NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
ডাচ-এ "open en schaalbare" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onderdeel | part |
doel | goal |
data | data |
NL Op 16 februari nam Open State directeur Serv Wiemers “Open organisaties voor een open democratie” in ontvangst, het vierde Actieplan Open Overheid 2020-2022 van het ministerie ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
altijd | always |
vormen | form |
beurt | turn |
ecosysteem | ecosystem |
NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.
EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
altijd | always |
vormen | form |
beurt | turn |
ecosysteem | ecosystem |
NL Wij maken optimaal gebruik van het open source-ecosysteem om aanpasbare en schaalbare oplossingen te bieden.
EN We take full advantage of the open source ecosystem to provide adaptable and scalable solutions.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wij | we |
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
gebruik | advantage |
source | source |
ecosysteem | ecosystem |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
heeft | has |
en | and |
filosofie | philosophy |
software | software |
ontwikkeling | development |
sander | sander |
source | source |
infrastructuren | infrastructures |
NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.
EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.
NL Op 4 november maken wereldwijd de beste open data projecten kans op de eerste Open Data Award die wordt uitgereikt door het Open Data Instituut in Londen
EN On the evening of November 4th, the Open Data Institute will celebrate innovation and excellence for the ways in which open data are used and published during the Open Data Awards
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
november | november |
data | data |
award | awards |
instituut | institute |
NL Het Open Wetlab is een laboratorium voor open-source, open hardware en creatieve biotechnologie
EN The Open Wetlab is a laboratory for open source, open hardware and creative biotechnology
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
laboratorium | laboratory |
hardware | hardware |
creatieve | creative |
biotechnologie | biotechnology |
wetlab | wetlab |
source | source |
NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.
EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontwerpen | designs |
gedeeld | shared |
deelnemers | participants |
academy | academy |
experimenten | experiments |
wetlab | wetlab |
waag | waag |
biohack | biohack |
NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.
EN Sander has an educational background in computer science and philosophy, and has solid expertise and experience in open source software development, open data and knowledge, and data infrastructures.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
heeft | has |
en | and |
filosofie | philosophy |
software | software |
ontwikkeling | development |
sander | sander |
source | source |
infrastructuren | infrastructures |
NL Hierover kan ik spreken: Relevantie van open access en open science voor het brede (niet- wetenschappelijke) publiek, open access/science algemeen
EN I can talk about: Open access and open science for non-scientific public, open access/science
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
access | access |
science | science |
wetenschappelijke | scientific |
NL Met open blik, open houding en open wetenschap werken we samen aan de oplossingen van morgen.
EN With open minds, open attitudes and open science, we join forces to create tomorrow’s solutions.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wetenschap | science |
we | we |
oplossingen | solutions |
morgen | tomorrow |
NL De Open Science-communities van onderzoekers organiseren open science-café's voor informele discussie en open science-workshops waar leden praktische adviezen en assistentie krijgen of geven.
EN The Open Science communities host open science cafes as a platform for informal discussions, organise open science workshops where members receive or provide practical advice and assistance.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
organiseren | organise |
informele | informal |
leden | members |
praktische | practical |
assistentie | assistance |
of | or |
geven | provide |
science | science |
workshops | workshops |
adviezen | advice |
NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekende jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.
EN Spring 2016 the internationally renowned jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
voorjaar | spring |
bekend | renowned |
science | science |
NL Schaalbare prijzen voor teams van alle soorten en maten
EN Prices that scale, for teams of all sizes
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
prijzen | prices |
teams | teams |
maten | sizes |
NL Bynder is de meest veilige en schaalbare SaaS-oplossing die integreert met de bestaande software van je bedrijf. Bespaar tijd met een intuïtieve interface die zich aanpast aan de groei van je organisatie.
EN Bynder is the most secure and scalable SaaS solution to integrate into your company’s martech stack. Save time with our best-in-class UI and self-service UX to scale for hypergrowth and enjoy the ride.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bynder | bynder |
veilige | secure |
schaalbare | scalable |
integreert | integrate |
software | service |
bespaar | save |
tijd | time |
saas | saas |
oplossing | solution |
NL In tegenstelling tot het traditionele marketing content creatieproces, verandert creatieve automatisering het creatieproces in een schaalbare samenwerking tussen design en content
EN Unlike the traditional marketing content creation process, creative automation turns the creation process into a scalable collaboration between design and content
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
traditionele | traditional |
marketing | marketing |
content | content |
creatieve | creative |
automatisering | automation |
schaalbare | scalable |
samenwerking | collaboration |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Klaar voor schaalbare creatie van content?
EN Already ready to start scaling your content creation?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klaar | ready |
creatie | creation |
content | content |
NL Van het sneller delen van bestanden tot schaalbare afbeeldingen en video's, Bynder helpt je meer te doen door het repetitieve handmatige werk in verband met contentmanagement te automatiseren, zodat je meer waardevol werk voor jezelf kunt doen.
EN From faster file-sharing to scalable imagery and videos, Bynder helps you get more done with less by automating repetitive admin work associated with content management so you can save resources for higher-value work.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
sneller | faster |
delen | sharing |
schaalbare | scalable |
afbeeldingen | imagery |
bynder | bynder |
helpt | helps |
automatiseren | automating |
NL Schaalbare processen zorgen voor een toename in efficiëntie, hoe groot of klein je bedrijf ook is.
EN Future-proof processes that ensure efficiency, no matter the size and scale of your growth.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
processen | processes |
efficiëntie | efficiency |
je | your |
NL Dit premium merk gedistilleerde dranken gebruikt Bynder voor e‑commerce en schaalbare creatieve output, met 61.000+ opgeslagen assets in hun DAM platform.
EN See how these sportswear manufacturers unify processes across their global teams and empower their extensive dealer network for faster turnaround and sales with Bynder.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bynder | bynder |
commerce | sales |
NL Hiermee kunt u eenvoudig beschikbaar en horizontaal schaalbare applicaties inzetten
EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
u | you |
beschikbaar | available |
en | and |
horizontaal | horizontally |
schaalbare | scalable |
applicaties | applications |
inzetten | deploy |
NL Door Jira Software te integreren met Adaptavist Test Management voor Jira heeft Loblaw Digital een eigen, snelle, eenvoudige en schaalbare testoplossing ontwikkeld.
EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
jira | jira |
software | software |
integreren | integrating |
management | management |
digital | digital |
snelle | speedy |
eenvoudige | simple |
schaalbare | scalable |
NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.
EN Boost your customer engagement with silo-free and scalable systems, keeping everyone on the same page.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verhoog | boost |
uw | your |
schaalbare | scalable |
systemen | systems |
alle | everyone |
NL Geef merken meer slagkracht met schaalbare online ondersteuning
EN Empower brands with scalable online support.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
merken | brands |
met | with |
schaalbare | scalable |
online | online |
ondersteuning | support |
NL Schaalbare, gebruiksvriendelijke klantenservicesoftware
EN Customer support software that’s scalable and easy to use
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
schaalbare | scalable |
NL Er is voor elk bedrijf een schaalbare selfservicestrategie
EN 5 components of a winning knowledge base article template
NL Bied waardevolle, schaalbare klantenservice aan
EN Providing richer, scalable customer support
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bied | providing |
schaalbare | scalable |
NL Over Bynder Bynder is een wereldwijde leider in digital asset management (DAM) en levert de meest krachtige en schaalbare SaaS oplossing voor gepersonaliseerde digitale ervaringen
EN About Bynder Bynder is a global leader in digital asset management (DAM), providing brands with the most powerful creative content engine to deliver personalized digital experiences
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bynder | bynder |
is | is |
wereldwijde | global |
leider | leader |
asset | asset |
management | management |
dam | dam |
krachtige | powerful |
gepersonaliseerde | personalized |
ervaringen | experiences |
NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren
EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
creatieve | creative |
sociale | social |
content | content |
output | output |
vergroten | boost |
aspecten | aspects |
productieproces | production |
NL Een schaalbare creatie van video-content is voor veel bedrijven nog steeds een uitdaging
EN Creating video content at scale is still challenging for many companies
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
is | is |
veel | many |
bedrijven | companies |
content | content |
NL Via schaalbare oplossingen helpen wij jou met de optimalisatie van contentbeheer en klantbetrokkenheid over diverse locaties en touchpoints heen.
EN Through scalable solutions we help you optimize content management and customer engagement across locations and touchpoints.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
optimalisatie | optimize |
contentbeheer | content management |
locaties | locations |
NL Bespaar tijd met een flexibele, gebruikersvriendelijke, schaalbare klantenservice-oplossing
EN Save time with a flexible, easy-to-use, scalable customer service solution
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
oplossing | solution |
NL Component-gebaseerde frameworks voor het bouwen van schaalbare webtoepassingen.
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bouwen | building |
schaalbare | scalable |
NL Met meer dan 10 jaar praktische ervaring in SEO en digitale marketing is er niets dat hem meer enthousiast maakt dan perfect geoptimaliseerde en schaalbare processen.
EN With over a decade of practical experience in SEO and digital marketing, there's nothing that excites him more than perfectly optimized and scalable processes.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
praktische | practical |
ervaring | experience |
digitale | digital |
niets | nothing |
perfect | perfectly |
schaalbare | scalable |
processen | processes |
NL Ons succes hangt af van ons vermogen om nieuwe, hoogwaardige functies en stabiele, schaalbare oplossingen voor bibliotheken te leveren.
EN Our success depends on our ability to deliver new, high-quality features and stable, scalable solutions for libraries.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ons | our |
succes | success |
vermogen | ability |
nieuwe | new |
functies | features |
stabiele | stable |
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
bibliotheken | libraries |
hangt af van | depends |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dynamische | dynamic |
schaalbare | scalable |
aanpak | approach |
gebaseerd | built |
beheer | management |
uitwisseling | exchange |
NL Met ons API-eerst design maak je in een handomdraai schaalbare, flexibele oplossingen op ons wereldwijde end-to-end betaalplatform.
EN Our API-first design empowers you to create flexible, scalable solutions on our worldwide, end-to-end payment processing solution.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wereldwijde | worldwide |
NL Een schaalbare marketing automation oplossing om marge en merkloyaliteit te verhogen
EN Automation to increase margin and loyalty
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
automation | automation |
marge | margin |
NL De schaalbare, eenvoudige oplossing is de beste oplossing
EN The scalable, simple solution is the best solution
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
de | the |
schaalbare | scalable |
eenvoudige | simple |
oplossing | solution |
is | is |
NL Maak schaalbare vector-graphics van afbeeldingen
EN Create scalable vector graphics from images
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
maak | create |
schaalbare | scalable |
van | from |
vector | vector |
NL Mopinion biedt tal van connectors en flexibele cloud services aan voor data-integratie, flexibel beheer en een schaalbare performance
EN Mopinion provides tons of connectors and agile cloud services for data integration, feedback management, and automation so you’re up and running fast
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mopinion | mopinion |
biedt | provides |
cloud | cloud |
data | data |
integratie | integration |
NL Ontdek hoe we EC2 Windows en verschillende dataopslagmogelijkheden, zoals PostgreSQL, ElastiCache Redis en Amazon S3, hebben gebruikt om een schaalbare, multitenant oplossing op AWS te bouwen.
EN You'll learn about how we leveraged EC2 Windows and multiple data stores including PostgreSQL, ElastiCache Redis and Amazon S3 to build a scalable, multi-tenant solution on AWS.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontdek | learn |
windows | windows |
verschillende | multiple |
amazon | amazon |
schaalbare | scalable |
oplossing | solution |
op | on |
aws | aws |
NL Maak schaalbare, doorlopende trainingsschema's voor de gebruikers door hun relatie met data te evalueren en trainingen aan te passen op hun behoeften en leerstijlen
EN You’ll build scalable and ongoing learning plans for your users by evaluating their relationship to data and fitting training to their needs and learning styles
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
maak | build |
schaalbare | scalable |
gebruikers | users |
relatie | relationship |
data | data |
evalueren | evaluating |
behoeften | needs |
doorlopende | ongoing |
NL Kies voor een flexibele, gebruiksvriendelijke, schaalbare en beheerde technologische oplossing.
EN Adopt a flexible, easy-to-use, scalable and governed technology solution.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
technologische | technology |
oplossing | solution |
NL PrestaShop is een schaalbare webshop software die is ontwikkeld om aan de vraag van winkeliers overal ter wereld te voldoen
EN PrestaShop is a future-proof e-commerce software designed to align with merchant requirements the world over
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
software | software |
NL Nestify biedt een schaalbare service en in het geval dat de inhoud populair en trendy wordt, kan hun team gemakkelijk de onverwachte belasting van de server beheersen.
EN Nestify provides a scalable service, and in a case where the content becomes popular and trendy, then their team can easily control the unexpected load on the server.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
biedt | provides |
schaalbare | scalable |
service | service |
inhoud | content |
populair | popular |
kan | can |
team | team |
gemakkelijk | easily |
onverwachte | unexpected |
belasting | load |
server | server |
beheersen | control |
trendy | trendy |
NL Nestify heeft een geïntegreerd Content Delivery Network (CDN) dat uw websites razendsnel versnelt. De zeer schaalbare hostingarchitectuur maakt het mogelijk om een robuuste, betrouwbare en snellere site te creëren.
EN Nestify has an integrated Content Delivery Network (CDN) that speeds up your websites at incredible speed. The highly scalable hosting architecture enables the creation of a robust, reliable and faster site.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
heeft | has |
geïntegreerd | integrated |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
razendsnel | speed |
zeer | highly |
schaalbare | scalable |
robuuste | robust |
betrouwbare | reliable |
snellere | faster |
NL het gelooft in het bieden van schaalbare oplossingen voor uw applicatie, zodat zij u alle nodige hulpmiddelen kunnen bieden voor het verbeteren van uw website
EN it believes in providing scalable solutions for your application so that they can provide you with all the necessary aids for the improvement of your website
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gelooft | believes |
schaalbare | scalable |
oplossingen | solutions |
applicatie | application |
zodat | so |
nodige | necessary |
hulpmiddelen | aids |
website | website |
verbeteren | improvement |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে