NL Met meer dan 38.000 soorten paddenstoelen over de hele wereld, is de keuze enorm. Niet elke soort is echter geschikt voor consumptie, laat staan voor gebruik in een tinctuur. Maar welke paddenstoelen worden dan vaak voor tincturen gebruikt?
ডাচ-এ "vaak voor tincturen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Met meer dan 38.000 soorten paddenstoelen over de hele wereld, is de keuze enorm. Niet elke soort is echter geschikt voor consumptie, laat staan voor gebruik in een tinctuur. Maar welke paddenstoelen worden dan vaak voor tincturen gebruikt?
EN With over 38,000 species of mushrooms growing in the world today, the choices are extremely vast. Of course, not every species is suitable for human consumption, let alone for use in a tincture. So, which mushrooms are commonly used for tinctures?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
paddenstoelen | mushrooms |
enorm | extremely |
niet | not |
geschikt | suitable |
laat | let |
NL Welke paddenstoelen worden vaak voor tincturen gebruikt?
EN Which Mushrooms Are Commonly Used for Tinctures?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
welke | which |
paddenstoelen | mushrooms |
worden | are |
vaak | commonly |
voor | for |
gebruikt | used |
NL Tincturen gemaakt van de Cordyceps paddenstoel hebben bijvoorbeeld vaak een stimulerend effect
EN Tinctures made from Cordyceps mushrooms, for example, are often favoured for their energising effect
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gemaakt | made |
vaak | often |
effect | effect |
NL Als je een plant nodig hebt om olies, tincturen of extracten te maken, dan kan CBD Haze Auto zomaar de perfecte keus zijn.
EN If you need a plant to make oils, tinctures or extracts, CBD Haze Auto could be the perfect choice.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plant | plant |
nodig | need |
cbd | cbd |
haze | haze |
perfecte | perfect |
keus | choice |
NL Met een paar hulpmiddelen en de juiste kennis is het ook mogelijk je cannabis onder meer te verwerken tot concentraten en tincturen
EN With a few tools and the right expertise, you can transform regular buds into cannabis concentrates, tinctures, and more
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hulpmiddelen | tools |
kennis | expertise |
mogelijk | can |
cannabis | cannabis |
NL Of je nu onderweg bent of op zoek naar een simpele manier om er thuis van te profiteren, deze vakkundig gewonnen tincturen zijn precies wat je nodig hebt.
EN Whether you're on the go or looking for an easy way to dose at home, these expertly extracted tinctures are just what you're looking for.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
manier | way |
NL Deze vakkundig samengestelde tincturen zijn eenvoudig te gebruiken, lang houdbaar en bieden talloze verschillende toepassingen
EN Easy to use, long-lasting, and with plenty of different applications, there's very little not to love about these expertly extracted tinctures
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easy |
lang | long |
en | and |
NL Tincturen met wiet, maar ook met andere kruiden en specerijen zijn bijzonder populair
EN Popular tinctures include cannabis as well as other herbs and spices
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wiet | cannabis |
andere | other |
populair | popular |
NL Paddenstoel tincturen zijn gemaakt van de extracten van eetbare paddenstoelen. Deze extracten worden opgelost in ethanol.
EN Mushroom tinctures are made from the extracts of edible mushroom species. These extracts are dissolved in ethanol.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gemaakt | made |
eetbare | edible |
NL Tincturen zijn een van de meest effectieve, maar minst bekende manieren om psychoactieve kruiden te gebruiken
EN Tinctures are among the most effective but least known ways to consume psychoactive herbs
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
effectieve | effective |
minst | least |
bekende | known |
manieren | ways |
kruiden | herbs |
NL Onze tincturen zijn zorgvuldig bereid en samengesteld om de essentie van elk kruid volledig te vangen
EN Our tinctures have been carefully formulated and prepared to fully capture the essence of each herb
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
bereid | prepared |
essentie | essence |
kruid | herb |
vangen | capture |
NL De tincturen zijn ten minste vier weken geweekt in zuivere graan alcohol en zullen zeker lichaam en geest stimuleren, de zintuigen opwekken of je geleidelijk kalmeren in een warme sluimering.
EN Steeped in pure grain alcohol for at least four weeks, our tinctures are sure to energize body and mind, arouse the senses or gently sedate you into a warm slumber.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
weken | weeks |
graan | grain |
alcohol | alcohol |
lichaam | body |
geest | mind |
zintuigen | senses |
warme | warm |
NL Een paddenstoel bestaat uit veel delen, maar het vruchtlichaam wordt geoogst, gedehydrateerd en verwerkt tot tincturen en andere extracten
EN While there are many parts to a mushroom, it is the fruiting body that is harvested, dehydrated, and turned into tinctures and other extracts
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
paddenstoel | mushroom |
veel | many |
delen | parts |
geoogst | harvested |
NL Zo is een koele, donkere omgeving, zoals een keukenkastje of voorraadkast, perfect om je tincturen goed te houden
EN A cold, dark environment such as a food cupboard or pantry will keep your tinctures in perfect condition
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
donkere | dark |
omgeving | environment |
of | or |
houden | keep |
je | your |
NL Hoewel het effect per persoon kan verschillen, is het overduidelijk dat het gebruik van tincturen en extracten, naast dagelijkse supplementen en vitamines, een perfecte manier is om je welzijn te verbeteren.
EN While the experience may differ from person to person, with some feeling the effects more than others, there's no denying that tinctures and extracts can be used alongside daily supplements and vitamins to boost well-being.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verschillen | differ |
dagelijkse | daily |
supplementen | supplements |
vitamines | vitamins |
verbeteren | boost |
NL Paddenstoel tincturen van dit type hebben geen psychoactieve effecten.
EN Mushroom tinctures of this type do not have any psychoactive effects.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
paddenstoel | mushroom |
type | type |
effecten | effects |
NL Dit maakt de tincturen gemakkelijk toe te voegen aan eten of drinken, maar ook om zo onderweg te gebruiken.
EN This makes them easy to use as is, or to add to any food or drink.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
maakt | makes |
drinken | drink |
onderweg | as |
NL Net als bij commercieel geproduceerde tincturen, kun je bijvoorbeeld heldere, sterke alcohol, zoals ethanol, gebruiken.
EN Much like commercially produced tinctures, this can be achieved by using clear, high-proof alcohol such as ethanol.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
commercieel | commercially |
geproduceerde | produced |
heldere | clear |
alcohol | alcohol |
NL Chaga tincturen zitten ook boordevol antioxidanten en kunnen daardoor ook het immuunsysteem ondersteunen
EN Full of antioxidants, chaga mushroom tinctures are also favoured for their potential ability to support the immune system
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
boordevol | full |
kunnen | ability |
NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben
EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
moeilijkheden | difficulties |
inzet | deployment |
handhaving | enforcement |
mate | level |
coördinatie | coordination |
instellingen | institutions |
NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.
EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.
NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.
EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zonder | without |
digitale | digital |
infrastructuur | infrastructure |
dam | dam |
bedrijven | businesses |
downloaden | upload |
openen | access |
oude | old |
gebruikt | used |
nieuwe | new |
verkeerd | incorrectly |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mensen | people |
support | support |
kanalen | channels |
vaak | often |
idealiter | ideally |
agenten | agents |
NL Hoewel het materiaal vaak goed gestructureerd is en vol oefenmogelijkheden zit, is de ervaring vaak matig vanwege oninteressante inhoud en repetitieve oefeningen.
EN Although the material is often well-structured and full of practice opportunities, the experience is frequently mediocre due to uninteresting content and repetitive exercises.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
goed | well |
gestructureerd | structured |
ervaring | experience |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wilde | wanted |
menu | menu |
system | system |
tray | tray |
windows | windows |
klok | clock |
x | x |
scherm | screen |
linux | linux |
NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien
EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
horen | hear |
vaak | often |
regels | rules |
onderzocht | examined |
volledig | completely |
NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
discover | discover |
andere | other |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bureaus | agencies |
inclusief | including |
professioneel | professionally |
proces | process |
lang | long |
NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten
EN Therefore, it is often used to represent ecology or eco-friendly businesses since it reminds us of trees, leaves, and plants
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bedrijven | businesses |
ons | us |
bladeren | leaves |
NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.
EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mijn | my |
mensen | people |
vaak | often |
bugs | bugs |
windows | windows |
feite | fact |
goedkope | cheap |
kabels | cables |
computer | computer |
NL Als je iets vaak gebruikt, zal het slijten en je zal je PAX vaak gebruiken, gewoon omdat het een geweldige vaporizer is van de nieuwste generatie. Dit houdt in dat je vroeg of laat een nieuw mondstuk nodig hebt. Deze set bevat 2 verhoogde mondstukken.
EN Everything wears off when it is used on a frequent basis - and you will use your PAX a lot, simply because it is an awesome vaporizer of the newest generation. Means, sooner or later you will need a new mouthpiece. This set contains 2 raised mouthpieces.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gewoon | simply |
geweldige | awesome |
generatie | generation |
mondstuk | mouthpiece |
nodig | need |
set | set |
pax | pax |
NL Dolfijnen houden van de Moray Firth, reuzenhaaien zijn vaak te vinden rond het eiland Coll en orka's worden vaak gezien in de wateren bij Caithness.
EN Dolphins love the Moray Firth, basking sharks often cruise round the island of Coll, and orcas are regularly spotted off Caithness.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dolfijnen | dolphins |
rond | round |
NL In Schotland heb je vaak geen apart fiets- en voetpad. In andere woorden, je deelt het pad vaak met veel verschillende soorten weggebruikers. Respecteer elkaar, zeker wanneer het druk is
EN Cycling is popular and welcomed in Scotland, but please do so responsibly. Many cycle paths can get easily congested especially during the summer months. If you are cycling, please remember to slow your pace and respect signage along the way.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
schotland | scotland |
pad | way |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wilde | wanted |
menu | menu |
system | system |
tray | tray |
windows | windows |
klok | clock |
x | x |
scherm | screen |
linux | linux |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wilde | wanted |
menu | menu |
system | system |
tray | tray |
windows | windows |
klok | clock |
x | x |
scherm | screen |
linux | linux |
NL Mijn inschatting is dat wat mensen vaak driver bugs of Windows problemen noemen in feite vaak problemen zijn die veroorzaakt zijn door goedkope kabels in of buiten de computer.
EN My estimation is that what people often call driver bugs or Windows problems are in fact many times just problems caused by cheap cables in or outside the computer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mijn | my |
mensen | people |
vaak | often |
bugs | bugs |
windows | windows |
feite | fact |
goedkope | cheap |
kabels | cables |
computer | computer |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren, en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend en hoe vaak er op gedeelde links wordt geklikt.
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share get clicked on.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
eenvoudig | easily |
gedeelde | share |
links | links |
geklikt | clicked |
NL Bureaus kunnen jouw huisstijl ontwerpen, inclusief logo, maar de kosten zijn vaak hoog. Het kan een geweldig, professioneel ontwerp opleveren, maar dit proces duurt vaak lang en de kosten kunnen flink oplopen.
EN Agencies can create your brand identity, including your logo, but this option can be very costly. You can get an exceptional design, done professionally, but you might need to break the bank and it could be a long process.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bureaus | agencies |
inclusief | including |
professioneel | professionally |
proces | process |
lang | long |
NL Daarom wordt het vaak gebruikt om ecologische of milieuvriendelijke bedrijven te vertegenwoordigen, omdat het ons vaak doet denken aan bomen, bladeren en planten
EN Therefore, it is often used to represent ecology or eco-friendly businesses since it reminds us of trees, leaves, and plants
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bedrijven | businesses |
ons | us |
bladeren | leaves |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে