একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"relevant publiek" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "relevant publiek" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

relevant publiek-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "relevant publiek" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

relevant about for the from in the interests into more of of the on the out relevant the to the up us what
publiek a accessible all always any at audience audiences available be but customers each easily easy every general global not on one only open or people public publicly that the public to be we who world your

relevant publiek-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL De inhoud van het bericht is relevant voor uw website en de links worden relevant en passend ingesloten.

EN The content of the post will be relevant to your website and the links will be embedded relevantly and appropriately.

ডাচ ইংরেজি
inhoud content
bericht post
relevant relevant
website website
links links
ingesloten embedded

NL Van zodra de testen een relevant publiek hebben bereikt, zijn we in staat om micro- of macroconversieratio?s tussen de versies te analyseren

EN As soon as the tests have reached a significant audience, we are capable of studying the rates of micro and macro conversion between the proposed versions

ডাচ ইংরেজি
testen tests
publiek audience
bereikt reached
versies versions
micro micro

NL Wees hyper­relevant voor je publiek

EN Create messaging that speaks to your audience

ডাচ ইংরেজি
publiek audience
je your

NL Carousel biedt tools die ervoor zorgen dat content altijd actueel en relevant is voor het beoogde publiek

EN Carousel provides tools to ensure content is always current and relevant to the intended audience

ডাচ ইংরেজি
tools tools
content content
altijd always
actueel current
relevant relevant
beoogde intended
publiek audience

NL Er kunnen verschillende datumnotaties worden toegepast om uw inhoud een tijdstempel te geven. Kies de datumnotatie die het meest relevant is voor uw publiek.

EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.

ডাচ ইংরেজি
toegepast applied
inhoud content
kies pick
relevant relevant
publiek audience

NL Er kunnen verschillende datumnotaties worden toegepast om uw inhoud een tijdstempel te geven. Kies de datumnotatie die het meest relevant is voor uw publiek.

EN Several date formats can be applied to time stamp your content. Pick the one which is most relevant to your audience.

ডাচ ইংরেজি
toegepast applied
inhoud content
kies pick
relevant relevant
publiek audience

NL Carousel biedt tools die ervoor zorgen dat content altijd actueel en relevant is voor het beoogde publiek

EN Carousel provides tools to ensure content is always current and relevant to the intended audience

ডাচ ইংরেজি
tools tools
content content
altijd always
actueel current
relevant relevant
beoogde intended
publiek audience

NL Van zodra de testen een relevant publiek hebben bereikt, zijn we in staat om micro- of macroconversieratio?s tussen de versies te analyseren

EN As soon as the tests have reached a significant audience, we are capable of studying the rates of micro and macro conversion between the proposed versions

ডাচ ইংরেজি
testen tests
publiek audience
bereikt reached
versies versions
micro micro

NL relevant en gemakkelijk te begrijpen voor het beoogde publiek,

EN relevant and easy-to-understand for the intended audience,

NL Wanneer er een groot publiek kijkt, is het handig om een moderator te hebben die bijvoorbeeld vragen filtert die relevant zijn

EN When a large audience is watching, it is useful to have a moderator who, for example, filters questions that are relevant

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

ডাচ ইংরেজি
webinars webinars
geweldige great
manier way
publiek audience
verkopen sell
bieden provide

NL Beperk de content in je helpcenter tot een specifiek publiek, zoals alleen agenten, aangepaste segmenten of maak je content algemeen toegankelijk voor het publiek.

EN Limit content within your help centre to specific audiences, such as agents only, customised segments or open to the public.

ডাচ ইংরেজি
content content
agenten agents
aangepaste customised

NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.

EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.

ডাচ ইংরেজি
webinar webinar
vooraf pre
afdeling department
compliance compliance
publiek audience
volledig full
online online

NL In juni presenteren we het prototype voor de MicroDonor-webextensie op een publiek evenement, en in een publiek rapport onderbouwen we onze bevindingen en aanbevelingen omtrent microbetalingen

EN This summer we will present the prototype for the MicroDonor web extension at a public event, and we will substantiate our findings and recommendations on micropayments in a public report — keep an eye out on this platform and our website

ডাচ ইংরেজি
presenteren present
publiek public
evenement event
rapport report
bevindingen findings
aanbevelingen recommendations
prototype prototype

NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek

EN Flipsnack’s multi-channel distribution options allow you to seamlessly share your nonprofit marketing materials with your audience both private and public

ডাচ ইংরেজি
naadloos seamlessly
flipsnack flipsnack
opties options

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

ডাচ ইংরেজি
optie option
kleiner smaller
niche niche
publiek audience
direct directly

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

ডাচ ইংরেজি
bedenken think
prima fine
facebook facebook
google google
fans fans

NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien

EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience

ডাচ ইংরেজি
vegas vegas
stream stream
en and
publiek audience
je your

NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek

EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences

ডাচ ইংরেজি
meltwater meltwater
boodschap message
breed wide
wilt wish
gericht targeting
wereldwijd global

NL Bovendien maakt de sociale kracht van dit spelmodel het mogelijk een gekwalificeerd doelpubliek te verkrijgen. Bovendien kan het merk de genegenheid van het publiek winnen via een platform dat door het publiek wordt gewaardeerd.

EN In addition, the social force of this game model makes it possible to obtain a qualified target audience. Moreover, the brand can win the affection of the public through a platform that is appreciated by the public.

ডাচ ইংরেজি
sociale social
gekwalificeerd qualified
verkrijgen obtain
winnen win
platform platform

NL Maak indruk op het publiek in een druk aquarium in dit vaardigheidspelletje. Hoe meer kunstjes je dolfijn goed uitvoert, hoe groter het publiek tijdens elk optreden. Verdien een heleboel munten terwijl je in elk level doelen voltooit.

EN Impress the crowds at a busy aquarium in this skill game. The more tricks that your dolphin performs well, the bigger the crowd out in the stands will become during each show. Earn lots of coins while you accomplish the goals in every level.

ডাচ ইংরেজি
indruk impress
druk busy
aquarium aquarium
dolfijn dolphin
munten coins
level level
doelen goals

NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.

EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.

ডাচ ইংরেজি
publiek public
lidmaatschap membership
objecten objects
adressen addresses

NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?

EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?

ডাচ ইংরেজি
breder broader
publiek audience
bereiken reach
wereldwijd global

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

ডাচ ইংরেজি
webinars webinars
geweldige great
manier way
publiek audience
verkopen sell
bieden provide

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

ডাচ ইংরেজি
optie option
kleiner smaller
niche niche
publiek audience
direct directly

NL Naarmate meer en meer podcasts in onze podcast-apps binnenstromen, wordt het steeds moeilijker om een show te produceren die opvalt bij het publiek om een publiek te laten groeien.

EN As more and more podcasts flood into our podcast apps, producing a show that stands out among the crowd to grow an audience is getting harder and harder.

ডাচ ইংরেজি
moeilijker harder
show show
produceren producing
publiek audience
groeien grow
apps apps

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

ডাচ ইংরেজি
bedenken think
prima fine
facebook facebook
google google
fans fans

NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek

EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences

ডাচ ইংরেজি
meltwater meltwater
boodschap message
breed wide
wilt wish
gericht targeting
wereldwijd global

NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien

EN VEGAS Stream Reach, engage and grow your audience

ডাচ ইংরেজি
vegas vegas
stream stream
en and
publiek audience
je your

NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.

EN Pre-record your webinar and have it unanimously approved by the compliance department. Interact with your crowd while the webinar is up and running, and to shift the full focus onto your online audience.

ডাচ ইংরেজি
webinar webinar
vooraf pre
afdeling department
compliance compliance
publiek audience
volledig full
online online

NL Met het publiek-publiek partnerschap RECUMO reiken SCK CEN en het Nationaal Instituut voor Radio-Elementen (IRE) elkaar de hand

EN With the public-public partnership RECUMO, SCK CEN and the National Institute for Radio Elements (IRE) reach out to one another

ডাচ ইংরেজি
partnerschap partnership
sck sck
nationaal national
instituut institute
cen cen
elementen elements

NL Met het publiek-publiek partnerschap RECUMO reiken SCK CEN en het Nationaal Instituut voor Radio-Elementen (IRE) elkaar de hand. SCK CEN zal zowel de huidige als de toekomstige hoogradioactieve restanten zuiveren en zo de opslag laten slinken.

EN With the public-public partnership RECUMO, SCK CEN and the National Institute for Radio Elements (IRE) reach out to one another. SCK CEN will decontaminate the current and future highly radioactive residues and thus reduce the stock.

ডাচ ইংরেজি
partnerschap partnership
sck sck
nationaal national
instituut institute
huidige current
toekomstige future
cen cen
elementen elements
zo thus

NL In 2020 ondertekenden beide partners een tweede publiek-publiek partnerschap, dat hun jarenlange samenwerking in het domein van nucleaire geneeskunde een nieuw elan geeft

EN In 2020, the two partners signed a second public-public partnership that gives fresh impetus to their long-standing collaboration in the field of nuclear medicine

ডাচ ইংরেজি
partners partners
geneeskunde medicine

NL Publiek-publiek samenwerkingsovereenkomst met NIRAS

EN Public-public collaboration agreement with ONDRAF/NIRAS

ডাচ ইংরেজি
met with

NL Vreemd genoeg hebben we sindsdien ontdekt dat het gemakkelijker is geworden om rechtstreeks online met het publiek in contact te komen dan in een zittend publiek

EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience

ডাচ ইংরেজি
ontdekt found
gemakkelijker easier
rechtstreeks directly
online online
publiek audience

NL Met de multi-channel distributie-opties van Flipsnack kan je jouw nonprofit marketingmateriaal naadloos delen met je publiek, zowel privé als publiek

EN Flipsnack’s multi-channel distribution options allow you to seamlessly share your nonprofit marketing materials with your audience both private and public

ডাচ ইংরেজি
naadloos seamlessly
flipsnack flipsnack
opties options

NL Bewustwording van het publiek – pas uw routekaart aan op basis van uw beoogde publiek en resultaat

EN Audience-awareness – customize your roadmap according to your intended public and outcome

NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden

EN Saying no will not stop you from seeing Etsy ads or impact Etsy's own personalization technologies, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive

ডাচ ইংরেজি
s s
beïnvloeden impact
advertenties ads
minder less
relevant relevant
etsy etsy

NL Zoek naar een relevant onderwerp en gebruik de "Markeer niet-gelinkte domeinen"-functie om niet-linkende websites te markeren.

EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.

ডাচ ইংরেজি
relevant relevant
onderwerp topic
gebruik use
websites websites
markeren highlight
functie feature

NL Schrijf over u, uw geschiedenis, of iets wat relevant is voor uw bezoekers.

EN Write about you, your history, or something relevant that your visitors might find interesting.

ডাচ ইংরেজি
schrijf write
geschiedenis history
of or
bezoekers visitors
is find

NL Zonder deze cookies zijn de weergegeven advertenties mogelijk minder relevant en minder interessant voor je

EN Without these cookies, the advertisements that you see may be less relevant and interesting to you

ডাচ ইংরেজি
zonder without
cookies cookies
advertenties advertisements
minder less
relevant relevant
interessant interesting

NL Dit kan betekenen dat je speciale aanbiedingen verstuurt op basis van het gedrag van een klant of loyaliteitspromoties tijdens de sessie die relevant zijn voor je gebruiker

EN This could mean sending special offers based on a customer’s behavior or in-session loyalty promotions that are relevant to your user

ডাচ ইংরেজি
betekenen mean
verstuurt sending
gedrag behavior
sessie session

NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving

EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world

ডাচ ইংরেজি
blijf keep
relevant relevant

NL Gebruiksrechten zorgen ervoor dat elke werknemer alleen de inhoud ziet die voor hem of haar relevant is

EN Robust user permissions ensure that your employees in various markets only see the content that’s most relevant to them

ডাচ ইংরেজি
zorgen ensure
werknemer employees
inhoud content
relevant relevant

NL Gebruik een eenvoudige validatie-workflow om ervoor te zorgen dat de content altijd relevant is, zowel lokaal als wereldwijd

EN Use a simple approval flow to ensure global and local marketing content is always on-brand

ডাচ ইংরেজি
gebruik use
eenvoudige simple
zorgen ensure
content content
altijd always
lokaal local
wereldwijd global

NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites

EN GoFundMe collects information regarding user navigation to provide sponsored content relevant to our products on other sites

ডাচ ইংরেজি
verzamelt collects
onze our
producten products
sites sites
gofundme gofundme

NL Dit wordt gebruikt om gebruikers advertenties te presenteren die voor hen relevant zijn op basis van het gebruikersprofiel.

EN This is used to present users with ads that are relevant to them based on their user profile.

NL Wanneer een luisteraar over vijf jaar een aflevering van je podcast downloadt, kun je er zeker van zijn dat de advertentie niet alleen actueel is, maar ook relevant voor die luisteraar. Een win-win voor adverteerders, contentmakers en consumenten.

EN When a listener downloads an episode of your podcast five years from now, you can be sure that ad is not only current, but relevant to that listener. A win-win for advertisers, content creators, and consumers.

ডাচ ইংরেজি
luisteraar listener
aflevering episode
podcast podcast
advertentie ad
actueel current
adverteerders advertisers
contentmakers content creators
consumenten consumers

NL Het was essentieel dat deze ervaring werd gepersonaliseerd en altijd relevant zou zijn voor de consument

EN It was essential that this experience was personalized and always relevant to the consumer

ডাচ ইংরেজি
essentieel essential
ervaring experience
gepersonaliseerd personalized
altijd always
relevant relevant
consument consumer

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে