NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
"opinel keukenmessen" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "opinel keukenmessen" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
opinel keukenmessen-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voorzitter | president |
| algemene | general |
| directeur | manager |
| opinel | opinel |
| denis | denis |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| jacques | jacques |
| broer | brother |
| opinel | opinel |
| jean | jean |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voorzitter | president |
| algemene | general |
| directeur | manager |
| opinel | opinel |
| denis | denis |
NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.
EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| jacques | jacques |
| broer | brother |
| opinel | opinel |
| jean | jean |
NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.
EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kleine | small |
| grote | large |
| collecties | collections |
| opinel | opinel |
NL De hoogwaardige opbergtas voor uw Opinel keukenmessen
EN The Small Chef's knife is a multifunction knife, which is a must-have in your kitchen.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voor | in |
| uw | your |
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| kleine | small |
| gemakkelijk | easy |
| duurzaam | durable |
| ontwerp | design |
| opinel | opinel |
NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.
EN Available in varied or natural colours, Opinel knife boxes store all your essential cooking tools. An original gift for yourself or someone else.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dozen | boxes |
| natuurlijke | natural |
| kleuren | colours |
| keuken | cooking |
| origineel | original |
| opinel | opinel |
NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.
EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verdienen | deserve |
| messen | knives |
| langer | longer |
| goed | better |
| opinel | opinel |
NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.
EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kleine | small |
| grote | large |
| collecties | collections |
| opinel | opinel |
NL De hoogwaardige opbergtas voor uw Opinel keukenmessen
EN To remove nerves and bones from meats and poultry
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| de | and |
NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.
EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| kleine | small |
| gemakkelijk | easy |
| duurzaam | durable |
| ontwerp | design |
| opinel | opinel |
NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.
EN Available in varied or natural colours, Opinel knife boxes store all your essential cooking tools. An original gift for yourself or someone else.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dozen | boxes |
| natuurlijke | natural |
| kleuren | colours |
| keuken | cooking |
| origineel | original |
| opinel | opinel |
NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.
EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| verdienen | deserve |
| messen | knives |
| langer | longer |
| goed | better |
| opinel | opinel |
NL De Opinel keukenmessen en -accessoires zijn perfect voor kinderenAlles wat nodig is om te leren koken als een chef met echt keukengerei
EN Opinel kitchen knives and accessories are perfect for kidsEverything you need to learn to cook like a grown-up with real kitchen utensils
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| perfect | perfect |
| nodig | need |
| echt | real |
| opinel | opinel |
| accessoires | accessories |
NL Deze leertools, de keukenmessen voor kinderen van het merk Opinel zijn ontwikkeld om op een veilige manier te leren koken.
EN Educational tools, Opinel's kitchen knives for children were designed for learning to cook in total safety.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kinderen | children |
| zijn | were |
| leren | learning |
| opinel | opinel |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vind | find |
| hier | here |
| belangrijkste | main |
| winkels | stores |
| frankrijk | france |
| netwerk | network |
| opinel | opinel |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| ongewijzigd | unchanged |
| opinel | opinel |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| milieu | environmental |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
| belangrijkste | main |
| gevestigd | based |
| opinel | opinel |
| jura | jura |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nodigt | invites |
| klant | client |
| kenmerken | characteristics |
| verantwoordelijk | responsible |
| wijziging | change |
| s | s |
| opinel | opinel |
NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.
EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| lanceerde | launched |
| creatieve | creative |
| passen | customize |
| opinel | opinel |
| wedstrijd | competition |
NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.
EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| werden | were |
| messen | knives |
| aangeboden | offered |
| n | n |
| outdoor | outdoor |
| opinel | opinel |
| mes | knife |
NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.
EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| ongewijzigd | unchanged |
| opinel | opinel |
NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.
EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| milieu | environmental |
| duurzaam | sustainably |
| bossen | forests |
| belangrijkste | main |
| gevestigd | based |
| opinel | opinel |
| jura | jura |
NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.
EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| activiteiten | activities |
| tuin | garden |
| eettafel | table |
| keuken | cooking |
| opinel | opinel |
NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.
EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderhouden | maintaining |
| tuin | garden |
| kleine | small |
| jaar | years |
| ideaal | perfect |
| planten | plants |
| opinel | opinel |
| biedt | offered |
NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.
EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vind | find |
| hier | here |
| belangrijkste | main |
| winkels | stores |
| frankrijk | france |
| netwerk | network |
| opinel | opinel |
NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..
EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hierna | hereinafter |
| verkoopt | sells |
| vaste | fixed |
| messen | knives |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| doe-het-zelf | diy |
| tuinieren | gardening |
| keuken | cooking |
| tafel | table |
| enz | etc |
| opinel | opinel |
NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nodigt | invites |
| klant | client |
| kenmerken | characteristics |
| verantwoordelijk | responsible |
| wijziging | change |
| s | s |
| opinel | opinel |
NL De ideale bescherming voor uw keukenmessen
EN Adaptable and resistant, the Santoku knife is usually used to chop and to slice. It is perfect to...
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ideale | perfect |
| voor | to |
NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.
EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zijn | are |
| frankrijk | france |
| fabriek | factory |
NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.
EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| partner | partner |
| portugal | portugal |
NL Keukenmessen van professionele kwaliteit.
EN Professional quality kitchen knives.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| professionele | professional |
| kwaliteit | quality |
NL Designmessen vervaardigd in Frankrijk, van zakmessen tot keukenmessen
EN From pocket to kitchen knives, all are Made in France
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| frankrijk | france |
NL Het voordeel: U hoeft uw keukenmessen voortaan niet meer in de la bewaren, waar ze snel stomp worden
EN The advantage: You no longer have to store your knives in the drawer where they would dull quickly
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| bewaren | store |
| snel | quickly |
NL In ons assortiment vindt u diverse producten om uw keukenmessen op te bergen:
EN In our assortment, you can find different products for storing your kitchen knives:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| vindt | find |
| diverse | different |
| producten | products |
NL De ideale bescherming voor uw keukenmessen
EN Adaptable and resistant, the Santoku knife is usually used to chop and to slice. It is perfect to...
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ideale | perfect |
| voor | to |
NL Onze zakmessen, tafelmessen, keukenmessen, tuinwerktuigen zijn gefabriceerd in Frankrijk in onze fabriek van Chambéry en Savoie*.
EN Our pocket knives, table knives, kitchen knives, gardening tools are made in France in our factory based in Chambéry in Savoy*.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zijn | are |
| frankrijk | france |
| fabriek | factory |
NL *met uitzondering van de volgende producten die ontwikkeld zijn in Chambéry en bij onze partner in Portugal worden gefabriceerd: snoeimes, keukenmessen Parallèle en Intempora, smeermessen en groentemessen.
EN *excepted the following products which are developed in Chambéry and manufactured by our partner in Portugal: hand pruner, Parallèle and Intempora kitchen knives, spreading knives and vegetable knives.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ontwikkeld | developed |
| partner | partner |
| portugal | portugal |
NL Keukenmessen van professionele kwaliteit.
EN Professional quality kitchen knives.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| professionele | professional |
| kwaliteit | quality |
NL Designmessen vervaardigd in Frankrijk, van zakmessen tot keukenmessen
EN From pocket to kitchen knives, all are Made in France
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| frankrijk | france |
NL Keukenmessen, aanzetstalen en meer van topmerken
EN Bushcraft, flashlights, binoculars and more
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| meer | more |
NL Sinds 1890 maakt Opinel zakmessen die geschikt zijn voor verschillende doeleinden.
EN Since 1890, Opinel has been manufacturing multipurpose pocket knives.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opinel | opinel |
| maakt | manufacturing |
NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.
EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tafel | table |
| en | and |
| opinel | opinel |
NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen
EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| plukken | picking |
| oogsten | harvesting |
| assortiment | collection |
| tuin | garden |
| opinel | opinel |
NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.
EN Opinel offers a wide range of accessories to help you maintain, store and transport your knives.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| transport | transport |
| messen | knives |
| opinel | opinel |
| accessoires | accessories |
NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven
EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| generatie | generation |
| opinel | opinel |
NL Set met kinderzakmes "Mijn Eerste Opinel" en bijbehorend etui
EN Comic style for the Animopinel Horse : for the cowboys, the indians, the musketeers, the knights....
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| met | for |
| eerste | the |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
opinel keukenmessen keukenmessen dozen met keukenmessen opinel museum opinel museum behoudt musee opinel opinel opinel mes opinel sas opinel museum verbindt opinel gezien opinel webshop opinel broodmessen weerstaan opinel kiezen inlegwerk van opinel opinel begeleidt beste opinel geeft opinel gedenkwaardige oorspronkelijke opinel kleinste opinel mes mesblad van opinel vingerbeschermers van opinel opinel museum nodigt opinel messencollecties ontwikkeld opinel vorken opinel keukenlinnen france door opinel museum opinel verbindt opinel museum dient opinel museum gedefinieerde fileermessen van opinel slijphoek van opinel amerikaanse dochteronderneming opinel opinel biedt complete opinel nr tuingereedschap van opinel winkels van opinel voorzitter françois opinel tafels heeft opinel
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান