NL Het gezellige restaurant met zijn verschillende gezellige salons en tegelkachels straalt een feelgood-sfeer uit.
"vanuit het gezellige" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "vanuit het gezellige" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
vanuit het gezellige-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "vanuit het gezellige" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
vanuit het gezellige-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Highly traditional regional and Swiss dishes, home-made barley soup, capuns (dumplings filled with meat and chard), cheese-champagne fondue, various roestis, 'Älpler' maccaroni and much more.
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
| vrolijke | happy |
| gezellige | cozy |
| appartement | apartment |
| eigenzinnige | quirky |
| slechte | bad |
| illustrator | illustrator |
| grappen | jokes |
NL Mis0happy (ook bekend als Nina Nguyen) is een onafhankelijke illustrator die vrolijke dingen maakt vanuit haar gezellige appartement. Ze vindt het leuk om eigenzinnige personages te creëren en slechte grappen in haar werk te verwerken.
EN Mis0happy (aka Nina Nguyen) is an independent illustrator making happy things from her cozy apartment. She enjoys creating quirky characters and incorporating bad jokes into her work.
NL Deze gezellige herberg, met zicht op torenhoge pieken vanuit elk raam, biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers
EN With towering peaks looming out of every window, this cosy inn has made room for weary travellers for over 300 years
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| herberg | inn |
| pieken | peaks |
| raam | window |
| jaar | years |
| reizigers | travellers |
NL Deze gezellige herberg met zicht vanuit elk raam op de omliggende, torenhoge pieken biedt al meer dan 300 jaar onderdak aan vermoeide reizigers
EN With towering peaks looming out of every window, this cosy inn has made room for weary travellers for over 300 years
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| herberg | inn |
| raam | window |
| pieken | peaks |
| jaar | years |
| reizigers | travellers |
NL Een gezellige avond uit in Amsterdam gepland? Bestel tegen een speciaal kortingstarief vanuit parkeergarage IJDock een Rent A Bob chauffeur die jou en je auto veilig thuis brengt
EN Planning an evening out in Amsterdam? Book a Rent A Bob driver from car park IJDock at a special discount rate that will bring you and your car home safely
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| avond | evening |
| amsterdam | amsterdam |
| speciaal | special |
| rent | rent |
| chauffeur | driver |
| veilig | safely |
| thuis | home |
| brengt | bring |
| bob | bob |
NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.
EN This route goes into the area called Waterland and you'll find out why soon enough. The first part of the route is alongside the former sea dyke and leads all the way to the cute village of Edam. From there it's back to Amsterdam as swiftly as possible.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebied | area |
| gedeelte | part |
| voormalige | former |
| mogelijk | possible |
| amsterdam | amsterdam |
NL Het gezellige berg- en geniethotel is het oudste hotel in het Lötschental en wordt geleid door het innovatieve eigenaarspaar
EN This cosy yet luxurious mountain hotel is the oldest in the Lötschental Valley and is managed by the innovative owner couple
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| oudste | oldest |
| hotel | hotel |
| innovatieve | innovative |
| berg | mountain |
NL Het nodigt uit tot lange winterwandelingen, tot schaatsen of tot het nemen van een zonnebad op het gezellige terras van het bergrestaurant
EN It invites guests to embark on long winter walks, to skate or to sunbathe on the convivial terrace of the mountain restaurant
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lange | long |
| terras | terrace |
NL In het imposante restaurant Klosterkeller en in het gezellige Klostercafé met panoramaterras worden zelfgemaakte specialiteiten aangeboden die vers door het keukenteam worden bereid.
EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| specialiteiten | specialities |
| aangeboden | offer |
| vers | freshly |
| bereid | prepared |
NL In het imposante restaurant Klosterkeller en in het gezellige Klostercafé met panoramaterras worden zelfgemaakte specialiteiten aangeboden die vers door het keukenteam worden bereid.
EN The impressive Klosterkeller restaurant and cosy monastery café with panorama terrace offer homemade specialities, freshly prepared by the kitchen team.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| specialiteiten | specialities |
| aangeboden | offer |
| vers | freshly |
| bereid | prepared |
NL Het hotel staat bekend om de prachtige orakelkamer, de gezellige hotelbar met open haard en het grote terras aan het dorpsplein.
EN The establishment is famed for the stunning dining room with portraits of Sybils, the cosy hotel bar with its open fireplace and its extensive terrace on the village square.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hotel | hotel |
| prachtige | stunning |
| gezellige | cosy |
| haard | fireplace |
| terras | terrace |
| grote | extensive |
NL Het Bänklipad door het Schaffenhauser Hemmental is ideaal voor gezellige wandeluitstapjes. Langs het pad staan totaal tien zitbanken voor pauzeren, uitrusten en ontspannen.
EN The Bänkliweg is a comfortable hiking trail along which you find a total ten benches inviting you to take a breather and seat, Bänkli being the equivalent of small bench. Spot on as far as relaxation and leisurely hikes go!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| ontspannen | leisurely |
NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.
EN Take a seat in our comfortable restaurant. Relax on our terrace with its magnificent panoramic views. Enjoy the wonderful surroundings. Experience the traditional and be amazed by contemporary trends.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | comfortable |
| restaurant | restaurant |
| ontspan | relax |
| terras | terrace |
| geniet | enjoy |
| omgeving | surroundings |
| traditionele | traditional |
| moderne | contemporary |
NL Hotel Matthiol in Zermatt ligt in het achterste deel van het dorp direct aan de skipiste. De troeven van dit boetiekhotel zijn de huiselijke sfeer en gezellige kamers. Hotelgasten genieten van het schuimbad met uitzicht op de Matterhorn.
EN Hotel Matthiol in Zermatt is located towards the back of the village, right next to the ski slope. This boutique hotel has a homely atmosphere with cosy rooms. Guests can enjoy a relaxing bubble bath with direct views of the Matterhorn.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hotel | hotel |
| dorp | village |
| sfeer | atmosphere |
| gezellige | cosy |
| kamers | rooms |
| uitzicht | views |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Maak het uzelf gemakkelijk in een van de statige sofa's die een prominente plaats innemen in het midden van de gezellige hotelbar. Probeer verschillende champagnes of zelfs een "Carlton red"-cocktail in het zachte licht van de prachtige kroonluchters.
EN Make yourself comfortable on the majestic sofa that takes pride of place in the middle of the hotel's cozy bar. Sample various champagnes or even indulge in the "Carlton red" cocktail beneath the soft glow of the magnificent pearl chandeliers.
NL Het verleidelijke aanbod trekt zowel de lokale bevolking als gasten aan. Deze stijlvolle gelegenheid heeft een ontspannen, gezellige bar en een eetruimte in brasseriestijl. Het uitzicht op het meer en de bergen is adembenemend.
EN Attracting locals and house guests alike, you'll find the offering here compelling. From the relaxed and convivial bar, to the brasserie-style dining room, this is a stylish establishment whose views of lake and mountains will leave you enthralled.
NL Begin je dag in een gezinsstijl in het restaurant van het hotel, met een gezellige inrichting waar gasten zich in hun eigen keuken wanen. Het ontbijtbuffet biedt een uitgebreide selectie Poolse en internationale gerechten.
EN Start your day in a family style in the restaurant, whose cozy decor allows guests to feel like they are in their kitchen. The breakfast buffet offers a wide range of Polish and international dishes.
NL Olympia Sports Bar aan de Sportweg 13a is het gezellige hart van de buitenaccommodatie van het Sports Center
EN Olympia Sports Bar at Sportweg 13a is the pleasant heart of the Sports Center's outdoor accommodation
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bar | bar |
| olympia | olympia |
NL Zoals bekend trekken tegenpolen elkaar aan: het ruige berglandschap van Wallis is het perfecte decor voor de gezellige Turtmannhütte, die trots op 2519 meter hoogte ligt
EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| trekken | attract |
| wallis | valais |
| perfecte | well |
NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.
EN Far from the hustle and bustle and daily stress, amidst a wonderful mountain landscape, you’ll find the Hof Zuort hotel. The personal service and cosy atmosphere allow guests to delve into another world.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stress | stress |
| midden | amidst |
| prachtige | wonderful |
| service | service |
| gezellige | cosy |
| sfeer | atmosphere |
| gasten | guests |
| wereld | world |
NL Het gezellige La Poya Chalet“La Poya” ligt op 1200 meter boven zeeniveau en is een ideaal uitgangspunt voor wandelingen op de Moléson of excursies naar het romantische dorpje Gruyères
EN La Poya – the cosy choiceThe “La Poya” chalet is located at an altitude of 1,200 metres and is the ideal starting point for hikes on the Moléson or trips to the romantic village of Gruyères
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| meter | metres |
| zeeniveau | altitude |
| ideaal | ideal |
| uitgangspunt | point |
| wandelingen | hikes |
| dorpje | village |
| la | la |
| chalet | chalet |
| gruyères | gruyères |
NL De gasten hebben de keuze uit verschillende eetruimtes: het eerbiedwaardige Gäu-Stübli, het gezellige restaurant, de ChrüzGärtli-tuin en de CrüzChäller-bar
EN Food is served in various rooms, from the venerable Gäu-Stübli and cosy dining room to the ChrüzChäller bar and the outdoor ChrüzGärtli
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verschillende | various |
| gezellige | cosy |
NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning
EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitstapje | excursion |
| sfeer | ambience |
| klassieke | classic |
| sauna | sauna |
| ontspanning | relaxation |
NL Als je je interieur wilt verlichten of een gezellige sfeer wilt toevoegen aan je binnen- of buitenomgeving, ga dan voor &Tradition Flowerpot VP9 Portable Table Lamp. Het heeft kwaliteitskenmerken waardoor het alle andere lampen op de markt verslaat.
EN If you want to illuminate your home décor or add a cozy atmosphere to your outdoor or indoor settings, go for &Tradition Flowerpot VP9 Portable Table Lamp. It has quality features that make it beat all other lamps on the market.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wilt | want |
| gezellige | cozy |
| sfeer | atmosphere |
| toevoegen | add |
| table | table |
| binnen | indoor |
NL Portree is een fantastische basis om het eiland te verkennen, dus het loont de moeite om hier een gezellige B&B te boeken
EN Portree is a great base for exploring the island, so it might be wise to book a cosy B&B here
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| fantastische | great |
| basis | base |
| verkennen | exploring |
| hier | here |
| gezellige | cosy |
| b | b |
| boeken | book |
NL Na die lange wandeling en het verkennen van het landschap kunt u op adem komen met een hartige maaltijd in een plaatselijke pub of restaurant voordat u gaat overnachten in een nabijgelegen gezellige B&B of hotel.
EN After all that walking and exploring, refuel with a hearty meal in a local pub or restaurant and then turn in for the night in a nearby cosy B&B or hotel.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verkennen | exploring |
| maaltijd | meal |
| plaatselijke | local |
| restaurant | restaurant |
| gezellige | cosy |
| b | b |
| hotel | hotel |
NL Geniet van het plezier van een gezellige en warme sfeer en ontspan in het comfort van een vriendelijke omgeving. s Ochtends wacht u een gourmet-ontbijt met regionale producten.
EN Indulge in a warm and cosy atmosphere and relax in the comfort of a cosy and friendly setting. A gourmet home-made breakfast with local products awaits you in the morning.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ontspan | relax |
| comfort | comfort |
| wacht | awaits |
| gourmet | gourmet |
| ontbijt | breakfast |
NL BBQ! Het gezellig samen zijn, de sfeer, het lekker eten... Niets beter dan een BBQ op een gezellige zomeravond.
EN BBQ! Being together with the ones you love, the atmosphere, the good food... Nothing better than a BBQ on a summer evening.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
NL Het maakt deel uit van de wijk Baixa, hier vindt u het gezellige Rossio-plein en de Santa Justa-lift, die u naar Bairro Alto brengt.
EN It’s part of the Baixa district, which features lively Rossio Square and the Santa Justa Elevator, which connects you to Barrio Alto.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| deel | part |
| wijk | district |
NL Olympia Sports Bar aan de Sportweg 13a is het gezellige hart van de buitenaccommodatie van het Sports Center
EN Olympia Sports Bar at Sportweg 13a is the pleasant heart of the Sports Center's outdoor accommodation
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bar | bar |
| olympia | olympia |
NL BBQ! Het gezellig samen zijn, de sfeer, het lekker eten... Niets beter dan een BBQ op een gezellige zomeravond.
EN BBQ! Being together with the ones you love, the atmosphere, the good food... Nothing better than a BBQ on a summer evening.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sfeer | atmosphere |
NL Als je je interieur wilt verlichten of een gezellige sfeer wilt toevoegen aan je binnen- of buitenomgeving, ga dan voor &Tradition Flowerpot VP9 Portable Table Lamp. Het heeft kwaliteitskenmerken waardoor het alle andere lampen op de markt verslaat.
EN If you want to illuminate your home décor or add a cozy atmosphere to your outdoor or indoor settings, go for &Tradition Flowerpot VP9 Portable Table Lamp. It has quality features that make it beat all other lamps on the market.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wilt | want |
| gezellige | cozy |
| sfeer | atmosphere |
| toevoegen | add |
| table | table |
| binnen | indoor |
NL Terwijl Flamtastique het kampvuurgevoel verspreidt bij elk mogelijk buitengebeuren, brengt haar kleine zusje de vibes naar de woonkamer, door de ruimte te verlichten met het warme en gezellige licht
EN While Flamtastique spreads the campfire feeling at every possible outdoor event, its little sister brings the vibes into the living room, illuminating the space with the warm and cozy light
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| brengt | brings |
| kleine | little |
NL Of je nu een van de gezellige panoramawandelingen voor verschillende wandelniveaus maakt, voor een adrenalinerit aan de zipline kiest of in het restaurant op de bergtop van de culinaire lekkernijen geniet ? het panorama-uitzicht is altijd van de partij.
EN No matter whether that?s panoramic hikes suitable for a range of abilities, adrenaline-fuelled zip line trips or indulging in gourmet delicacies in the restaurant at the summit ? the panoramic views accompany you whatever you choose to do.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| maakt | do |
| kiest | choose |
| restaurant | restaurant |
| bergtop | summit |
| lekkernijen | delicacies |
NL De Napf is met 1406 meter het hoogstgelegen uitzichtpunt tussen Emmental en Entlebuch. Kleine paden, geen kabelbaan, leiden naar de top met het gezellige berghotel, dat dus alleen te voet of op de fiets bereikbaar is.
EN The Napf peak at an altitude of 1406m is the highest peak between Emmental and Entlebuch. There is no road or railway access to the summit. The cosy summit inn can be reached on foot or by mountain bike.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| paden | road |
| gezellige | cosy |
| voet | foot |
| fiets | bike |
NL Zoals bekend trekken tegenpolen elkaar aan: het ruige berglandschap van Wallis is het perfecte decor voor de gezellige Turtmannhütte, die trots op 2519 meter hoogte ligt
EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| trekken | attract |
| wallis | valais |
| perfecte | well |
NL Het dorpscafé is het trefpunt voor alle gasten. Jong en oud verblijven er graag en genieten er van de gezellige sfeer.
EN The Dorfbeiz is the place where all guests tend to congregate. People of all ages likes to come here to enjoy the cosy atmosphere.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gasten | guests |
| oud | ages |
| genieten | enjoy |
| gezellige | cosy |
| sfeer | atmosphere |
| er | here |
NL In dit restaurant met zijn warme en gezellige sfeer, ontdekt u de geneugten van het Geneefse platteland in het dorp Russin volgens de seizoenen en de inspiratie van de chef-kok.
EN In this restaurant with its warm and friendly atmosphere, you will discover the delights of the Geneva countryside in the village of Russin according to the seasons and the inspiration of the chef.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| sfeer | atmosphere |
| ontdekt | discover |
| platteland | countryside |
| dorp | village |
| seizoenen | seasons |
| inspiratie | inspiration |
NL Ons Restaurant zum Beck is gelegen in het hart van het oude dorp Stansstad. Hier zult u zich meteen thuis voelen. Daarvoor zorgen zowel de gezellige ambiance als ons gemotiveerde team en natuurlijk de fijne delicatessen uit de keuken.
EN In the middle of the old village center of Stansstad you will find our Restaurant zum Beck. Here you will feel at home right away. This is ensured by the cozy ambience as well as our motivated team and of course the fine delicacies from the kitchen.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| hart | center |
| oude | old |
| dorp | village |
| voelen | feel |
| gezellige | cozy |
| ambiance | ambience |
| team | team |
| natuurlijk | of course |
| keuken | kitchen |
NL Dit gezellige hotel-restaurant ligt in het hart van de Pays-d'Enhaut en beschikt over twaalf rustige, ruime en chique kamers, elk met een uitzicht op het gebied
EN This cosy hotel-restaurant right in the heart of the Pays-d?Enhaut region has 12 quiet, spacious and chic rooms with views stretching out over the region
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| hart | heart |
| rustige | quiet |
| chique | chic |
| kamers | rooms |
| uitzicht | views |
| gebied | region |
NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.
EN Far from the hustle and bustle and daily stress, amidst a wonderful mountain landscape, you’ll find the Hof Zuort hotel. The personal service and cosy atmosphere allow guests to delve into another world.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hotel | hotel |
| stress | stress |
| midden | amidst |
| prachtige | wonderful |
| service | service |
| gezellige | cosy |
| sfeer | atmosphere |
| gasten | guests |
| wereld | world |
NL Het gezellige La Poya Chalet“La Poya” ligt op 1200 meter boven zeeniveau en is een ideaal uitgangspunt voor wandelingen op de Moléson of excursies naar het romantische dorpje Gruyères
EN La Poya – the cosy choiceThe “La Poya” chalet is located at an altitude of 1,200 metres and is the ideal starting point for hikes on the Moléson or trips to the romantic village of Gruyères
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gezellige | cosy |
| meter | metres |
| zeeniveau | altitude |
| ideaal | ideal |
| uitgangspunt | point |
| wandelingen | hikes |
| dorpje | village |
| la | la |
| chalet | chalet |
| gruyères | gruyères |
NL Of het nu na een inspannende seminardag of een uitstapje is, de gezellige sfeer in de 142 kamers en het saunalandschap met biosauna, klassieke sauna en stoombad zorgen voor ontspanning
EN After a demanding seminar or an excursion, the restful ambience of the 142 guest rooms and the sauna area, with organic sauna, classic sauna and steam bath, ensures the ultimate in relaxation
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitstapje | excursion |
| sfeer | ambience |
| klassieke | classic |
| sauna | sauna |
| ontspanning | relaxation |
NL De gasten hebben de keuze uit verschillende eetruimtes: het eerbiedwaardige Gäu-Stübli, het gezellige restaurant, de ChrüzGärtli-tuin en de CrüzChäller-bar
EN Food is served in various rooms, from the venerable Gäu-Stübli and cosy dining room to the ChrüzChäller bar and the outdoor ChrüzGärtli
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verschillende | various |
| gezellige | cosy |
NL Le Pacha is uitnodigend en verfijnd; er kunnen tot 70 gasten plaatsnemen in de gezellige omgeving. De mix van warme kleuren en het verfijnde decor geeft het een gastvrije, elegante en comfortabele sfeer.
EN Le Pacha is inviting and sophisticated and can hold up to 70 guests in a cozy atmosphere. The blend of warm colors and refined decor bestows on it an atmosphere which is welcoming, elegant and comfortable.
NL Plezier voor het hele gezin in ons zwembad, dat ook beschikt over een bar en een kinderbad. Daarnaast hebben wij het hele jaar door gezellige activiteiten.
EN Fun for all the family in our pool, which also boasts a pool bar and a children's area, in addition to hosting the most entertaining activities throughout the year.
NL Na een rondje golf op de eerste 18-holes golfbaan van Guinea ontspant u zich in de gezellige sfeer van het clubhuis met een koud biertje of een feestelijke cocktail. Geniet van het panoramisch uitzicht en de Franse hapjes zoals kroketten en vleeswaren.
EN After a round of golf on Guinea's first 18-hole course, settle back in the convivial atmosphere of the clubhouse for a cold beer or celebratory cocktail. Panoramic views of the sea complement tasty French snacks like croquettes and charcuterie.
NL Trakteer uzelf op een pauze en haal diep adem in het stoombad of het zweet bij 90 gr. in onze stijlvolle sauna van 180 m². Ontspan daarna in de gezellige relaxruimte en doe energie op in onze fitnessruimte.
EN Treat yourself to a break and take a deep breath in the steam bath or sweat at 90° C (194° F) in our stylish 180 m² sauna. Afterwards, relax in the cozy relaxation room and recharge your batteries in our fitness area.
NL Het huis, geopend in 1958, heeft net zijn 60ste verjaardag gevierd. En het huis heeft de bijzonderheid dat we de tafels vaak delen met andere gasten, met wie we een gezellige avond kunnen doorbrengen, om elkaar te leren kennen, rond een goede fles wijn.
EN The house, opened in 1958, has just celebrated its 60th birthday. And the house has the particularity that we often share the tables with other guests, with whom we can spend a pleasant evening, to get to know each other, around a good bottle of wine.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
vanuit het gezellige vanuit het perspectief vanuit het geloof vanuit het oogpunt vanuit het midden vanuit het buitenland vanuit het cloudportaal vanuit het bubbelbad vanuit het hotel vanuit het submenu vanuit het bestuur vanuit het museum vanuit het zonnige vanuit het nederlandse vanuit het westen vanuit het mobiele vanuit het oosten vanuit het hele vanuit het unterengadin vanuit het gesprek vanuit het gezinsvriendelijke vanuit het raam vanuit het gentse vanuit het rijndal vanuit het spiceworks vanuit het comfort vanuit het niets vanuit het centrum vanuit het pakketbestand vanuit het kandidatenprofiel gezellige plek gezellige gezellige sfeer gezellige bar gezellige kamers gezellige hart gezellige omgeving gezellige tuin gezellige avond gezellige brasserie gezellige restaurant gezellige ludmilla gezellige sfeer zorgen gezellige lunch gezellige hotel gezellige cafés gezellige rondwandeling gezellige verlichting gezellige vertrekken genieten bovendien gezellige markten
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান