NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.
ডাচ-এ "ontvangst van marketing" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.
EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
pakket | parcel |
opgegeven | specified |
adres | address |
afgeleverd | delivered |
handtekening | signature |
ontvangst | receipt |
kies | select |
afleveren | deliver |
ontvanger | recipient |
NL Mijn belangrijkste kenmerken zijn; kleur haar: brown kleur ogen: green Ik ben beschikbaar voor: escort Haarlem, escort Noord-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Haarlem, Noord-Holland
EN Sexy Hanaadi is a high class escort girl who is waiting for your call
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
escort | escort |
NL Ik ben beschikbaar voor: escort Rotterdam, escort Zuid-Holland prive ontvangst privehuis ontvangst Maak met mij een sex afspraak in Rotterdam, Zuid-Holland
EN This escort is heterosexual and has black hair, brown eyes and B tits
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
escort | escort |
NL U kunt uw ontvangst van marketing- en niet-transactionele communicatie beheren door op de link "uitschrijven" onderaan onze marketing-e-mails te klikken of u kunt een verzoek sturen naar privacy@splashtop.com.
EN You may manage your receipt of marketing and non- transactional communications by clicking on the “unsubscribe” link located on the bottom of our marketing emails or you may send a request to privacy@splashtop.com.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontvangst | receipt |
uitschrijven | unsubscribe |
of | or |
verzoek | request |
privacy | privacy |
splashtop | splashtop |
niet- | non- |
NL Email marketing is big business! Wanneer het gaat over email marketing campagnes, werkt geen andere marketing tactiek beter. Maar hoe kunt je de email marketing performance verbeteren?
EN Email marketing is big business! And when it comes to email marketing campaigns, no other marketing tactic performs better. But, how can you improve your email marketing performance?
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
big | big |
kunt | can |
performance | performance |
NL U hebt te allen tijde de mogelijkheid om zich af te melden van de ontvangst van e-mails met betrekking tot marketing- en promotioneel materiaal
EN You will be permitted at any time to "opt-out" of the receipt of email communications related to marketing and promotional material
NL U kunt uw ontvangst van marketing- en niet-transactieberichten beheren door te klikken op de link "uitschrijven" onderaan onze marketingmails of u kunt een verzoek sturen naar privacy@splashtop.com.
EN You may manage your receipt of marketing and non- transactional communications by clicking on the “unsubscribe” link located on the bottom of our marketing emails or you may send a request to privacy@splashtop.com.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontvangst | receipt |
uitschrijven | unsubscribe |
of | or |
verzoek | request |
privacy | privacy |
splashtop | splashtop |
niet- | non- |
NL In geval u zich afmeldt voor de ontvangst van marketing- en promotioneel materiaal, kunnen wij, indien nodig, u een e-mail sturen in relatie tot aankoopgegevens, klantenservice-kwesties of een beveiligingsprobleem in relatie tot uw account
EN In the event you opt-out from receiving marketing and promotional material, we may, as necessary, email you in connection with a purchase confirmation, customer support matter or security issue related to your account
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hulpmiddel | tool |
vereenvoudig | simplify |
leads | leads |
sjabloon | template |
ebook | ebook |
NL Dit hulpmiddel voor content marketing zal een revolutie teweegbrengen in de manier waarop u marketing eBooks maakt. Vereenvoudig het proces van het genereren van leads door een marketing eBook sjabloon te gebruiken en het in te vullen met uw inhoud.
EN This content marketing tool will revolutionize the way you create marketing ebooks. Simplify the process of generating leads by using a marketing ebook template and fill it in with your content.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hulpmiddel | tool |
vereenvoudig | simplify |
leads | leads |
sjabloon | template |
ebook | ebook |
NL Daarvoor was Michelle VP Demand Marketing bij NICE inContact en Marketing Director van Genesys (nu West Corporation), eerst in het VK, daarna in Frankrijk en later als Global Marketing Director.
EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vp | vp |
marketing | marketing |
director | director |
west | west |
vk | uk |
frankrijk | france |
global | global |
NL En laten we eerlijk zijn, marketing resource management software (ook wel marketing asset management of marketing content management genoemd) is een investering die tussen de € 10.000 en € 300.000 per jaar kan kosten
EN And let’s be honest, marketing resource management software (AKA marketing asset management or marketing content management) is an investment—one that could cost anything between €10,000 and €300,000 per year
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
laten | let |
eerlijk | honest |
marketing | marketing |
management | management |
software | software |
content | content |
investering | investment |
jaar | year |
NL een goede content marketing strategie is de pilaar voor langdurige groei. Wij creëren een content marketing plan dat volledig is afgestemd op jouw behoeften of verbeteren jouw huidige content marketing plan.
EN – a good strategy is the cornerstone of long-term growth. We’ll work out a detailed content marketing plan tailored to your needs or upgrade your current approach.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
goede | good |
content | content |
op | out |
behoeften | needs |
of | or |
huidige | current |
NL Wij zorgen ervoor dat jij begrijpt hoe content marketing in elkaar steekt, hoe je het meeste uit internet marketing kan halen en jouw merk kan promoten. Onze content marketing consultants vertellen jou:
EN We’ll help you understand how content marketing works and how you can make the most of internet marketing to promote your brand.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
content | content |
internet | internet |
NL Hij perfectioneerde zijn studie door cursussen Digital Marketing, Mobile Marketing en Data Driven Marketing te volgen aan Harvard Business School - Extension Education en Stanford Business School.
EN He honed his skills by taking courses in digital marketing, mobile marketing and data driven marketing at Harvard Business School - Extension Education and Stanford Business School.
NL Automatische marketing – Je kunt zo veel workflows maken en publiceren als je wilt. Filters voor dynamische segmentatie zijn niet beschikbaar. Je krijgt toegang tot deze functie met een Marketing Automation- of Ecommerce Marketing-abonnement.
EN Marketing Automation – You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.
EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
transactie | transaction |
onmiddellijk | immediately |
klant | client |
NL Dit betreft in het bijzonder de ontvangst van uw bestelling, de afwikkeling van de betaling, de levering van de door u bestelde diensten evenals het versturen van e-mails over transacties om u over de actuele status van uw bestelling te informeren.
EN This includes, in particular, receiving your order, processing the payment, providing the services you have ordered, and sending transaction emails to provide you with information about the status of your order.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontvangst | receiving |
betaling | payment |
levering | provide |
diensten | services |
versturen | sending |
transacties | transaction |
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
behoudt | retains |
goederen | goods |
betalingen | payments |
tijdstip | time |
klant | customer |
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
behoudt | retains |
goederen | goods |
betalingen | payments |
tijdstip | time |
klant | customer |
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
behoudt | retains |
goederen | goods |
betalingen | payments |
tijdstip | time |
klant | customer |
NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira
EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gira | gira |
behoudt | retains |
goederen | goods |
betalingen | payments |
tijdstip | time |
klant | customer |
NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.
EN In the best tradition, the host will ensure guests receive a warm welcome and personal attention, for a taste of the local charm.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
traditie | tradition |
gastheer | host |
charme | charm |
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontvangst | receipt |
verzoek | request |
abonnees | subscribers |
persoonsgegevens | personal data |
dertig | thirty |
dagen | days |
reageren | respond |
NL De Producten blijven eigendom van het OPINEL MUSEUM tot ontvangst van alle bedragen die de Klant op grond van de Bestelling verschuldigd is, inclusief toeslagen en belastingen.
EN Products remain the property of MUSEE OPINEL until all amounts owed by the Client under the terms of the Order have been paid, including taxes and charges.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
blijven | remain |
bedragen | amounts |
klant | client |
bestelling | order |
inclusief | including |
opinel | opinel |
NL In geval van ontbinding krijgt de Klant het volledig betaalde bedrag zo snel mogelijk en uiterlijk veertien (14) dagen vanaf de datum van ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM terugbetaald.
EN If the contract is terminated, the Client will be reimbursed, via any means of payment, for all amounts paid as soon as possible and by no later than fourteen (14) days after the date of receipt of the letter by MUSEE OPINEL.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klant | client |
snel | soon |
mogelijk | possible |
veertien | fourteen |
ontvangst | receipt |
brief | letter |
opinel | opinel |
NL Houdt de ontvangst en reactie van leveranciers bij om inzicht te bieden in de naleving van het beleid door de leveranciersgemeenschap, zoals de uitstoot van broeikasgassen, maatschappelijk verantwoord ondernemen en gereedheid voor pandemieën.
EN Tracks supplier receipt and response to offer insights on supplier community compliance with policies, such as greenhouse gas emissions, corporate social responsibility and pandemic readiness.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontvangst | receipt |
naleving | compliance |
uitstoot | emissions |
maatschappelijk | social |
ondernemen | corporate |
pandemie | pandemic |
NL Voor het retourneren en/of ruilen van producten maken wij gebruik van de contactgegevens om een succesvolle ontvangst en/of levering van het product te garanderen
EN For product returns and/or exchanges, we use the contact information to ensure successful product receipt and/or delivery
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wij | we |
gebruik | use |
contactgegevens | contact information |
succesvolle | successful |
ontvangst | receipt |
levering | delivery |
NL De instemming met de wijziging van het contract wordt geacht te zijn gegeven, indien de klant niet binnen een maand na ontvangst van de kennisgeving van de wijziging bezwaar maakt tegen de wijziging
EN Consent to the amendment of the contract shall be deemed to have been given if the customer does not object to the amendment within one month of receipt of the notification of amendment
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
instemming | consent |
contract | contract |
geacht | deemed |
indien | if |
klant | customer |
maand | month |
ontvangst | receipt |
kennisgeving | notification |
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontvangst | receipt |
verzoek | request |
abonnees | subscribers |
dertig | thirty |
dagen | days |
reageren | respond |
NL De toezichthouder kan na ontvangst van de melding van het belteam besluiten om een controle uit te voeren op de naleving van de quarantaineplicht en eventueel handhavend optreden.
EN After receiving a report from the call team, a representative of the supervisory authority may check whether you are complying with the quarantine requirement and take enforcement action if necessary.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontvangst | receiving |
melding | report |
controle | check |
voeren | take |
naleving | enforcement |
NL In eerste instantie richt Celio zich op het verhogen van de nauwkeurigheid van de winkelvoorraad door RFID te gebruiken voor de ontvangst van goederen en wekelijkse voorraadtellingen in de winkels
EN At first, Celio focuses on raising the in-store stock accuracy by using RFID for goods receiving and weekly inventory counts in the stores
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nauwkeurigheid | accuracy |
rfid | rfid |
ontvangst | receiving |
goederen | goods |
wekelijkse | weekly |
NL De verzoekende partij wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de bezwaarprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van het bezwaar
EN It will give the appellant formal notice of the outcome and the end of the appeals handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the appeal
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
formeel | formal |
motivatie | motivation |
besluit | decision |
maanden | months |
ontvangst | receipt |
NL De partij die de klacht indient wordt formeel op de hoogte gebracht van het resultaat, de afwikkeling van de klachtenprocedure en welke motivatie aan het besluit ten grondslag ligt, uiterlijk 3 (drie) maanden na ontvangst van de klacht
EN CUC will give the complainant formal notice of the outcome and the end of the complaint handling process and the motivation of the decision in writing within 3 (three) months after receipt of the complaint
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klacht | complaint |
formeel | formal |
motivatie | motivation |
besluit | decision |
maanden | months |
ontvangst | receipt |
NL De Producten blijven eigendom van het OPINEL MUSEUM tot ontvangst van alle bedragen die de Klant op grond van de Bestelling verschuldigd is, inclusief toeslagen en belastingen.
EN Products remain the property of MUSEE OPINEL until all amounts owed by the Client under the terms of the Order have been paid, including taxes and charges.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
blijven | remain |
bedragen | amounts |
klant | client |
bestelling | order |
inclusief | including |
opinel | opinel |
NL In geval van ontbinding krijgt de Klant het volledig betaalde bedrag zo snel mogelijk en uiterlijk veertien (14) dagen vanaf de datum van ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM terugbetaald.
EN If the contract is terminated, the Client will be reimbursed, via any means of payment, for all amounts paid as soon as possible and by no later than fourteen (14) days after the date of receipt of the letter by MUSEE OPINEL.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klant | client |
snel | soon |
mogelijk | possible |
veertien | fourteen |
ontvangst | receipt |
brief | letter |
opinel | opinel |
NL volgens de traditie zorgt de gastheer voor een persoonlijk en hartelijk ontvangst van de gast, als vertegenwoordiging van de charme van de bestemming.
EN In the best tradition, the host will ensure guests receive a warm welcome and personal attention, for a taste of the local charm.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
traditie | tradition |
gastheer | host |
charme | charm |
NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
ontvangst | receipt |
verzoek | request |
abonnees | subscribers |
dertig | thirty |
dagen | days |
reageren | respond |
NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.
EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.
NL Wanneer u zich registreert voor een abonnement op Keeper-software, gaat u automatisch akkoord met de ontvangst van e-mails van ons die in overeenstemming zijn met de CAN-SPAM Act van 2003.
EN When you register for a subscription to Keeper software, you automatically "opt-in" to receive email communication from us which shall concur with the CAN-SPAM Act of 2003.
NL Klanten die liever bij een van onze vertegenwoordigers kopen, kunnen ervoor kiezen om na ontvangst van de factuur te betalen.
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klanten | customers |
vertegenwoordigers | representatives |
kopen | purchase |
kunnen | can |
factuur | invoice |
NL 8.2- De klant beschikt over een termijn van drie volle dagen na ontvangst van het product, om een gebrek zoals een beschadigde verpakking, geopende verpakking, ontbrekend product, beschadigd product of vervuild product te melden aan de klantenservice.
EN 8.2- The Customer has a period of three clear days, from receipt of the Product, to notify Customer Services of possible reservations (damaged parcel, parcel opened, Product missing, damaged or soiled Product, etc.).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klant | customer |
termijn | period |
dagen | days |
ontvangst | receipt |
geopende | opened |
beschadigd | damaged |
klantenservice | services |
NL De levering van uw bestelling vindt in het algemeen plaats direct na ontvangst van uw bestelling en betaling
EN The delivery of your order usually takes place immediately after receipt of your order and payment
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
levering | delivery |
bestelling | order |
algemeen | usually |
plaats | place |
direct | immediately |
ontvangst | receipt |
betaling | payment |
NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens" die Facebook verzamelt via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 12
EN for the collection or receipt in the course of a transmission (but not the further processing) of "event data" that Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 12
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verzameling | collection |
ontvangst | receipt |
verwerking | processing |
verzamelt | collects |
interfaces | interfaces |
zogenaamde | so-called |
pixel | pixel |
overdracht | transmission |
NL verantwoordelijk voor de verzameling of ontvangst in het kader van een overdracht (maar niet voor de verdere verwerking) van "gebeurtenisgegevens", die Facebook via zijn interfaces, de zogenaamde Facebook Pixel (zie ook 11
EN for the collection or receipt in the context of a transmission (but not the further processing) of "event data", which Facebook collects via its interfaces, the so-called Facebook Pixel (see also 11
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verzameling | collection |
ontvangst | receipt |
kader | context |
verwerking | processing |
interfaces | interfaces |
zogenaamde | so-called |
pixel | pixel |
overdracht | transmission |
NL In overeenstemming met de modaliteiten van de verordening zal Belnet uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek hieraan gevolg geven
EN In accordance with the stipulations in the regulation, Belnet will act upon this request no later than within on month of receipt of the request
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
belnet | belnet |
maand | month |
ontvangst | receipt |
verzoek | request |
NL De klant is verplicht, voor zover de transportschade Gira aan te rekenen is, Gira onmiddellijk na ontvangst van de zending schriftelijk op de hoogte te stellen van de opgetreden transportschade
EN If Gira is responsible for the transport damage, the Customer must inform Gira in writing immediately after receiving the shipment that transport damage has occurred
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klant | customer |
gira | gira |
onmiddellijk | immediately |
ontvangst | receiving |
zending | shipment |
NL De klant is verplicht de vordering van Gira binnen 30 dagen na ontvangst van de goederen te betalen
EN The Customer is obliged to comply with Gira's request to pay within 30 days of receiving the goods
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klant | customer |
is | is |
verplicht | obliged |
gira | gira |
dagen | days |
ontvangst | receiving |
goederen | goods |
NL 1. De Site bevestigt de ontvangst van de reservering van de Klant door onmiddellijk een elektronisch bericht te zenden, met daarin de gedematerialiseerde reserveringsbon.
EN 1. The Website confirms receipt of the Customer's reservation by promptly sending an e-mail containing the electronic reservation confirmation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
site | website |
bevestigt | confirms |
ontvangst | receipt |
reservering | reservation |
klant | customer |
onmiddellijk | promptly |
elektronisch | electronic |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে