NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
ডাচ-এ "schrijf een persbericht" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
NL Hoe schrijf je een persbericht voor een evenement - Billetto Blog
EN How to Write a Press Release for an Event - Billetto Blog
NL Hoe schrijf je een persbericht voor een evenement
EN How to Write a Press Release for an Event
NL Schrijf een persbericht voor je evenement en probeer dit in verschillende publicaties te laten plaatsen. Zoals industrietijdschriften, plaatselijke kranten of niche blogs voor evenementen die met jouw merk te maken hebben.
EN Write up a press release for your event and try to get it published in relevant publications. That could be industry magazines, local newspapers, or event niche blogs related to your brand.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
persbericht | press release |
probeer | try |
publicaties | publications |
plaatselijke | local |
of | or |
niche | niche |
blogs | blogs |
NL Schrijf een persbericht en verspreid het vervolgens naar verkooppunten.
EN Write a press release and then distribute it to outlets.
NL Als het nog even duurt voor je evenement plaatsvindt, moet je specificeren wanneer het persbericht gepubliceerd kan worden. Schrijf in dit geval “Geblokkeerd tot [datum]”.
EN If your event is still some time away, you should specify when the press release should go out. In this case, write “Embargoed until [date]”.
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vaak | often |
post | post |
blog | blog |
NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?
EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vaak | often |
post | post |
blog | blog |
NL In deze programmatabel schrijf je op welke programma's je aan het samenstellen bent en schrijf je ook belangrijke gegevens op zoals hun tijdlijn, eigenaren, afhankelijkheden en andere nuttige opmerkingen
EN This Programs chart is where you’ll write the programs you’re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
programma | programs |
belangrijke | important |
tijdlijn | timeline |
eigenaren | owners |
afhankelijkheden | dependencies |
nuttige | helpful |
opmerkingen | notes |
op | putting |
NL Een persbericht voor de Franse markt vraagt bijvoorbeeld een andere tone-of-voice dan een vergelijkbaar bericht voor een Duits of Nederlands publiek.
EN A press release for the French market, for instance, requires a different tone than one for a German or Dutch audience.
NL Nadat een PR professional een persbericht geschreven heeft, heeft hij een manier nodig om het te verspreiden
EN After a PR professional writes a press release, they need a way to distribute it
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
pr | pr |
professional | professional |
persbericht | press release |
manier | way |
nodig | need |
NL Nadat een PR professional een persbericht geschreven heeft, heeft hij een manier nodig om het te verspreiden
EN After a PR professional writes a press release, they need a way to distribute it
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
pr | pr |
professional | professional |
persbericht | press release |
manier | way |
nodig | need |
NL De juiste manier om een persbericht te schrijven is niet heel anders dan de juiste manier om een evenementennotering te schrijven. Maar er zijn wel een paar verschillen om te bespreken.
EN The way to write a press release is not very different from writing an event listing. But there are a few differences that we’ll go through.
NL Een goed beoordeeld persbericht en mediadistributieplatform dat klanten oplossingen biedt, met een aanbod variërend van nieuwsdiensten, mediadatabases en redactiekamers van bedrijven. Nieuwsdiensten... Meer informatie
EN ProQuo AI is the first brand guidance platform that serves up a custom action plan for your business completely tailored to your growth goals. Simply set what success looks like to you, and every... Read more
NL Deze vorm van distributie neemt een persbericht en zet het 'on de wire', een elektronische transformatie dienst die actuele media content levert aan nieuwsbureaus en journalisten
EN This type of distribution takes a press release and puts it 'on the wire', an electronically transmitted service providing up-to-the-minute media content to news desks and journalists
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
neemt | takes |
persbericht | press release |
dienst | service |
levert | providing |
journalisten | journalists |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dekking | coverage |
paid | paid |
garandeert | guarantees |
vorm | form |
persbericht | press release |
service | service |
NL Als de e-mail op een brochure of een persbericht lijkt, zullen ze hem waarschijnlijk verwijderen of als spam markeren
EN If the email looks like a brochure or a release, they’ll probably delete it or mark it as spam
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
brochure | brochure |
waarschijnlijk | probably |
verwijderen | delete |
spam | spam |
markeren | mark |
NL Je kunt een persbericht schrijven en gebruik maken van een PR agentschap om de aandacht te trekken.
EN Consider writing a press release and use a PR agency to help you get the word out.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
persbericht | press release |
pr | pr |
agentschap | agency |
NL Deze vorm van distributie neemt een persbericht en zet het 'on de wire', een elektronische transformatie dienst die actuele media content levert aan nieuwsbureaus en journalisten
EN This type of distribution takes a press release and puts it 'on the wire', an electronically transmitted service providing up-to-the-minute media content to news desks and journalists
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
neemt | takes |
persbericht | press release |
dienst | service |
levert | providing |
journalisten | journalists |
NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.
EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dekking | coverage |
paid | paid |
garandeert | guarantees |
vorm | form |
persbericht | press release |
service | service |
NL Als de e-mail op een brochure of een persbericht lijkt, zullen ze hem waarschijnlijk verwijderen of als spam markeren
EN If the email looks like a brochure or a release, they’ll probably delete it or mark it as spam
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
brochure | brochure |
waarschijnlijk | probably |
verwijderen | delete |
spam | spam |
markeren | mark |
NL Leer hoe je een persbericht creëert om je merk te positioneren en ontdek hoe je een band met de media opbouwt door alleen je tijd en creativiteit te gebruiken
EN Learn how to take your Instagram account to the next level with a strong content strategy that connects with your audience
NL Het is belangrijk om je werk onder de aandacht te brengen. Daarom moet je weten hoe je een persbericht schrijft voor een evenement.
EN It’s important to spread the word about your work. That?s why you should know how to write a press release for an event.
NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.
EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.
NL Het laatste deel van je persbericht is de standaardtekst. Dit is journalisten-taal voor een korte biografie of een ?Over Jou? sectie.
EN The final part of your press release is the boilerplate. It’s journo-speak for a short biography or an ?About You? section.
NL Verder lezen:Hoe je een standaardtekst voor een persbericht schrijft in 7 stappen.
EN Further reading: How to Write a Boilerplate for a Press Release in 7 Steps.
NL Je persbericht moet een kwalitatieve afbeelding hebben, die past bij het thema van je evenement. Het is hier net zo belangrijk om een goede keuze te maken als bij de kop, omdat dit het eerste is dat mensen zien.
EN Your press release should include a high-resolution image that reflects the theme of your event. It’s as important to get right as the headline because it’s the first thing people see.
NL Refereer in je persbericht vooral aan het nieuws. Als je een nieuwe smaak ijs lanceert tijdens een nationale hittegolf, kun je dat verhaal gebruiken.
EN Feel free to make references to news stories in your press release. If you’re launching a new ice cream during a national heatwave, then include that story.
NL Het jubileum van een bedrijf of carrière trekt aandacht en bouwt geloofwaardigheid op. Als je evenement samenvalt met een jubileum, kun je dit gebruiken in je persbericht.
EN Company or career anniversaries attract attention and build credibility. If your event coincides with an anniversary, then include it in your press release.
NL Je bent er. Je weet nu hoe je een persbericht voor een evenement schrijft?en nog meer!
EN You’ve made it. You now know how to write a press release for an event?and then some!
NL Je kunt een persbericht schrijven en gebruik maken van een PR agentschap om de aandacht te trekken.
EN Consider writing a press release and use a PR agency to help you get the word out.
NL Persbericht ? Een nieuwe manier om met DeepL te vertalen
EN Press Release ? A new approach to translating with DeepL
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
persbericht | press release |
manier | approach |
NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?
EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
persbericht | press release |
verspreiden | distribute |
merk | brand |
normen | standards |
voldoet | meets |
NL Dit is waar een persbericht distributie dienst handig wordt
EN This is where a press release distribution service becomes handy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
waar | where |
een | a |
persbericht | press release |
dienst | service |
handig | handy |
NL We begrijpen dat verschillende behoeften verschillende oplossingen vereisen, daarom bieden we je een aantal manieren die je helpen je persbericht gezien te krijgen.
EN We understand different needs require different solutions, that's why we offer a number of ways to help get your press release seen.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
behoeften | needs |
oplossingen | solutions |
vereisen | require |
persbericht | press release |
gezien | seen |
je | your |
NL Zoek mediacontacten, stel gerichte distributielijsten samen, ga direct in gesprek via gepersonaliseerde outreach, en meet het succes van je persbericht met het alles-in-één platform.
EN Search for media contacts, build focused distribution lists, engage directly through personalised outreach, and measure the success of your press release all-in-one platform
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gerichte | focused |
direct | directly |
gepersonaliseerde | personalised |
meet | measure |
succes | success |
persbericht | press release |
platform | platform |
NL Vorige week heeft de Autoriteit Persoonsgegevens (AP) in een persbericht bekendgemaakt dat zij de vergunningsaanvraag van Vereniging (VODIOM) heeft afgewezen.?
EN On the 4th of January, WhatsApp updated their Privacy Policy. WhatsApp users received a notification in the app that they have until the 8th of February?
NL Elke maand een nieuw persbericht
EN The latest and greatest on our platform
NL De stad Chambéry heeft al op 5-12-2017 officieel in een persbericht aanbevolen het Crit’Air vignet te kopen en automobilisten het Crit’Air vignet voor hun voertuig aan te vragen.
EN The city of Chambéry has already officially notified the purchase of the Crit’Air badge in a press release of 05.12.2017 and recommends car drivers to apply for a badge for their vehicle.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
stad | city |
officieel | officially |
persbericht | press release |
air | air |
vragen | apply |
NL De grenzen van de geactiveerde zone worden tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw gevormd en wordt in een individueel persbericht bekend gemaakt, die het invoeren van de zone aankondigt
EN In case of pollution peak, a press release issued by the prefect will define the exact borders of the activated zone and announce the entry into force of the area
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
grenzen | borders |
persbericht | press release |
NL Je zou geen persbericht verspreiden of een advertentie voor je merk versturen zonder rigoureus na te gaan of die aan je normen voldoet, dus waarom zou je berichten op social media posten zonder dezelfde kritische blik?
EN You wouldn’t distribute a press release or broadcast and advert for you brand without rigorously checking it meets your standards, so why publish social media posts without applying the same scrutiny?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
persbericht | press release |
verspreiden | distribute |
merk | brand |
normen | standards |
voldoet | meets |
NL Dit is waar een persbericht distributie dienst handig wordt
EN This is where a press release distribution service becomes handy
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
waar | where |
een | a |
persbericht | press release |
dienst | service |
handig | handy |
NL We begrijpen dat verschillende behoeften verschillende oplossingen vereisen, daarom bieden we je een aantal manieren die je helpen je persbericht gezien te krijgen.
EN We understand different needs require different solutions, that's why we offer a number of ways to help get your press release seen.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
behoeften | needs |
oplossingen | solutions |
vereisen | require |
persbericht | press release |
gezien | seen |
je | your |
NL Zoek mediacontacten, stel gerichte distributielijsten samen, ga direct in gesprek via gepersonaliseerde outreach, en meet het succes van je persbericht met het alles-in-één platform.
EN Search for media contacts, build focused distribution lists, engage directly through personalised outreach, and measure the success of your press release all-in-one platform
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gerichte | focused |
direct | directly |
gepersonaliseerde | personalised |
meet | measure |
succes | success |
persbericht | press release |
platform | platform |
NL Elke foto van een persbericht en elke post op sociale media die uw team laat zien in hun zakelijke werkkleding van North Face, zal helpen om uw merk en uw bedrijfskwaliteit te versterken.
EN Every press release photo and social media post that shows your team in their North Face corporate workwear will help to reinforce your branding and your business quality.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
foto | photo |
persbericht | press release |
post | post |
team | team |
north | north |
face | face |
zal | will |
versterken | reinforce |
NL 10 Tips voor het Schrijven van een Persbericht
EN Best Practices for Customer Data Management (CDM)
NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
NL Je hoeft nu alleen nog maar je persbericht te verspreiden naar mediakanalen. Je kunt je eigen mailinglijst creëren of een distributieservice gebruiken.
EN All that’s left now is to distribute your press release to media outlets. You can build your own mailing list or use a distribution service.
NL Tags:een evenement promoten, handleiding, persbericht
EN Tagged With: guide, press release, promoting an event
NL Persbericht ? Nieuwe Woordenlijst-functie zorgt voor aanpassingsvermogen in DeepL Translator
EN Press Release ? New Glossary feature opens DeepL Translator customization
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
persbericht | press release |
nieuwe | new |
deepl | deepl |
woordenlijst | glossary |
functie | feature |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে