NL Behoud externe toegang tijdens noodsituaties of ongeplande gebeurtenissen, zoals stroomuitval en natuurrampen, die gevolgen kunnen hebben voor het bedrijf
NL Behoud externe toegang tijdens noodsituaties of ongeplande gebeurtenissen, zoals stroomuitval en natuurrampen, die gevolgen kunnen hebben voor het bedrijf
EN Maintain remote access during emergencies or unplanned events, such as power outages and natural disasters, that can impact the business
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
externe | remote |
toegang | access |
gebeurtenissen | events |
gevolgen | impact |
bedrijf | business |
NL Elk evenement, zoals hardware-uitval, software-uitval, natuurrampen, menselijke fouten en infrastructuuruitval, dat de bedrijfscontinuïteit onderbreekt, kan als noodgeval worden gezien.
EN Any event such as hardware failure, software failure, natural calamity, human error or infrastructure failure that causes disruption to business continuity can be considered a disaster.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
evenement | event |
menselijke | human |
fouten | error |
hardware | hardware |
software | software |
NL Overstromingen, bosbranden, smeltende gletsjers, …: we worden alsmaar vaker geconfronteerd met natuurrampen
EN Floods, forest fires, melting glaciers, ...: we are increasingly confronted with natural disasters
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gletsjers | glaciers |
we | we |
NL Zoveel situaties - van uitbraken van ziekten en natuurrampen tot geopolitieke onrust en megastormen - kunnen het leven, de mobiliteit en het vermogen om werk voor elkaar te krijgen, verstoren
EN So many situations—from disease outbreaks and natural disasters to geopolitical unrest and megastorms—can disrupt people’s lives, mobility, and ability to get work done
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
situaties | situations |
leven | lives |
mobiliteit | mobility |
verstoren | disrupt |
NL Een zomer ook waarin desondanks het wereldnieuws alweer grotendeels gedomineerd werd door andere onverkwikkelijkheden: oorlogen, vluchtelingenstromen, liquidaties, natuurrampen.
EN A summer in which the world news was no longer dominated by just covid-19 but also by other unsavory things: wars, refugee flows, assassinations, natural disasters.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zomer | summer |
NL Het adviseren van overheden met betrekking tot het risico van natuurrampen, effecten van klimaatverandering en mogelijke maatregelen
EN Advising governmental authorities with respect to the the risk of natural hazards, effects of climate change and possible mitigation measures;
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
adviseren | advising |
overheden | authorities |
betrekking | respect |
risico | risk |
effecten | effects |
klimaatverandering | climate change |
mogelijke | possible |
maatregelen | measures |
NL Deze beelden variëren van het mooie tot de donkere kant van onze wereld, van landschappen en feesten tot gewelddadige demonstraties en natuurrampen
EN These can range from the beautiful to the darker side of our world, from lush landscapes and celebrations to violent demonstrations and natural disasters
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
variëren | range |
mooie | beautiful |
donkere | darker |
kant | side |
onze | our |
wereld | world |
landschappen | landscapes |
demonstraties | demonstrations |
feesten | celebrations |
NL Een zomer ook waarin desondanks het wereldnieuws alweer grotendeels gedomineerd werd door andere onverkwikkelijkheden: oorlogen, vluchtelingenstromen, liquidaties, natuurrampen.
EN A summer in which the world news was no longer dominated by just covid-19 but also by other unsavory things: wars, refugee flows, assassinations, natural disasters.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zomer | summer |
NL Of het nu gaat om oorlogsgebieden, politieke bijeenkomsten, natuurrampen of gemeenschapsfeesten, fotojournalisten verslaan het laatste nieuws
EN Whether it be in war zones, political rallies, natural disasters, or community celebrations, photojournalists cover breaking news
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nieuws | news |
NL Zoveel situaties - van ziekte-uitbraken en natuurrampen tot geopolitieke onrust en megastormen - kunnen het leven, de mobiliteit en het werk van mensen verstoren
EN So many situations—from disease outbreaks and natural disasters to geopolitical unrest and megastorms—can disrupt people’s lives, mobility, and ability to get work done
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
situaties | situations |
leven | lives |
mobiliteit | mobility |
mensen | people |
verstoren | disrupt |
ziekte | disease |
NL Schadelijke onjuiste of misleidende content over noodsituaties die gevolgen hebben voor de openbare veiligheid, zoals natuurrampen en extreem weer
EN Harmful false or misleading content about public safety emergencies including natural disasters and extreme weather events.
NL Er zijn geavanceerde beveiligingsmaatregelen getroffen, inclusief firewalls, beveiligingswachters en surveillance om een doorlopende service en bescherming van uw gegevens te garanderen tegen natuurrampen, indringers en ontregelende gebeurtenissen
EN Advanced security measures including firewalls, security guards and surveillance are taken to ensure the continued service and protection of your data from natural disaster, intruders and disruptive events
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
eveneens | also |
mogelijk | can |
batterij | battery |
dient | serves |
NL Zekerheid bij stroomuitval door apart verkrijgbare UPS
EN Security in the event of a power failure ensured by an UPS (available separately)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zekerheid | security |
apart | separately |
NL De Gira MiVa-set kan optioneel worden uitgebreid met een onderbrekingsvrije voeding (UPS). Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende meerdere uren worden gegarandeerd.
EN The Gira emergency set can be extended with an optional uninterruptible power supply (UPS). This ensures that functionality can be maintained for several hours in the event of a power failure.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
optioneel | optional |
uitgebreid | extended |
uren | hours |
set | set |
NL Met de onderbrekingsvrije voeding kan de functionaliteit van de Gira MiVa-set bij een stroomuitval behouden blijven.
EN The uninterruptible power supply ensures that the functionality of the Gira emergency set can be maintained during power failures.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
behouden | maintained |
blijven | be |
set | set |
NL Veiligheid bij stroomuitval door batterijgevoede apparaten
EN Safety in the event of power failures with battery-operated devices
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
veiligheid | safety |
apparaten | devices |
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zenders | transmitters |
ontvangers | receivers |
gira | gira |
draadloze | wireless |
batterij | battery |
uur | hours |
set | set |
voorzien van | equipped |
NL Het apparaat is voorzien van een backupbatterij waarmee de functionaliteit bij een stroomuitval gedurende maximaal zes uur behouden blijft.
EN The device is equipped with a backup battery that maintains functionality for up to six hours in the event of a power failure.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
apparaat | device |
uur | hours |
voorzien van | equipped |
NL Gebruik van de netvoeding voor de draadloze oproepmodule is eveneens mogelijk. De batterij dient dan als backup voor stroomuitval.
EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
draadloze | wireless |
eveneens | also |
mogelijk | can |
batterij | battery |
dient | serves |
NL Veiligheid bij stroomuitval door batterijgevoede apparaten
EN Safety in the event of power failures with battery-operated devices
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
veiligheid | safety |
apparaten | devices |
NL Alle zenders en ontvangers van de Gira draadloze MiVa-set zijn voor hun stroom- of noodstroomvoorziening voorzien van een batterij. Zo kan bij een stroomuitval de functionaliteit gedurende maximaal zes uur worden gegarandeerd.
EN All transmitters and receivers belonging to the Gira wireless emergency set are equipped with a battery for power or as an emergency power supply. This ensures that functionality can be maintained for up to six hours in the event of a power failure.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
zenders | transmitters |
ontvangers | receivers |
gira | gira |
draadloze | wireless |
batterij | battery |
uur | hours |
set | set |
voorzien van | equipped |
NL Het apparaat is voorzien van een backupbatterij waarmee de functionaliteit bij een stroomuitval gedurende maximaal zes uur behouden blijft.
EN The device is equipped with a backup battery that maintains functionality for up to six hours in the event of a power failure.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
apparaat | device |
uur | hours |
voorzien van | equipped |
NL Hun technologie genereert 3D-modellen van elektriciteitscentrales over de hele wereld en geeft inzicht in omstandigheden die kunnen leiden tot veiligheidsrisico's of stroomuitval
EN Their technology generates 3D models of power assets around the world, giving insight into circumstances that could result in safety hazards or power outages
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
technologie | technology |
genereert | generates |
inzicht | insight |
omstandigheden | circumstances |
of | or |
modellen | models |
NL Overstromingen kunnen een complete community schaden doordat huizen worden vernield, vervoersmiddelen schade oplopen en stroomuitval en aardverschuivingen plaatsvinden
EN Floods can harm communities by destroying homes, disrupting transport networks and causing power cuts and landslides
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
community | communities |
huizen | homes |
schade | harm |
NL Amsterdam's Overstory haalt €13.2 miljoen op om het risico op natuurbranden en stroomuitval te verminderen met AI
EN Amsterdam’s Overstory raises €13.2M to reduce wildfire risk, power outages with AI
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 26 দেখানো হচ্ছে