NL In het samenwerkingsverband ?Leuvense Samenwerkende Groep voor Orgaandonatie - LSGO? participeert UZ Leuven enerzijds als erkend transplantatiecentrum anderzijds als donorcentrum.
"leuvense samenwerkende groep" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "leuvense samenwerkende groep" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
leuvense samenwerkende groep-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "leuvense samenwerkende groep" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
leuvense samenwerkende groep-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN In the ?Leuvense Samenwerkende Groep voor Orgaandonatie - LSGO? partnership, UZ Leuven participates on the one hand as certified transplant centre and on the other as a donor centre.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| anderzijds | other |
| groep | groep |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| optionele | optional |
| beheerders | admins |
| onderscheiden | distinguish |
NL Groepen: je reserveert één of meerdere bezoeken voor je groep. Je kunt een groep vormen vanaf 2 personen, maar de prijs is vast voor de hele groep, ongeacht of die uit 2 of 25 personen bestaat;
EN Group: you can book one or more guided tours for your private group, which can range from a minimum of two people up to a maximum of 25 people - please note the price is fixed for a group of any size within this range.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bezoeken | tours |
| personen | people |
| vast | fixed |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| optionele | optional |
| beheerders | admins |
| onderscheiden | distinguish |
NL Bouwen aan samenwerkende en blije medewerkers
EN Fostering collaborative colleagues and happier workers
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| en | and |
NL Ze besloten een datastrategie te implementeren waarmee prioriteit werd gegeven aan een meer samenwerkende relatie tussen de zakelijke en de IT-teams.
EN They decided to implement a data strategy, prioritising a more collaborative relationship between business and IT teams.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| besloten | decided |
| datastrategie | data strategy |
| gegeven | data |
| relatie | relationship |
NL Syndeo van OCLC biedt de basis voor K10plus, de nieuwe samenwerkende database gemaakt door BSZ en GBV
EN OCLC's Syndeo provides foundation for K10plus, the new collaborative database created by BSZ and GBV
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| oclc | oclc |
| biedt | provides |
| gemaakt | created |
NL MeisterTask is en samenwerkende taakbeheerder voor teams. Verander je mindmappen in agile project borden en exporteer je ideeën als uitvoerbare taken.
EN MeisterTask is a collaborative task manager for teams. Turn your mind maps into agile project boards and export your ideas as actionable tasks.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| is | is |
| agile | agile |
| borden | boards |
| ideeën | ideas |
| je | your |
NL Dit heeft een nieuwe dimensie gegeven aan de manier waarop gedistribueerde en complexe projecten worden uitgevoerd, waardoor taakbeheer meer afhankelijk is van workstream-samenwerking en samenwerkende takenlijsten.
EN This has given a new dimension to how distributed and complex projects are executed, making task management more reliant on workstream collaboration and collaborative to-do lists.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dimensie | dimension |
| gegeven | given |
| gedistribueerde | distributed |
| complexe | complex |
| uitgevoerd | executed |
| taakbeheer | task management |
NL Configureert en beheert samenwerkende entiteiten om berichtverkeer logisch te scheiden en berichtprivileges vast te stellen. Wisselt berichten en datafeeds uit tussen handelspartners via applicaties en communicatiestromen.
EN Configures and manages collaborating entities to logically separate message traffic and establish messaging privileges. Exchanges messages and data feeds between trading partners through applications and communication streams.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| beheert | manages |
| entiteiten | entities |
| applicaties | applications |
NL Deze week start de landelijke campagne #Odeaanouders van het programma Gezonde Generatie van de Samenwerkende Gezondheidsfondsen
EN This week marks the launch of the national campaign #OdeToParents, an initiative of the Cooperating Health Funds Association that forms part of their Healthy Generation programme
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| week | week |
| start | launch |
| campagne | campaign |
| programma | programme |
| gezonde | healthy |
| generatie | generation |
NL Het people team houdt zich bezig met het vinden, koesteren en behouden van samenwerkende en toegewijde teamgenoten
EN The people team focuses on finding, nurturing, and keeping collaborative and dedicated teammates
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| people | people |
| team | team |
| vinden | finding |
| teamgenoten | teammates |
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| rol | role |
| blijft | remain |
| verzekeren | ensuring |
NL Dit heeft een nieuwe dimensie gegeven aan de manier waarop gedistribueerde en complexe projecten worden uitgevoerd, waardoor taakbeheer meer afhankelijk is van workstream-samenwerking en samenwerkende takenlijsten.
EN This has given a new dimension to how distributed and complex projects are executed, making task management more reliant on workstream collaboration and collaborative to-do lists.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| dimensie | dimension |
| gegeven | given |
| gedistribueerde | distributed |
| complexe | complex |
| uitgevoerd | executed |
| taakbeheer | task management |
NL De LSGO-leden nemen deel aan de jaarlijkse vergadering van de interne transplantatieraad UZ Leuven en de samenwerkende ziekenhuizen, georganiseerd door UZ Leuven.
EN The members of the LSGO participate to the annual meeting of the UZ Leuven internal transplant council and the collaborating hospitals, organised by UZ Leuven.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| vergadering | meeting |
| ziekenhuizen | hospitals |
| georganiseerd | organised |
| leden | members |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL De samenwerkende partners zien het project nadrukkelijk niet als een experiment. Zij zien de ontwikkeling als een baanbrekende innovatie die voor opschudding kan zorgen in de (woning)bouwsector.
EN Vesteda is the prospective buyer and will let the houses to tenants. The concrete dwellings will be subject to all the regular building regulations and will meet the demands of current-day occupants concerning comfort, lay-out, quality and pricing.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kan | will |
NL Samen hebben we de activiteiten, processen en ondersteunende structuren opgebouwd die ervoor zorgen dat onze externe teams kunnen gedijen in dezelfde samenwerkende en zichtbare teamomgevingen als onze fysieke kantoorlocaties
EN Together, we’ve been building the operations, processes and supporting structures that ensure our remote teams are empowered to thrive in the same collaborative and visible team environments as our physical office locations
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| structuren | structures |
| zorgen | ensure |
| externe | remote |
| gedijen | thrive |
| zichtbare | visible |
| fysieke | physical |
NL Unique Venues of Amsterdam, is de vereniging van samenwerkende congres- en
EN Unique Venues of Amsterdam is the association of cooperative convention and events locations in Amsterdam. It has its office at Damrak 243, 1012 ZJ Amsterdam.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vereniging | association |
NL Deze week start de landelijke campagne #Odeaanouders van het programma Gezonde Generatie van de Samenwerkende Gezondheidsfondsen
EN This week marks the launch of the national campaign #OdeToParents, an initiative of the Cooperating Health Funds Association that forms part of their Healthy Generation programme
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| week | week |
| start | launch |
| campagne | campaign |
| programma | programme |
| gezonde | healthy |
| generatie | generation |
NL We helpen je ook te kiezen hoe je profiel zichtbaar is voor personen met wie je samenwerkt - samenwerkende ervaringen maken open identificatie mogelijk, maar vereisen dit niet.
EN We also help you choose how your profile surfaces to those you’re collaborating with - collaborative experiences allow open identification, but don’t require it.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kiezen | choose |
| profiel | profile |
| ervaringen | experiences |
| identificatie | identification |
| vereisen | require |
NL Olinn gebruikt een samenwerkende aanpak om samen te groeien door uiteenlopende expertises te delen en zo de groei van ondernemingen te stimuleren.
EN Olinn uses a collaborative working approach whose aim is to move forward together by sharing a variety of expertise to foster companies’ growth.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| aanpak | approach |
| delen | sharing |
| ondernemingen | companies |
NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android
EN ClockShark is the leading time tracking and scheduling software built for local construction, field service and franchises that want a simpler way to track mobile employee time, run payroll quickly and accurately, and understand job costs
NL Platform voor sociale codering en samenwerkende ontwikkeling
EN Marketing & ad agency project management tool
NL Sleutelbeheer in de samenwerkende wereld is zeer pijnlijk door onder andere een gebrek aan kennis en middelen
EN Key management in the cooperate world is very painful due to, among other reasons, a lack of knowledge and resources
NL Jamf werkt samen met Google Cloud om samenwerkende, mobiele werknemers mogelijk te maken via nieuwe geavanceerde beveiligings- en beheerworkflows
EN Jamf Announces Same Day Support for iOS 17, iPadOS 17 and tvOS 17
NL Platform voor sociale codering en samenwerkende ontwikkeling
EN Time tracking, task management, & project management.
NL Zoho Sprints is een samenwerkende, agile projectplanning- en trackingoplossing voor agile teams, met scrum, agile rapportage en native mobiele apps voor iOS en Android. Meer informatie over Zoho Sprints
EN Backlog is an all-in-one online project management tool for developers, with bug tracking, issue tracking, wiki, version control, gantt charts & burndown charts Read more about Backlog
NL Onderzoekers van het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid ontwikkelden een alles-in-één-test om embryo’s te testen op een de novo-genetische ziekte.
EN It did not have the expected positive effect: patients treated with convalescent plasma had the same need for mechanical ventilation and a similar mortality rate.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| testen | rate |
NL Vijf alcoholintoxicaties per dag op Leuvense spoeddiensten
EN Five alcohol intoxications a day at the Leuven emergency services
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| per | at |
NL Tussen 2008 en 2019 is het aantal patiënten dat zich aanbiedt met een alcoholintoxicatie op de spoeddiensten van de Leuvense ziekenhuizen UZ Leuven en Heilig Hart Leuven met de helft toegenomen
EN Between 2008 and 2019 the number of patients presenting themselves with alcohol intoxication at the ER of the Leuven hospitals UZ Leuven and Heilig Hart Leuven has increased with half
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| patiënten | patients |
| ziekenhuizen | hospitals |
| toegenomen | increased |
| leuven | leuven |
| uz | uz |
NL Het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast
EN The Leuven centre for human genetics is one of the first genetic centres in the world that applies a new genetic test
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| centrum | centre |
| menselijke | human |
| centra | centres |
| test | test |
NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease
NL Het Leuvense project is het enige dat inzet op big data
EN The Leuven project is the only one that invests in big data
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| project | project |
| big | big |
| data | data |
NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie | UZ Leuven
EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery | UZ Leuven
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vervangen | replace |
| zonder | without |
| leuven | leuven |
| uz | uz |
NL Leuvense onderzoekers hebben ontdekt dat maagklachten vaak gepaard gaan met een ontsteking in het begin van de dunne darm
EN Leuven researchers have discovered that stomach problems are often linked to an inflamation of the first part of the small intestine
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ontdekt | discovered |
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| grote | large |
| schaal | scale |
| leuven | leuven |
| uz | uz |
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| grote | large |
| schaal | scale |
NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie
EN Big data via wearable sensors set to revolutionise heart disease
NL Het Leuvense project is het enige dat inzet op big data
EN The Leuven project is the only one that invests in big data
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| project | project |
| big | big |
| data | data |
NL Leuvense hartspecialisten vervangen voor het eerst mitraalklep zonder chirurgie | UZ Leuven
EN Leuven cardiac specialists first to replace mitral valve without surgery | UZ Leuven
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vervangen | replace |
| zonder | without |
| leuven | leuven |
| uz | uz |
NL Leuvense onderzoekers hebben ontdekt dat maagklachten vaak gepaard gaan met een ontsteking in het begin van de dunne darm
EN Leuven researchers have discovered that stomach problems are often linked to an inflamation of the first part of the small intestine
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| ontdekt | discovered |
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal | UZ Leuven
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue | UZ Leuven
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| grote | large |
| schaal | scale |
| leuven | leuven |
| uz | uz |
NL Leuvense onderzoekers gaan biologisch botweefsel kweken op grote schaal
EN Leuven researchers to start large scale cultivation of biological bone tissue
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| grote | large |
| schaal | scale |
NL Fonds Wetenschappelijk Onderzoek kent 15 mandaten toe aan Leuvense klinische onderzoekers
EN Research Foundation allocates 15 mandates to Leuven clinical researchers
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoek | research |
| klinische | clinical |
| onderzoekers | researchers |
NL Zowel bij de nieuwe mandaten als bij de mandaten die verlengd werden, scoren de Leuvense onderzoekers van UZ Leuven/KU Leuven goed.
EN Both for the new mandates and the renewed mandates, the UZ Leuven/KU Leuven researchers scored well.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
| ku | ku |
NL Het Leuvense transplantiecentrum staat bekend als een pionier op het vlak van hart-, lever-, long- en niertransplantaties
EN On 1 July 2019 UZ Leuven became an official Belgian reference centre for both oesophageal and pancreatic surgery
NL De Leuvense transplantatiechirurgen stonden mee aan de wieg van het huidige transplantatiebeleid in België en blijven op zoek gaan naar vernieuwende technieken.
EN As a result of the high number of patients and the extensive multidisciplinary framework UZ Leuven can guarantee the best possible care for patients undergoing pancreatic or oesophageal surgery.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| op | high |
NL Het Leuvense centrum menselijke erfelijkheid is een van de eerste genetische centra ter wereld dat een nieuwe genetische test toepast
EN The Leuven centre for human genetics is one of the first genetic centres in the world that applies a new genetic test
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| centrum | centre |
| menselijke | human |
| centra | centres |
| test | test |
NL Leuvense onderzoekers ontdekten een manier om bij borstkankerpatiënten in een vroeg stadium te voorspellen of immuuntherapie zal aanslaan
EN Leuven researchers found a way of predicting whether immunotherapy will catch on in patients with early-stage breast cancer
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| manier | way |
| vroeg | early |
| stadium | stage |
NL Leuvense studie brengt immuunreactie in longen van ernstig zieke COVID-19-patiënten in beeld
EN Leuven study shows immune reaction in the lungs of seriously ill COVID-19 patients
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| studie | study |
| ernstig | seriously |
| patiënten | patients |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
leuvense samenwerkende groep leuvense hartspecialisten vervangen leuvense leuvense onderzoekers leuvense transplantatiechirurgen stonden leuvense onderzoekers ontdekten leuvense centrum menselijke scoren de leuvense samenwerkende bouwen aan samenwerkende samenwerkende rol spelen samenwerkende en toegewijde samenwerkende ziekenhuizen groep groep deelnemers elke groep groep zal laatste groep internationale groep whatsapp groep een groep gecombineerde groep groep zet diverse groep geselecteerde groep grotere groep acolad groep groep jonge amplexor groep groep a argentinië grote groep target groep groep gemakkelijk groep vrienden volledige groep groep bestaat bepaalde groep elke groep bestaat selecte groep groep deskundigen financiële groep cegeka groep cronos groep hele groep juiste groep kleine groep groep valt geweldige groep groep zakenmensen groep werd
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান