NL Het e-mailadres om u bij uw My F-Secure-account aan te melden is nu gewijzigd. Gebruik vanaf nu het nieuwe e-mailadres om u bij uw account aan te melden.
"melden aan klanten" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "melden aan klanten" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
melden aan klanten-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "melden aan klanten" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
melden aan klanten-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| my | my |
| gewijzigd | changed |
| gebruik | use |
| mailadres | |
| is | has |
NL U bent vrij om u af te melden of u aan te melden voor een betere ervaring
EN You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience
NL Denk ook aan de doelen van je klanten. Als klanten melden dat onboarding te lang duurt, kun je segmentatie gebruiken om meer agents toe te wijzen aan klanten in een vroeg stadium.
EN Consider your customers’ goals, too. If clients report that onboarding takes too long, you might use segmentation to allocate more agents to early-stage customers.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| denk | consider |
| doelen | goals |
| als | if |
| melden | report |
| onboarding | onboarding |
| lang | long |
| duurt | takes |
| segmentatie | segmentation |
| gebruiken | use |
| agents | agents |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Je kunt voorkomen dat Mixpanel je informatie voor analytische doeleinden gebruikt door je af te melden. Bezoek de volgende pagina om je van de Mixpanel-dienst af te melden: https://mixpanel.com/optout/
EN You can prevent Mixpanel from using your information for analytics purposes by opting-out. To opt-out of Mixpanel service, please visit this page: https://mixpanel.com/optout/
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| informatie | information |
| analytische | analytics |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| https | https |
| dienst | service |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| melden | report |
| als | if |
| betrokken | involved |
| fraude | fraud |
| contact | contact |
| campagne | campaign |
| mogelijke | potential |
| gofundme | gofundme |
| community | community |
| organisator | organizer |
NL Het programma voor openbaar maken van kwetsbaarheden biedt klanten en beveiligingsonderzoekers een andere manier om kwetsbaarheden van cloudapps te melden aan Atlassian en aan Marketplace-partners
EN The Vulnerability Disclosure Program provides another channel for customers or security researchers to report cloud app vulnerabilities to Atlassian and to Marketplace Partners
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| biedt | provides |
| klanten | customers |
| melden | report |
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
NL Maak het makkelijk voor klanten om zich aan te melden voor je product of service
EN Make it easy for customers to sign up to your service
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| klanten | customers |
| service | service |
NL Maak uzelf vertrouwd met het eenvoudige registratieproces voor klanten, zodat u prospects kunt helpen zich aan te melden.
EN Familiarize yourself with the easy Customer registration process so that you can help prospects sign up.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| klanten | customer |
| zodat | so |
| helpen | help |
NL Maak het eenvoudig voor klanten om zich aan te melden
EN Make it easy for customers to sign up
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| klanten | customers |
NL Door u aan te melden voor ons MSP-partnerprogramma wordt u onderdeel van een wereldwijde gemeenschap van veilige e-mailgebruikers, krijgt u volledige naleving van de spamregels en een verbeterde deliverability voor uw klanten en uzelf
EN By signing up with our MSP partner program you become a part of a global community of safe email users, gaining total spam compliance, and enhanced deliverability for your customers and yourself
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| veilige | safe |
| naleving | compliance |
| verbeterde | enhanced |
| msp | msp |
| wordt | become |
NL Elke dag melden duizenden nieuwe klanten zich aan voor de Cloudflare-service.
EN Every day, thousands of new customers sign up for Cloudflare service.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| cloudflare | cloudflare |
| service | service |
NL Wij ondersteunen je bij het informeren van toezichthouders over schendingen en helpen je om eventuele schendingen direct te melden aan klanten en gebruikers
EN We will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users
NL Klanten melden zich regelmatig aan bij BreachWatch en presenteren hun BreachWatch-ID's
EN Clients check-in periodically to BreachWatch and present their BreachWatch IDs
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| giganews | giganews |
| stemt | agree |
| acceptabel | acceptable |
| contact | contact |
NL Klanten kunnen tegenwoordig heel gemakkelijk een klacht of probleem rechtstreeks op je tijdlijn plaatsen of in een direct bericht melden
EN It's now too easy to voice an issue or problem on a page's timeline or via a direct message
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| tijdlijn | timeline |
| bericht | message |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klanten | clients |
| melden | report |
| weken | weeks |
| kosten | costs |
| wachtwoorden | password |
| drastisch | drastically |
| verminderen | reducing |
NL Door kleurcodes die de aard van de dreiging aanduiden, krijgen gebruikers de mogelijkheid om hun bevindingen te melden, wat het machine learning model ondersteunt en crowd sourced intelligence oplevert waar alle klanten voordeel uit halen.
EN Color coded warnings highlighting the nature of the threat empower users to report their views, which reinforces the machine learning model and provides crowdsourced intelligence that benefits all customers.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aard | nature |
| dreiging | threat |
| melden | report |
| machine | machine |
| model | model |
| intelligence | intelligence |
| voordeel | benefits |
NL Alle klanten moeten zich hier melden voor het huren van een auto
EN All customers must report here for car hire
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klanten | customers |
| moeten | must |
| hier | here |
| melden | report |
| huren | hire |
| auto | car |
NL Onze klanten melden dat ze binnen een paar weken de kosten van RoboForm eruit hebben, omdat de kosten voor het resetten van wachtwoorden drastisch verminderen of verdwijnen.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klanten | clients |
| melden | report |
| weken | weeks |
| kosten | costs |
| wachtwoorden | password |
| drastisch | drastically |
| verminderen | reducing |
NL Klanten kunnen tegenwoordig heel gemakkelijk een klacht of probleem rechtstreeks op je tijdlijn plaatsen of in een direct bericht melden
EN It?s now too easy to voice an issue or problem on a Page?s timeline or through a direct message
NL Mocht u illegale activiteiten willen ontplooien dan raden wij u ten zeerste aan om onze gebruiksvoorwaarden te raadplegen en u zich niet aan te melden voor onze service.
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL We zijn gewend aan een constante stroom van werk- of accountgerelateerde e-mails waarin we worden gevraagd ons aan te melden bij verschillende online services, zoals Office 365
EN We’re accustomed to a steady stream of work or account-related emails prompting us to sign into various online services just like Office 365
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| stroom | stream |
| verschillende | various |
| online | online |
| services | services |
| zoals | like |
| office | office |
| werk | work |
NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen
EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gevonden | found |
| schadelijke | malicious |
| verstuurt | sending |
| klik | click |
| systemen | systems |
| melden | report |
| bedreiging | threat |
| verwijderen | removing |
| adres | address |
NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.
EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| inzendingen | submissions |
| manier | way |
| niet | not |
| gegarandeerd | guaranteed |
| goedgekeurde | approved |
| podcast | podcast |
NL Raad je studenten van Tilburg University aan zich aan te melden voor de Denktank?
EN Would you recommend students at Tilburg University to apply to the ThinkTank?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| studenten | students |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Om te voldoen aan de in dit Privacybeleid aangegeven doeleinden, kan het om de volgende redenen noodzakelijk zijn om uw persoonsgegevens te melden of vrij te geven aan derden:
EN To comply with the purposes indicated in this Privacy Policy, it might be necessary to report or release your personal data to third parties for the following reasons:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| aangegeven | indicated |
| redenen | reasons |
| noodzakelijk | necessary |
| persoonsgegevens | personal data |
| melden | report |
NL Wij raden u aan u aan te melden met onze gratis DMARC Analyzer en uw reis van DMARC rapportering en monitoring te beginnen.
EN We recommend that you sign up with our free DMARC Analyzer and start your journey of DMARC reporting and monitoring.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| raden | recommend |
| analyzer | analyzer |
| monitoring | monitoring |
| beginnen | start |
NL hoeft u zich alleen maar aan te melden en een PowerDMARC account aan te maken zonder extra kosten. Begin uw e-mailverificatie reis met ons voor een veiligere e-mail ervaring!
EN , you need only sign up and create a PowerDMARC account without any additional costs. Start your email authentication journey with us for a safer email experience!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| hoeft | need |
| powerdmarc | powerdmarc |
| account | account |
| zonder | without |
| kosten | costs |
| begin | start |
| veiligere | safer |
| ervaring | experience |
NL U kunt lijsten maken die moeten worden bevestigd om uw doelgroep aan te moedigen zich aan te melden en persoonlijke portfolio-indelingen voor webpagina's te ontwerpen
EN You can create lists that require confirmation to encourage your target audience to sign up and design web page personal portfolio layouts
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| lijsten | lists |
| doelgroep | target audience |
| moedigen | encourage |
| portfolio | portfolio |
NL Om u aan te melden/in te loggen op de Amway Website, moet u een Amway ID aanmaken en gebruiken. Wanneer u geen Amway ID heeft, klikt u in de rechterbovenhoek van de homepage op Aanmelden en volgt u de instructies om er een aan te maken.
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| id | id |
| gebruiken | use |
| klikt | click |
| volgt | follow |
| instructies | instructions |
| amway | amway |
| op | top |
NL Om te voldoen aan de in dit Privacybeleid aangegeven doeleinden, kan het om de volgende redenen noodzakelijk zijn om uw persoonsgegevens te melden of vrij te geven aan derden:
EN To comply with the purposes indicated in this Privacy Policy, it might be necessary to report or release your personal data to third parties for the following reasons:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| aangegeven | indicated |
| redenen | reasons |
| noodzakelijk | necessary |
| persoonsgegevens | personal data |
| melden | report |
NL De nieuwsbrief ontvang je vier keer per jaar. Emailadressen worden niet aan derden verstrekt. Door je aan te melden voor onze nieuwsbrief ga je akkoord met de voorwaarden en bepalingen zoals omschreven in ons Privacybeleid.
EN You will receive our newsletter four times a year. Email addresses are not provided to third parties. By signing up for our newsletter you agree to the terms and conditions as described in our Privacy Policy.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| nieuwsbrief | newsletter |
| niet | not |
| privacybeleid | privacy policy |
NL We raden ten zeerste aan om je aan te melden met een URL die je wilt behouden als je nieuwe productiesite zodra je migratie voltooid is.
EN We strongly recommend signing up with a URL you plan to keep as your new production site once your migration is complete.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| we | we |
| raden | recommend |
| url | url |
| nieuwe | new |
| migratie | migration |
NL Het is geheel GRATIS om u aan te melden voor en deel te nemen aan het Logitech-partnerprogramma. Deelname is gratis: er zijn geen aanmeldingskosten of minimale verkoopvereisten.
EN Applying to and participating in the Logitech Affiliate Program is absolutely FREE. There are no fees of any kind - there is no charge to apply and no minimum sales requirement.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| minimale | minimum |
| logitech | logitech |
NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen
EN Just found an IP address impersonating your brand and sending out malicious email? All it takes is one click to report the IP to our systems so we can get to work removing the threat
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gevonden | found |
| schadelijke | malicious |
| verstuurt | sending |
| klik | click |
| systemen | systems |
| melden | report |
| bedreiging | threat |
| verwijderen | removing |
| adres | address |
NL Om aan het project te kunnen werken, moet Mary eerst een branch voor de Bitbucket-repository van John uitvoeren. Dit kan ze doen door zich bij Bitbucket aan te melden, naar de repository van John te gaan en op de knop Vertakken te klikken.
EN To start working in the project, Mary first needs to fork John’s Bitbucket repository. She can do this by signing in to Bitbucket, navigating to John’s repository, and clicking the Fork button.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| mary | mary |
| john | john |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| klikken | clicking |
NL Daarom kan ik iedereen aanraden zich aan te melden en een profiel aan te maken
EN That is why I can recommend everyone to sign up and create a profile
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen
EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tijde | time |
| marketingcommunicatie | marketing |
NL De eenvoudigste manier om te ontdekken hoe u Cloudflare kunt gebruiken, is door u aan te melden, wat
EN The easiest way to learn how to use Cloudflare is to sign-up, which takes
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| cloudflare | cloudflare |
| is | is |
NL Er is een eeuwig gratis plan (geen creditcard nodig om je aan te melden) maar je afleveringen worden na 90 dagen verwijderd, dan beginnen hun plannen bij $12/maand. Geweldige waarde!
EN There?s a forever free plan (no credit card needed to sign up) but your episodes get removed after 90 days, then their plans start at $12/month. Great value!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| geen | no |
| nodig | needed |
| afleveringen | episodes |
| verwijderd | removed |
| beginnen | start |
NL Functies zoals Audio Inserts stellen u in staat om CTA's in te voeren om u aan te melden voor uw e-maillijst, webinar of iets anders.
EN Features like Audio Inserts allow you to put in CTAs to sign up for your email list, webinar, or anything else.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| functies | features |
| zoals | like |
| audio | audio |
| webinar | webinar |
NL Maak het leven van je gebruikers gemakkelijker door hen één gebruikersnaam en wachtwoord te laten gebruiken om zich aan te melden bij alle toepassingen die ze nodig hebben
EN Make life easy for your users by giving them one username and password to log in to all the applications they need access to
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gemakkelijker | easy |
| wachtwoord | password |
| toepassingen | applications |
NL Gebruik je personeelsaccount om je aan te melden bij het beheergedeelte
EN Use your staff account to login to the administration area
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruik | use |
NL Het ziet er naar uit dat je al een account hebt! Log in om je aan te melden.
EN Looks like you already have an account! Please Log in to subscribe.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| ziet | looks |
NL Het is gelukt om je aan te melden!
EN You've been successfully signed up!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| aan | up |
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| toegang | access |
| webmaster | webmaster |
| ons | our |
| beperkingen | limitations |
| search | search |
| console | console |
| laat | lets |
| checker | checker |
NL Klaar om je aan te melden voor de branche‘s favoriete SEO-tool?
EN Ready to sign up for the industry’s favorite SEO tool?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| klaar | ready |
| branche | industry |
| s | s |
| favoriete | favorite |
| seo | seo |
| tool | tool |
NL Wenk: U kunt $100 besparen door deze Podcast Cheatsheet te pakken en u binnen 3 dagen aan te melden voor Power-Up Podcasting.
EN Hint: You can save $100 by grabbing this Podcast Cheatsheet and signing up for Power-Up Podcasting within 3 days.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| u | you |
| besparen | save |
| podcast | podcast |
| en | and |
| dagen | days |
| podcasting | podcasting |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
melden aan atlassian klanten melden aangeboden aan klanten verlenen aan klanten producten aan klanten ontwerpdiensten aan klanten klanten aan groningen klanten aan smartsupp klanten aan ter klanten aan boord stukken aan klanten presentatie aan klanten werk aan klanten verbeteringen aan klanten scala aan klanten klanten en klanten melden melden via moeten melden symptomen melden gebruikers melden gedrag melden plannen en melden melden deread more melden wanneer melden soms direct bericht melden melden organisaties misbruik melden af te melden mailbedreigingen te melden bevindingen te melden bug melden melden krijg systemen melden problemen te melden melden als affiliate melden van schendingen melden en tegelijkertijd status te melden raidboxes te melden sjablonenpagina melden melden zonder geval het melden melden bij my bus te melden verkeersdrukte te melden kaart te melden melden dat deepl melden voor updates
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান