NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
ডাচ-এ "start ups geadviseerd" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
oppervlakte | surface |
droog | dry |
geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
oppervlakte | surface |
droog | dry |
geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
oppervlakte | surface |
droog | dry |
geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
oppervlakte | surface |
droog | dry |
geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
oppervlakte | surface |
droog | dry |
geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
oppervlakte | surface |
droog | dry |
geadviseerd | advised |
NL Deze buitenafwerking op waterbasis is sneldrogend en is binnen een uur oppervlakte droog. Er wordt 24 uur geadviseerd, voordat de volgende laag Limewash wordt aangebracht. Vier lagen worden geadviseerd.
EN This water-based exterior finish is quick-drying and will be surface dry in as little as one hour. 24 hours is advised before applying the following coat of Limewash. Four coats is advised.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
oppervlakte | surface |
droog | dry |
geadviseerd | advised |
NL Mark was ook bestuurslid bij het dataintegratiebedrijf Talend en heeft verschillende start-ups geadviseerd
EN Mark has also served as a board member at the data integration company Talend and has advised various startups
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mark | mark |
ook | also |
heeft | has |
verschillende | various |
start-ups | startups |
geadviseerd | advised |
NL Marco is sindsdien een expert geworden in startup-ondernemerschap en heeft zowel de overheid als talloze startups en scale-ups geadviseerd over het versnellen van de weg naar succes.
EN Marco has since then become an expert in startup entrepreneurship, consulting both government as numerous startups and scaleups on accelerating the way to success.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
expert | expert |
overheid | government |
talloze | numerous |
versnellen | accelerating |
succes | success |
marco | marco |
ondernemerschap | entrepreneurship |
NL We werken samen met vooraanstaande investeerders, aanjagers en technologiepartners om start-ups op weg te helpen. Start-ups die zich via onze partners opgeven, profiteren van exclusieve Zendesk-voordelen.
EN We work with world-class investors, accelerators and technology partners to set up their startups for success. Startups which sign up through our partners unlock exclusive Zendesk benefits.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
investeerders | investors |
start-ups | startups |
partners | partners |
exclusieve | exclusive |
voordelen | benefits |
NL O Tao Start-ups is een digitale startup-accelerator die gebruik maakt van start-ups met een hoge voorspelbaarheid van succes
EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
start-ups | startups |
digitale | digital |
hoge | high |
succes | success |
o | o |
NL In Delfzijl en de Eemshaven zijn in ieder geval alle ingrediënten aanwezig om start-ups en scale-ups te faciliteren voor een goede start van een hopelijk lange en succesvolle ontwikkeling.
EN Delfzijl and Eemshaven offer all the ingredients needed to help startups and scale-ups get off to a good start and undergo long-term and successful development.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
start-ups | startups |
goede | good |
start | start |
lange | long |
succesvolle | successful |
ontwikkeling | development |
eemshaven | eemshaven |
NL Slechts 2% van de start-ups haalt de scale-up fase. Het is onze missie om dit percentage te verhogen met de juiste ondersteuning op het gebied van financiering, netwerk en kennis. Start-ups die het niet redden, vertonen vaak inconsistent gedrag.
EN Just 2% of startups reach the scale-up phase. It is our mission to increase this percentage by providing the correct support in terms of financing, network and expertise. Startups that don’t make it are often inconsistent in their behavior.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
start-ups | startups |
fase | phase |
missie | mission |
percentage | percentage |
ondersteuning | support |
financiering | financing |
netwerk | network |
kennis | expertise |
gedrag | behavior |
op | make |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
opgeslagen | saved |
gecodeerde | encrypted |
itunes | itunes |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
application | application |
maakt | creates |
plaats | place |
NL Sommige mensen gebruiken hun server voor het opslaan van afgelegen back-ups.Zelfs als u al een plaats hebt waar u back-ups bijhoudt, met meerdere back-ups van uw site, databases en andere informatie vitaal is voor het snel herstellen van een MISHAP.
EN Some people use their server for storing remote backups. Even if you already have a place where you keep backups, having multiple backups of your site, databases, and other information is vital for quickly recovering from any mishap.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mensen | people |
server | server |
afgelegen | remote |
back-ups | backups |
informatie | information |
vitaal | vital |
snel | quickly |
herstellen | recovering |
databases | databases |
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
users | users |
library | library |
application | application |
maakt | creates |
plaats | place |
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
als | if |
opgeslagen | saved |
gecodeerde | encrypted |
itunes | itunes |
NL Back-ups van alle bestanden, met inbegrip van databaseback-ups en bestandenback-ups
EN Backups of all files including database backups and file backups
NL Voldoen aan de behoeften van start-ups en scale-ups over de hele wereld
EN Meeting the needs of startups and scaleups from across the globe
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
behoeften | needs |
start-ups | startups |
wereld | globe |
NL Clarity werkt met start-ups en scale-ups, challengers en multinationals - of het nu gaat om public relations, online communicatie of een geheel andere, verfrissende aanpak.
EN Clarity works with start-ups and scale-ups, challengers and industry titans ? whether it?s public relations, digital communications, social media or an entirely different and fresh approach.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werkt | works |
public | public |
geheel | entirely |
andere | different |
aanpak | approach |
online | digital |
NL Start-ups en scale-ups zijn op zoek naar kennis, geld en partners om hun onderneming verder te laten groeien, juist in deze tijd
EN Start-ups and scale-ups are looking for knowledge, money and partners to further grow their business, especially in these times
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
en | and |
kennis | knowledge |
geld | money |
partners | partners |
verder | further |
groeien | grow |
tijd | times |
NL Start-ups en scale-ups zijn op zoek naar kennis, geld en partners om hun onderneming verder te laten groeien, juist in deze tijd
EN Start-ups and scale-ups are looking for knowledge, money and partners to further grow their business, especially in these times
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
en | and |
kennis | knowledge |
geld | money |
partners | partners |
verder | further |
groeien | grow |
tijd | times |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
EN A support program for startups and scaleups to accelerate their growth
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | program |
start-ups | startups |
begeleiden | support |
hun | their |
groei | growth |
NL Groot netwerk van start-ups en scale-ups
EN Large start- and scale-up network
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
groot | large |
netwerk | network |
NL Aantrekkelijke vestigingsplaats voor start-ups en scale-ups
EN Attractive location for startups and scale-ups
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
start-ups | startups |
en | and |
NL Ambitieuze start-ups en scale-ups zijn belangrijk voor de economische ontwikkeling in een gebied. Ze zorgen voor dynamiek, innovatie en trekken talentvolle mensen aan, vaak met een technologische inslag.
EN Ambitious startups and scale-ups are important for a region?s economic development. They create dynamism and innovation, and attract talented people, often with a technological slant.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
start-ups | startups |
belangrijk | important |
economische | economic |
gebied | region |
trekken | attract |
mensen | people |
vaak | often |
technologische | technological |
NL Grote bedrijven besteden bovendien hun Research & Development steeds vaker uit aan start-ups en scale-ups
EN Moreover, large companies are increasingly outsourcing their Research & Development to startups and scale ups
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grote | large |
bedrijven | companies |
research | research |
development | development |
steeds | increasingly |
start-ups | startups |
NL Samen met start-ups en scale-ups werken we aan oplossingen die goed zijn voor onze klanten & goed voor de wereld om ons heen
EN Together with startups and scale-ups, we collectively work on solutions that benefit both our clients and the world around us
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
start-ups | startups |
werken | work |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
NL Verzekeren en pensioen voor start-ups & scale-ups
EN Insurance and pensions for startups & scale-ups
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
en | and |
voor | for |
start-ups | startups |
verzekeren | insurance |
NL Lees meer over ons innovatienieuws en de laatste innovatietrends, laat je inspireren door andere start-ups en scale-ups die je zijn voorgegaan of ontdek welke voor jou relevante events wij en onze partners organiseren.
EN Read more about our innovation news and the latest innovation trends, get inspired by other startups and scale-ups and find out which events we and our partners organize for you.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
start-ups | startups |
events | events |
partners | partners |
organiseren | organize |
NL Wij geloven dat start-ups en scale-ups een essentiële rol vervullen in een wereld die zich kenmerkt door continue verandering
EN We believe that startups and scale-ups play an essential role in a world that is characterized by continuous change
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wij | we |
geloven | believe |
start-ups | startups |
essentiële | essential |
rol | role |
wereld | world |
continue | continuous |
verandering | change |
NL Tegelijkertijd wordt ook geadviseerd om uw meest relevante pagina's in de buurt van de startpagina te plaatsen
EN At the same time, it is also advised to locate your most relevant pages near to the homepage
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
geadviseerd | advised |
uw | your |
relevante | relevant |
NL Abonnees worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de CCPA specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de CCPA bereikt kan worden.
EN Subscribers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the CCPA specifically applies to them and determine how to achieve their own compliance with CCPA.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonnees | subscribers |
geadviseerd | advised |
juridisch | legal |
adviseur | counsel |
specifiek | specifically |
toepassing | applies |
naleving | compliance |
ccpa | ccpa |
kan | achieve |
NL Klanten worden geadviseerd hun eigen juridisch adviseur te raadplegen om te evalueren in hoeverre de LGPD specifiek van toepassing is op hen en om te bepalen hoe de eigen naleving van de LGPD het beste bereikt kan worden.
EN Customers are advised to consult their own legal counsel to evaluate how the LGPD specifically applies to them and determine how best to achieve their own compliance with LGPD.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klanten | customers |
geadviseerd | advised |
juridisch | legal |
adviseur | counsel |
specifiek | specifically |
toepassing | applies |
naleving | compliance |
kan | achieve |
NL Windows wordt geadviseerd voor de OS Newbie omdat het minder complex is dan Linux.
EN Windows is advised for the OS newbie because it's less complex than Linux.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
windows | windows |
geadviseerd | advised |
minder | less |
complex | complex |
linux | linux |
os | os |
NL Wanneer twisted pair kabel wordt gebruikt met de RJ45 connectors worden de volgende paren geadviseerd om overspraak tussen de lijnen tot een minimum te beperken: 1-2, 3-4, 5-6 en 7-8
EN If twisted pair cable is used with the RJ45 connectors, the following pairs are advised to minimize cross-talk between the lines: 1-2, 3-4, 5-6 and 7-8
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kabel | cable |
paren | pairs |
geadviseerd | advised |
beperken | minimize |
NL De afgelopen 15 jaar helpt hij technologiebedrijven op te schalen in zijn rol als ervaren groei- en productleider, waarbij hij bedrijven zoals Airbnb, Tinder, Reddit en Thumbtack heeft geadviseerd.
EN He has spent the past 15 years scaling technology businesses as a skilled growth and product leader, advising companies including Airbnb, Tinder, reddit, and Thumbtack.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
jaar | years |
schalen | scaling |
ervaren | skilled |
tinder | tinder |
groei | growth |
NL Om dit te doen, hebben we de volledige DCO Facebook-oplossingen geïmplementeerd met Dynamic Ads for Travel, waarbij we Europcar hebben geadviseerd over zowel de pixel- & feedstructuur als implementatie om te kunnen groeien.
EN To do so, we implemented the full DCO Facebook solutions with Dynamic Ads for Travel, advising Europcar on both pixel & feed structure and implementation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
geïmplementeerd | implemented |
dynamic | dynamic |
ads | ads |
travel | travel |
implementatie | implementation |
groeien | amp |
oplossingen | solutions |
europcar | europcar |
pixel | pixel |
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
geadviseerd | advised |
buitenland | abroad |
tenzij | unless |
noodzakelijk | necessary |
avondklok | curfew |
NL De Nederlandse overheid heeft een negatief reisadvies afgegeven voor reizen naar het buitenland in de kerstvakantie. Dit betekent dat Nederlanders wordt geadviseerd tot medio januari geen reizen naar het buitenland te maken, tenzij strikt noodzakelijk
EN The Dutch government has advised against all foreign travel during the Christmas holidays. This means that Dutch citizens are being advised not to travel abroad, unless absolutely necessary, until mid-January.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
overheid | government |
buitenland | abroad |
geadviseerd | advised |
januari | january |
tenzij | unless |
noodzakelijk | necessary |
NL Heb je een melding gekregen? Dan word je sterk geadviseerd om tot 10 dagen na het contact thuis te blijven en bij klachten je te laten testen.
EN The app does not know where you were or who you are.
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে