একজন অনুবাদক নিয়োগ করুন আমি অনুবাদক

"managen en leiden" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন

ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "managen en leiden" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে

managen en leiden-এর অনুবাদ

ডাচ-এ "managen en leiden" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:

managen business is manage management managing to manage
leiden about be being business companies company create development direct drive guide has have help you industry lead leading leads live make manage management marketing now organizations process project service services system systems team teams time to manage tools with work

managen en leiden-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ

ডাচ
ইংরেজি

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

ডাচ ইংরেজি
leiderschap leadership
werknemers employees
velen many
team team
project project
of or
business business
thema topic

NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt

EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business

ডাচ ইংরেজি
leiderschap leadership
werknemers employees
velen many
team team
project project
of or
business business
thema topic

NL In mijn 16+ jaar ervaring met het managen en leiden van teams heb ik geleerd dat het antwoord op deze vraag berust op acceptatie van drie belangrijke pijlers van succesvol verkoopleiderschap: luisteren, coachen en ondersteunen.

EN Throughout my 16+ years’ experience managing and leading teams, I’ve learned that the answer to this question relies on adopting three main pillars of successful sales leadership: listening, coaching, and supporting.

ডাচ ইংরেজি
ervaring experience
managen managing
leiden leading
teams teams
geleerd learned
belangrijke main
pijlers pillars
succesvol successful
coachen coaching
ondersteunen supporting

NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering

EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping

ডাচ ইংরেজি
verschillende various
combinaties combinations
synoniemen synonyms
thematische thematic
genomen taken
leiden lead
verwarring confusion

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.

ডাচ ইংরেজি
recensies review
profiel profile
leiden lead
zichtbaarheid visibility
zoekmachine search engines
je your

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales

ডাচ ইংরেজি
links links
leiden lead
verkoop sales
je your

NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.

EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.

ডাচ ইংরেজি
leiden lead
magneet magnet
voorwerpen objects
zware heavy
verwondingen injuries

NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden

EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales

ডাচ ইংরেজি
links links
leiden lead
verkoop sales
je your

NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus

ডাচ ইংরেজি
en and
in in
rotterdam rotterdam
onderzoek research
leiden leiden
delft delft

NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes

EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles

ডাচ ইংরেজি
principes principles
beschreven described
leiden lead
werken work
bosch bosch

NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.

EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.

ডাচ ইংরেজি
verkeerde wrong
leiden lead
eigenlijk actually
inspanningen efforts
zoekresultaten search
helpen helping
in plaats van instead

NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.

EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.

ডাচ ইংরেজি
recensies review
profiel profile
leiden lead
zichtbaarheid visibility
zoekmachine search engines
je your

NL Het Bynder platform heeft het Global Marketing team geholpen om onze assets op een compleet nieuwe manier te managen. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager

EN The Bynder platform has helped us at the global marketing level really manage our assets in a way that we’ve never done before. Eduardo Gallegos Global Marketing Planning Manager

ডাচ ইংরেজি
bynder bynder
global global
marketing marketing
geholpen helped
assets assets
planning planning

NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal

EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story

ডাচ ইংরেজি
bynder bynder
biedt offers
dynamisch dynamic
platform platform
centrale central
creëren creating
managen managing
delen sharing
assets assets
merken brands
verhaal story
externe outside

NL Dankzij de Bynder Adobe plug-ins ben je minder tijd kwijt aan het managen van je Adobe bestanden.

EN We have plugins for all Adobe Creative Suite applications such as InDesign and Photoshop.

ডাচ ইংরেজি
adobe adobe
plug-ins plugins

NL DAM biedt een centrale hub voor je team voor het managen van content van idee tot publicatie

EN DAM provides a central hub for your team to manage content from ideation to publication

ডাচ ইংরেজি
dam dam
biedt provides
team team
content content
publicatie publication

NL Managen van documenten en emails in SuperOffice

EN How to create a customer centric strategy for your business

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

ডাচ ইংরেজি
beginnen start
jira jira
mensen people
verplaatsen move
cv resume
ontvangen received
kunnen enables
teams teams

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

EN Whether it’s keeping tens, hundreds, or thousands of people on the same page or managing a project from start to finish, we have the tools that will help you get it done.

ডাচ ইংরেজি
mensen people
houden keeping
project project
begin start
eind finish
managen managing
tools tools

NL Managen van meerdere merken met één systeem

EN Managing multiple brands with one system

ডাচ ইংরেজি
managen managing
merken brands
systeem system

NL Voorheen kampte Edrington met een aantal problemen bij het managen van zijn assets, zoals het onnodig uitvoeren van dubbel werk bij het vinden en distribueren van deze assets

EN Previously, Edrington had to face a number of asset management issues, namely the difficulty in managing multiple asset locations

ডাচ ইংরেজি
voorheen previously

NL Voor het promoten van Southbank Centre’s events is het noodzakelijk dat toegang tot en het managen en creëren van high-res afbeeldingen soepel verloopt.

EN Fluid access to and the proactive ability to manage and create high-resolution image and video files is an essential promotional component for Southbank Centre’s events.

ডাচ ইংরেজি
centre centre
s s
events events
noodzakelijk essential
toegang access
creëren create

NL Tata Steel is een multinational in de productie, bewerking en distributie van staal. Het wereld- wijde team van Tata Steel gebruikt Bynder’s brand center om hun digitale media te managen, coördineren en controleren.

EN Tata Steel is a multinational global producer of steel. Tata Steel’s worldwide team uses the Bynder "brand center” to manage, coordinate, and control their digital media resources.

ডাচ ইংরেজি
staal steel
team team
gebruikt uses
bynder bynder
s s
center center
media media
coördineren coordinate

NL Om deze problemen op te lossen was Air Iceland Connect op zoek naar een oplossing om hun digitale assets beter te kunnen managen en om zowel interne als externe communicatie en samenwerking te stroomlijnen.

EN To eliminate these pain points, Air Iceland Connect was looking for a solution that allowed them to improve the management of their digital assets, and to streamline the communication and collaboration both internally and externally.

ডাচ ইংরেজি
air air
connect connect
oplossing solution
digitale digital
assets assets
managen management
externe externally
communicatie communication
samenwerking collaboration
stroomlijnen streamline
interne internally

NL Dit helpt ze om hun werklast beter te managen en geeft ze meer tijd om zich te ontwikkelen en om te groeien.

EN This helps them manage their workload better and gives them more time to develop and grow.

ডাচ ইংরেজি
helpt helps
werklast workload
managen manage
tijd time

NL Ingebouwde dashboards verschaffen je inzicht om met toekomstige campagnes betere resultaten te behalen. Je kunt eenvoudig de open rate en klikts meten zodat je per campagne de verkoopresultaten kunt managen.

EN Built-in dashboards give you the insight you need to improve on future campaign performance. It’s easy to track open rates, click through rates and sales results related to your individual campaigns.

ডাচ ইংরেজি
ingebouwde built-in
dashboards dashboards
verschaffen give
toekomstige future
eenvoudig easy

NL Je personeel managen, overal en altijd

EN Manage staff from anywhere, at any time

ডাচ ইংরেজি
personeel staff
managen manage
overal anywhere
altijd at any time

NL Er zitten echter grenzen aan het managen van een werknemer

EN That being said, you can only manage an employee so much

ডাচ ইংরেজি
zitten being
managen manage
werknemer employee

NL Bynder is gespecialiseerd in brand management voor de reisbranche en toeristische sector en biedt een branding automation oplossing om merken te bouwen, managen en laten groeien

EN Specializing in brand management for the travel and tourism industry, Bynder provides the travel industry with a branding automation solution that builds, manages and scales brands

ডাচ ইংরেজি
bynder bynder
gespecialiseerd specializing
sector industry
biedt provides
automation automation
oplossing solution

NL Volgens Zendesks Employee Experience (EX) Trends Rapport van 2021 hebben bedrijven het meest geworsteld met het managen van verspreide teams, het productief houden van medewerkers en het leren omgaan met nieuwe workflows en technologieën.

EN According to Zendesk’s 2021 Employee Experience (EX) Trends Report, companies have struggled the most with managing distributed teams, keeping employees productive and adjusting to new workflows and technologies.

ডাচ ইংরেজি
experience experience
trends trends
rapport report
managen managing
productief productive
houden keeping
nieuwe new
workflows workflows

NL We managen onze milieu-impact bij elke stap en we hebben ambitieuze doelen voor 2025 en 2030.

EN We manage our environmental impact every step of the way, and have ambitious objectives for 2025 and 2030.

ডাচ ইংরেজি
managen manage
stap step
en and
ambitieuze ambitious
doelen objectives
milieu environmental
impact impact

NL Samen met het managementteam blijft ze OVH managen, zowel op strategisch als operationeel vlak

EN Vcloud Air wasa acquired from VMware

NL Onze milieu-impact managen | OVHcloud

EN Managing our environmental impacts | OVHcloud

ডাচ ইংরেজি
onze our
managen managing
ovhcloud ovhcloud
milieu environmental

NL Hun thema – de interactie tussen familie en bedrijf en het goed managen van de grenzen daartussen – leent zich ook zeker voor vervolgonderzoek.”

EN Their theme – the interaction between family and business and managing the boundaries between them – certainly lends itself to follow-up research.”

ডাচ ইংরেজি
thema theme
interactie interaction
familie family
grenzen boundaries

NL Gratis maande­lijkse gidsen, advies, how to's en onderzoek over het managen van een commercieel wagenpark.

EN Free monthly guides, advice, how-tos and research on running a commercial fleet.

ডাচ ইংরেজি
gratis free
onderzoek research
commercieel commercial

NL Asana?s focus op het managen van teams, vertaalt zich in kenmerken die specifiek bedoeld zijn om managers een overzicht te geven van waar hun medewerkers mee bezig zijn

EN Asana’s focus on managing teams translates into features specifically for giving managers an overview of what their employees are working on

ডাচ ইংরেজি
s s
focus focus
managen managing
teams teams
vertaalt translates
kenmerken features
specifiek specifically
managers managers
medewerkers employees
bezig working
asana asana

NL Verkoop Tickets voor events, voorkom no-shows met aanbetaalde reserveringen, bied takeaway en cadeaubonnen aan. Allemaal geïntegreerd, makkelijk te managen en altijd verzekerd van een cash flow. ?

EN Sell Tickets for events, avoid costly no-shows with prepayments, offer takeaway and gift vouchers. Fully integrated, easy to manage and always ensured a cash flow. ?

ডাচ ইংরেজি
verkoop sell
tickets tickets
events events
geïntegreerd integrated
makkelijk easy
altijd always
flow flow

NL Het platform van LanguageWire is zeer gebruiksvriendelijk en heel snel in gebruik. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”

EN LanguageWire?s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.

ডাচ ইংরেজি
platform platform
snel quick
aanvragen order
content content
managen management
kan makes
zo therefore

NL "LanguageWire is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Het is voor mij heel simpel om vertalingen aan te vragen, waardoor we veel makkelijker content in meerdere talen kunnen managen."

EN "LanguageWire is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."

ডাচ ইংরেজি
snel quick
simpel easy
vragen order
content content
managen management

NL “Het Agito-platform van LanguageWire is heel erg gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.” Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe

EN "LanguageWire?s platform is extremely user friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages.? Maarit Liimatta, Nissan Nordic Europe

ডাচ ইংরেজি
snel quick
aanvragen order
content content
managen management
nissan nissan
platform platform
kan makes
zo therefore

NL "Het LanguageWire-platform is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”

EN "LanguageWire’s platform is extremely user-friendly and very quick to use. It makes it easy for me to order translations and therefore facilitates the management of content in several languages."

ডাচ ইংরেজি
snel quick
aanvragen order
content content
managen management
platform platform
kan makes
zo therefore

NL Loop je tegen obstakels aan bij het managen van je ontwerp bureau?

EN Facing roadblocks in managing an agency?

ডাচ ইংরেজি
managen managing
bureau agency

NL Ons Clarity Benelux-team zette zich in om de PR en communicatie in Nederland te stroomlijnen, het sentiment te managen en de resultaten te maximaliseren.

EN Our team streamlined Zoom?s PR and communications approach in the Netherlands, managing the sensitive and constantly evolving public sentiment whilst maximizing the results of our communications programs.

ডাচ ইংরেজি
pr pr
communicatie communications
sentiment sentiment
managen managing
resultaten results
maximaliseren maximizing
team team

NL Met name: alle groepen goed managen en er als bedrijf alles uit halen, de kwaliteit van de diensten verbeteren, verschillende toeleveranciers stroomlijnen en de beste tarieven onderhandelen.

EN Such as managing all groups effectively, getting the most out of them as a company, improving the quality of services, streamlining different suppliers and negotiating the best rates.

ডাচ ইংরেজি
groepen groups
diensten services
verschillende different
stroomlijnen streamlining
tarieven rates

NL Een virtueel supportteam samenstellen en managen - Zendesk

EN Building and managing a virtual support team – Zendesk

ডাচ ইংরেজি
virtueel virtual
managen managing
zendesk zendesk

{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে