NL Tijdzone. We bevinden ons in de Centraal-Europese tijdzone.
NL Tijdzone. We bevinden ons in de Centraal-Europese tijdzone.
EN Timezone. We are in the Central European Timezone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tijdzone | timezone |
in | in |
de | the |
centraal | central |
europese | european |
NL Tijdzone. We bevinden ons in de Centraal-Europese tijdzone.
EN Timezone. We are in the Central European Timezone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tijdzone | timezone |
in | in |
de | the |
centraal | central |
europese | european |
NL Technische informatie van advertenties van derde partijen die we plaatsen op websites van derden (zoals uw IP-adres, browsertype en -versie, toestelidentificatienummer, locatie en tijdzone-instelling)
EN Third Party Advertisement Technical Data from advertisements we place on third party websites: such as your IP address, browser type and version, device identifiers, location and time zone setting
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
technische | technical |
informatie | data |
partijen | party |
we | we |
uw | your |
versie | version |
instelling | setting |
NL Elke pad kan een unieke instelling hebben en het maakt niet uit welke instelling u gebruikt, u kunt nog steeds het volume regelen met de schuifregelaar.
EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
volume | volume |
schuifregelaar | slider |
pad | pad |
maakt niet uit | matter |
NL Bekijk de plannen per instelling en filter op type instelling, locatie en aantal studenten.
EN Browse different institution plans and filter by institution type, location or enrolment size.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
plannen | plans |
per | by |
instelling | institution |
filter | filter |
type | type |
locatie | location |
NL Uw instelling aanmelden. Vul de informatie over uw instelling in op de registratiepagina voor de Digital Collection Gateway.
EN Register your institution. On the Digital Collection Gateway registration page, enter information about your institution.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
uw | your |
instelling | institution |
de | the |
digital | digital |
collection | collection |
NL U kunt de instelling van cookies door onze websites, zoals hierboven reeds beschreven, te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool.
EN You can use the cookie consent tool at any time to manage cookie settings for our websites as described above.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
instelling | settings |
cookies | cookie |
websites | websites |
beschreven | described |
tijde | time |
middel | tool |
NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven
EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
website | website |
tijde | time |
geschikte | appropriate |
NL In verband met de registratie van een Aklamio-account en de instelling van de verschillende functies slaan wij ook je IP-adres en de datum en tijd op het moment van registratie of de instelling van de betreffende functies op.
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verband | connection |
instelling | setting |
verschillende | various |
functies | functions |
aklamio | aklamio |
betreffende | respective |
adres | address |
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beschikbare | available |
instelling | setting |
gedocumenteerd | documented |
compatibele | compatible |
waarden | values |
werkt | operates |
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beschikbare | available |
instelling | setting |
gedocumenteerd | documented |
compatibele | compatible |
waarden | values |
werkt | operates |
NL U kunt de instelling van cookies door onze websites, zoals hierboven reeds beschreven, te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool.
EN You can use the cookie consent tool at any time to manage cookie settings for our websites as described above.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
instelling | settings |
cookies | cookie |
websites | websites |
beschreven | described |
tijde | time |
middel | tool |
NL De betrokkene kan de instelling van cookies door onze website te allen tijde aanpassen door middel van een geschikte instelling in de cookie-toestemmingstool, zoals hierboven reeds is aangegeven
EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kan | can |
website | website |
tijde | time |
geschikte | appropriate |
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Elke beschikbare instelling wordt gedocumenteerd, samen met de lijst met compatibele waarden, de beschrijving van de instelling en hoe deze werkt binnen de app.
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
NL Oplossing: lettertype methode instelling werkt niet wanneer ?Gebruik je een AJAX thema?? Instelling is ingeschakeld
EN Fix: Font method setting not working when ?Are you using an AJAX theme?? setting is enabled
NL Nieuw: als je klikt op de naam van een instelling op de instellingenpagina?s van de plugin wordt nu de shortcode optie voor die instelling weergegeven, waardoor het gemakkelijker is om de optie te vinden die je nodig hebt.
EN New: When you click on the name of a setting on the plugin?s Settings pages it now displays the shortcode option for that setting, making it easier to find the option that you need.
NL Wijzig de titel, de tagline en de tijdzone van uw site (Instellingen > Algemeen)
EN Change your Site Title, Tagline, and Timezone (Settings > General)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wijzig | change |
titel | title |
tijdzone | timezone |
uw | your |
site | site |
instellingen | settings |
algemeen | general |
gt | gt |
NL Apparaat- en locatiegegevens: Uw IP-adres, browserinstellingen (het type browser dat u gebruikt, de taal van de browser, de tijdzone) en de locatie.
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
browser | browser |
gebruikt | use |
taal | language |
apparaat | device |
NL Deze les vindt plaats in een andere tijdzone.
EN This business is in a different timezone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tijdzone | timezone |
NL Het helpt je ook bij het instellen van leveringstijden gebaseerd op de tijdzone van gebruikers en op geolocatie gebaseerde onderverdeling.
EN It also helps you to set delivery times depending on the user's time zones, as well as geolocation-based segmentation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
helpt | helps |
instellen | set |
NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.
EN Remember that depending on your timezone, you might miss the exact moment of conjunction, but you still have a chance to catch a planet close to the Moon.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tijdzone | timezone |
exacte | exact |
conjunctie | conjunction |
planeet | planet |
dicht | close |
maan | moon |
NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
partnerschappen | partnerships |
landen | countries |
continenten | continents |
grenzen | borders |
dmarc | dmarc |
diensten | services |
deur | doorstep |
NL De cookie wordt gebruikt om het systeem te voorzien van de huidige tijdzone van de gebruiker.
EN The cookie is used to provide the system with the user's current time zone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
cookie | cookie |
huidige | current |
NL Je kunt kiezen uit Dagelijks, Wekelijks en Maandelijks uitvoeren. Stel ook Uur/Tijdzone voor uitvoering in voor meer controle.
EN You can choose between a Daily, Weekly and a Monthly execution. Also set the execution Hour/Timezone for more control.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
je | you |
kiezen | choose |
wekelijks | weekly |
uur | hour |
tijdzone | timezone |
controle | control |
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bijdrager | contributor |
kan | can |
taal | language |
bewerken | edit |
wachtwoord | password |
NL De datum en tijd van uw evenementen worden weergegeven volgens de tijdzone van de gebruiker die toegang heeft tot de content van de agendasectie.
EN The date and time of your events is displayed according to the time zone of the user accessing the content of the calendar section.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
uw | your |
evenementen | events |
weergegeven | displayed |
content | content |
NL Wijzig de titel, de tagline en de tijdzone van uw site (Instellingen > Algemeen)
EN Change your Site Title, Tagline, and Timezone (Settings > General)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wijzig | change |
titel | title |
tijdzone | timezone |
uw | your |
site | site |
instellingen | settings |
algemeen | general |
gt | gt |
NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.
EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bijdrager | contributor |
kan | can |
taal | language |
bewerken | edit |
wachtwoord | password |
NL De datum en tijd van uw evenementen worden weergegeven volgens de tijdzone van de gebruiker die toegang heeft tot de content van de agendasectie.
EN The date and time of your events is displayed according to the time zone of the user accessing the content of the calendar section.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
uw | your |
evenementen | events |
weergegeven | displayed |
content | content |
NL Onze partnerschappen overspannen landen en continenten, overschrijden grenzen om de beste DMARC diensten direct bij u aan de deur te brengen. Nu kan uw tijdzone ook de onze zijn.
EN Our partnerships span countries and continents, crossing borders to bring the best DMARC services right to your doorstep. Now your time zone can be ours, too.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
partnerschappen | partnerships |
landen | countries |
continenten | continents |
grenzen | borders |
dmarc | dmarc |
diensten | services |
deur | doorstep |
NL Van aanmaningen en minnelijke incasso tot gerechtelijke incasso en executie, onze incassoproducten en professionals ondersteunen u overal, ongeacht de tijdzone, valuta, rechtsgebieden en talen.
EN From dunning letters and amicable collections to formal litigation, our debt collection products and professionals support you through the world’s time zones, currencies, jurisdictions and languages.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
professionals | professionals |
ondersteunen | support |
rechtsgebieden | jurisdictions |
NL Vergeet niet je afhankelijk van je tijdzone mogelijk het exacte moment van conjunctie mist, maar dat je nog steeds kans hebt om een planeet dicht bij de maan te zien.
EN Remember that depending on your timezone, you might miss the exact moment of conjunction, but you still have a chance to catch a planet close to the Moon.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tijdzone | timezone |
exacte | exact |
conjunctie | conjunction |
planeet | planet |
dicht | close |
maan | moon |
NL Houd belangrijke datums en tijden bij zodat iedereen naar dezelfde deadline toewerkt, ongeacht de tijdzone.
EN Track important dates and time so everyone’s working off the same deadline—no matter their time zone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belangrijke | important |
datums | dates |
tijden | time |
zodat | so |
iedereen | everyone |
deadline | deadline |
ongeacht | no matter |
NL Dit bedrijf is in een andere tijdzone.
EN This business is in a different timezone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bedrijf | business |
tijdzone | timezone |
NL Dit bedrijf is in een andere tijdzone.
EN This business is in a different timezone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bedrijf | business |
tijdzone | timezone |
NL Dit bedrijf is in een andere tijdzone.
EN This business is in a different timezone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bedrijf | business |
tijdzone | timezone |
NL Sommige van de functies die u nuttig zult vinden: groepsreserveringen, kamers, multi-staff afspraken, tijdzone beheer, geavanceerde beschikbaarheid setup, en nog veel meer
EN Some of the features that you'll find useful: group bookings, rooms, multi-staff appointments, time zone management, advanced availability setup, and more
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
functies | features |
nuttig | useful |
vinden | find |
kamers | rooms |
afspraken | appointments |
beheer | management |
geavanceerde | advanced |
beschikbaarheid | availability |
setup | setup |
NL Het helpt je ook bij het instellen van leveringstijden gebaseerd op de tijdzone van gebruikers en op geolocatie gebaseerde onderverdeling.
EN It also helps you to set delivery times depending on the user's time zones, as well as geolocation-based segmentation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
helpt | helps |
instellen | set |
NL De cookie wordt gebruikt om het systeem te voorzien van de huidige tijdzone van de gebruiker.
EN The cookie is used to provide the system with the user's current time zone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
cookie | cookie |
huidige | current |
NL Een van de beste aspecten van GOMAGE is dat we alles op afstand doen. Voor iedereen over de hele wereld en in elke tijdzone.
EN You know how some agencies still make their employees come to the office? We don't do that – one of the best parts about GOMAGE is we do everything remotely:
NL Geldige datumnotaties, maar met een andere tijdzone dan GMT
EN Valid date formats, but using a time zone other than GMT
NL Een grote bron van ongeldige ?Expires-headers is afkomstig van items die worden aangeboden door een populaire derde partij, waarbij een datum/tijd de EST-tijdzone gebruikt, bijvoorbeeld Expires: Tue, 27 Apr 1971 19:44:06 EST
EN One large source of invalid Expires headers is from assets served from a popular third party, in which a date/time uses the EST time zone, for example Expires: Tue, 27 Apr 1971 19:44:06 EST
NL Deze tools stemmen de verzendtijd automatisch af op afzonderlijke abonnees, afhankelijk van hun tijdzone en gegevens over hun gedrag.
EN These tools automatically adjust the appropriate shipping time for each subscriber based on data about their behavior and the time zone they are in.
NL Je hebt duizenden dingen tegelijk te doen, van het leveren van je beta tot het afmaken van je pitchdeck, maar instelling van je Atlassian-tools zit daar niet bij. Je team kan zonder kosten binnen een paar seconden aan de slag.
EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
beta | beta |
instelling | setting |
kosten | cost |
seconden | seconds |
atlassian | atlassian |
NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).
EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
daarnaast | in addition |
functie | feature |
vermindert | reduce |
gewenste | desired |
instelling | setting |
standaard | default |
productie | output |
NL Het unieke aan dit model is dat er een 6e instelling is - "R" - waarmee u de pick-up patronen op afstand kunt bedienen vanuit de bijgeleverde voeding.
EN What?s unique about this model is that there is a 6th setting ? ?R? ? that allows you to remotely control the pickup patterns from the included power supply.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
model | model |
instelling | setting |
r | r |
bedienen | control |
op afstand | remotely |
kunt | power |
NL De TRS-smartphone en Bluetooth-ingang hebben vergelijkbare opties, maar bevatten ook een instelling voor telefoongesprekken:
EN The TRS Smartphone and Bluetooth input have similar options, but also include a Phone Call setting:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vergelijkbare | similar |
opties | options |
bevatten | include |
instelling | setting |
trs | trs |
smartphone | smartphone |
bluetooth | bluetooth |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে