NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.
"tenzij u bezwaar" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "tenzij u bezwaar" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
tenzij u bezwaar-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toezichthoudende | supervisory |
| autoriteit | authority |
| avg | gdpr |
| met inbegrip van | including |
NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:
EN You can also object to the processing of your personal data in the application process. As a data subject within the meaning of GDPR , you also have the right to object to the processing of your personal data:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| avg | gdpr |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | reasons |
| artikel | paragraph |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht op bezwaar: U heeft het recht om bezwaar te maken als de verwerking van uw persoonsgegevens plaatsvindt op grond van het feit dat deze verwerking noodzakelijk is voor de gerechtvaardigde belangen van Leading Courses of een derde partij
EN Right to object: You have the right to object if the processing of your personal data takes place on the ground that this processing is necessary for the legitimate interests of Leading Courses or a third party
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| plaatsvindt | takes place |
| grond | ground |
| noodzakelijk | necessary |
| belangen | interests |
| leading | leading |
| partij | party |
NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.
EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| art | art |
| avg | gdpr |
| verwerking | processing |
NL Bezwaar - U mag bezwaar uitoefenen tegen onze verwerkingen voor reclamedoeleinden of verwerkingen die ons gerechtvaardigd belang als rechtsgrond hebben
EN Right to object – You may object to our processing for advertising purposes or processing that has our justified interest as the legal ground
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verwerkingen | processing |
| of | or |
| belang | interest |
NL Als u bezwaar maakt zullen wij onmiddellijk de gegevensverwerking staken in afwachting van de afhandeling van uw bezwaar
EN If you object, we will immediately stop the data processing pending the handling of your objection
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| afhandeling | handling |
| in afwachting | pending |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezwaar | objection |
| belangen | interests |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Om gepersonaliseerde commerciële communicaties te sturen via e-mail of soortgelijke methoden over aanbiedingen en diensten die betrekking hebben op het programma, tenzij u bezwaar gemaakt hebt tegen een dergelijke verwerking
EN To send customized commercial communications via email or equivalent methods, about offer and services relating to the Program, unless you object to such processing
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gepersonaliseerde | customized |
| communicaties | communications |
| methoden | methods |
| tenzij | unless |
| verwerking | processing |
NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.
EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| redirects | redirects |
| slecht | bad |
| seo | seo |
| tenzij | unless |
| manier | way |
| doet | doing |
NL Om bezwaar te maken tegen onze verwerking van je persoonsgegevens, en om uitsluitend geautomatiseerde besluitvorming of targeting te voorkomen; en
EN To object to our processing of your Personal Data, and to prevent solely automated decision making or profiling; and
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onze | our |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| uitsluitend | solely |
| geautomatiseerde | automated |
| of | or |
| voorkomen | prevent |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Wanneer je een domeinnaam geregistreerd hebt, maar hem niet langer gebruikt, is er geen bezwaar tegen dat je die domeinnaam overdraagt aan een andere persoon of bedrijf die de domeinnaam beter kan gebruiken
EN If you have registered a domain name that you no longer use, nothing prevents you from transferring that domain name to another person or company, which will make better use of it
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geregistreerd | registered |
| langer | longer |
| bedrijf | company |
| beter | better |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| recht | right |
| moment | time |
| verwerken | processing |
| redenen | grounds |
| situatie | situation |
NL Het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens voor directe marketingdoeleinden;
EN The right to object to the processing of your Personal Data for direct marketing purposes;
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verwerking | processing |
NL Daarnaast heeft u het recht om uw eventuele toestemming voor de gegevensverwerking in te trekken of bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens door Beekenkamp Group en heeft u het recht op gegevensoverdraagbaarheid
EN In addition, you have the right to withdraw any permission for the data processing or to object to the processing of your personal data by Beekenkamp Group and you have the right to data portability
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| trekken | withdraw |
| persoonsgegevens | personal data |
| group | group |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzoek | request |
| inzage | inspection |
| correctie | correction |
| verwijdering | removal |
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| toestemming | permission |
| verwerking | processing |
| info | info |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL Het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van uw persoonsgegevens voor een bepaald doel of bepaalde doelen.
EN The right to object to us using your personal data for a particular purpose or purposes.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
NL U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de manier waarop wij uw persoonsgegevens verwerken of ons te vragen om de verwerking te beperken. Zie 'Uw rechten' hieronder voor meer informatie.
EN You have the right to object to how we process your personal data, or ask us to restrict the processing. Please see ‘Your rights’ below, for more details.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| beperken | restrict |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzoek | request |
| correctie | correct |
| persoonsgegevens | personal data |
| bezwaar | objection |
| verwerking | processing |
| info | info |
NL (2) Indien u binnen 14 dagen na ontvangst van voornoemde e-mail geen bezwaar maakt, wordt uw instemming met betrekking tot de wijzigingen als gegeven beschouwd
EN (2) If you do not object within 14 days of receipt of the said e-mail, your consent to the respective changes shall be deemed to have been given
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dagen | days |
| ontvangst | receipt |
| instemming | consent |
| wijzigingen | changes |
| gegeven | given |
| beschouwd | deemed |
| met betrekking tot | respective |
NL (3) Als u binnen de eindtermijn bezwaar maakt, kunnen wij uw lidmaatschap aan het einde van de termijn beëindigen
EN (3) If you object to the changes within the deadline, we can cancel your membership at the end of the term
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| lidmaatschap | membership |
NL Het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen het verwerken van uw persoonlijke gegevens om redenen die gerelateerd zijn aan uw specifieke situatie;
EN The right, at any time, to object to us processing your Personal Data on grounds relating to your particular situation;
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| recht | right |
| moment | time |
| verwerken | processing |
| redenen | grounds |
| situatie | situation |
NL Het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens voor directe marketingdoeleinden;
EN The right to object to the processing of your Personal Data for direct marketing purposes;
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verwerking | processing |
NL Je hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen het gebruik van je persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden, inclusief profilering
EN You also have the right to object to a use of your personal data for direct marketing purposes including profiling
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruik | use |
| persoonsgegevens | personal data |
NL zijn van toepassing. Wij gebruiken je e-mailadres voor reclame van onze eigen soortgelijke producten. Je kunt hiertegen op elk moment bezwaar maken. Informatie hierover en over de gegevensbescherming vind je in ons Privacybeleid.
EN apply. We use your email address for advertising our own similar products. You can object to this at any time. You can find information about this and about data protection in our Privacy Policy.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| reclame | advertising |
| producten | products |
| moment | time |
| vind | find |
| mailadres |
NL In sommige gevallen kan uw e-mailadres door ons worden gebruikt voor reclamedoeleinden. Hiertegen kunt op elk moment bezwaar maken. Wilt u geen reclame ontvangen, klik dan hier.
EN In some cases, we may use your email address for advertising purposes. You can object to this at any time. If you do not wish to receive advertising, please click here.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gevallen | cases |
| reclame | advertising |
| mailadres |
NL Indien de opdrachtgever niet binnen twee weken na kennisgeving bezwaar maakt tegen het toepassingsbereik van de nieuwe AV, wordt de gewijzigde AV geacht door de opdrachtgever te zijn aanvaard.
EN If there is no objection by the client to the applicability of the new GTC within two weeks of notification, the changed GTC are considered to have been accepted by the client.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| indien | if |
| niet | no |
| weken | weeks |
| kennisgeving | notification |
| bezwaar | objection |
| aanvaard | accepted |
NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze gegevensverzameling, met werking voor de toekomst.
EN You can object to this form of data collection at any time, taking effect for any future use.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tijde | time |
NL U hebt eveneens het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken en het recht om, om legitieme redenen, bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens.
EN You also have the right to withdraw your consent at any time and the right to oppose, on legitimate grounds, the processing of your data.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| eveneens | also |
| moment | time |
| trekken | withdraw |
| redenen | grounds |
| verwerking | processing |
NL De opslag van de gegevens voor de beschikbaarstelling van de website en de opslag van de gegevens in logbestanden is voor de werking van de internetpagina absoluut noodzakelijk. Daarom heeft de gebruiker geen mogelijkheid om bezwaar te maken.
EN The collection of data in order to provide the website and the storage of the data in log files is essential for the operation of the website. Therefore the user cannot opt out.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opslag | storage |
| werking | operation |
| noodzakelijk | essential |
| mogelijkheid | opt |
NL U hebt een recht van bezwaar tegen het vormen van deze gebruikersprofielen waarbij u zich voor het uitoefenen van dat recht moet wenden tot Google
EN You have the right to object to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google in order to exercise this right
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitoefenen | exercise |
NL Als u bezwaar maakt tegen de verwerking ten behoeve van direct marketing heeft, dan worden de op u betrekking hebbende persoonsgegevens niet meer voor dit doel verwerkt.
EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| direct | direct |
| persoonsgegevens | personal data |
NL 1.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
EN 1.5 Possibility of objection and removal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| bezwaar | objection |
| verwijdering | removal |
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
EN The collection of data for the provision of the website and the storage of the data in log files is absolutely necessary for the operation of the website. Consequently, there is no possibility of objection on the part of the user.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzamelen | collection |
| website | website |
| opslaan | storage |
| absoluut | absolutely |
| noodzakelijk | necessary |
| werking | operation |
| bijgevolg | consequently |
| bezwaar | objection |
| mogelijk | possibility |
NL Als u bezwaar wilt maken tegen de cookies die wij plaatsen via RAIDBOXES GmbH, kunt u ons schrijven of hier uw privacy-instellingen wijzigen.
EN If you wish to object to the cookies that we set RAIDBOXES GmbH, simply write to us or change your privacy settings here.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| cookies | cookies |
| raidboxes | raidboxes |
| gmbh | gmbh |
| schrijven | write |
| of | or |
| privacy | privacy |
NL 3.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
EN 3.5 Possibility of objection and removal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| bezwaar | objection |
| verwijdering | removal |
NL 4.5 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
EN 4.5 Possibility of objection and removal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| bezwaar | objection |
| verwijdering | removal |
NL 6.7 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
EN 6.7 Possibility of objection and removal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| bezwaar | objection |
| verwijdering | removal |
NL 7.6 Mogelijkheid van bezwaar en verwijdering
EN 7.6 Possibility of objection and removal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| bezwaar | objection |
| verwijdering | removal |
NL Indien de gebruiker per e-mail contact met ons opneemt, kan hij te allen tijde bezwaar maken tegen de opslag van zijn persoonsgegevens
EN If the user contacts us by e-mail, he can object to the storage of his personal data at any time
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kan | can |
| tijde | time |
| opslag | storage |
| persoonsgegevens | personal data |
| contact | contacts |
NL Hieronder wordt beschreven hoe u toestemming kunt intrekken en bezwaar kunt maken tegen opslag
EN The following is a description of how to revoke consent and object to storage
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toestemming | consent |
| intrekken | revoke |
| opslag | storage |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
tenzij u bezwaar bezwaar allen tijde bezwaar elk moment bezwaar bezwaar tegen recht bezwaar bezwaar maakt tegen bezwaar wilt bezwaar maakt mogelijkheid bezwaar bezwaar gemaakt tegen avg bezwaar tegen bezwaar gemaakt verwerking bezwaar bezwaar wanneer bezwaar uitoefenen betrokkene maakt bezwaar trekken of bezwaar toestemming of bezwaar november 2021 bezwaar gemakkelijker zelf bezwaar bezwaar maken tegen mogelijkheid van bezwaar recht van bezwaar bezwaar maken recht om bezwaar bezwaar worden gewist indien u bezwaar intrekken en bezwaar bezwaar kunt u gegevenssubject heeft bezwaar bezwaar en verwijdering bezwaar is ingediend gewenst moment bezwaar u mag bezwaar bezwaar zoals hierboven indien je bezwaar u kunt bezwaar wissen of bezwaar wie het bezwaar bezwaar tegen verwerking wanneer u bezwaar toekomst bezwaar aantekenen bezwaar hebt tegen bezwaar met inbegrip gebruikers kunnen bezwaar gegevenssubject maakt bezwaar lid avg bezwaar recht op bezwaar ter plekke bezwaar
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান