NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
ডাচ-এ "onderwerpen die verder" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Onderwerpen zorgen ervoor dat vragen geordend en eenvoudig te vinden zijn. Je kunt interessante onderwerpen volgen of door de onderwerpen heen bladeren om meer te weten te komen. Ook kun je een vakgebiedexpert vinden binnen je eigen organisatie.
EN Topics keep questions organized and easy to find. You can browse and follow topics of interest to learn more, and find subject matter experts within your organization.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
geordend | organized |
eenvoudig | easy |
volgen | follow |
eigen | keep |
organisatie | organization |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
expert | expert |
schrijft | writes |
praktisch | practically |
verplicht | obligatory |
ervaring | experience |
NL Dat een expert de inhoud schrijft is praktisch verplicht wanneer we het over YMYL onderwerpen hebben. Bij andere onderwerpen kan iemand die aantoonbare ervaring heeft met het onderwerp ook waarde toevoegen aan je content.
EN That an expert writes the content is practically obligatory when we talk about YMYL topics. On other subjects, someone who has a proven experience in the subject can also bring value to your content.
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werk | work |
informatie | information |
onderwerpen | subjects |
journalistiek | journalism |
en | and |
NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.
EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
analyseer | analyse |
gesprekken | conversations |
chatbot | chatbot |
automatisch | automatically |
onderwerpen | topics |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gekozen | chosen |
onderwerpen | topics |
senior | senior |
ontwikkelaars | developers |
niveau | level |
junior | junior |
NL Ontdek hoe Loss Prevention-teams in de supermarkt hun steaks, garnalen, wijnen en sterke dranken kunnen beschermen tegen winkeldieven met behulp van RFID-technologie. Onderwerpen In deze webinar worden de volgende onderwerpen......
EN In my last blog, I had taken a closer look at the concept of an EPCIS repository (e.g. Nedap iD Cloud) and how RFID can create stock visibility for brands and retailers. So far,......
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kunnen | can |
rfid | rfid |
NL Free Press Unlimited vergaart tijdens haar werk informatie over vele onderwerpen rondom betrouwbare informatie, onafhankelijke journalistiek en persvrijheid. In dossiers vind je gebundelde informatie over deze onderwerpen.
EN Through Free Press Unlimited’s work a lot of information is gathered on subjects related to reliable information, independent journalism and freedom of the press. The dossiers contain bundled information about these subjects.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werk | work |
informatie | information |
onderwerpen | subjects |
journalistiek | journalism |
en | and |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onderwerpen | topics |
op | on |
volgen | follow |
en | and |
meer | to |
NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.
EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
smal | narrow |
art | art |
moeilijk | difficult |
onderwerpen | topics |
soortgelijke | similar |
naam | name |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wekelijkse | weekly |
veranderende | changing |
wereld | world |
musea | museums |
normaal | normal |
e | electronic |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wekelijkse | weekly |
veranderende | changing |
wereld | world |
musea | museums |
normaal | normal |
e | electronic |
NL Deze steeds verder toenemende collectie aan bronnenmateriaal dekt het hele spectrum met de meest essentiële onderwerpen voor bibliotheekmedewerkers
EN This ever-growing collection of resources covers the spectrum of the most critical topics for those working in the library profession today
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
steeds | ever |
collectie | collection |
dekt | covers |
spectrum | spectrum |
essentiële | critical |
onderwerpen | topics |
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
expert | expert |
deuren | doors |
tools | tools |
trefwoord | keyword |
NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten die op basis van de bezochte websites worden bepaald) die wij aan Twitter doorgeven (de zogenaamde "doelgroepen op maat")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Twitter (so-called "tailored target groups")
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
interesses | interests |
onderwerpen | topics |
of | or |
basis | basis |
websites | websites |
wij | we |
zogenaamde | so-called |
worden | target |
NL Leer op uw eigen tempo met leercursussen die speciaal voor u zijn ontworpen, volg lessen die worden gegeven door Nedap-experts en bespreek onderwerpen met onze community
EN Learn at your own pace with learning courses designed just for you, take classes taught by Nedap experts and discuss topics with our community
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tempo | pace |
lessen | classes |
onderwerpen | topics |
community | community |
nedap | nedap |
experts | experts |
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
filters | filters |
richten | focus |
onderwerpen | topics |
regio | regions |
kanalen | channels |
belangrijk | important |
behulp | help |
audience | audience |
boodschap | message |
mensen | people |
NL We nemen het controleren op PR spam serieus, daarom is ons doel dit uit te bannen door communicatie teams te helpen relevante journalisten en influencers op te sporen die al schrijven over onderwerpen die voor hun organisaties belangrijk zijn
EN We take PR spam compliance seriously, therefore our goal is to eliminate this by helping communication teams uncover relevant journalists and influencers already writing about topics that are key to their organisations
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nemen | take |
pr | pr |
spam | spam |
serieus | seriously |
doel | goal |
communicatie | communication |
teams | teams |
helpen | helping |
journalisten | journalists |
influencers | influencers |
onderwerpen | topics |
organisaties | organisations |
NL Je kunt snel de bekende concepten doorlopen die je goed begrijpt en je verdiepen in onderwerpen die je misschien bent vergeten.
EN You’ll move quickly through familiar concepts you understand well and dive deeper into things you may have forgotten.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
je | you |
snel | quickly |
bekende | familiar |
concepten | concepts |
goed | well |
begrijpt | understand |
vergeten | forgotten |
NL Binnen het LCDRM werken experts samen om RDM-onderwerpen te agenderen die te groot zijn voor één instelling en die vragen om een gezamenlijke landelijke aanpak.
EN Within LCRDM, experts work together to put RDM subjects on the agenda that are too big for one institute to tackle and need a national plan of action.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werken | work |
experts | experts |
groot | big |
rdm | rdm |
onderwerpen | subjects |
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
EN Our filters help you focus your search on topics, regions, and channels that are important to you, as well as using audience demographics to ensure your message will get out to the people you want to reach.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
filters | filters |
richten | focus |
onderwerpen | topics |
regio | regions |
kanalen | channels |
belangrijk | important |
behulp | help |
audience | audience |
boodschap | message |
mensen | people |
NL We nemen het controleren op PR spam serieus, daarom is ons doel dit uit te bannen door communicatie teams te helpen relevante journalisten en influencers op te sporen die al schrijven over onderwerpen die voor hun organisaties belangrijk zijn
EN We take PR spam compliance seriously, therefore our goal is to eliminate this by helping communication teams uncover relevant journalists and influencers already writing about topics that are key to their organisations
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
nemen | take |
pr | pr |
spam | spam |
serieus | seriously |
doel | goal |
communicatie | communication |
teams | teams |
helpen | helping |
journalisten | journalists |
influencers | influencers |
onderwerpen | topics |
organisaties | organisations |
NL Binnen het LCDRM werken experts samen om RDM-onderwerpen te agenderen die te groot zijn voor één instelling en die vragen om een gezamenlijke landelijke aanpak.
EN Within LCRDM, experts work together to put RDM subjects on the agenda that are too big for one institute to tackle and need a national plan of action.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
werken | work |
experts | experts |
groot | big |
rdm | rdm |
onderwerpen | subjects |
NL Je kunt snel de bekende concepten doorlopen die je goed begrijpt en je verdiepen in onderwerpen die je misschien bent vergeten.
EN You’ll move quickly through familiar concepts you understand well and dive deeper into things you may have forgotten.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
je | you |
snel | quickly |
bekende | familiar |
concepten | concepts |
goed | well |
begrijpt | understand |
vergeten | forgotten |
NL Elk kantoor heeft een op maat gemaakte onboarding-ervaring die is gebaseerd op een model op groepsniveau. U krijgt zowel een beeld van uw directe ecosysteem als van alle onderwerpen en expertise die in ons hele team aanwezig zijn
EN Each office has a tailored onboarding experience that relies on a group-level model. You’ll have both a view of your direct ecosystem and all the topics and expertise that exist all across our team
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
kantoor | office |
model | model |
directe | direct |
ecosysteem | ecosystem |
onderwerpen | topics |
team | team |
op maat gemaakte | tailored |
onboarding | onboarding |
gebaseerd | relies |
NL Onze sessies bevatten een reeks onderwerpen die parallel lopen met de toenemende complexiteit die wordt behandeld in de Celigo University Levels.Elke sessie is gratis voor gebruikers van het Celigo iPaaS-platform.
EN Our sessions contain a series of topics that parallel the increasing complexities addressed in the Celigo University Levels.Each session is free for Celigo iPaaS platform users.
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
volg | follow |
accounts | accounts |
meteen | instant |
updates | updates |
onderwerpen | topics |
je | you |
NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten
EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tools | tools |
website | website |
onderwerpen | topic |
s | s |
prestaties | performance |
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
veel | many |
vormen | forms |
informatie | information |
onderwerpen | topics |
duiken | diving |
veiligheid | safety |
lezingen | lectures |
opleidingsprogramma | training |
NL Data is nietszeggend als je niet weet waar je naar moet kijken.In onze bibliotheek met hulpbronnen voor een betere klantervaring kan je informatie opdoen over onderwerpen die voor jou belangrijk zijn en de best practices afkijken van 90.000 organisaties.
EN Data doesn’t matter if you don’t know what to look for. With our library of customer experience resources, you can research what matters to you and learn best practice from 90,000 organisations.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bibliotheek | library |
hulpbronnen | resources |
klantervaring | customer experience |
onderwerpen | matter |
belangrijk | matters |
organisaties | organisations |
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gepersonaliseerde | personalised |
onderwerpen | topics |
online | online |
help | help |
gedetailleerd | detail |
NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.
EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gemaakt | created |
onderwerpen | topics |
strategisch | strategically |
gedreven | driven |
wereld | world |
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
EN Informational intent: it is common for users to search on the Internet for some information, which can be on all kinds of topics (financial, political, health, beauty, etc.).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bedoeling | intent |
gebruikelijk | common |
gebruikers | users |
informatie | information |
financieel | financial |
politiek | political |
schoonheid | beauty |
enz | etc |
NL Klanten vinden wat ze zoeken omdat de onderwerpen beter zijn georganiseerd, ongeacht het kanaal dat ze gebruiken om toegang te krijgen tot die informatie
EN Customers find what they want because topics are better organized no matter what channel they use to access that information
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
klanten | customers |
beter | better |
georganiseerd | organized |
ongeacht | no matter |
kanaal | channel |
informatie | information |
NL Leer hoe u interactieve inhoud kunt maken die uw leerlingen zal boeien en hen zal helpen ingewikkelder onderwerpen en opdrachten te verwerken.
EN Learn how to create interactive content that will engage your students and help them digest more complicated topics and assignments.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
interactieve | interactive |
inhoud | content |
leerlingen | students |
helpen | help |
onderwerpen | topics |
opdrachten | assignments |
NL Het boek biedt ook technisch advies over onderwerpen zoals hoe je de data die je verzamelt kunt ordenen en ondersteunen, en hoe je methodes en tools kunt aanpassen voor het analyseren van data
EN The book also provides technical advice on topics like how to organise and support the data you collect and how to adapt methods and tools to analyse data
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
biedt | provides |
technisch | technical |
onderwerpen | topics |
data | data |
verzamelt | collect |
methodes | methods |
tools | tools |
aanpassen | adapt |
analyseren | analyse |
NL Vraag de gemeenschap om hulp! Bezoek ons forum waar u antwoorden vindt op al uw vragen dankzij de vele onderwerpen die al zijn opgelost.
EN Ask the community for help! Visit our forum, where you will find answers to all of your questions, thanks to the many topics already discussed.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gemeenschap | community |
hulp | help |
bezoek | visit |
forum | forum |
antwoorden | answers |
vindt | find |
al | already |
vele | many |
NL Met WebDewey beschikken metadatamanagers over de meest actuele DDC-nummers, gebaseerd op een lijst met onderwerpen en talen die voortdurend verandert
EN With WebDewey, metadata managers have the most-up-to-date DDC numbers available that are based on an array of continually evolving topics and languages
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
actuele | up-to-date |
onderwerpen | topics |
voortdurend | continually |
ddc | ddc |
NL Als u liever offline toegang tot DDC hebt, kan dat ook. We bieden nu de optie Dewey Print-on-Demand. Deze set van 4 delen bevat de laatste wijzigingen en onderwerpen die er in de DDC beschikbaar zijn en wordt jaarlijks bijgewerkt.
EN If you prefer to have offline access to DDC, we have you covered there, too. We now offer a Dewey Print-on-Demand option. This 4-volume set includes the latest changes and topics available in the DDC and will be updated on an annual basis.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
offline | offline |
bieden | offer |
optie | option |
set | set |
laatste | latest |
wijzigingen | changes |
onderwerpen | topics |
jaarlijks | annual |
bijgewerkt | updated |
ddc | ddc |
NL Elk deel bevat de laatste wijzigingen en onderwerpen die vanaf januari 2020 in het Dewey Decimal Classification®-systeem beschikbaar zijn en wordt jaarlijks bijgewerkt
EN Each volume includes the latest changes and topics available in the Dewey Decimal Classification® system as of January 2020 and will be updated on an annual basis
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
laatste | latest |
wijzigingen | changes |
onderwerpen | topics |
januari | january |
jaarlijks | annual |
bijgewerkt | updated |
systeem | system |
NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten, bepaald op basis van de bezochte websites) die wij doorgeven aan Facebook (zogenaamde "Custom Audiences")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Facebook (so-called "Custom Audiences")
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
interesses | interests |
onderwerpen | topics |
of | or |
basis | basis |
websites | websites |
wij | we |
zogenaamde | so-called |
NL arrow_right_alt beBee is een publicatieplatform waar mensen belangrijke, inzichtelijke verhalen kunnen lezen over de onderwerpen die hen het meest bezighouden en ideeën met de wereld kunnen delen.
EN arrow_right_alt beBee is a publishing platform where people can read important, insightful stories on the topics that matter most to them and share ideas with the world.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | important |
verhalen | stories |
delen | share |
NL Deze SPSS-Helpdesk beantwoordt vragen op het gebied van dataverwerking en analyse en alléén voor onderwerpen die in de MTO Bachelorcursussen aan de orde zijn gekomen
EN The helpdesk provides help with data manipulation and analysis but only for the topics that are addressed in the MTO Bachelor courses
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
helpdesk | helpdesk |
NL Newsletter U kunt zich abonneren op verschillende nieuwsbrieven die wij aanbieden over verschillende onderwerpen
EN Newsletter You can subscribe to various Newsletters we offer on different subjects
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
abonneren | subscribe |
onderwerpen | subjects |
NL Ars Electronica bracht dit jaar wederom de grote onderwerpen aan het licht die invloed hebben op de toekomst
EN This year's edition of Ars Electronica highlighted the big topics that influence our future
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
jaar | year |
grote | big |
onderwerpen | topics |
ars | ars |
NL Journalisten raken geïnspireerd door de onderwerpen die in Zomergasten door Marleen Stikker werden aangedragen. Hoe zit dat met het 'Wood Wide Web'?
EN During this workshop we explore incorporating viruses into our cooking practices with 3Package Deal artist Pei-Ying Lin. What will our viral future look like?
NL De HvA bindt professors of practice aan zich om een inspiratiebron te zijn op strategische onderwerpen, die actueel en toekomstgericht zijn
EN HvA works with professors of practice to inspire them on strategic subjects, both topically and focused on the future
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
strategische | strategic |
onderwerpen | subjects |
NL De video’s die worden gehost op het platform, dekken een uiteenlopend bereik van onderwerpen uit het echte leven. Van tienerdrama’s tot sport en gezinsfilms, en alles ertussenin, vindt u zeker iets dat u zal bevallen.
EN The shows hosted on the platform cover a wide range of real-world topics. From teen drama to sports to family movies to everything in between, there is surely something there to catch your eye.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gehost | hosted |
bereik | range |
onderwerpen | topics |
echte | real |
sport | sports |
video | movies |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে