একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"steeds het overwegen" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "steeds het overwegen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

steeds het overwegen-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "steeds het overwegen" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

steeds a about across after again all also although always an and and more any are around as at at the back be because become been before being best better but by constantly contact content continue continuously create day different do does don each easily easy even ever every first for for the free from from the further get getting great has have having high home how however i if in in the increasing increasingly information into is it it is its it’s just keep like ll long many may more most my new no not now number of of the on on the one only open or other our out over own people personal re remain right same see set site so some still such team than that the the most the same the time their them then there there are these they this this is those through time times to to be to get to keep to make to the top up us using very we well what when where which while who why will with without would year years you your
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
overwegen consider look review see to consider to see

steeds het overwegen-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving

EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment

ডাচ ইংরেজি
beoordelen evaluate
internationale international
set set
overwegen consider
controles controls
specifieke particular
omgeving environment

NL We beoordelen internationale normen als een set goed gestructureerde richtlijnen, maar we overwegen elk van de controles en overwegen of ze geschikt zijn voor onze specifieke omgeving

EN We evaluate International Standards as a set of well-structured guidelines, but consider each of the controls and whether those controls are appropriate for our particular environment

ডাচ ইংরেজি
beoordelen evaluate
internationale international
set set
overwegen consider
controles controls
specifieke particular
omgeving environment

NL Wat levert het op als u kiest voor het instapmodel van de Sonos-soundbar, en is het nog steeds het overwegen waard? Hier is onze evaluatie van de

EN What do you compromise by opting for the entry-level Sonos soundbar, and is it still worth considering? Here's our review of the Sonos Ray.

ডাচ ইংরেজি
waard worth
sonos sonos

NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress

EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress

NL Met de Sonos One beschikbaar naast de Play:1, is de Play:1 nog steeds het overwegen waard voor diegenen die hun Sonos-systeem willen starten of willen

EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?

ডাচ ইংরেজি
sonos sonos
beschikbaar available
play play
waard worth
systeem system

NL SaaS B2B-bedrijven kunnen overwegen om een kleine groep vertegenwoordigers toe te wijzen die steeds met dezelfde klanten werken. Zo kunnen ze een band opbouwen en goed inzicht krijgen in de behoeften van elke klant.

EN SaaS B2B companies may want to consider having a small group of representatives that always works with the same clients, giving them the opportunity to build bonds and gain an intimate understanding of each customer’s needs.

ডাচ ইংরেজি
saas saas
kleine small
vertegenwoordigers representatives
steeds always
opbouwen build

NL Als je op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk.

EN Is the Switch Lite a better choice than the standard Nintendo Switch?

NL Je kunt nog steeds naar je oude product blijven luisteren, maar als je eenmaal hebt gekozen voor een upgrade kun je ook overwegen je oude product te doneren, weg te geven of te recyclen.

EN You can still enjoy your old product, but once you've upgraded consider donating it, gifting it, or recycling it to help conserve natural resources.

ডাচ ইংরেজি
oude old
product product
overwegen consider
of or
recyclen recycling

NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen overwegen gebruik te maken van WooCommerce .

EN More and more self-employed people, freelancers and agencies are considering using WooCommerce .

ডাচ ইংরেজি
agentschappen agencies
woocommerce woocommerce
freelancers freelancers

NL Steeds meer mensen in de VAE overwegen een huurauto te nemen in plaats van er een te kopen.

EN More and more people in the UAE are considering getting a rental car as compared to buying one.

ডাচ ইংরেজি
mensen people
vae uae
kopen buying

NL Als u op zoek bent naar een goedkopere Xbox en bereid bent een tweedehands machine te overwegen, is de Xbox One-familie nog steeds aantrekkelijk. Wat

EN We've gathered together some excellent external SSDs to make sure your game collection doesn't have to get deleted in a moment of need. 

ডাচ ইংরেজি
als moment

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

ডাচ ইংরেজি
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

ডাচ ইংরেজি
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Het laagste niveau van het StartUp plan omvat één website, en u kunt nog steeds gebruik maken van caching en back-up oplossingen van derden, dus dit is nog steeds een geweldige manier om aan de slag te gaan.

EN The lowest tier StartUp plan includes one website, and you can still use third-party caching and backup solutions, so this is still a great way to get started.

ডাচ ইংরেজি
laagste lowest
startup startup
plan plan
omvat includes
website website
back-up backup
oplossingen solutions
geweldige great
manier way
caching caching

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

ডাচ ইংরেজি
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

ডাচ ইংরেজি
nieuwste latest
apple apple
keuze pick
mensen people
bekend familiar
ja yes
ios ios
telefoon phone

NL Ondersteund door onze transformerende samenwerking, overstijgt u de steeds groter wordende vraag vanuit het bedrijf, verbetert u de klantervaring en verhoogt u de rentabiliteit met het oog op de zich steeds ontwikkelende technologie.

EN Backed by our transformative partnership, you’ll surpass ever-increasing business demands, improve customer experience and increase profitability in the face of ever-evolving technology.

ডাচ ইংরেজি
ondersteund backed
vraag demands
verbetert improve
klantervaring customer experience
technologie technology

NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden

EN Email is still the primary mode of communication for law firms, but its open nature has made it less and less secure over the years

ডাচ ইংরেজি
karakter nature
minder less
belangrijkste primary

NL Aan de andere kant lijkt het nemen van een nieuw risico minder nadelen te hebben als we deze achtergrondrisico's onder controle hebben, waardoor het het overwegen waard is.

EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.

ডাচ ইংরেজি
lijkt seems
nemen taking
nieuw new
als if
controle control
waard worth

NL Er zijn vaak self-hosting-opties voor de belangrijkste bijdragers aan het gewicht van derden, dit is vooral het overwegen waard omdat er nu geen cachevoordeel is bij het gebruik van gedeelde activa:

EN There are often self-hosting options for the top contributors to third-party weight, this is especially worth considering as there is now no caching benefit to using shared assets:

NL Ons doel is om het steeds makkelijker te maken voor externe bureau’s, omdat we steeds meer taken in de creatieve sector gaan uitbesteden

EN We are moving forward to make it more easy for our agencies because we’re starting to outsource more and more day to day tasks in the creative

ডাচ ইংরেজি
bureau agencies
creatieve creative
uitbesteden outsource

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

EN Our clients still need to hit their targets and deadlines, and we still strive to deliver the best work we possibly can.

ডাচ ইংরেজি
klanten clients
halen hit
streven strive
best best
werk work

NL Het verkeer van Amsterdam wordt weliswaar steeds schoner, ook hebben steeds meer Amsterdammers zonnepanelen op hun dak, maar ondanks dat verbetert de luchtkwaliteit nauwelijks en is er te weinig groen in de stad.

EN During the fifth episode of the Smart Citizen Talks we present young agents of change. How can you take control of your own environment when you are young?

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

ডাচ ইংরেজি
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Het gebruik als dagelijks supplement wordt nu nog steeds gedaan en is nog steeds extreem populair in delen van Azië, met name India en Pakistan

EN Its use as a daily supplement has persevered to this day, and is still extremely popular in parts of Asia – particularly India and Pakistan

ডাচ ইংরেজি
gebruik use
extreem extremely
populair popular
delen parts
azië asia
india india

NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard

EN There is also growing interest in using the emergency set in private settings: an ever-increasing number of people wish to lead a long, independent life within their own four walls without having to compromise on increased safety standards

ডাচ ইংরেজি
mensen people
lang long
zelfstandig independent
muren walls
set set

NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie

EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy

ডাচ ইংরেজি
wereld world
waarin where
digitale digital
steeds increasingly
spelen play
economie economy

NL Ook in de privésfeer wordt het gebruik van een MiVa-set steeds interessanter: steeds meer mensen hopen op een lang, zelfstandig leven binnen de eigen vier muren, zonder daarbij af te moeten zien van een hoge veiligheidsstandaard

EN There is also growing interest in using the emergency set in private settings: an ever-increasing number of people wish to lead a long, independent life within their own four walls without having to compromise on increased safety standards

ডাচ ইংরেজি
mensen people
lang long
zelfstandig independent
muren walls
set set

NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.

EN The average cost of a successful cyberattack is in the millions of dollars, and brute force attacks are becoming more common as more and more businesses adopt work-from-home practices for good.

ডাচ ইংরেজি
succesvolle successful
force force
aanvallen attacks

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.

ডাচ ইংরেজি
rol role
tuin garden
gemakkelijker easier
gemaakt made
stopcontact socket
nodig necessary
genot pleasure
ons us
lampen lamps

NL Hij is opgevolgd door de Hero 10, maar het is nog steeds een zeer krachtige actiecamera, is hij nog steeds relevant?

EN It's been succeeded by the Hero 10 but it's still a very powerful action camera, is it still relevant?

ডাচ ইংরেজি
zeer very
krachtige powerful
relevant relevant

NL Het wordt steeds duidelijker dat sociale media een steeds grotere rol zullen gaan spelen in ons dagelijks leven

EN It is increasingly clear that social media will become more and more entrenched in our daily lives

NL Van het updaten van websites tot data- en systeemintegratie, tot het updaten van bedrijfscontent en berichtenverkeer, er is veel te overwegen.

EN From updating websites, integrating data and systems, to revamping content and company messaging, there’s a lot to consider.

ডাচ ইংরেজি
updaten updating
websites websites

NL Een ander ding om te overwegen als het gaat om last-minute vluchten is dat ze soms kunnen worden volgeboekt, vooral als je nodig hebt om te reizen tijdens het drukke seizoen

EN Another thing to consider when it comes to last minute flights is that sometimes, they can be booked up, especially if you need to travel during the busy season

ডাচ ইংরেজি
vluchten flights
vooral especially
nodig need
seizoen season
last last

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

ডাচ ইংরেজি
rekeningen accounts
geld money
handelen trading
cfd cfds
aanbieder provider
overwegen consider
hoge high
risico risk

NL Die flexibiliteit is essentieel bij het overwegen van business intelligence-programma's en het kiezen van een BI-platform

EN This flexibility is key when considering business intelligence programs and choosing a BI platform

ডাচ ইংরেজি
flexibiliteit flexibility
essentieel key
business business
kiezen choosing
intelligence intelligence
programma programs
bi bi
platform platform

NL Het is waardevolle informatie die u wilt overwegen bij het creëren van een effectieve en unieke SEO-strategie.

EN It’s valuable information that you want to consider when creating an effective and unique SEO strategy.

ডাচ ইংরেজি
waardevolle valuable
informatie information
creëren creating
effectieve effective
seo seo
strategie strategy

NL In dit geval is het interessant om te overwegen of deze optie meer geschikt zou zijn voor een op zichzelf staand artikel of om het toe te voegen aan een bestaande pagina.

EN In this case, it is interesting to consider whether this option would be more appropriate for a stand-alone article or to add it to an existing page.

ডাচ ইংরেজি
interessant interesting
optie option
geschikt appropriate
bestaande existing
pagina page

NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.

EN It is called "Network" because when you consider how long it takes for each element to load, you can figure out what is causing a network issue should one arise.

ডাচ ইংরেজি
network network
genoemd called
overwegen consider
duurt takes
element element

NL De Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holder is een product waar u trots op zult zijn in uw eetkamer of ergens anders in uw huis. De betaalbaarheid van de Canndelabra Tall Candle Holder van Buster + Punch maakt het het overwegen waard.

EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.

ডাচ ইংরেজি
trots proud
maakt makes
waard worth
buster buster
eetkamer dining

NL Meer dan ooit is het belangrijk om flexibel te zijn en het gebruik van technologie te overwegen waarmee teams vanop afstand kunnen communiceren en effectief kunnen samenwerken.

EN Now is the time to be nimble and to consider the adoption of technology that helps remote teams communicate and collaborate effectively.

ডাচ ইংরেজি
technologie technology
teams teams
afstand remote
communiceren communicate
effectief effectively
samenwerken collaborate

NL Maar dat betekent niet dat het niet het overwegen waard is

EN But that doesn’t mean it’s not worthy of consideration

ডাচ ইংরেজি
betekent mean

NL Welk formaat je ook kiest, er zijn een paar best practices die het overwegen waard zijn bij het maken van een visueel schema:

EN Whatever format you choose, there are a few best practices worth considering when you make a visual schedule:

ডাচ ইংরেজি
welk when
formaat format
kiest choose
best best
practices practices
waard worth
visueel visual
schema schedule

NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen

EN 72% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

ডাচ ইংরেজি
rekeningen accounts
geld money
handelen trading
cfd cfds
aanbieder provider
overwegen consider
hoge high
risico risk

NL Maar voordat we gaan kijken naar de beelden, is het belangrijk in te zien dat er twee wegen zijn die naar echtheid leiden, en is het goed te overwegen hoe u uw visuele strategie kunt aanpassen op uw specifieke route.

EN But, before even getting into the imagery, it’s important to understand the two paths that lead toward realness and how you can adapt your visual strategy to optimize for them.

ডাচ ইংরেজি
belangrijk important
leiden lead
strategie strategy

NL De Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holder is een product waar u trots op zult zijn in uw eetkamer of ergens anders in uw huis. De betaalbaarheid van de Canndelabra Tall Candle Holder van Buster + Punch maakt het het overwegen waard.

EN The Buster + Punch Canndelabra Tall Candle Holderis a product you will be proud to display in your dining room or somewhere else in your house. The affordability of Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch makes it worth consideration.

ডাচ ইংরেজি
trots proud
maakt makes
waard worth
buster buster
eetkamer dining

NL Je zult begrijpen waarom spier- en huidskleur belangrijke factoren zijn om te overwegen bij het ontwerpen, en je zult de relatie zien tussen de grootte van de tatoeage en het getatoeëerde lichaam.

EN Understand why muscle and skin tone are important factors to consider when designing your tattoo and learn the relationship between the body and the size of a tattoo.

ডাচ ইংরেজি
belangrijke important
factoren factors
ontwerpen designing
relatie relationship
grootte size
tatoeage tattoo
lichaam body

NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

ডাচ ইংরেজি
energie energy
investeren investing
creëren creating
verbluffende amazing
inhoud content
waard worth
marketing marketing
anderen others
delen sharing
genieten enjoy

NL Naast het nauwkeurig overwegen van uw niche bij het kiezen van de beste soort inhoud voor uw site, moet u ook veel aandacht besteden aan uw publiek en hoe ze reageren op verschillende soorten inhoud

EN Along with closely considering your niche when picking out the best kind of content for your site, you’ll also have to pay close attention to your audience and how they react to different kinds of content

ডাচ ইংরেজি
niche niche
kiezen picking
site site
aandacht attention
publiek audience
verschillende different

NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!

EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!

ডাচ ইংরেজি
aankoop purchase
denken thinking
gebruikers users
niet aren’t
artikel item
doel purpose
laten let
eerlijk honest
waarschijnlijk probably
help help

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে