একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"software aangeeft dat" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "software aangeeft dat" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

software aangeeft dat-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "software aangeeft dat" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

software a a few access across an any apps as at based be because business by code companies company computer create customer customers development device digital do enterprise every features few for functionality hardware have help help you helps how if you in the industry install internet live make manage management of of the on one online options organization out over performance plan planning platform process processes product products projects quality see service services set software source support system systems team teams technology that the the software them these they this through to to get to the to use tool tools use use it use of used user users using value via was way we web website what when where which with work workflow you your
aangeeft implies indicates
dat a a few able about after all already also always an and and the any are around as ask at at the available be be able to because been before being best better both business but by can case check content could create data day depending different do does doesn doesn’t don don’t each even every everything few first for for the forward from from the get go good great had has have have to having here high how how to however i if in in that in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know last like ll look lot made make makes making many may means might more most much must my need need to needs never new no not now number of of the on on the one online only or other our out over own page part people personal place possible re right s same see service set several should site so some something specific start such sure system take team than that that they that you that’s the the first the same their them then there there are there is these they they are thing things this this is time to to be to create to do to keep to make to the to use too understand until up up to update us use used user uses using very want was way we we are we have web website well we’re what when where which while why will will be with without won’t work working would you you are you can you have you want your you’re

software aangeeft dat-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren

EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success

ডাচ ইংরেজি
partners partners
onlangs recently
leidinggevenden executives
organisatie organisation
datagedreven data-driven
cultuur culture

NL LEES DE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DIT PAKKET OPENT OF DE SOFTWARE INSTALLEERT, AANGEZIEN HET OPENEN VAN HET PAKKET OF HET INSTALLEREN VAN DE SOFTWARE AANGEEFT DAT U ERMEE INSTEMT

EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM

ডাচ ইংরেজি
voorwaarden terms
zorgvuldig carefully
pakket package
software software

NL - Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet mag worden gekropen.

EN ?       Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.

ডাচ ইংরেজি
leeg empty
aangeeft indicates
mag allowed

NL Je hoeft alleen maar te bevestigen dat alles correct is, het vakje aan te vinken dat aangeeft dat je podcast geen auteursrechtelijk beschermd materiaal bevat en op verzenden te klikken.

EN You?ll just need to confirm everything is correct, check the box agreeing that your podcast does not contain any copyrighted material, and click submit.

ডাচ ইংরেজি
hoeft need
bevestigen confirm
correct correct
podcast podcast
materiaal material
verzenden submit
klikken click

NL Merk op dat we "Disallow" leeg hebben gelaten, wat aangeeft dat er niets is dat niet gecrawld mag worden.

EN Notice that we left “Disallow” empty, which indicates that there’s nothing that is not allowed to be crawled.

ডাচ ইংরেজি
leeg empty
aangeeft indicates
mag allowed

NL Omdat u dit nooit wilt veranderen, gebruik dan geen data of iets dat aangeeft dat uw artikel over een jaar of twee oud is.

EN Because you never want to change this, don?t use dates or anything that will indicate your article is old in a year or two.

ডাচ ইংরেজি
gebruik use

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked

ডাচ ইংরেজি
toestaan allow
signalen signals
verzendt sends
activiteiten activities
optie option

NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft

EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content

ডাচ ইংরেজি
tag tag
google google
of or
zoekmachines search engines
aangeeft indicates
pagina page
gezien seen
precies exact
inhoud content
html html
element element

NL Uit onderzoek blijkt dat 42,5% van de webgebruikers aangeeft dat fouten in spelling en grammatica het meest nadelig zijn voor hun beeld van een merk op sociale media

EN A study found that 42.5 per cent of web users said spelling or grammar errors most damaged their opinion of a brand on social

ডাচ ইংরেজি
onderzoek study
fouten errors
spelling spelling
grammatica grammar
merk brand
sociale social
media web

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage

ডাচ ইংরেজি
ingeschakeld enabled
pictogram icon
service service
performers performers
chat chat

NL De meeste performers die voice-to-voice-chat hebben ingeschakeld zullen een pictogram tonen op de homepage dat aangeeft dat ze deze service bieden

EN Most performers who have voice-to-voice chat enabled will have an icon indicating that they offer this service on the homepage

ডাচ ইংরেজি
ingeschakeld enabled
pictogram icon
service service
performers performers
chat chat

NL Let op dat je altijd duidelijk aangeeft wie je bent, zodat we zeker weten dat we geen gegevens van de verkeerde persoon aanpassen of verwijderen.

EN Please note that you must always clearly state your identity to help us ensure we do not change or delete data belonging to another user.

ডাচ ইংরেজি
altijd always
duidelijk clearly
gegevens data
verwijderen delete

NL Als je op Curaçao verblijft heb je een geldige en goede zorg- en reisverzekering nodig. Zorg dat je bij je reisverzekering aangeeft dat je wel een werelddekking nodig hebt want Curaçao valt niet onder Nederland of Europa.

EN If you are staying on Curaçao you need a valid and good healthcare and travel insurance. Make sure you indicate with your travel insurance that you do need global coverage because Curaçao does not fall under the Netherlands or Europe.

ডাচ ইংরেজি
geldige valid
nodig need
europa europe

NL Let op dat je altijd duidelijk aangeeft wie je bent, zodat we zeker weten dat we geen gegevens van de verkeerde persoon aanpassen of verwijderen.

EN Please note that you must always clearly state your identity to help us ensure we do not change or delete data belonging to another user.

ডাচ ইংরেজি
altijd always
duidelijk clearly
gegevens data
verwijderen delete

NL Dit betekent dat wij uw klantprofiel bewaren totdat u aangeeft dat u niet langer van onze diensten gebruik wenst te maken

EN This means that we will keep your customer profile until you indicate that you no longer wish to use Our Services

ডাচ ইংরেজি
bewaren keep
niet no
langer longer
diensten services
wenst wish

NL Omdat u dit nooit wilt veranderen, gebruik dan geen data of iets dat aangeeft dat uw artikel over een jaar of twee oud is.

EN Because you never want to change this, don?t use dates or anything that will indicate your article is old in a year or two.

ডাচ ইংরেজি
gebruik use

NL Ja! Zorg er voor dat je een berichtje achterlaat bij je bestelling, waarin je aangeeft dat je de Mobilo kaart koopt als cadeau voor iemand anders. (Standaard wijzen we de kaart toe aan degene die hem besteld heeft).

EN Yes! When you order, make sure to leave us a note stating that you’re purchasing your Mobilo card as a gift for someone else. (By default, we assign the card to whoever ordered it.)

ডাচ ইংরেজি
kaart card
cadeau gift
anders else

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked

ডাচ ইংরেজি
toestaan allow
signalen signals
verzendt sends
activiteiten activities
optie option

NL Bepaalde webbrowsers kunnen u toestaan de "Gegevens niet verzamelen"-optie in te schakelen die signalen verzendt naar de websites die u bezoekt, wat aangeeft dat u niet wilt dat uw online activiteiten worden bijgehouden

EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked

ডাচ ইংরেজি
toestaan allow
signalen signals
verzendt sends
activiteiten activities
optie option

NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft

EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content

NL Het document.write() bericht is een waarschuwing die aangeeft dat de browser een script is tegengekomen dat de document.write() methode gebruikt

EN The document.write() message is a warning that indicates that the browser has encountered a script that is using the document.write() method

NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is

EN New: Feeds that include IDs from ?private? Instagram accounts will now ignore the private data and display a message to logged-in site admins which indicates that one of the Instagram accounts is private

NL Een opmerkelijke uitzondering hierop is Advertising (in het zwart), dat een zeer kleine relatie vertoont met de paginagrootte, wat aangeeft dat advertentieverzoeken geen significant gewicht aan pagina?s toevoegen

EN A notable exception to this is Advertising (in black) which shows a very small relationship with page size, indicating that advertisement requests do not add significant weight to pages

NL Een staafdiagram dat aangeeft dat 72,7% van de desktopverzoeken een Last-Modified heeft, 48,0% heeft een ETag, 43,1% heeft beide en 22,4% heeft geen van beide

EN A bar chart showing 72.7% of desktop requests have a Last-Modified, 48.0% have an ETag, 43.1% have both, and 22.4% have neither

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL U visueel aangeeft dat Majestic de bron is van data in uw rapport.

EN You visually acknowledge Majestic as the source of any data used in your reports.

ডাচ ইংরেজি
visueel visually
bron source

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

ডাচ ইংরেজি
true true
waarde value
keer time
gebruiker user
zag saw

NL De vuurtoren van Ploumanac'h is een gebouw gebouwd in roze graniet, dat de ingang aangeeft van de pas die naar de haven van Ploumanac'h leidt, in de stad Perros-Guirec in het departement Côtes-d'Armor, in Bretagne.

EN The Ploumanac'h lighthouse, is a building built in pink granite, which indicates the entrance to the pass leading to the port of Ploumanac'h, in the town of Perros-Guirec in the Côtes-d'Armor department, in Brittany.

ডাচ ইংরেজি
vuurtoren lighthouse
gebouw building
gebouwd built
roze pink
ingang entrance
aangeeft indicates
pas pass
haven port
stad town
departement department
h h
bretagne brittany

NL Hoewel de waarde ervan aangeeft dat het praktisch identiek is Rosetta Stone, Pimsleur en andere onafhankelijke banen; het is enigszins hoog voor het geval u op zoek bent naar een instrument om uw leerproces te verbeteren.

EN While its value indicates is practically identical Rosetta Stone, Pimsleur, and other independent courses; it?s somewhat high in case you?re searching for an instrument to enhance your learning.

ডাচ ইংরেজি
aangeeft indicates
praktisch practically
identiek identical
onafhankelijke independent
zoek searching
instrument instrument
leerproces learning
verbeteren enhance

NL Het stopbit dat het einde van het data blok aangeeft kan verschillende lengtes hebben

EN The stop bit identifying the end of a data frame can have different lengths

ডাচ ইংরেজি
data data
kan can
verschillende different
lengtes lengths
hebben have

NL Creative Commons heeft een policy statement gepubliceerd waarin de organisatie aangeeft dat zij pogingen om het auteursrecht te moderniseren…

EN Waag and Kennisland organized the seminar ‘The Future of Open’. At this seminar, experts from various backgrounds discussed the future of Creative…

ডাচ ইংরেজি
creative creative

NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI

EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI

ডাচ ইংরেজি
vergelijkbaar similar
verplaatst moved
http http
uri uri

NL Een manier om de betrouwbaarheid van een website te analyseren is te kijken of de site aangeeft wie de inhoud heeft gemaakt (dat moet iemand met autoriteit zijn, al dan niet formeel, afhankelijk van het onderwerp).

EN One way to analyze a website?s reliability is to see if it indicates who created the content (which should be someone with authority, whether formal or not, depending on the subject).

ডাচ ইংরেজি
manier way
betrouwbaarheid reliability
aangeeft indicates
inhoud content
gemaakt created
autoriteit authority
formeel formal

NL Een bezoeker kan de status van de veiligheid van de website op zijn browser controleren door te zoeken naar een hangslotpictogram in de adresbalk dat visueel de juiste implementatie van de HTTPS aangeeft.

EN A visitor can check the status of the website’s safety on its browser by looking for a padlock icon in the address bar that visually indicates the correct implementation of the HTTPS.

ডাচ ইংরেজি
bezoeker visitor
status status
veiligheid safety
browser browser
controleren check
adresbalk address bar
visueel visually
implementatie implementation
https https
aangeeft indicates

NL De domain authority, ook wel bekend als Website authority, is een SEO-concept dat aangeeft hoeveel "kracht" een site heeft om in zoekmachines te rangschikken

EN The domain authority, also known as Website authority, is an SEO concept that represents how much ?strength? a site has to rank in search engines

ডাচ ইংরেজি
domain domain
authority authority
bekend known
kracht strength
zoekmachines search engines
concept concept

NL U kunt deze statistieken meten via het Core Web Vitals-rapport van Google Search Console (GSC), dat aangeeft welke URL's verbetering behoeven. Van daaruit kunt u onderzoeken wat uw aandacht vereist, en moet u optimaliseren.

EN You can measure these metrics through the Google Search Console (GSC) Core Web Vitals report, which indicates which URLs need improvement. From there, you can investigate what requires your attention, and you should optimize.

ডাচ ইংরেজি
core core
web web
google google
search search
console console
aangeeft indicates
url urls
verbetering improvement
daaruit from there
onderzoeken investigate
aandacht attention
optimaliseren optimize
rapport report

NL Bid-Only is een handelsstatus die aangeeft dat de liquiditeitsverschaffer (meestal de Turbo-uitgever) alleen biedprijzen (kooporders) afgeeft

EN Bid-Only is a trading status which indicates that the liquidity provider (usually the issuer) is only on the bid (buy) side in the orderbook

ডাচ ইংরেজি
aangeeft indicates
meestal usually

NL Als de aanvraag niet voldoet aan de voorwaarden voor de Beste-prijs-garantie, stuurt de klantenservice u een e-mail die aangeeft dat de Beste-prijs-garantie hier niet van toepassing is.

EN If the claim does not satisfy the conditions linked to the Best price guarantee, the customer service team will send an email indicating that the Guarantee cannot apply.

ডাচ ইংরেজি
voldoet satisfy
prijs price
garantie guarantee

NL aan het pictogram Negotiated rate, dat de favoriete hotels van uw bedrijf op de belangrijkste bestemmingen aangeeft,

EN by a pop-up of a Negotiated rate icon identifying your company’s preferred hotels at key destinations

ডাচ ইংরেজি
pictogram icon
rate rate
favoriete preferred
hotels hotels
belangrijkste key
bestemmingen destinations

NL Deze versie biedt meer mogelijkheden in het monitoren van wat er is gerapporteerd door middel van een dashboard dat het resultaat van validaties op consistentie in rapportages aangeeft

EN This version offers more possibilities in monitoring what has been reported by means of a dashboard that indicates the result of validations for consistency in reports

ডাচ ইংরেজি
biedt offers
mogelijkheden possibilities
monitoren monitoring
middel means
dashboard dashboard
resultaat result
consistentie consistency
rapportages reports
aangeeft indicates
is has

NL Dit is niet mogelijk als de klant in kwestie aangeeft dat hij in geen geval ooit een zakelijke relatie met ons aangaat.

EN This is not possible if the customer in question indicates that he will under no circumstances ever enter into a business relationship with us.

ডাচ ইংরেজি
klant customer
aangeeft indicates
zakelijke business
relatie relationship
ons us
geval circumstances

NL Het aandeel van buitenlands kapitaal blijft in H1 2020 vrijwel onveranderd, wat aangeeft dat buitenlandse partijen vertrouwen blijven houden in de Nederlandse vastgoedmarkt.

EN In the first half of 2020, the share of foreign capital remained virtually unchanged, indicating that international players continue to have confidence in the Dutch real estate market.

ডাচ ইংরেজি
aandeel share
kapitaal capital
vrijwel virtually
buitenlandse foreign
vertrouwen confidence

NL U visueel aangeeft dat Majestic de bron is van data in uw rapport.

EN You visually acknowledge Majestic as the source of any data used in your reports.

ডাচ ইংরেজি
visueel visually
bron source

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

ডাচ ইংরেজি
true true
waarde value
keer time
gebruiker user
zag saw

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

ডাচ ইংরেজি
true true
waarde value
keer time
gebruiker user
zag saw

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

ডাচ ইংরেজি
true true
waarde value
keer time
gebruiker user
zag saw

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

ডাচ ইংরেজি
true true
waarde value
keer time
gebruiker user
zag saw

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

ডাচ ইংরেজি
true true
waarde value
keer time
gebruiker user
zag saw

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

ডাচ ইংরেজি
true true
waarde value
keer time
gebruiker user
zag saw

NL Het slaat een true/false waarde op, die aangeeft of dit de eerste keer was dat Hotjar deze gebruiker zag

EN It stores a true/false value, indicating whether this was the first time Hotjar saw this user

ডাচ ইংরেজি
true true
waarde value
keer time
gebruiker user
zag saw

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে