NL Vanwege een bug in de Windows 11 22H2-update, was het niet langer mogelijk om documenten direct in FreeOffice te openen door dubbel te klikken in Explorer. We hebben nu een workaround voor deze Windows-bug.
"vanwege een bug" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "vanwege een bug" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
vanwege een bug-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "vanwege een bug" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
vanwege een bug-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Due to a bug in the Windows 11 22H2 update, it was no longer possible to open documents directly in FreeOffice by double-clicking in Explorer. This Windows bug is now circumvented.
NL * Merk op dat Lighthouse normaal gesproken is geconfigureerd om een CPU-vertraging van 4x te hebben, maar vanwege een bug in WebPageTest was dit 1x ten tijde van de testen.
EN * Note that Lighthouse is normally configured to have a CPU slowdown of 4x, but due to a bug in WebPageTest, this was 1x at the time of the tests.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lighthouse | lighthouse |
| geconfigureerd | configured |
| tijde | time |
| testen | tests |
| cpu | cpu |
NL * Merk op dat Lighthouse normaal gesproken is geconfigureerd om een CPU-vertraging van 4x te hebben, maar vanwege een bug in WebPageTest was dit 1x ten tijde van de testen.
EN * Note that Lighthouse is normally configured to have a CPU slowdown of 4x, but due to a bug in WebPageTest, this was 1x at the time of the tests.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lighthouse | lighthouse |
| geconfigureerd | configured |
| tijde | time |
| testen | tests |
| cpu | cpu |
NL Cloud was een voor de hand liggende implementatiekeuze, niet alleen vanwege de kostenbesparingen, maar ook vanwege de probleemloze implementaties en upgrades
EN Cloud was an obvious deployment choice, not just because of the cost savings, but also its hassle-free deployments and upgrades
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cloud | cloud |
| probleemloze | hassle-free |
| upgrades | upgrades |
NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.
EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geliefd | loved |
| gebruikers | users |
| interface | interface |
| it | it |
| veiligheid | security |
| flexibiliteit | flexibility |
| wereldwijd | world |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Instagram is het favoriete sociale netwerk van merken en kleine ondernemingen aan het worden, zij het vanwege de voordelen die het biedt of vanwege het voortdurend toenemende aantal gebruikers
EN Instagram has become the leading social media platform for brands and small businesses thanks to its features and the ever-increasing number of users to engage with
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| merken | brands |
| kleine | small |
| ondernemingen | businesses |
| voordelen | features |
| gebruikers | users |
NL Veel mensen golfen in Florida - ook wel bekend als 'the sunshine state' - vanwege het gunstige klimaat en vanwege de grote diversiteit en het aanbod qua golfbanen
EN Many people flock to Florida - also known as 'the sunshine state' - to golf, due to it's favourable climate and it's density of golf courses
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| veel | many |
| mensen | people |
| golfen | golf |
| florida | florida |
| bekend | known |
| state | state |
| klimaat | climate |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gerespecteerd | respected |
| schoonheid | beauty |
| vermogen | ability |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
NL De camera-eenheid is aanzienlijk - niet alleen vanwege de kwaliteit die het trio van lenzen kan produceren, maar ook vanwege de enorme fysieke grootte van het uitsteeksel. Kijk er naar!
EN The camera unit is considerable - not only for the quality the trio of lenses can produce, but for the sheer physical size of the protrusion. Look at it!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| trio | trio |
| lenzen | lenses |
| fysieke | physical |
| grootte | size |
| camera | camera |
| eenheid | unit |
NL Dat is niet vanwege gezondheidsaspecten, maar vanwege de impact die overheidsmaatregelen kunnen hebben voor Nederlandse reizigers.
EN This is not because of health aspects, but because of the impact that government measures can have on Dutch travelers.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| impact | impact |
| reizigers | travelers |
NL Het verhaal van de Trojaanse oorlog is niet alleen beroemd geworden vanwege de moed van de helden, maar ook vanwege de listigheid van de Griekse soldaten
EN The story of the Trojan war lives on in our folktales not only for the bravery of the heroes but also the cunning of the Greek soldiers
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verhaal | story |
| oorlog | war |
| soldaten | soldiers |
NL GDPR is belangrijk voor alle bedrijven vanwege zowel de brede reikwijdte van de verordeningen, maar ook vanwege de aanzienlijke boetes voor niet-naleving
EN GDPR is important for all businesses due to both the wide scope of the Regulations but also because of the significant penalties for non-compliance
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| bedrijven | businesses |
| brede | wide |
| reikwijdte | scope |
| verordeningen | regulations |
| boetes | penalties |
NL Het monitoren van de voor SEO relevante gegevens is geen eenvoudige taak, niet alleen vanwege de hoeveelheid, maar ook vanwege de frequente veranderingen
EN Monitoring metrics relevant to SEO is not an easy task, not only because of its quantity but also because of its frequent change
NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.
EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| ontdekt | discovered |
| code | code |
| versie | version |
NL Als een bug ontdekt wordt in een livetoepassing, kan de code snel teruggezet worden naar een versie die stabiel is.
EN If a bug is discovered in a live application, the code can be quickly reverted to a known stable version.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| ontdekt | discovered |
| code | code |
| versie | version |
NL Samsung heeft een fix uitgebracht voor een bug waardoor sommige Galaxy Watch 4 en Galaxy Watch 4 Classic modellen na een update overleden - maar het
EN Samsung has released a fix for a bug that caused some Galaxy Watch 4 and Galaxy Watch 4 Classic models to die after an update - but it doesn't work.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| heeft | has |
| fix | fix |
| uitgebracht | released |
| watch | watch |
| modellen | models |
| update | update |
NL Als je een bug gevonden hebt of een idee hebt voor een nieuwe functie verwijzen we je graag door naar onze GitHub repository op https://github.com/pods-framework/pods/issues/new
EN If you’ve encountered a bug or have an idea for a new feature, we kindly request you to create an Issue on our GitHub Repository at https://github.com/pods-framework/pods/issues/new
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| waar | where |
| kan | can |
| een | a |
| functie | feature |
| voorstellen | suggest |
| of | or |
| melden | report |
NL Heb je een verzoek, probleem of een bug gevonden? Neem contact op met de ontwikkelaar!
EN Do you have a request, problem or found a bug? Contact the developer instead!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzoek | request |
| probleem | problem |
| of | or |
| gevonden | found |
| contact | contact |
| ontwikkelaar | developer |
NL Product en versie met de bug, of een URL als het gaat om een clouddienst
EN Product and version with the bug or a URL if dealing with a cloud service
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| product | product |
| versie | version |
| url | url |
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| werkt | working |
| controleer | check |
| gemeld | reported |
| maak | create |
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| iphones | iphones |
NL Waag's developer Lodewijk Loos heeft een iPad app gemaakt voor kinderen van rond de vier jaar waarmee ze op een speelse wijze leren tekenen: Happy Draw Bug.
EN Lost & Found is an evening for stray images and sound. The next evening will be held at Waag's Theatrum Anatomicum on 11 May 2012.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| s | s |
| waag | waag |
NL Heb je een verzoek, probleem of een bug gevonden? Neem contact op met de ontwikkelaar!
EN Do you have a request, problem or found a bug? Contact the developer instead!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzoek | request |
| probleem | problem |
| of | or |
| gevonden | found |
| contact | contact |
| ontwikkelaar | developer |
NL Atlassian moedigt klanten en de beveiligingsonderzoeksgemeenschap aan om kwetsbaarheden in onze producten bij ons te rapporteren. Als je een beveiligingsonderzoeker bent, kun je ook in aanmerking komen voor een beloning via ons Bug bounty-programma.
EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| moedigt | encourages |
| klanten | customers |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| je | you |
| beloning | reward |
NL Een bug bounty-programma is een van de krachtigste post-productietools die je kunt implementeren om kwetsbaarheden in je toepassingen en services op te sporen
EN A bug bounty program is one of the most powerful post-production tools you can implement to help detect vulnerabilities in your applications and services
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Ze gebruikte iPhones de afgelopen 10 jaar en plotseling werd een bug in het systeem een bedreiging voor alles wat ze in de loop der jaren had opgeslagen, gemaakt of opgeslagen.
EN She had been using iPhones for the past 10 years, and all of a sudden, a bug in the system became a threat to everything she had saved, created or stored over the years.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bedreiging | threat |
| iphones | iphones |
NL Product en versie met de bug, of een URL als het gaat om een clouddienst
EN Product and version with the bug or a URL if dealing with a cloud service
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| product | product |
| versie | version |
| url | url |
NL Ben je een bug tegengekomen? Of heb je gemerkt dat iets niet werkt zoals het zou moeten? Controleer of het al gemeld is of maak een bugrapport aan als dat niet het geval is!
EN Have you come across a bug? Or noticed something is not working the way it should? Check if it has already been reported or create a bug report if it has not!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| werkt | working |
| controleer | check |
| gemeld | reported |
| maak | create |
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| waar | where |
| kan | can |
| een | a |
| functie | feature |
| voorstellen | suggest |
| of | or |
| melden | report |
NL Apple heeft een software-update uitgebracht die een bug verhelpt waardoor de helft van de opslagruimte van de 128 GB Apple TV 4K zonder workaround
EN Samsung has announced that it is bringing Xbox Cloud Gaming, GeForce Now, and other cloud gaming services to its 2021 TVs starting next week.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| software | services |
| tv | tvs |
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
NL Waar kan ik een nieuwe functie voorstellen of een bug melden?
EN Where can I suggest a new feature or report a bug?
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
vanwege een bug vanwege een bagageprobleem vanwege een hoge u een bug vanwege geleverd vanwege gerespecteerd vanwege klanten vanwege zowel vanwege keer vanwege gebruikers vanwege it vanwege vooral vanwege bekend vanwege bekendheid vanwege bieden vanwege genoemd vanwege pagina vanwege zwitserland vanwege aanbod vanwege beroemd vanwege misschien vanwege populair vanwege stad vanwege gele kaart vanwege komen vanwege meestal vanwege gebruikt vanwege waard vanwege vanwege corona bestaan vanwege moeite waard vanwege route vanwege lang vanwege zeker vanwege overwegen waard vanwege wachten vanwege naam vanwege beste onderwijsinstellingen vanwege vanwege redenen vanwege zorgen name vanwege stress vanwege splashtop vanwege neodymium magneten vanwege vanwege actuele gebeurtenissen drogen en vanwege vanwege haar productie liggen vanwege covid bedrijven vanwege zowel
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান