"terwijl het regenachtige" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

NL Het droge seizoen, of "verano", duurt gewoonlijk van december tot april, terwijl het regenachtige of "groene" seizoen de rest van het jaar zware buien en weelderige vegetatie met zich meebrengt

• droge seizoen
• april
• terwijl het regenachtige
• seizoen de rest

NL is een regenachtige dag een moment van puur genot terwijl je proeft van een heerlijk kopje soep.

• puur genot terwijl
• kopje

NL Je hebt een buddy nodig om je te helpen het laatste deel naar de ingang van de grot te klauteren als je het probeert op een regenachtige/sneeuwachtige dag - het wordt erg glad.

• hebt een buddy
• helpen het laatste
• sneeuwachtige dag
• erg

NL Met een hoogte van 120 voet (37 meter) is Aber Falls inderdaad een spectaculair gezicht. Het beste te zien op een regenachtige dag, het water dondert over de klif als …

• hoogte van voet
• meter
• Aber Falls inderdaad
• spectaculair gezicht
• beste te zien
• regenachtige dag

NL Regenachtige lente aan de voet van de berg Fuji. De kersenbomen hebben moeite om te bloeien. De volgende dag gaat het sneeuwen.

• Fuji
• kersenbomen hebben moeite
• bloeien

NL Het is de meest regenachtige zomer in 50 jaar geweest

• meest regenachtige zomer
• geweest

NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen

• volgende regenachtige dag
• wilt brengen

NL Deze nobele materiaalcombinatie is dus perfect voor zowel koude, regenachtige als warme, zonnige dagen

• perfect voor zowel
• regenachtige als warme
• zonnige dagen

NL Maar de Rode Planeet is, bij wijze van spreken, op een regenachtige zondagmiddag te terraformen, vergeleken met Venus.

• wijze van spreken

NL Deze route is ook goed voor een regenachtige dag, aangezien er grote delen van de route overdekt zijn in bossen en slechts een paar onbeschermde gebieden.

• regenachtige dag
• aangezien er grote
• bossen en slechts
• paar onbeschermde

NL Ik hou van sciencefictionfilms, regenachtige zondagen, de geur van benzine.

• hou van sciencefictionfilms
• regenachtige zondagen

NL Samen met een groep vrienden toog ik op een regenachtige middag naar de brouwerij

• groep vrienden toog
• brouwerij

NL - Ontwerp met dubbel scherm - BISCAY GREEN meets BLACK: een kleurencombinatie voor uw individuele stijl op de golfbaan die kleur brengt in grijze en regenachtige rondes golf - Diameter van 140 cm

• scherm
• BISCAY GREEN meets
• regenachtige rondes golf
• Diameter van cm

NL - Ontwerp met dubbel scherm - NEON LIME meets BLACK: de opvallende VICE GOLF kleurencombinatie geeft kleur aan de regenachtige herfstdagen - Diameter van 140 cm

• scherm
• NEON LIME meets
• opvallende VICE GOLF
• regenachtige herfstdagen
• Diameter van cm

NL - Ontwerp met dubbel scherm - ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten - Diameter van 140 cm

• scherm
• ICY WHITE meets
• GREY
• golfbaan opfleurt
• gebroken wit aangevuld
• heldere grijze accenten
• Diameter van cm

NL BISCAY GREEN meets BLACK: een kleurencombinatie voor uw individuele stijl op de golfbaan die kleur brengt in grijze en regenachtige rondes golf

• BISCAY GREEN meets
• regenachtige rondes golf

NL ICY WHITE meets COOL GREY: een kleurencombinatie die de meest regenachtige dagen op de golfbaan opfleurt - gebroken wit aangevuld met heldere grijze accenten

• ICY WHITE meets
• GREY
• golfbaan opfleurt
• gebroken wit aangevuld
• heldere grijze accenten

NL Maar de Rode Planeet is, bij wijze van spreken, op een regenachtige zondagmiddag te terraformen, vergeleken met Venus.

• wijze van spreken

NL Deze foto maakte ik onderweg naar een etentje met vrienden, op een regenachtige avond in januari

• etentje met vrienden

NL Keuze te over dus bij de beslissing hoe je de volgende regenachtige dag door wilt brengen

• volgende regenachtige dag
• wilt brengen

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

• hobbelig pad aangaan
• zadel zit
• terrein volgt terwijl
• volledig kunt concentreren
• steeds harder trappen

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

• Terwijl onze developers
• designers de finishing
• platform gaven
• verzamelden ons communicatieteam
• sprekers en vijftien
• terwijl de Depsters

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

• team werkt
• waarbij elk verzoek
• gebruikersidentiteit

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

• gang was
• dekken
• daar updates blijven
• terwijl Apple aanpassingen
• publieke beta-builds

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

• Terwijl je heerlijk
• uitrusten
• zie de stad
• voorbij trekken
• krijgt over alles
• ziet

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

• Verbind je Varia
• Ride with GPS
• app en ontvang
• favoriete Ride with

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

• staafdiagram laat zien
• desktopsites HTTPS gebruikt
• terwijl de resterende
• gebruikt
• sites HTTPS gebruikt
• resterende

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

• verzenden van karakters
• karakter XOFF verzonden
• lijn

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

• verzenden van karakters
• karakter XOFF verzonden
• lijn

NL Terwijl je door het park dwaalt, passeer je Callendar House, een huis in Franse kasteelstijl uit de 14e eeuw. Het pad daalt vervolgens af naar het Union Canal en volgt het jaagpad door het

• park dwaalt
• passeer je Callendar
• huis in Franse
• eeuw
• pad daalt vervolgens

NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.

• display is schuin
• achteren gericht
• waardoor het gemakkelijk
• niveau te controleren

NL Als u probeert de weegschaal of het Bed-verlaten-alarm te gebruiken terwijl het aangedreven wiel omlaag is gebracht, knippert het controlelampje "Bed omhoog" op het bedieningspaneel en hoort u een drievoudige pieptoon.

• probeert de weegschaal
• Bed-verlaten-alarm te gebruiken
• aangedreven wiel omlaag
• gebracht
• knippert het controlelampje
• bedieningspaneel en hoort
• drievoudige

NL Het E-boek 9 Steps to Cybersecurity is beschikbaar in Engels en Spaans, terwijl ander boeken momenteel alleen in het Engeks beschikbaar is. We beschouwen het vertalen van boeken in andere talen, dus laat het ons weten indien u geïnteresseerd bent.

• E-boek Steps to
• beschikbaar in Engels
• Spaans
• terwijl ander boeken
• beschouwen het vertalen

NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.

• resultaat
• voorhoofd
• terwijl het licht
• neus en wangen

NL Het display is schuin naar achteren gericht, waardoor het gemakkelijk is om het niveau te controleren terwijl het op uw camera is gemonteerd.

• display is schuin
• achteren gericht
• waardoor het gemakkelijk
• niveau te controleren

NL Maar ook het algemene begrip van het notenschrift wordt zo verbeterd, terwijl u dat puur voor het bedienen van het DAW niet nodig had.

NL Terwijl de populaire fietsbroeken vaak zijn voorzien van gewatteerde zones in het kruis en op de billen en fietshandschoenen voor een perfecte grip zorgen, beschermen fietshelmen het hoofd als het meest gevoelige deel van het lichaam tegen verwondingen

• Terwijl de populaire
• vaak zijn voorzien
• billen en fietshandschoenen
• perfecte grip zorgen
• meest gevoelige deel
• lichaam tegen verwondingen

NL In het Global Giants scenario zijn het grote bedrijven die de dienst uitmaken, terwijl Europa vooral focust op het vervolmaken van de interne markt en het snel bereiken van politieke consensus

• Global Giants scenario
• dienst uitmaken
• terwijl Europa vooral
• bereiken van politieke

NL Terwijl de kastanjeproducenten de handen vol hebben met het oogsten en verwerken, is het voor bezoekers het juiste moment om het spoor van de kastanje te volgen

• Terwijl de kastanjeproducenten
• oogsten en verwerken
• bezoekers het juiste
• volgen

NL Terwijl de zon ondergaat achter de heuvels, wordt het diner klaargemaakt bij het meer. Het decor met de zonsondergang boven het meer is er alvast. De gasten zitten ondertussen gezellig onder de pergola met een glaasje Merlot uit Ticino.

• Terwijl de zon
• achter de heuvels
• alvast
• gasten zitten ondertussen

NL Het belangrijkste verschil tussen een normaal stroomdiagram en een zwembaandiagram is echter dat het eerste alleen aangeeft wat er moet worden gedaan, terwijl het laatste ook laat zien wie wat moet doen in het gegeven proces.

• belangrijkste verschil tussen
• zwembaandiagram is echter
• eerste alleen aangeeft
• gedaan
• terwijl het laatste
• laat zien wie
• gegeven

NL Het is veelbelovend dat het gewicht van mobiele pagina?s in alle percentielen is gedaald vergeleken met 2019, terwijl het gewicht van desktoppagina?s min of meer hetzelfde is gebleven (behalve het 90e percentiel)

• mobiele pagina
• percentielen is gedaald
• terwijl het gewicht
• desktoppagina
• gebleven
• behalve het percentiel

NL Het enorme zwembad is de ideale plek om plezier te maken en u te ontspannen voor het hele gezin. In het zwembad bevindt zich ook een bubbelbad, terwijl het kinderbad met namaakzand en glijbanen zich ergens anders bevindt.

• gezin
• bubbelbad
• terwijl het kinderbad
• namaakzand en glijbanen
• ergens anders

NL Stimuleer uzelf tijdens een training in de fitnessclub, of doe mee met een yoga- of aerobicsklas. Ga voor een duik naar het 25 meter grootte zwembad op het dakterras en geniet van het fantastische uitzicht over het centrum van Saigon terwijl u rondzwemt.

• Stimuleer uzelf tijdens
• yoga- of aerobicsklas
• meter grootte zwembad
• dakterras en geniet
• centrum van Saigon

NL Ervaar vloeiendere en snellere rendering bij het toepassen van lineaire en radiale verlopen, het schilderen met het penseel of het aanpassen van meerdere schuifregelaars voor lokale correcties terwijl GPU-versnelling is ingeschakeld.

• lineaire en radiale
• aanpassen van meerdere
• lokale correcties terwijl

NL De mogelijkheid om assets te taggen maakt het veel gemakkelijker om content te lokaliseren voor regionale campagnes, terwijl het marketingmateriaal altijd strookt met de richtlijnen van het merk.

• mogelijkheid om assets
• gemakkelijker om content
• lokaliseren voor regionale
• terwijl het marketingmateriaal

NL Zoals altijd met Reincubate, ben ik vastbesloten om een weg naar de visie van het bedrijf te bouwen - zijnde het iOS- en app-gegevensbedrijf - terwijl het zijn waarden volgt

• Reincubate
• ben ik vastbesloten
• bedrijf te bouwen
• zijnde het iOS-
• app-gegevensbedrijf
• volgt

NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.

• Neem jouw webinar
• laat het unaniem
• afdeling compliance
• terwijl het webinar
• zodat je volledig

NL De volumestatus zal veranderen in het bevestigen terwijl het volume aansluit op de server.Zodra het is bevestigd, zal de status veranderen in gebruik.Mogelijk moet u echter de pagina vernieuwen om de statusupdate te bekijken.

• volumestatus zal veranderen
• bevestigd
• zal de status
• echter de pagina

NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel

• DSR signaal gebruikt
• hetzelfde doel