NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
"systeem openen" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "systeem openen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
systeem openen-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "systeem openen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
systeem openen-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| probeert | trying |
| windows | windows |
| ios | ios |
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
EN Trying to open an iOS app with a .IPA extension on Windows? Here's how to open and access all files in an IPA archive.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| probeert | trying |
| windows | windows |
| ios | ios |
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| dekking | coverage |
| bestaande | existing |
| naadloze | seamless |
| nieuw | new |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
NL U mag geen door Iterable ter beschikking gesteld gedeeld systeem gebruiken op een manier die de normale werking van het gedeelde systeem onnodig verstoort, of die een onevenredig deel van de middelen van het systeem verbruikt
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| iterable | iterable |
| normale | normal |
| werking | operation |
| onnodig | unnecessarily |
NL Dit kan een afbeelding zijn die je moet openen in je CMS, een video die je moet openen in Adobe Creative Cloud, of een social media afbeelding die je via Hootsuite wilt plaatsen
EN This could be an image you need to open in your CMS, a video you need to open in Adobe Creative Cloud, or a social media image you want to post through Hootsuite
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cms | cms |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| hootsuite | hootsuite |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dmg | dmg |
| muziek | music |
| bestand | file |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lijst | list |
| externe | remote |
| computers | computers |
| business | business |
| app | app |
NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen
EN Open Information About Open information about availability
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| informatie | information |
| openen | open |
| over | about |
| beschikbaarheid | availability |
NL Oké, mensen, hoewel dit een zeer korte samenvatting zal zijn, hebben we nog steeds veel grond om te dekken.Laten we beginnen met het openen van een Google Chrome-venster en het openen van onze Chrome Devtools!
EN Okay, folks, although this will be a very brief summary, we've still got a lot of ground to cover. Let's begin by opening up a Google Chrome window and opening up our Chrome DevTools!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| korte | brief |
| samenvatting | summary |
| grond | ground |
| laten | let |
| openen | opening |
| chrome | chrome |
| mensen | folks |
| venster | window |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| definieer | define |
| actie | action |
| geactiveerd | triggered |
| gebruikers | users |
| of | or |
| sectie | section |
| externe | external |
| link | link |
NL Als je bent ingelogd als beheerder kun je een subpagina in de front-end openen en de tekst daar met één klik bewerken, net als in Word, zonder dat je een extra venster hoeft te openen
EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beheerder | administrator |
| zonder | without |
| venster | window |
NL Definieer de actie die wordt geactiveerd wanneer gebruikers de pushmelding openen: de app openen, naar de Startpagina of een specifieke sectie worden geleid, of een externe link.
EN Define the action which will be triggered upon users opening the push notification: opening the app, being directed towards the Home or a specific section, or an external link.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| definieer | define |
| actie | action |
| geactiveerd | triggered |
| gebruikers | users |
| of | or |
| sectie | section |
| externe | external |
| link | link |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Eenmaal ingesteld, kunt u eenvoudig de Splashtop Business-app openen, uw lijst met externe computers bekijken en degene selecteren die u met slechts één klik kunt openen
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| lijst | list |
| externe | remote |
| computers | computers |
| business | business |
| app | app |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
EN To open your DMG music pack or to play a video from a DMG you simply need open the DMG file and extract the music or movie you need.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dmg | dmg |
| muziek | music |
| bestand | file |
NL Informatie openen over Informatie over beschikbaarheid openen
EN Open Information About Open information about availability
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| informatie | information |
| openen | open |
| over | about |
| beschikbaarheid | availability |
NL Kies Bestand > Openen als slim object, selecteer een bestand en klik op Openen.
EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.
NL Wanneer u wordt gevraagd of u het bestand wilt openen, selecteert u Openen.
EN When asked if you're sure that you want to open the file, select Open.
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.
EN Note: Hostwinds provides multiple avenues to open tickets within our system. One thing every process shares is that you must log in to the Hostwinds Client Area.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| notitie | note |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| tickets | tickets |
| je | you |
| inloggen | log in |
NL Toegang krijgen tot WebMail met Plesk Webmail geeft u de vrijheid om uw e-mails via elke moderne browser als een op browser gebaseerde e-mailinterface of -systeem te openen
EN How to Access WebMail with Plesk WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| plesk | plesk |
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| moderne | modern |
| browser | browser |
| gebaseerde | based |
| systeem | system |
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| maakt | makes |
| lokale | local |
| meldingen | notifications |
| detecteren | detect |
NL Webmail geeft u de vrijheid om uw e-mails via elke moderne browser als een op browser gebaseerde e-mailinterface of -systeem te openen
EN WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| moderne | modern |
| browser | browser |
| gebaseerde | based |
| systeem | system |
NL Terwijl ik nu zie dat onze gebruikers het systeem openen en het veel gemakkelijker voor hen is om de aanvraag zelf te plaatsen.”
EN Whilst now, I see our patrons go in, and it is much easier for them to place the request themselves.”
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nu | now |
| onze | our |
| gemakkelijker | easier |
| aanvraag | request |
| gebruikers | patrons |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Na het downloaden openen ze achterdeuren binnen uw systeem, waardoor aanvallers informatie kunnen stelen of zelfs uw computer kunnen gebruiken voor een DDoS-aanval (Distributed Denial of Service)
EN Once downloaded, these open backdoors within your system which allows attackers to steal information or even use your computer in something like a DDoS (Distributed Denial of Service) attack
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| downloaden | downloaded |
| aanvallers | attackers |
| informatie | information |
| stelen | steal |
| computer | computer |
| distributed | distributed |
| aanval | attack |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL Stel dat uw server of applicatie bijvoorbeeld een update of patch nodig heeft. In dat geval moet alles wat u moet doen een ondersteuningskaart openen en uw systeem of applicatie verzoeken worden bijgewerkt en wij zullen u helpen.
EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| of | or |
| patch | patch |
| stel dat | suppose |
NL De app maakt ook gebruik van lokale meldingen die detecteren wanneer de app door het systeem wordt gedood, en instrueert gebruikers om de app opnieuw te openen
EN The app also makes use of local notifications which detect when the app is killed by the system, instructing users to reopen the app
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| maakt | makes |
| lokale | local |
| meldingen | notifications |
| detecteren | detect |
NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.
EN Note: Hostwinds provides multiple avenues to open tickets within our system. One thing every process shares is that you must log in to the Hostwinds Client Area.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| notitie | note |
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| tickets | tickets |
| je | you |
| inloggen | log in |
NL Toegang krijgen tot WebMail met Plesk Webmail geeft u de vrijheid om uw e-mails via elke moderne browser als een op browser gebaseerde e-mailinterface of -systeem te openen
EN How to Access WebMail with Plesk WebMail gives you the freedom to access your emails via any modern-day browser as a browser-based email interface or system
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| plesk | plesk |
| geeft | gives |
| vrijheid | freedom |
| moderne | modern |
| browser | browser |
| gebaseerde | based |
| systeem | system |
NL Aangesloten via het product content management systeem van SAP genaamd Backoffice, en het web content management systeem voor het beheer van e-commerce storefronts genaamd SmartEdit, zijn je Bynder assets altijd daar waar je ze nodig hebt
EN Connected through SAP’s product content management system: Backoffice; and the web content management system for managing e-commerce storefronts: SmartEdit; your Bynder assets are always right where you need them
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| content | content |
| sap | sap |
| e-commerce | e-commerce |
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| altijd | always |
| nodig | need |
NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL Als je werkt met veel verschillende soorten documenten, kan een DAM-systeem beter bij je organisatie passen. Om een gratis digital asset management systeem te proberen, kun je je nu gratis aanmelden voor een Bynder trial.
EN If you deal with a range of document types, a DAM system might suit your organization better. To trial a digital asset management system for free, sign up for a Bynder trial.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| documenten | document |
| kan | might |
| digital | digital |
| aanmelden | sign up |
| trial | trial |
| dam | dam |
NL Deze set bevat een ME2-II clip-on lavamicrofoon - die u desgewenst ook zonder het draadloze systeem kunt gebruiken. U kunt hetzelfde systeem ook zonder de microfoon voor $50 goedkoper krijgen.
EN This set includes a ME2-II clip-on lav mic ? which you can use without the wireless system if you want. You can also get the same system without the microphone for $50 cheaper.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| set | set |
| zonder | without |
| draadloze | wireless |
| systeem | system |
| gebruiken | use |
| goedkoper | cheaper |
NL "Met Zendesk hebben we een systeem gevonden dat gemakkelijk is te gebruiken en aan te passen. We wilden ook systeem dat in een browser is te gebruiken, dus zonder software te hoeven installeren, zodat we de oplossing vanaf pc's en Macs konden benaderen".
EN “With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gevonden | found |
| browser | browser |
| zonder | no |
NL Wij bieden jou een gestandaardiseerd data warehouse systeem gebaseerd op Microsoft Dynamics NAV dat de gegevens van jouw ERP-systeem verwerkt, voor evaluatie- en analysedoeleinden kwalificeert en beschikbaar stelt in een standaard format.
EN We offer a standardised data warehouse system based on Microsoft Dynamics NAV that processes the data from your ERP system, qualifies the data for analysis purposes and makes the data available in a standard format.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| beschikbaar | available |
| erp | erp |
NL Onze ERP-specialist verbindt met de MODUS MultiCAD CONNECTOR jouw Microsoft Dynamics NAV-systeem met jouw CAD-systeem.
EN Our ERP specialist links up your Microsoft Dynamics NAV and CAD systems with the MODUS MultiCAD CONNECTOR.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verbindt | links |
| connector | connector |
| microsoft | microsoft |
| erp | erp |
| specialist | specialist |
| cad | cad |
| systeem | systems |
NL Dankzij gestandaardiseerde API's kunnen we ons e-procurement-systeem integreren in jouw ERP-systeem voor een supersnelle uitwisseling van offertes, bestellingen en facturen om je interne processen nog meer te versnellen
EN Standardised APIs allow us to integrate our e-procurement system into your ERP system for a lightning fast exchange of quotes, orders, or invoices to further expedite your in-house processes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| api | apis |
| uitwisseling | exchange |
| bestellingen | orders |
| facturen | invoices |
| versnellen | expedite |
| erp | erp |
NL Doordat het een systeem in de cloud is, bent u niet meer afhankelijk van de beschikbaarheid van IT-support om het systeem te implementeren en te gebruiken.
EN And, because the system is cloud-based, you no longer have to rely on the availability of IT support to implement and use it.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| cloud | cloud |
| niet | no |
| afhankelijk | rely on |
| beschikbaarheid | availability |
| support | support |
NL 3e generatie van het free cooling-systeem om de efficiëntie van het watercooling-systeem te verbeteren
EN 3rd Gen. of free cooling system to enhance efficiency of watercooling system
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| generatie | gen |
| free | free |
| efficiëntie | efficiency |
| verbeteren | enhance |
| systeem | system |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
systeem openen systeem te openen openen openen wanneer ondersteuningskaartje openen ondersteuningskaart openen openen vanaf applicaties openen downloaden openen elk bestand openen openen bestaat deuren openen afstand openen e mail openen openen zonder media openen openen vanuit winkel openen documenten openen openen nadat openen omdat mogelijkheden openen sjablonen openen deur openen openen tijdens openen graag gymnocalycium cactus openen openen hoeft bestanden openen wilt openen openen en herstellen openen en breng site te openen verkopersaccount openen iedereen openen formulier te openen mind map openen bijlage te openen eenvoudig te openen besturingssysteem te openen krachtig te openen bankrekening wilt openen account te openen openen is teksteditor moet openen mediabestanden te openen publicaties te openen invoer openen week samen openen makkelijk te openen
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান