NL U stemt ermee in de wet op het auteursrecht niet te schenden door werken waarop copyright rust via ons systeem te verzenden of door deze werken te laten verzenden of opslaan zonder toestemming van degene die het copyright bezit
"opslaan en verzenden" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "opslaan en verzenden" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
opslaan en verzenden-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "opslaan en verzenden" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
opslaan en verzenden-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN You agree not to violate copyright laws by transferring copyrighted works through our system or by causing them to be transferred or stored without the permission of the copyright holder
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| wet | laws |
| schenden | violate |
| werken | works |
| systeem | system |
| opslaan | stored |
NL Met het oog op deze verwachtingen breiden retailers hun servicemogelijkheden uit om te concurreren, zoals verzenden naar huis, verzenden naar winkels, verzenden vanuit winkels, Click & Collect en een reeks retouropties
EN Having these expectations in mind, retailers are extending their service options – such as ship-to-home, ship-to-store, ship-from-store, click-and-collect, and a range of return choices – to compete
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| concurreren | compete |
| verzenden | ship |
| click | click |
| reeks | range |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nuttige | useful |
| opslaan | saving |
| eq | eq |
| bewerken | editing |
NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klikken | click |
NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gevraagd | asked |
| klik | click |
NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.
EN When Done, you can click Save in the upper right to save the category.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| u | you |
| klaar | done |
| in | in |
| categorie | category |
| op | upper |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ordenen | organize |
| snel | quickly |
| type | type |
| uploaden | upload |
| apparaten | devices |
NL Enkele van de nuttige Audacity-functies zijn Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder en Silence. Maar er zijn nog veel meer mogelijkheden, zoals het opslaan van EQ, vervagen, importeren en exporteren, en het bewerken en opslaan van effectketens.
EN Some of the useful Audacity features include Sync-Lock, Truncate Silence, Silence Finder, and Silence. But there are a ton more including saveable EQ, fading, import and export options, and editing and saving chains of effects.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nuttige | useful |
| opslaan | saving |
| eq | eq |
| bewerken | editing |
NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging. U kunt snel elk type privébestand, foto of video uploaden en opslaan op al uw apparaten.
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security. You can quickly upload and store any type of private file, photo or video on all your devices.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ordenen | organize |
| snel | quickly |
| type | type |
| uploaden | upload |
| apparaten | devices |
NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.
EN Fix: Player could crash when autosaving or doing a Save As after a selection of frames were deleted.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| fix | fix |
| speler | player |
| opslaan | save |
| doen | doing |
| selectie | selection |
| frames | frames |
| verwijderd | deleted |
| was | were |
NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on
EN Yes, apart from just storing your passwords, Keeper Password Manager can store all kinds of digital assets with the Secure File Storage add-on
NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business
EN Trusted by over 10 million users, Jotform's form builder is the easy way to create and publish online forms from any device. Read more about Jotform
NL Marketing fulfillment software fungeert ook als digital asset management - het opslaan en verzenden van marketing designs, promotiemateriaal en merkproducten.
EN Marketing fulfillment software also acts as digital file management—storing and sending marketing designs, promotional materials and branded assets.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| fulfillment | fulfillment |
| software | software |
| ook | also |
| digital | digital |
| management | management |
| opslaan | storing |
| verzenden | sending |
| designs | designs |
NL Hoe kan ik een schermafdruk maken, opslaan en verzenden via e-mail? (MacOS)
EN How to take, save and send screenshots via e-mail (MacOS)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opslaan | save |
| via | via |
| macos | macos |
NL Hoe kan ik een schermafdruk maken, opslaan en verzenden via e-mail? (Android)
EN How to take, save and send screenshots via e-mail (Android)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opslaan | save |
| via | via |
| android | android |
NL Hoe kan ik een schermafdruk maken, opslaan en verzenden per mail? (iPhone)
EN How to take, save and send screenshots by mail (iPhone)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opslaan | save |
| iphone | iphone |
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL Je kunt je video als videobestand op de computer opslaan, naar een mobiel apparaat verzenden of op een van de gangbare intranetplatformen zoals YouTube of Facebook presenteren.
EN You can save your video to your PC, transfer it to a mobile device, or present it on a popular Internet platform such as YouTube or Facebook.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| video | video |
| computer | pc |
| opslaan | save |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| verzenden | transfer |
| of | or |
| youtube | youtube |
| presenteren | present |
NL Om hun klanten van dienst te zijn en om met hun ecosysteem van zakelijke partners te werken, moeten financiële dienstverleners grote hoeveelheden zeer gevoelige gegevens verzenden en opslaan
EN To serve their customers and to work with their ecosystem of business partners, financial services companies need to transmit and store a lot of very sensitive content
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klanten | customers |
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partners |
| gevoelige | sensitive |
| opslaan | store |
NL Distribueren, downloaden, publiceren, huren, reproduceren, verkopen, opslaan, verzenden of afgeleide producten aanmaken van FreeLogoDesign. De GEBRUIKER moet voldoen aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot de geleverde services.
EN Distribute, download, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative products from FreeLogoDesign. The USER must comply with all applicable laws regarding the services provided.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| distribueren | distribute |
| publiceren | publish |
| huren | rent |
| reproduceren | reproduce |
| verzenden | transmit |
| of | or |
| aanmaken | create |
| moet | must |
| toepasselijke | applicable |
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toestemming | agreement |
| verzenden | sending |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
NL Je kunt je video als videobestand op de computer opslaan, naar een mobiel apparaat verzenden of op een van de gangbare intranetplatformen zoals YouTube of Facebook presenteren.
EN You can save your video to your PC, transfer it to a mobile device, or present it on a popular Internet platform such as YouTube or Facebook.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| video | video |
| computer | pc |
| opslaan | save |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| verzenden | transfer |
| of | or |
| youtube | youtube |
| presenteren | present |
NL Distribueren, downloaden, publiceren, huren, reproduceren, verkopen, opslaan, verzenden of afgeleide producten aanmaken van FreeLogoDesign. De GEBRUIKER moet voldoen aan alle toepasselijke wetgeving met betrekking tot de geleverde services.
EN Distribute, download, publish, rent, reproduce, sell, store, transmit or create derivative products from FreeLogoDesign. The USER must comply with all applicable laws regarding the services provided.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| distribueren | distribute |
| publiceren | publish |
| huren | rent |
| reproduceren | reproduce |
| verzenden | transmit |
| of | or |
| aanmaken | create |
| moet | must |
| toepasselijke | applicable |
NL U bent verantwoordelijk voor elke overdracht die u of uw Gebruikers verzenden, ontvangen, plaatsen, gebruiken of opslaan via het Digital Realty Network
EN You are responsible for any transmission you or your Users send, receive, post, access, or store via the Digital Realty Network
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| gebruikers | users |
| ontvangen | receive |
| digital | digital |
| network | network |
| overdracht | transmission |
NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)
EN Atlassian deploys cryptographic mechanisms to mitigate the risks involved in storing sensitive information and transmitting it over networks, including those that are publicly accessible (such as the internet)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| mechanismen | mechanisms |
| risico | risks |
| beperken | mitigate |
| opslaan | storing |
| gevoelige | sensitive |
| informatie | information |
| inclusief | including |
| verzenden | transmitting |
NL Hoe kan ik een schermafdruk maken, opslaan en verzenden via e-mail? (MacOS)
EN How to take, save and send screenshots via e-mail (MacOS)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opslaan | save |
| via | via |
| macos | macos |
NL Hoe kan ik een schermafdruk maken, opslaan en verzenden via e-mail? (Android)
EN How to take, save and send screenshots via e-mail (Android)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opslaan | save |
| via | via |
| android | android |
NL Hoe kan ik een schermafdruk maken, opslaan en verzenden per mail? (iPhone)
EN How to take, save and send screenshots by mail (iPhone)
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opslaan | save |
| iphone | iphone |
NL De beste coderingstechnologieën voor de ultieme beveiliging bij het verzenden en opslaan van uw gegevens.
EN The best encryption technologies for the ultimate security when transmitting and storing your data.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ultieme | ultimate |
| opslaan | storing |
| verzenden | transmitting |
NL A: Absoluut. Met de PDF-knop boven aan de factuurpagina kunt u direct een PDF-bestand van uw factuur downloaden dat u kunt opslaan voor uw administratie of naar uw klant kunt verzenden.
EN A: Absolutely. The PDF button at the top of the invoice page lets you instantly download a PDF file of your invoice that you can save for your records or send to your customer.
NL Iedereen met toegang tot de gedeelde inbox kan e-mails verzenden en ontvangen vanaf een gedeeld e-mailadres of een persoonlijke mailbox, een archief bekijken van alle verzonden en ontvangen e-mails en e-mails opslaan in gedeelde mappen
EN Everyone with access to a shared inbox tool can send and receive emails from a shared email address or a personal mailbox, view an archive of all sent and received emails, and save emails in shared folders
NL Over het algemeen kun je beter werken met een grote app voor het opslaan en verzenden van bestanden die de robuuste bestandsgroottes ondersteunt die bij video's horen.
EN Overall, you're better off working with a large file storage and sending app that supports the robust file sizes that come along with videos.
NL Dropshipping is een vrij populaire manier van verkopen geworden, waarbij u samenwerkt met fabrikanten die al uw producten rechtstreeks bij uw klanten maken, opslaan en verzenden
EN Dropshipping has become a fairly popular form of selling, where you partner with manufacturers who create, store, and ship all of your products directly to your customers
NL Je kunt sneller werken als je grote bestanden individueel kunt verzenden en zelfs meerdere bestanden tegelijk kunt verzenden
EN You can work faster when you can send large files individually and even send multiple files simultaneously
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| je | you |
| sneller | faster |
| werken | work |
| grote | large |
| bestanden | files |
| individueel | individually |
| verzenden | send |
| zelfs | even |
| meerdere | multiple |
| tegelijk | simultaneously |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| minder | less |
| probleem | issue |
| maakte | made |
| india | india |
| zuid-afrika | south africa |
| afrika | africa |
NL Je kunt pas inloggen met het nieuwe e-mailadres na de validatie. Als je de e-mail niet kunt vinden, kijk je in de map met spam of junkmail of laat je de e-mail opnieuw verzenden Verificatiemail opnieuw verzenden »
EN You will only be able to log in using the new address after validation. If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| inloggen | log in |
| validatie | validation |
| map | folder |
| spam | spam |
NL Om Inhoud te plaatsen of te verzenden, of te laten plaatsen of verzenden, die lasterlijk, smadelijk, obsceen, pornografisch, beledigend, aanstootgevend, godslasterlijk is, of die inbreuk maakt op enig auteursrecht of ander recht van een persoon.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any Content that is libelous, defamatory, obscene, pornographic, abusive, offensive, profane, or that infringes any copyright or other right of any person.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| inhoud | content |
| verzenden | transmit |
| beledigend | offensive |
| auteursrecht | copyright |
| ander | other |
NL Voor het plaatsen of verzenden, of laten plaatsen of verzenden, van enige communicatie of verzoek ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privégegevens van een Domestika-gebruiker te verkrijgen.
EN To post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication or solicitation designed or intended to obtain password, account, or private information from any Domestika user.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verzenden | transmit |
| communicatie | communication |
| wachtwoord | password |
| account | account |
| gegevens | information |
| gebruiker | user |
NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.
EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beleid | policies |
| prioriteit | priority |
| actief | active |
| verzenden | sending |
| passief | passive |
NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| inhoud | content |
| raidboxes | raidboxes |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| spam | spam |
| malware | malware |
| verboden | prohibited |
| smtp | smtp |
NL Houd er rekening mee dat als je land niet op onze algemene verzendlijst staat, we er geen artikelen van onze website naar kunnen verzenden. Bekijk hier de lijst voor meer informatie: Bestellen & Verzenden
EN Please note that if your country is not on our general shipping list, we?re unable to ship any item on our website to it. For more information check out the list here: Ordering & Shipping
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| als | if |
| algemene | general |
| website | website |
| informatie | information |
| bestellen | ordering |
| je | your |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zorgen | ensuring |
| zicht | visibility |
| kwaadwillende | malicious |
| afzenders | senders |
| naam | behalf |
NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.
EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| technische | technical |
| belasting | load |
| uitgaande | outbound |
| api | api |
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zorgen | ensuring |
| zicht | visibility |
| kwaadwillende | malicious |
| afzenders | senders |
| naam | behalf |
NL U mag geen communicatie posten of verzenden, of laten posten of verzenden, die is ontworpen of bedoeld om een wachtwoord, account of privé-informatie van een gebruiker van Iterable te verkrijgen
EN You may not post or transmit, or cause to be posted or transmitted, any communication designed or intended to obtain password, account or private information from any Iterable user
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| communicatie | communication |
| posten | post |
| verzenden | transmit |
| wachtwoord | password |
| account | account |
| gebruiker | user |
| iterable | iterable |
| informatie | information |
NL Terwijl het verzenden van catalogi van Duitsland naar het Verenigd Koninkrijk of Frankrijk minder een probleem was, maakte het verzenden van catalogi naar detailhandelaars uit India of Zuid-Afrika, de zaken wat ingewikkelder.
EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| minder | less |
| probleem | issue |
| maakte | made |
| india | india |
| zuid-afrika | south africa |
| afrika | africa |
NL Zodra uw eerste factuur is voltooid, moet u leren hoe u deze naar uw klant kunt verzenden. Onze factuurgenerator biedt u twee eenvoudige opties om een factuur te verzenden.
EN Once your first invoice is complete, you’ll need to learn how to send it to your client. Our invoice generator gives you two easy options to send an invoice.
NL Ja, de verzending is gratis voor alle leveringen naar Mexico. Bestellingen tot €19 verzenden we gratis met UPS Mail Innovations. Bestellingen vanaf €19 verzenden we gratis met UPS…
EN Yes, shipping is free for all orders to Mexico. Any order less than €19 will ship for free via UPS Mail Innovations. Any order greater than €19 will ship for free via UPS. We also…
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
opslaan en verzenden verzenden of opslaan opslaan cache opslaan sjablonen opslaan gegevens opslaan persoonsgegevens opslaan dam opslaan link opslaan maakt opslaan documenten opslaan veilig opslaan opslaan klikken bestand opslaan ontwerpen opslaan direct opslaan automatisch opslaan opslaan zodat apparaat opslaan knop opslaan opslaan hiervoor betreffen opslaan privébestanden opslaan instellingen opslaan bestanden opslaan evenementen opslaan zou kunnen opslaan opslaan en gebruiken individuele tussenpositie opslaan individueel dimniveau opslaan formaat opslaan gebruikers apparaten opslaan opslaan en lokaliseren opslaan en verspreiden laten opslaan cloud kunt opslaan omschrijving niet opslaan opslaan zo lang opslaan tijdens gebruikers opslaan lokaal opslaan registratie opslaan knop nu opslaan wijzigingen opslaan opslaan als opslaan en delen opslaan en verwerken verzamelen en opslaan moeten opslaan opslaan of verspreidenঅন্য ভাষায় opslaan en verzenden অনুবাদ করুন
আরব 
ইংরেজি 
ইতালিয়ান 
কোরিয়ান 
চীনা 
চেক 
জাপানি 
জার্মান 
তুর্কি 
নরওয়েজীয় 
পর্তুগীজ 
পোলিশ 
ফরাসি 
ফিনিশ 
রাশিয়ান 
সুইডিশ 
স্পেনীয় 
হাঙ্গেরিয়ান