NL Dat betekent niet alleen een uniform design voor de volledige elektrotechnische installatie, maar ook een grote vrijheid bij de keuze van kleur- en afdekraamvarianten – passend bij elk interieur.
"passend bij elk" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "passend bij elk" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
passend bij elk-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "passend bij elk" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
passend bij elk-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Not only does this mean unity of design for the entire electrical installation, but also a great deal of freedom with respect to selecting colour and frame variants to match any interior.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| design | design |
| installatie | installation |
| vrijheid | freedom |
| interieur | interior |
| keuze | selecting |
NL Dat betekent niet alleen een uniform design voor de volledige elektrotechnische installatie, maar ook een grote vrijheid bij de keuze van kleur- en afdekraamvarianten – passend bij elk interieur.
EN Not only does this mean unity of design for the entire electrical installation, but also a great deal of freedom with respect to selecting colour and frame variants to match any interior.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| design | design |
| installatie | installation |
| vrijheid | freedom |
| interieur | interior |
| keuze | selecting |
NL Zo kunnen de Gira producten passend bij elk interieur worden samengesteld
EN Gira products can therefore be combined to fit in with any furnishing style
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| producten | products |
| passend | fit |
| zo | therefore |
NL Alle componenten zijn geïntegreerd in de Gira schakelaarprogramma's en daardoor verkrijgbaar in talrijke kleuren en materialen – passend bij elk interieur.
EN All components are integrated into the Gira design lines and are available in a diverse range of colours and materials – so they are guaranteed to match any interior.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| componenten | components |
| geïntegreerd | integrated |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| materialen | materials |
| interieur | interior |
NL Zo kan de Gira MiVa-set passend bij elk interieur worden geïnstalleerd
EN This ensures that the Gira emergency set can be installed to match any interior
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| bij | to |
| interieur | interior |
NL Zo kan de Gira draadloze MiVa-set passend bij elk interieur worden geïnstalleerd
EN This ensures that the Gira wireless emergency set can be installed to match any interior
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| bij | to |
| interieur | interior |
NL De handige wandcontactdoos met randaarde van Gira is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren in het Gira schakelaarprogramma – passend bij elk interieur en elke smaak.
EN The practical Gira SCHUKO socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| handige | practical |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| materialen | material |
| interieur | interior |
| verschillende | variants |
NL Veel apparaten en opzetstukken zijn verkrijgbaar in verschillende designvarianten voor de Gira schakelaarprogramma's en kunnen dus passend bij elk interieur worden geïnstalleerd.
EN Many devices and top units are available in different designs for Gira design lines to ensure that they can be installed to match any interior.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| interieur | interior |
| geïnstalleerd | installed |
NL De juiste aansluiting voor elk systeem – passend bij het schakelaarprogramma
EN The right connection for any system – compatible with the design line
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aansluiting | connection |
| systeem | system |
NL Alle componenten zijn geïntegreerd in de Gira schakelaarprogramma's en daardoor verkrijgbaar in talrijke kleuren en materialen – passend bij elk interieur.
EN All components are integrated into the Gira design lines and are available in a diverse range of colours and materials – so they are guaranteed to match any interior.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| componenten | components |
| geïntegreerd | integrated |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| materialen | materials |
| interieur | interior |
NL Zo kan de Gira draadloze MiVa-set passend bij elk interieur worden geïnstalleerd
EN This ensures that the Gira wireless emergency set can be installed to match any interior
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| bij | to |
| interieur | interior |
NL De handige wandcontactdoos met randaarde van Gira is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren in het Gira schakelaarprogramma – passend bij elk interieur en elke smaak.
EN The practical Gira SCHUKO socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| handige | practical |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| materialen | material |
| interieur | interior |
| verschillende | variants |
NL Veel apparaten en opzetstukken zijn verkrijgbaar in verschillende designvarianten voor de Gira schakelaarprogramma's en kunnen dus passend bij elk interieur worden geïnstalleerd.
EN Many devices and top units are available in different designs for Gira design lines to ensure that they can be installed to match any interior.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| interieur | interior |
| geïnstalleerd | installed |
NL De juiste aansluiting voor elk systeem – passend bij het schakelaarprogramma
EN The right connection for any system – compatible with the design line
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aansluiting | connection |
| systeem | system |
NL Gebruikers verwachten direct toegang tot informatie, passend bij hun specifieke behoeften en aangeleverd op de manier die zij het liefst willen
EN Users expect immediate access to information, personalized to their specific needs, and delivered exactly in the way they prefer
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikers | users |
| verwachten | expect |
| direct | immediate |
| toegang | access |
| informatie | information |
| behoeften | needs |
| manier | way |
NL Apparatuur in perfecte staat en passend bij uw behoeften
EN Equipment in perfect working order and suited to your needs
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| en | and |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL Op basis van deze informatie hebben we een technische blauwdruk gemaakt voor een cloud-gebaseerde marketingtechnologiestack passend bij ERGO’s behoeften
EN Based on this information, our team developed a technical blueprint for a cloud-based marketing tech stack tailored to ERGO’s specific needs
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| informatie | information |
| blauwdruk | blueprint |
| s | s |
| gemaakt | developed |
NL Basis: Snelle en goedkope vertaling, passend bij informele documenten voor intern gebruik
EN Basic: Quick and inexpensive translation suitable for informational documents for internal use
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| basis | basic |
| snelle | quick |
| passend | suitable |
| documenten | documents |
| gebruik | use |
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lange | long |
| termijn | term |
| evenement | event |
| doelen | goals |
NL Een prachtige wandlamp, de Catellani en Smith Lederam W2, is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie, passend bij uw aantrekkingskracht
EN An exquisite wall lamp, the Catellani & Smith Lederam W2 is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| is | is |
| beschikbaar | available |
| passend | fit |
| aantrekkingskracht | appeal |
| catellani | catellani |
NL Onze klant Christian Hoffmann heeft vorige kerst met een magneetboom gevierd: "hier een foto met een Q-51-51-25-N en 55 K-06-C, passend bij het seizoen. ;-)"
EN Customer Christian Hoffmann celebrated last Christmas with a magnet tree: "Here are a few photos with a Q-51-51-25-N and 55 K-06-C that are appropriate for the season. ;-)"
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klant | customer |
| christian | christian |
| foto | photos |
| passend | appropriate |
| seizoen | season |
NL Tot nu toe richten wij ons op projecten met een bepaald doel passend bij de visie van de universiteit, namelijk impact maken op de maatschappij.
EN So far, we have focused on projects with a specific goal that fits the university's vision, namely to make an impact on society.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| projecten | projects |
| doel | goal |
| visie | vision |
| universiteit | university |
| namelijk | namely |
| impact | impact |
| maatschappij | society |
NL “Tot nu toe richten wij ons op projecten met een bepaald doel passend bij de visie van de universiteit, namelijk impact maken op de maatschappij
EN "So far, we have focused on projects with a specific goal that fits the university's vision, namely to make an impact on society
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| projecten | projects |
| doel | goal |
| visie | vision |
| universiteit | university |
| namelijk | namely |
| impact | impact |
| maatschappij | society |
NL Passend bij alle Gira schakelaarprogramma’s uit het System 55, Gira F100, TX_44
EN Suitable for all Gira System 55, Gira F100 and TX_44 design lines
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| passend | suitable |
| gira | gira |
| system | system |
NL Passend bij het schakelaarprogramma
EN Matches the style of the design line
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires passend bij de Gira schakelaarprogramma's.
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories to match the Gira design lines.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| breed | wide |
| spectrum | range |
| accessoires | accessories |
NL Door de integratie in de Gira schakelaarprogramma's kunnen alle aansluitingen passend bij het design van de complete elektrotechnische installatie worden geïnstalleerd – zowel in particuliere gebouwen als in bedrijfsobjecten.
EN Since they are integrated in the Gira design lines, all connections can be installed to match the design of the entire electrical installation – in both private buildings and commercial properties.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| aansluitingen | connections |
| gebouwen | buildings |
NL Passend bij de sfeer zijn afdekraamvarianten verkrijgbaar in goudglanzend messing, geborsteld brons of zilverglanzend chroom, volledig van metaal en in combinatie met zwarte of crèmewitte elementen.
EN Frame variants in glossy gold brass, brushed bronze or glossy silver chrome are available to match the ambiance, either fully in metal or combined with black or cream white inserts.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| sfeer | ambiance |
| messing | brass |
| geborsteld | brushed |
| brons | bronze |
| chroom | chrome |
| metaal | metal |
| zwarte | black |
NL Het nieuwe kleurenspectrum voor onze open kasten bestaat uit 30 kleuren en decors, van klassiek tot supermodern – passend bij het persoonlijke vormgevingsconcept.
EN With 30 colours and décors ranging from classic to ultra-modern, the new colour palette for our shelves is designed to complement your personal style.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onze | our |
| kasten | shelves |
| klassiek | classic |
NL Passend bij dit decor zijn ook wanden en werkbladen in de nieuwe Xtra-uitvoering leverbaar
EN The perfect match for this décor is upright panels and worktops in the new design Xtra
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| werkbladen | worktops |
NL Aangepaste verpakking in oogverblindend blauw met een illustratie van alle ingrediënten die nodig zijn voor een Tailgate Party - passend bij de grootste intercontinentale wedstrijd in golf
EN Customized packaging in Dazzling Blue with an illustration of all ingredients necessary for a Tailgate Party - fitting for the biggest intercontinental competition in golf
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aangepaste | customized |
| verpakking | packaging |
| blauw | blue |
| illustratie | illustration |
| ingrediënten | ingredients |
| party | party |
| golf | golf |
| wedstrijd | competition |
NL Aangepaste handdoek in oogverblindend blauw met illustraties van alle ingrediënten van een Tailgate Party op voor- en achterkant - passend bij de grootste intercontinentale wedstrijd in golf
EN Customized towel in Dazzling Blue featuring illustrations of all ingredients of a Tailgate Party on front and back - fitting for the biggest intercontinental competition in golf
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aangepaste | customized |
| blauw | blue |
| illustraties | illustrations |
| ingrediënten | ingredients |
| party | party |
| golf | golf |
| wedstrijd | competition |
NL Kleurencombinatie van BLUE LIGHT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
EN Color combination of BLUE LIGHT and BLACK matching the Vice PRO SOFT HUE BLUE LIGHT
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| blue | blue |
| light | light |
| black | black |
| vice | vice |
NL Kleurencombinatie van PEACH PARFAIT en BLACK passend bij de Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT
EN Color combination of PEACH PARFAIT and BLACK matching the Vice PRO SOFT HUE PEACH PARFAIT
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| black | black |
| vice | vice |
NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| white | white |
| vice | vice |
NL Passend bij alle Gira schakelaarprogramma’s uit het System 55, Gira F100, TX_44
EN Suitable for all Gira System 55, Gira F100 and TX_44 design lines
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| passend | suitable |
| gira | gira |
| system | system |
NL Passend bij het schakelaarprogramma
EN Matches the style of the design line
NL Gira biedt een breed spectrum aan ledproducten en accessoires passend bij de Gira schakelaarprogramma's.
EN Gira offers a wide range of LED products and accessories to match the Gira design lines.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| biedt | offers |
| breed | wide |
| spectrum | range |
| accessoires | accessories |
NL Door de integratie in de Gira schakelaarprogramma's kunnen alle aansluitingen passend bij het design van de complete elektrotechnische installatie worden geïnstalleerd – zowel in particuliere gebouwen als in bedrijfsobjecten.
EN Since they are integrated in the Gira design lines, all connections can be installed to match the design of the entire electrical installation – in both private buildings and commercial properties.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gira | gira |
| aansluitingen | connections |
| gebouwen | buildings |
NL Basis: Snelle en goedkope vertaling, passend bij informele documenten voor intern gebruik
EN Basic: Quick and inexpensive translation suitable for informational documents for internal use
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| basis | basic |
| snelle | quick |
| passend | suitable |
| documenten | documents |
| gebruik | use |
NL Trends en modegrillen voor dit soort producten? Wij volgen ze op en we vertellen het u meteen. Zo creëert u altijd de ideale etiketten. Bijvoorbeeld van gerecycleerde of recycleerbare materialen. En altijd passend bij uw merk, natuurlijk.
EN We monitor trends and shifts in household, car and garden products and keep you informed. So we can help you create the matching labels with, for example, recycled and recyclable materials. Fully on brand, of course.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| trends | trends |
| volgen | monitor |
| creëert | create |
| etiketten | labels |
| gerecycleerde | recycled |
| natuurlijk | of course |
NL We hebben meerdere huuraanbiedingen voor u, passend bij uw budget
EN We also provide exciting discount offers for our customers
NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.
EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lange | long |
| termijn | term |
| evenement | event |
| doelen | goals |
NL Een prachtige wandlamp, de Catellani en Smith Lederam W2, is zeker beschikbaar in de juiste kleurencombinatie, passend bij uw aantrekkingskracht
EN An exquisite wall lamp, the Catellani & Smith Lederam W2 is sure to be available in just the right color combination to fit your appeal
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| prachtige | exquisite |
| is | is |
| beschikbaar | available |
| passend | fit |
| aantrekkingskracht | appeal |
| catellani | catellani |
NL Van allerlei verschillende soorten glas en geschikt voor elke woonruimte en passend bij de rest van uw interieur
EN From all kinds of different types of glass and suitable for every living space and to match the rest of your interior
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| glas | glass |
| rest | rest |
| uw | your |
| interieur | interior |
NL Wij kunnen QR Codes maken in een vierkante of ronde vorm, passend bij uw algemene branding.
EN We can create QR Codes in a square or round shape, matching your overall branding.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| codes | codes |
| maken | create |
| vierkante | square |
| of | or |
| ronde | round |
| vorm | shape |
| algemene | overall |
| branding | branding |
| qr | qr |
NL , passend bij de architectuur van uw woning en in lijn met uw eigen stijl.
EN that complement the architecture of your house and your own personal style.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| stijl | style |
NL Apparatuur in perfecte staat en passend bij uw behoeften
EN Equipment in perfect working order and suited to your needs
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| apparatuur | equipment |
| en | and |
| uw | your |
| behoeften | needs |
NL We bieden persoonlijk advies, passend bij je bedrijf en situatie
EN We offer personalized advice that matches your business and situation
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| persoonlijk | personalized |
| advies | advice |
| bedrijf | business |
| en | and |
| situatie | situation |
| je | your |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
passend bij elk leer bij elk betrokken bij elk merkverhaal bij elk toestel bij elk perfect bij elk stappen bij elk reis bij elk helpen bij elk verspreidt bij elk past bij elk verdient bij elk aanmelding bij elk begint bij elk aanmelden bij elk informeer bij elk passend passend niveau passend bagagerek passend toebehoren passend logo passend antwoord passend advies materialen – passend dus passend passend beschermingsniveau afdekraamvarianten – passend black passend jou passend profiel passend zou passend materiaal passend acht passend cadeaupapier budget een passend magneten en passend jou passend woning een passend situaties passend wanneer ze passend logo altijd passend passend salaris passend advies geven presentaties altijd passend passend aanbod passend vindt lijkt eerst passend perfect passend overhemd passend formaat kiezen zodat het passend afdekraamvarianten passend
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান