NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...
NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...
EN When Apple revealed its upcoming video service, Apple TV+, in March, it didn't say when it would launch or for how much.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
apple | apple |
helemaal | much |
tv | tv |
kunt | would |
NL Apple heeft een nieuwe tv-show genaamd Carpool Karaoke: The Series, die je nu kunt bekijken - helemaal gratis. De tv-show is toegankelijk via de tv-ap...
EN Nissan has entered the solar panel market with Nissan Energy Solar.More than just some solar panels to fix on your roof, Energy Solar is a complete en...
NL Het is aan te raden om aantekeningen bij de show te publiceren met links naar bronnen die in je aflevering worden genoemd, een samenvatting van wat je hebt besproken, en/of een transcriptie van je show (je kunt je show laten transcriberen via Scribie).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aantekeningen | notes |
links | links |
bronnen | resources |
worden | get |
genoemd | mentioned |
samenvatting | summary |
transcriptie | transcript |
NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
amazons | amazon |
toevoeging | addition |
echo | echo |
show | show |
familie | family |
NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
amazons | amazon |
toevoeging | addition |
echo | echo |
show | show |
familie | family |
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aangesloten | connected |
content | content |
sap | sap |
e-commerce | e-commerce |
bynder | bynder |
assets | assets |
altijd | always |
nodig | need |
NL Tijdens de Los Angeles Auto Show 2021 onthulde Hyundai een nieuw elektrisch voertuigconcept in de vorm van een SUV genaamd de Seven.
EN While at the 2021 Los Angeles Auto Show, Hyundai revealed a new electric vehicle concept in the form of an SUV called the Seven.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
show | show |
hyundai | hyundai |
nieuw | new |
elektrisch | electric |
vorm | form |
suv | suv |
genaamd | called |
NL Amazon biedt visueel gehandicapte gebruikers een toegankelijkheidsfunctie, genaamd Show and Tell for Alexa, die items identificeert met behulp van de
EN After first making sound detection part of Alexa Routines earlier this year, the feature is now gaining more support.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
alexa | alexa |
behulp | support |
NL The Fresh Prince of Bel-Air krijgt een reboot. De nieuwe show, genaamd Bel-Air, heeft zelfs een eerste trailer gekregen.
EN The Fresh Prince of Bel-Air is getting a reboot. The new show, called Bel-Air, has even received its first trailer.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
show | show |
genaamd | called |
trailer | trailer |
NL Amazon biedt visueel gehandicapte gebruikers een toegankelijkheidsfunctie, genaamd Show and Tell for Alexa, die items identificeert met behulp van de
EN Amazon offers visually impaired users an accessibility feature, called Show and Tell for Alexa, that identifies items using your Echo Show's camera.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
amazon | amazon |
visueel | visually |
gebruikers | users |
genaamd | called |
items | items |
identificeert | identifies |
NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.
EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
show | show |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
producent | producer |
show | show |
indienen | submit |
diensten | services |
gebaseerd | based |
vergoeding | fee |
feed | feed |
NL Gewijzigd: standaard thumbnails standaardinstelling van ?[Show slideshow]? naar ?Show slideshow?
EN Changed: Basic Thumbnails default setting from ?[Show slideshow]? to ?Show slideshow?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gewijzigd | changed |
thumbnails | thumbnails |
show | show |
slideshow | slideshow |
NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou?
EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
is | is |
jou | you |
NL Een vergelijking van hoe de tweede generatie Echo Show 8 zich verhoudt tot de oude Echo Show 8 om u te helpen bepalen welke u moet kopen.
EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vergelijking | comparison |
generatie | generation |
echo | echo |
show | show |
oude | old |
NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je gedekt.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
echo | echo |
show | show |
verschilt | differs |
oude | old |
gedekt | covered |
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
apparaten | devices |
echt | really |
vergelijken | comparing |
gevestigde | established |
echo | echo |
show | show |
nieuwe | new |
spec | spec |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
editor | editor |
deel | share |
anderen | others |
automatisch | automated |
NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
echo | echo |
show | show |
basis | base |
volgen | follow |
gesprekken | calls |
apparaten | devices |
NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanzienlijk | significantly |
prijs | price |
echo | echo |
show | show |
aantrekkelijke | appealing |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
band | band |
speelt | play |
algemeen | typically |
minuten | minutes |
show | show |
begint | starts |
set | set |
podium | stage |
NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
show | show |
als | if |
stress | stress |
NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
stap | step |
succesvolle | successful |
show | show |
kans | chance |
beter | better |
gasten | guests |
team | team |
NL Alexa, wat heb ik vast? Hoe Show and Tell werkt op Echo Show
EN Amazon expands sound detection for Routines - Alexa can now respond to running water and beeping appliances
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
alexa | alexa |
NL VoiceAmerica wijst een uitvoerende producent toe om uw show en de promo's ervoor te produceren, of u kunt uw show indienen om omhoog te gaan op hun RSS-feed; hun diensten zijn gebaseerd op een vergoeding
EN VoiceAmerica assigns an executive producer to produce your show and the promos for it, or you can submit your show to go up on their RSS feed; their services are fee-based
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
producent | producer |
show | show |
indienen | submit |
diensten | services |
gebaseerd | based |
vergoeding | fee |
feed | feed |
NL Het is aanbevolen om shownotities te publiceren met links naar bronnen die in uw aflevering worden vermeld, een samenvatting van wat u hebt besproken, en/of een transcript van uw show (u kunt uw show professioneel laten transcriberen bij Rev).
EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanbevolen | recommended |
links | links |
bronnen | resources |
worden | get |
vermeld | mentioned |
samenvatting | summary |
transcript | transcript |
professioneel | professionally |
NL Echo Show 15 vs Echo Show 10: Wat is de Echo voor jou?
EN Echo Show 15 vs Echo Show 10: Which is the Echo for you?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
echo | echo |
show | show |
vs | vs |
is | is |
jou | you |
NL Deze Echo Show heeft een draaibare basis zodat hij je kan volgen tijdens gesprekken. Maar het is veel duurder dan andere Show-apparaten, dus is het
EN This Echo Show features a rotating base feature so it can follow you during calls. But it's far pricier than other Show devices, so is it worth it?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
echo | echo |
show | show |
basis | base |
volgen | follow |
gesprekken | calls |
apparaten | devices |
NL Tegen een aanzienlijk lagere prijs dan de grotere Echo Show, heeft de Show 8 de meeste van zijn aantrekkelijke functies.
EN At a significantly cheaper price than the larger Echo Show, the Show 8 has most of its appealing features.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanzienlijk | significantly |
prijs | price |
echo | echo |
show | show |
aantrekkelijke | appealing |
NL Alexa, wat heb ik vast? Hoe Show and Tell werkt op Echo Show
EN 'Alexa, what am I holding?' How Show and Tell works on Echo Show
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
show | show |
werkt | works |
op | on |
NL Wil je weten hoe de nieuwe Echo Show 5 (2021) verschilt van de oude Echo Show 5 (2019)? We hebben je op de hoogte gebracht.
EN Want to know how the new Echo Show 5 (2021) differs from the old Echo Show 5 (2019)? We've got you covered.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
echo | echo |
show | show |
verschilt | differs |
oude | old |
NL Een vergelijking van hoe de tweede generatie Echo Show 8 zich verhoudt tot de oude Echo Show 8 om u te helpen uit te vinden welke u moet kopen.
EN A comparison of how the second generation Echo Show 8 compares to the old Echo Show 8 to help you work out which to buy.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vergelijking | comparison |
generatie | generation |
echo | echo |
show | show |
oude | old |
NL Hoogtepunten zijn onder andere mijn optredens in de BBC Radio 4 Today show, World Business Report en de tech show van Sky News, en als jurylid in The Apprentice
EN Highlights include appearing on the BBC Radio 4 Today show, World Business Report and the Sky News tech show, and as a judge on The Apprentice
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hoogtepunten | highlights |
radio | radio |
today | today |
show | show |
world | world |
business | business |
report | report |
tech | tech |
sky | sky |
news | news |
bbc | bbc |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer op de NAB Show aanwezig te zijn! Op de NAB Show komen duizenden contentprofessionals uit alle hoeken van de media-, entertainment- en technologiewereld samen
EN Splashtop is excited to be exhibiting at the NAB Show for the first time! The NAB Show gathers thousands of content professionals from all corners of the media, entertainment, and technology ecosystem
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
splashtop | splashtop |
keer | time |
show | show |
hoeken | corners |
media | media |
entertainment | entertainment |
NL We geven je snel een automatisch transcript dat je kunt polijsten in onze editor. Deel vervolgens eenvoudig je aflevering/show transcript met anderen of plaats het in op de website van je show.
EN We'll give you an automated transcript quickly that you can polish in our editor. Then, easily share your episode/show transcript with others or embed it on your show's website.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
editor | editor |
deel | share |
anderen | others |
automatisch | automated |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Een show hosten kan heel stressvol zijn. Maar als je het voor de dag zelf kunt plannen, kun je veel van de stress van show host zijn wegnemen.
EN Hosting a show can be a stressful endeavour. But if you plan ahead of the day, you’ll be able to eliminate a lot of the stress that comes with the role of a show host.
NL De laatste stap op weg naar een succesvolle show is achteraf aan follow-up doen. Dit is jouw kans om beter te begrijpen hoe de show is ervaren door je gasten en je team.
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NL U kunt ook gebruik maken van een tool genaamd Answer The Public om u te helpen bij het vinden van andere vragen die mensen stellen over een trefwoord of onderwerp:
EN You can also use a tool called Answer The Public to help you find other questions people are asking about a keyword or topic:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
genaamd | called |
public | public |
mensen | people |
trefwoord | keyword |
NL En als je meer hulp nodig hebt, heb ik een cursus genaamd Podcast Website LaunchPad die je overal doorheen leidt.
EN And if you need more help, I have a course called Podcast Website LaunchPad that walks you through everything.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
meer | more |
hulp | help |
cursus | course |
genaamd | called |
podcast | podcast |
website | website |
NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.
EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
storage | storage |
of | or |
algemene | general |
term | term |
verwijst | refers |
georganiseerd | organized |
NL De Electro-VoiceRE20 is een andere klassieke omroepmicrofoon. Het heeft een functie genaamd Variable-D die je enige flexibiliteit geeft met je microfoontechniek, waardoor het geweldig is voor zowel beginners als profs.
EN The Electro-Voice RE20 is another classic broadcasting mic. It has a feature called Variable-D that gives you some flexibility with your mic technique, making it great for both beginners and pros.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klassieke | classic |
functie | feature |
genaamd | called |
flexibiliteit | flexibility |
geweldig | great |
beginners | beginners |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
iphone | iphone |
app | app |
microfoon | mic |
genaamd | called |
sorry | sorry |
android | android |
gebruikers | users |
NL Andere bedrijven kiezen mogelijk voor een metric genaamd 'Customer Effort Score' (CES)
EN Other companies might use metrics called "Customer Effort Score" (CES)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
andere | other |
bedrijven | companies |
mogelijk | might |
genaamd | called |
customer | customer |
effort | effort |
score | score |
ces | ces |
NL OplossingBynder’s oplossing werd hun centrale bron van waarheid, genaamd “Locker”
EN SolutionBynder’s solution became their central source of truth, called “Locker”
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
s | s |
oplossing | solution |
werd | became |
centrale | central |
bron | source |
waarheid | truth |
genaamd | called |
NL In de fase van groei en ontdekking was Everalbum op zoek naar een technologiepartner om hen te helpen bij het inschakelen van een nieuwe iCloud-gegevensextractiefunctie voor iOS-gebruikers, genaamd Explore.
EN Whilst still in the growth and discovery stage, Everalbum was looking for a technology partner to help them enable a new iCloud data extraction feature for iOS users, called Explore.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
fase | stage |
groei | growth |
ontdekking | discovery |
inschakelen | enable |
genaamd | called |
explore | explore |
icloud | icloud |
ios | ios |
gebruikers | users |
NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.
EN But in front of him, this June 2, 1989, was a man at the top of his art, a true artist of the rings, named Antonio Esparragoza.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
juni | june |
kunst | art |
echte | true |
genaamd | named |
antonio | antonio |
NL Onze robots, genaamd Dangos, zijn gemaakt om u te helpen, ongeacht uw ervaring en expertise
EN Our robots, named Dangos, were created to help you regardless of your experience and expertise
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
robots | robots |
genaamd | named |
gemaakt | created |
om | to |
en | and |
NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.
EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
keywords | keyword |
zoek | search |
volume | volume |
handmatig | manually |
ons | us |
cluster | cluster |
NL In augustus diende HTC een handelsmerk in voor een op het hoofd gemonteerd display genaamd "Vive Flow". Nu plaagt het een evenement dat binnenkort
EN In August HTC submitted a trademark for a head-mounted display called the "Vive Flow". Now it's teasing an event happening soon to reveal more.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
augustus | august |
htc | htc |
handelsmerk | trademark |
hoofd | head |
gemonteerd | mounted |
display | display |
genaamd | called |
flow | flow |
nu | now |
evenement | event |
binnenkort | soon |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে