluchters kan worden aangebracht. Alleen op aanvraag?
EN All models of the Dogma collection can be personalized with the waving flag, applied on both aerators. Available on request only. Each one is individually?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| modellen | models |
| gepersonaliseerd | personalized |
| vlag | flag |
| aanvraag | request |
| collectie | collection |
NL De planken van open kasten kunnen op verzoek worden uitgerust met een ledlichtlijst. Zo kunnen in de keuken geheel individueel lichtaccenten worden aangebracht.
EN The shelves on open shelf units can be equipped with an LED light strip upon request. This allows you to create customised lighting accents in the kitchen, precisely where you want them.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kasten | shelves |
| keuken | kitchen |
NL Kan het dak een korenveld dragen? Dat moet nader onderzocht worden; wellicht moeten er versterkingen aangebracht worden, maar de onderliggende constructie van de silo’s is ongetwijfeld solide genoeg. Ze waren tenslotte ooit helemaal gevuld met graan.
EN Can the roof carry a wheat field? This needs to be investigated further; perhaps reinforcements have to be installed, but the underlying structure of the silos is undoubtedly solid enough. After all, they were once completely filled with grain.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dak | roof |
| dragen | carry |
| onderzocht | investigated |
| onderliggende | underlying |
| solide | solid |
| gevuld | filled |
| graan | grain |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| handleiding | guide |
| verschillen | different |
| weergegeven | displayed |
| bewerken | editing |
| site | site |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| functies | features |
| account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| handleiding | guide |
| verschillen | different |
| weergegeven | displayed |
| bewerken | editing |
| site | site |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| functies | features |
| account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| handleiding | guide |
| verschillen | different |
| weergegeven | displayed |
| bewerken | editing |
| site | site |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| functies | features |
| account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| handleiding | guide |
| verschillen | different |
| weergegeven | displayed |
| bewerken | editing |
| site | site |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| functies | features |
| account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| handleiding | guide |
| verschillen | different |
| weergegeven | displayed |
| bewerken | editing |
| site | site |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| functies | features |
| account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| handleiding | guide |
| verschillen | different |
| weergegeven | displayed |
| bewerken | editing |
| site | site |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| functies | features |
| account | account |
NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly
EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| handleiding | guide |
| verschillen | different |
| weergegeven | displayed |
| bewerken | editing |
| site | site |
| weebly | weebly |
| premium | premium |
| functies | features |
| account | account |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
verbeteringen aangebracht banden worden aangebracht afbeelding worden aangebracht snel worden aangebracht versterkingen aangebracht worden gelijkmatig worden aangebracht boren worden aangebracht providers worden aangebracht magneetfolie worden aangebracht oppervlakken worden aangebracht wijzigingen worden aangebracht bedrijf worden aangebracht verbeteringen worden verwerkt hebt aangebracht wijzigingen hebt aangebracht aangebracht wijzigingen aangebracht aangebracht voordat vislijn wordt aangebracht apart wordt aangebracht coating wordt aangebracht geleden zijn aangebracht aangebracht en opgeslagen reflecterende strepen aangebracht merklogo wordt aangebracht aangebracht in wappalyzer limewash wordt aangebracht aangebracht en verwijderd wijzigingen die aangebracht aangebracht of fouten aangebracht door freelogodesign kleuren zijn aangebracht aangebracht de dan aangebracht of soms transferpapier wordt aangebracht verbeteringen verbeteringen aanbrengen continue verbeteringen noodzakelijke verbeteringen gegevens verbeteringen sneller verbeteringen voortdurende verbeteringen allerlei activiteiten om verbeteringen nieuwste verbeteringen operationele verbeteringen stellen verbeteringen verbeteringen liggen gelukkig hebben verbeteringen ontdek hoe verbeteringen dankzij constante verbeteringen
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান