NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing
ডাচ-এ "name wanneer daarvoor" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing
EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
tags | tags |
display | display |
name | name |
spoofing | spoofing |
definitie | definition |
voorbeelden | examples |
preventie | prevention |
stoppen | stop |
is | is |
NL Heeft u kiespijn of een tand-noodgeval, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde tandarts. De kosten daarvoor moet u in de regel zelf betalen - behalve wanneer u daarvoor verzekerd bent. Neem in noodgevallen buiten de openingstijden om contact op...
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
contact | contact |
dichtstbijzijnde | nearest |
NL Het antwoord is eenvoudig, ze zijn krachtig, detecteren vele soorten fouten en ze zijn bijzonder snel te berekenen, met name wanneer daarvoor speciale hardware chips worden gebruikt.
EN The answer is simple, they are powerful, detect many types of errors and are extremely fast to calculate especially when dedicated hardware chips are used.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
antwoord | answer |
eenvoudig | simple |
krachtig | powerful |
detecteren | detect |
vele | many |
soorten | types |
fouten | errors |
snel | fast |
hardware | hardware |
gebruikt | used |
NL Het antwoord is eenvoudig, ze zijn krachtig, detecteren vele soorten fouten en ze zijn bijzonder snel te berekenen, met name wanneer daarvoor speciale hardware chips worden gebruikt.
EN The answer is simple, they are powerful, detect many types of errors and are extremely fast to calculate especially when dedicated hardware chips are used.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
antwoord | answer |
eenvoudig | simple |
krachtig | powerful |
detecteren | detect |
vele | many |
soorten | types |
fouten | errors |
snel | fast |
hardware | hardware |
gebruikt | used |
NL In het bos van Churwalden ontcijferen kleine wezentjes het weer door de natuur te observeren. Ook jij kunt die technieken leren en weervoorspeller worden. Daarvoor hoeft je alleen maar het pad te volgen dat speciaal daarvoor is gemaakt door het.
EN Discover the world of grapes, vines and wine. On this adventure trail you will get to know interesting details on food theft, high treason and everyday life on the vineyard.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
pad | trail |
alleen | everyday |
NL Daarvoor hebben wij er bij de keuze van onze papiersoorten met name op gelet, om behalve een hoogwaardig assortiment ook heel stevig papier aan te bieden
EN This is why our paper selection includes a number of high-quality and sturdy papers
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hoogwaardig | high-quality |
stevig | sturdy |
papier | paper |
NL Daarvoor hebben wij er bij de keuze van onze papiersoorten met name op gelet, om behalve een hoogwaardig assortiment ook heel stevig papier aan te bieden
EN This is why our paper selection includes a number of high-quality and sturdy papers
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
hoogwaardig | high-quality |
stevig | sturdy |
papier | paper |
NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
name | name |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
name | name |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Elk attribuut is opgenomen in het volgende formaat op de feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
EN Each attribute is included in the following format on the feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
attribuut | attribute |
formaat | format |
feed | feed |
lt | lt |
g | g |
name | name |
data | data |
gt | gt |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
moet | must |
keuzes | choices |
sociale | social |
netwerken | networks |
accounts | accounts |
NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
moet | must |
keuzes | choices |
sociale | social |
netwerken | networks |
accounts | accounts |
NL Daarom mislukken audits in populaire hulpmiddelen zoals Lighthouse of axe wanneer user-scalable="no" wordt gebruikt binnen het meta name="viewport" element, en wanneer de maximum-scale attribuutwaarde kleiner is dan 5.
EN That?s why audits in popular tools like Lighthouse or axe fail when user-scalable="no" is used within the meta name="viewport" element, and when the maximum-scale attribute value is less than 5.
NL We kunnen persoonsgegevens ook delen met derden wanneer we uw toestemming daarvoor hebben.
EN We may also share personal data with third parties when we have your consent to do so.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
delen | share |
uw | your |
NL Aanbieders van extern geplaatste IT-diensten en geheugenaanbieders, wanneer daarvoor een verwerkingsovereenkomst (of vergelijkbare zekerheid) is afgesloten
EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanbieders | providers |
extern | external |
of | or |
vergelijkbare | similar |
zekerheid | assurance |
diensten | services |
NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase a PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vaardigheden | knowledge |
vereist | requires |
website | website |
kosten | cost |
padi | padi |
NL Aanbieders van extern geplaatste IT-diensten en geheugenaanbieders, wanneer daarvoor een verwerkingsovereenkomst (of vergelijkbare zekerheid) is afgesloten
EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanbieders | providers |
extern | external |
of | or |
vergelijkbare | similar |
zekerheid | assurance |
diensten | services |
NL Wanneer je een tentamen vanwege een functiebeperking en/of (chronische) ziekte in aangepaste vorm wil afleggen, moet je daarvoor toestemming vragen.
EN What special examination facilities does the univeristy offer and what to do when applying for special examination arrangements?
NL Wanneer extra externe camera's in het Gira deurcommunicatiesysteem moeten worden geïntegreerd, moet u de daarvoor benodigde DCS-cameragateways "doorlussen".
EN If external cameras are also to be integrated into the Gira door communication system, the required DCS camera gateways must be “looped through”.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
externe | external |
gira | gira |
geïntegreerd | integrated |
NL Aanbieders van extern geplaatste IT-diensten en geheugenaanbieders, wanneer daarvoor een verwerkingsovereenkomst (of vergelijkbare zekerheid) is afgesloten
EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanbieders | providers |
extern | external |
of | or |
vergelijkbare | similar |
zekerheid | assurance |
diensten | services |
NL Aanbieders van extern geplaatste IT-diensten en geheugenaanbieders, wanneer daarvoor een verwerkingsovereenkomst (of vergelijkbare zekerheid) is afgesloten
EN Providers of external IT services and storage providers, if a corresponding arrangement (or similar assurance) exists
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
aanbieders | providers |
extern | external |
of | or |
vergelijkbare | similar |
zekerheid | assurance |
diensten | services |
NL Wanneer extra externe camera's in het Gira deurcommunicatiesysteem moeten worden geïntegreerd, moet u de daarvoor benodigde DCS-cameragateways "doorlussen".
EN If external cameras are also to be integrated into the Gira door communication system, the required DCS camera gateways must be “looped through”.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
externe | external |
gira | gira |
geïntegreerd | integrated |
NL Bij deze cursus is zowel de theorie als het oefenen van praktische vaardigheden vereist voor brevettering. Wanneer je een PADI eLearning-cursus via onze website aanschaft, zijn de kosten daarvoor alleen voor het theoriedeel.
EN This course requires both knowledge development and inwater training for certification. When you purchase a PADI eLearning course from our website, the cost covers the knowledge development portion only.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vaardigheden | knowledge |
vereist | requires |
website | website |
kosten | cost |
padi | padi |
NL De meeste Windows-apparaten schakelen hun interne microfoon uit wanneer een externe microfoon is aangesloten, en daarvoor bestaan speciale microfoonblokkers
EN Most Windows devices will disable their internal microphone when an external mic is plugged in, and dedicated mic blockers exist for that purpose
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
externe | external |
daarvoor | for that |
windows | windows |
apparaten | devices |
NL Wij kunnen ook persoonsgegevens delen met derden wanneer wij daarvoor uw toestemming hebben.
EN We may also share personal information with third parties when we have your consent to do so.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
persoonsgegevens | personal information |
delen | share |
NL Wanneer u ons daarvoor toestemming hebt gegeven of op basis van ons gerechtvaardigde belang (d.w.z
EN We use web analysis technology on our website if you have given your consent or on the basis of our legitimate interests (i.e
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gegeven | given |
of | or |
basis | basis |
belang | interests |
NL Wanneer u ons daarvoor toestemming hebt gegeven, maken we op onze website gebruik van conversion-trackingtechnologieën
EN We use conversion tracking technology on our website if you have given your consent
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
wanneer | if |
toestemming | consent |
gegeven | given |
website | website |
gebruik | use |
NL U herkent niet alleen hun logo, maar u weet ook dat het merk er is om u verband en verzorging te bieden wanneer dat nodig is. In ruil daarvoor zul je waarschijnlijk specifiek voor dit merk kiezen.
EN Not only do you recognize their logo, but you are also aware that the brand is there to offer you bandages and care when needed. In return, you’re most likely to choose this brand specifically.
NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte
EN In the past maintaining control over marketing assets and resources was tricky when the marketing department consistently has a plethora of processes in motion
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
marketing | marketing |
lastig | tricky |
materiaal | resources |
houden | maintaining |
NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen
EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gevallen | cases |
verzoek | request |
nodig | required |
maximaal | maximum |
NL Houd zoekresultaten nauwlettend in de gaten, met name wanneer die geen antwoord opleveren
EN Keep a close eye on search results—especially those that don't return answers
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
houd | keep |
antwoord | answers |
NL Verder kunnen in de gebruiksprofielen ook gegevens onafhankelijk van de door de gebruikers gebruikte apparaten worden opgeslagen (met name wanneer de gebruikers lid zijn van de desbetreffende platformen en hierbij aangemeld zijn).
EN Furthermore, data can be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onafhankelijk | independently |
gebruikte | used |
apparaten | devices |
platformen | platforms |
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
signaal | signal |
name | name |
modules | modules |
sterk | strong |
genoeg | enough |
gebruik | uses |
mesh | mesh |
netwerk | network |
NL Dit is met name het geval wanneer voor de test niet alleen een programmeertaal in een eenvoudige code-editor moet worden gebruikt, maar in plaats daarvan wordt getest op front-end/backend-codeframework-mogelijkheden.
EN This is especially true when the test requires the use of not just a programming language in a simple code editor but instead is testing for front-end/ backend code framework capabilities.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gebruikt | use |
moet | requires |
code | code |
editor | editor |
mogelijkheden | capabilities |
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
signaal | signal |
name | name |
modules | modules |
sterk | strong |
genoeg | enough |
gebruik | uses |
mesh | mesh |
netwerk | network |
NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen
EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
gevallen | cases |
verzoek | request |
nodig | required |
maximaal | maximum |
NL Wanneer verzoeken evenwel kennelijk ongegrond of buitensporig zijn, met name vanwege hun repetitieve karakter, kunnen wij:
EN However, in case of requests that are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, we may either:
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
verzoeken | requests |
karakter | character |
NL Dit betekent dat waarnemers met name 's morgens vroeg, wanneer de planeten boven de horizon opkomen, een beter zicht kunnen krijgen op de sterren en planeten eromheen.
EN This means observers might get a better view of the stars and planets surrounding it, especially in the early morning as the planets rise above the horizon.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
betekent | means |
horizon | horizon |
beter | better |
zicht | view |
NL Verder kunnen in de gebruiksprofielen ook gegevens onafhankelijk van de door de gebruikers gebruikte apparaten worden opgeslagen (met name wanneer de gebruikers lid zijn van de desbetreffende platformen en hierbij aangemeld zijn).
EN Furthermore, data can be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
onafhankelijk | independently |
gebruikte | used |
apparaten | devices |
platformen | platforms |
NL We konden niet echt volgen waar het werk was, met name wanneer er mensen buiten engineering betrokken zijn,” legt Director of Engineering Evan Lerer uit
EN We couldn’t really track where the work was, especially when people who are not in engineering are involved,” explains Director of Engineering Evan Lerer
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
volgen | track |
mensen | people |
engineering | engineering |
betrokken | involved |
director | director |
evan | evan |
NL Wanneer er een vertrouwelijke issue is aangemaakt, bewerk je het beveiligingsniveau plaats je er een opmerking bij. Met name juridische teams gebruiken deze regel.
EN Whenever a confidential issue is created, then edit the security level and comment on the issue. Legal teams, in particular, use this rule.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
vertrouwelijke | confidential |
issue | issue |
aangemaakt | created |
bewerk | edit |
opmerking | comment |
juridische | legal |
teams | teams |
gebruiken | use |
regel | rule |
NL Wanneer ik kijk naar de samenwerking met Ydentic dan kan ik zeggen dat we met name op de servicedesk meer rust ervaren.
EN When I consider the collaboration with Ydentic, I can say that we are able to experience more peace of mind, especially at the service desk.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
samenwerking | collaboration |
we | we |
rust | peace |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
dubbele | duplicate |
probleem | issue |
vaak | often |
pagina | page |
id | id |
toegewezen | assigned |
opgeslagen | stored |
url | url |
gebeurt | happens |
winkelwagentje | shopping cart |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL SteelSeries Engine met Discord-integratie biedt meldingen via verlichting, OLED en het tactiele systeem om je te laten weten wanneer iemand je een bericht stuurt, wanneer je gedempt bent, wanneer een gebruiker verbinding maakt of verbreekt en meer
EN SteelSeries Engine with Discord integration provides notifications via lighting, the OLED, and the tactile system to let you know when someone messages you, when you're muted, when a user connects or disconnects, and more
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
steelseries | steelseries |
engine | engine |
biedt | provides |
verlichting | lighting |
oled | oled |
laten | let |
gebruiker | user |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
EN When the leaves turn golden yellow, orange and red, the cows return from their Alpine pastures adorned with flowers and seasonal specialities grace the tables, it can only mean one thing: the arrival of autumn
ডাচ | ইংরেজি |
---|---|
bladeren | leaves |
koeien | cows |
seizoensgebonden | seasonal |
specialiteiten | specialities |
herfst | autumn |
versierd | adorned |
worden | thing |
NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.
EN This duplicate issue often arises when each user who arrives at the page is assigned an ID that is stored in the URL. It happens when you want to track the user or if a shopping cart is available on the web.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);
EN Your financial institutions, payment card issuer, merchants, acquirers, and other partners when you use a Visa-branded payment product or when we’re acting on their behalf, such as when you tap your Visa card;
NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;
EN You, such as when you enrol in card link offer programmes from Visa or a co-promotion partner, enrol in a Visa click-to-pay solution, or provide survey responses to us;
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে