NL Supportmedewerkers moeten zowel technische als sociale vaardigheden hebben
ডাচ-এ "supportmedewerkers moeten zowel" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Supportmedewerkers moeten zowel technische als sociale vaardigheden hebben
EN Support reps need a balance of technical and soft skills
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
technische | technical |
als | and |
vaardigheden | skills |
NL Automatisering kan de gehele klantenservice-ervaring sneller en efficiënter maken, zowel voor je klanten als voor je supportmedewerkers.
EN Automation can make the entire customer service experience quicker, faster and more efficient – for both the consumer and the support agent.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
automatisering | automation |
efficiënter | more efficient |
ervaring | experience |
klantenservice | support |
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
naadloze | seamless |
gebruikerservaring | user experience |
bieden | providing |
problemen | issues |
snel | quickly |
oplossen | fixing |
gedrag | behaviors |
NL Wanneer je op zoek gaat naar nieuwe supportmedewerkers is het belangrijk dat ze goed hun tijd kunnen indelen
EN Time management is a good skill to look for when hiring a support rep
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
goed | good |
kunnen | skill |
NL Flexibele supportmedewerkers omarmen verandering
EN Agile support reps embrace change
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
flexibele | agile |
omarmen | embrace |
verandering | change |
NL Met helpdesksoftware kunnen supportmedewerkers tickets volgen, er een prioriteit aan toekennen en ze oplossen
EN Help desk software enables support agents to track, prioritise, and solve customer support tickets
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tickets | tickets |
oplossen | solve |
kunnen | enables |
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zodat | so |
beter | better |
voorbereid | prepared |
gesprek | conversation |
kunt | can |
NL Met deze app kunnen supportmedewerkers van Vimeo uitgebreide gebruikersinformatie van het Vimeo-platform in tickets zien.
EN This app provides a way for Vimeo’s support agents to see comprehensive user information from Vimeo’s platform from within a ticket.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
app | app |
uitgebreide | comprehensive |
tickets | ticket |
vimeo | vimeo |
platform | platform |
NL Veeva heeft nu meer dan 2500 artikelen in haar kennisbank opgenomen, een indrukwekkend aantal voor een team van 51 supportmedewerkers
EN Veeva now maintains more than 2,500 articles in its knowledge base, an impressive number for a team of 51 support agents
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nu | now |
kennisbank | knowledge base |
indrukwekkend | impressive |
team | team |
NL En supportmedewerkers kunnen meerdere messaginggesprekken tegelijk voeren, waardoor ze kunnen multitasken op een manier die met de telefoon niet mogelijk is.
EN And support agents can field multiple messaging conversations at once, allowing for a level of multitasking that’s impossible over the phone.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
telefoon | phone |
NL Leg automatisch belangrijke informatie over de klant vast – zoals het apparaat of besturingssysteem dat de klant gebruikt – zodat supportmedewerkers over alle contextinformatie beschikken die ze nodig hebben.
EN Automatically capture important information about the customer—such as the device or operating system—so support agents have all the context they need.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
automatisch | automatically |
belangrijke | important |
informatie | information |
klant | customer |
besturingssysteem | operating system |
NL Wanneer supportmedewerkers bijvoorbeeld de gesprekken kunnen zien die verkopers met klanten voeren, kunnen ze klanten een betere service bieden die aansluit op de gesprekken met de verkopers
EN For example, when support members can see the conversations that sales reps are having with customers, they can offer better service that matches the agents’ messaging
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gesprekken | conversations |
klanten | customers |
betere | better |
NL Supportmedewerkers kunnen een CRM-systeem ook gebruiken om alle klantinteracties op één platform te beheren: tickets traceren, telefoongesprekken voeren en klanttevredenheidscijfers bekijken
EN Support reps can also use a CRM to manage all customer interactions on one platform — track tickets, make phone calls, and review customer satisfaction metrics
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tickets | tickets |
traceren | track |
telefoongesprekken | phone calls |
crm | crm |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a work environment customised based on their existing tools and workflows
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integraties | integrations |
automatiseringen | automations |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven
EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
handige | handy |
installeert | install |
zendesk | zendesk |
kennisbank | knowledge base |
zoeken | search |
delen | share |
document | document |
app | app |
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
EN The more internal logistics you can automate, the more time your support agents have to focus on providing top-tier customer service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
logistiek | logistics |
automatiseren | automate |
tijd | time |
concentreren | focus |
niveau | tier |
NL Onze toegewijde supportmedewerkers zijn altijd beschikbaar. Heeft u vragen over onze diensten of ondervindt u problemen met uw bestelling, aarzel dan niet om contact met ons op te nemen.
EN Our dedicated support staff is always available. If you have any questions about our services or experience any problems with your order, please don't hesitate to contact us.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aarzel | hesitate |
NL Bovendien kunnen supportmedewerkers werken met een wachtrij en zien welke supportverzoeken, inclusief hun status, aan hen is toegewezen.
EN Additionally, technicians can see and work off of a support queue that shows the support requests assigned to them, and their status.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werken | work |
wachtrij | queue |
NL Creëer supportkanalen, groepeer supportmedewerkers en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Een medewerker kan een supportsessie eenvoudig overdragen aan een ander kanaal of een specifieke supportmedewerker.
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
rollen | roles |
eenvoudig | easily |
overdragen | transfer |
of | or |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integraties | integrations |
automatiseringen | automations |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integraties | integrations |
automatiseringen | automations |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integraties | integrations |
automatiseringen | automations |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
EN The more internal logistics you can automate, the more time your support agents have to focus on providing top-tier customer service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
logistiek | logistics |
automatiseren | automate |
tijd | time |
concentreren | focus |
niveau | tier |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integraties | integrations |
automatiseringen | automations |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integraties | integrations |
automatiseringen | automations |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
EN The more internal logistics you can automate, the more time your support agents have to focus on providing top-tier customer service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
logistiek | logistics |
automatiseren | automate |
tijd | time |
concentreren | focus |
niveau | tier |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integraties | integrations |
automatiseringen | automations |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
EN The more internal logistics you can automate, the more time your support agents have to focus on providing top-tier customer service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
logistiek | logistics |
automatiseren | automate |
tijd | time |
concentreren | focus |
niveau | tier |
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
EN The more internal logistics you can automate, the more time your support agents have to focus on providing top-tier customer service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
logistiek | logistics |
automatiseren | automate |
tijd | time |
concentreren | focus |
niveau | tier |
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
EN The more internal logistics you can automate, the more time your support agents have to focus on providing top-tier customer service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
logistiek | logistics |
automatiseren | automate |
tijd | time |
concentreren | focus |
niveau | tier |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integraties | integrations |
automatiseringen | automations |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
EN The more internal logistics you can automate, the more time your support agents have to focus on providing top-tier customer service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
logistiek | logistics |
automatiseren | automate |
tijd | time |
concentreren | focus |
niveau | tier |
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
EN The more internal logistics you can automate, the more time your support agents have to focus on providing top-tier customer service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
logistiek | logistics |
automatiseren | automate |
tijd | time |
concentreren | focus |
niveau | tier |
NL Supportmedewerkers gebruiken helpdesk-apps, integraties en automatiseringen om een ideale werkomgeving te creëren op basis van hun bestaande tools en workflows
EN Support agents use help desk apps, integrations and automations to create a customised work environment based on their existing tools and workflows
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
integraties | integrations |
automatiseringen | automations |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
NL Hoe meer interne logistiek je kunt automatiseren, hoe meer tijd je supportmedewerkers overhouden om zich te concentreren op het leveren van klantenservice van het hoogste niveau.
EN The more internal logistics you can automate, the more time your support agents have to focus on providing top-tier customer service.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
logistiek | logistics |
automatiseren | automate |
tijd | time |
concentreren | focus |
niveau | tier |
NL Bovendien kunnen supportmedewerkers werken met een wachtrij en zien welke supportverzoeken, inclusief hun status, aan hen is toegewezen.
EN Additionally, technicians can see and work off of a support queue that shows the support requests assigned to them, and their status.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werken | work |
wachtrij | queue |
NL Als bijvoorbeeld een grote groep klanten met gelijksoortige vragen contact opneemt met je supportmedewerkers, kun je een hulpmiddel voor de helpdesk maken om die problemen aan te pakken
EN For instance, if a large group of customers is contacting your support agents with similar questions, you can create a help desk resource that addresses those issues
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grote | large |
groep | group |
klanten | customers |
contact | contacting |
helpdesk | help desk |
NL Dit supportaanbod is ontworpen om je te voorzien van snellere reactietijden, inkomende telefonische support voor problemen met de productie, toegang tot teams met deskundige supportmedewerkers voor kritieke problemen en langere dekkingsuren.
EN This support offering is designed to provide you with faster response times, inbound phone support for production-impacting issues, access to teams of advanced support engineers for critical issues and extended coverage hours.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
snellere | faster |
support | support |
problemen | issues |
productie | production |
teams | teams |
kritieke | critical |
NL Als u geen antwoord op uw vraag vindt, neem dan rechtstreeks contact op met onze supportmedewerkers en wij zullen u in de juiste richting wijzen, of 1-op-1 met u samenwerken om uw behoeften aan te pakken en u weer op weg te helpen.
EN If you can’t find an answer to your question, reach out to our support staff directly and we’ll either point you in the right direction, or work 1-on-1 with you to address your needs and help you get back on track.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vindt | find |
weer | back |
NL Van tijd tot tijd biedt u de supportmedewerkers van KeeperChat externe toegang tot uw computerscherm, uitsluitend om problemen op te lossen die mogelijk zijn voortgekomen uit het gebruik van uw software
EN Periodically, you may provide KeeperChat support staff with remote access to view your computer screen only for the purpose of troubleshooting issues that arise in your use of your Software
NL Van tijd tot tijd biedt u de supportmedewerkers van Keeper externe toegang tot uw computerscherm, uitsluitend om problemen op te lossen die mogelijk zijn voortgekomen uit het gebruik van uw software
EN Periodically, you may provide Keeper support staff with remote access to view your computer screen only for the purpose of troubleshooting issues that arise in your use of your Software
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kans | likelihood |
schade | damage |
onderdeel | component |
verwijderen | removing |
chassis | chassis |
vervangen | replacing |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kans | likelihood |
onderdeel | component |
verwijderen | removing |
chassis | chassis |
vervangen | replacing |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op schade als gevolg van het laten vallen van je toestel—en als de glazen achterkant breekt, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen plus het volledige chassis moeten vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kans | likelihood |
schade | damage |
onderdeel | component |
verwijderen | removing |
chassis | chassis |
vervangen | replacing |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op glasschade—en als de glazen achterkant barst, zul je ieder onderdeel moeten verwijderen en het hele chassis moeten vervangen.
EN Glass on front and back doubles the likelihood of drop damage—and if the back glass breaks, you'll be removing every component and replacing the entire chassis.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kans | likelihood |
onderdeel | component |
verwijderen | removing |
chassis | chassis |
vervangen | replacing |
NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding
EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
goedgekeurde | approved |
passen | customize |
lokaal | local |
publiek | audience |
beginnen | starting |
manier | way |
NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren
EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grote | large |
duidelijk | clear |
complexiteit | complexity |
omarmen | embrace |
tegelijkertijd | at the same time |
processen | processes |
automatiseren | automate |
NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.
EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
upgrades | upgrades |
technologie | technology |
toekomstige | future |
innovaties | innovation |
evenwicht | balance |
bruikbaarheid | usability |
schaalbaarheid | scalability |
snel | speed |
NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden
EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
goed | great |
communiceren | communicating |
aantonen | demonstrate |
anderen | other |
NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.
EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mogelijk | possible |
tonen | show |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে