NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
"kwijt aan upgrades" কে ইংরেজি এ অনুবাদ করুন
ডাচ থেকে ইংরেজি পর্যন্ত "kwijt aan upgrades" বাক্যাংশের 50 অনুবাদগুলির 50 দেখানো হচ্ছে
kwijt aan upgrades-এর অনুবাদ
ডাচ-এ "kwijt aan upgrades" নিম্নলিখিত ইংরেজি শব্দ/শব্দে অনুবাদ করা যেতে পারে:
kwijt aan upgrades-এর ডাচ থেকে ইংরেজি-এর অনুবাদ
ডাচ
ইংরেজি
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL ?Geplande Uitvaltijd? betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| uitvaltijd | downtime |
| upgrades | upgrades |
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL "Geplande Uitvaltijd" betekent geplande uitvaltijd voor upgrades en onderhoud aan de Diensten die is ingepland voorafgaand aan dergelijke upgrades en onderhoud.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
NL Wanneer u uw on-premise implementaties migreert naar de cloud, maakt u uw operaties eenvoudiger, hoeft u veel minder zelf te beheren en bent u minder tijd kwijt aan upgrades en patches
EN Shifting on-premises deployments to the cloud lets you simplify operations, offload management and reduce time spent on upgrades and patches
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| implementaties | deployments |
| cloud | cloud |
| operaties | operations |
| minder | reduce |
| beheren | management |
| upgrades | upgrades |
| maakt | lets |
NL Het kan tot een halve gram vers gemalen kruid kwijt en je kan er wellicht tot 0,7g in kwijt als je het fijn genoeg maalt en even aanstampt
EN It can hold upwards of a half gram of freshly ground herb and you may even fit 0.7g in it if you grind finely enough and tap down a little
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| halve | half |
| gram | gram |
| vers | freshly |
| kruid | herb |
| genoeg | enough |
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| automatische | automatic |
| upgrades | upgrades |
| synchronisatie | sync |
| of | or |
| maak | create |
| locatie | site |
| versie | version |
NL Corel verstrekt geen enkele garantie dat er Upgrades voor de Software worden geproduceerd of, indien deze zijn geproduceerd, wanneer dergelijke Upgrades commercieel verkrijgbaar zullen zijn
EN Corel does not give any guarantee that Upgrades will be produced for any Software or, if so produced, when such Upgrades will be made commercially available
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| garantie | guarantee |
| upgrades | upgrades |
| software | software |
| commercieel | commercially |
| corel | corel |
NL Upgrades voor gebruikersniveaus: over het algemeen worden upgrades van cloud- en datacenter-gebruikersniveaus pro rata aangepast voor de loop van de huidige termijn en einddatum
EN Mid-term user tier upgrades: By default, Cloud and Data Center user tier upgrades are prorated through the current term end date
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| cloud | cloud |
NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| licenties | license |
| center | center |
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.
EN Integrate key information from EHRs, medical devices and appointment history so your team can spend less time gathering information and more time focusing on patients.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| integreer | integrate |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| medische | medical |
| verleden | history |
| minder | less |
| verzamelen | gathering |
| meer | more |
| kunnen | can |
| besteden | spend |
| patiënten | patients |
NL Met de juiste kennis binnen handbereik zijn agents minder tijd kwijt aan schakelen tussen verschillende tools en kunnen ze meer tijd besteden aan het helpen van je klanten.
EN With the right knowledge at their fingertips, agents can spend less time swivelling between tools and more time helping your customers.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| agents | agents |
| minder | less |
| tijd | time |
| tools | tools |
| besteden | spend |
| helpen | helping |
| klanten | customers |
NL Zo zijn ze minder tijd kwijt aan zoeken naar informatie en kunnen ze meer tijd besteden aan het helpen van je klanten.
EN This way, they can spend less time hunting down information and more time helping your customers.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tijd | time |
| informatie | information |
| meer | more |
| besteden | spend |
| helpen | helping |
| klanten | customers |
NL Wil je minder tijd kwijt zijn aan online zoeken naar opdrachten en meer tijd besteden aan geld verdienen, dan is het tijd voor een eigen website
EN If you want to spend less time looking for freelance gigs online and more time earning, then it’s time to get a website
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
NL Dankzij de Bynder Adobe plug-ins ben je minder tijd kwijt aan het managen van je Adobe bestanden.
EN We have plugins for all Adobe Creative Suite applications such as InDesign and Photoshop.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| adobe | adobe |
| plug-ins | plugins |
NL Minder tijd kwijt aan leren betekent meer tijd voor het fotograferen
EN Less time learning means more time shooting
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| leren | learning |
| betekent | means |
| meer | more |
NL “Qua ROI zijn we veel minder tijd kwijt aan het traceren van assets over meerdere groepen mensen. Het is een kwestie van operationele efficiëntie.”
EN “In terms of ROI, we’re spending way less time tracking assets across multiple groups of people. It’s a matter of operational efficiency.”
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
| traceren | tracking |
| assets | assets |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| kwestie | matter |
| operationele | operational |
| efficiëntie | efficiency |
| roi | roi |
NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week
EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| enorm | huge |
| veel | few |
| vinden | finding |
| organiseren | organizing |
| sorteren | sorting |
| werken | function |
NL Ja, absoluut! Met een eigen website ben je minder tijd kwijt aan het zoeken naar ZZP opdrachten op freelancerplatformen
EN Yes, definitely! You’ll spend less time searching on freelance work websites when you have your own site
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| minder | less |
| tijd | time |
NL Misschien vind je dat je team te veel tijd kwijt is aan het handmatig opsporen van tickets in e-mailconversaties en het invullen van spreadsheets
EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| misschien | might |
| handmatig | manually |
| tickets | tickets |
| invullen | filling |
| spreadsheets | spreadsheets |
NL Door bibliotheken de mogelijkheid te geven om hoogwaardige metadata en bibliografische titels met elkaar te delen, is het personeel een stuk minder tijd kwijt aan het catalogiseren van originelen
EN By enabling libraries to share high-quality library metadata and bibliographic records with each other, WorldCat has helped librarians dramatically reduce the time they spend on original cataloging
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| metadata | metadata |
| minder | reduce |
NL Holly vindt het ook fijn dat er veel opties zijn voor het aanpassen van de records voor e-books voordat zij ze in hun catalogus plaatst. "Hierdoor ben ik nu veel minder tijd kwijt aan het controleren van de records," zegt ze.
EN Holly also likes that there are many options for customizing e-book records before they move into her catalog. "I spend a lot less time doing in-house editing as a result," she said.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| opties | options |
| catalogus | catalog |
| minder | less |
| zegt | said |
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| account | account |
| wachtwoord | password |
| kwijt | lost |
| gebruik | use |
| nieuw | new |
NL Gemiddeld zijn organisaties een jaarsalaris en 90 dagen kwijt aan het aannemen en inwerken van een nieuwe kracht.
EN This time last week we celebrated 10 years of Blue Billywig together. The beautiful location in The Loft in the A'DAM Tower did not disappoint, and the stunning views on offer added to what was a great party and a memorable night.
NL Door het delen van de werkdruk dalen de operationele kosten. Daarnaast ben je minder budget kwijt aan afdelingsspecifieke tools.
EN Sharing the workload means operational costs go down. And you’ll also spare the expense of department-specific tools.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| delen | sharing |
| werkdruk | workload |
| operationele | operational |
| daarnaast | also |
| minder | down |
| tools | tools |
NL Ben je veel tijd kwijt aan het beantwoorden van terugkomende vragen over status van orders? Met de Mollie integratie kun je dit volledig automatiseren
EN Do you spend a lot of time answering recurring questions about the status of orders? Automate this completely with the Mollie integration
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tijd | time |
| beantwoorden | answering |
| status | status |
| orders | orders |
| integratie | integration |
| volledig | completely |
| automatiseren | automate |
| mollie | mollie |
NL Logisch dat ze de tijd kwijt raakt als ze aan het schrijven is. Maar ook als ze tijd doorbrengt met haar twee kinderen die ze twee geweldige mensen vindt.
EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kinderen | children |
| geweldige | amazing |
| mensen | people |
NL Geen tijd meer kwijt aan het betalen van je facturen.
EN No more time spent paying invoices.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tijd | time |
| betalen | paying |
| facturen | invoices |
NL Op mrdiscountcode.hk/zh vind je aanbiedingen die ervoor zorgen dat je veel minder geld kwijt bent aan de beste online winkels van Hong Kong
EN At MrDiscountCode.hk, you’ll find offers to help every shopper slash the amount of cash they spend in top Hong Kong online stores, including Zalora, KKDay, Agoda, and many others
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| vind | find |
| aanbiedingen | offers |
| veel | many |
| geld | cash |
| online | online |
| winkels | stores |
| hong | hong |
NL ?Met Pylon zijn we 50% minder tijd kwijt aan het ontwerpen van een zonnesysteem.?
EN ?Pylon saves us up to 50% of our design time.?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| tijd | time |
| ontwerpen | design |
NL De G Pen Roam wordt geleverd in een hennep travelcase. Deze biedt ruimte aan twee potjes met concentraten en bevat een zakje voor accessoires. Je kunt er bijvoorbeeld de meegeleverde micro-USB-kabel en de loading tool in kwijt.
EN The G Pen Roam comes in a hemp travel case with room for two concentrate jars and a pocket for accessories, such as a micro-USB charging cable and loading tool, both of which are included.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| g | g |
| pen | pen |
| hennep | hemp |
| ruimte | room |
| accessoires | accessories |
| bijvoorbeeld | such as |
| tool | tool |
| kabel | cable |
NL Een simpele draai aan de bovenkant onthult een diepe en ruime keramische vulkamer, waar je gemakkelijk de beste kruiden en concentraten in kwijt kunt.
EN A simple twist of the top opens to reveal a deep and amply sized ceramic filling chamber, perfect for packing out with the finest herb or concentrates.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| draai | twist |
| kruiden | herb |
NL Alles is gaaf! Wij krijgen de kids maar moeilijk weer mee naar huis! Zodra ze binnenkomen ben je ze kwijt en zijn ze de hele middag de dingen aan het doen die ze interessant vinden, spelenderwijs. Waarom is het (basis-)onderwijs niet één groot NEMO?
EN Everything here is cool! We could hardly get the kids to leave! As soon as they enter the doors you?ve lost them and they?ll be doing those things they find interesting all afternoon, in a fun way. Why isn’t (primary) education one great big NEMO?
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kids | kids |
| kwijt | lost |
| middag | afternoon |
| interessant | interesting |
| nemo | nemo |
NL Vervolgens gaat de patiënt bellen en ben je eerst tijd kwijt aan het geruststellen van de patiënt
EN They call and you’re spending time calming them down
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| bellen | call |
| tijd | time |
NL Voelt het alsof je teveel tijd kwijt bent aan de administratie van je kapsalon? Salonized helpt je! Beheer afspraken en klanten - waar je ook bent.
EN Do you feel like the administration of running a hair salon is a hassle? We can help. Easily manage your appointments, marketing and customers - wherever you are. Getting started is a breeze.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| voelt | feel |
| afspraken | appointments |
| klanten | customers |
NL Salonized software werkt als jouw persoonlijke assistent en vermindert de tijd die je kwijt bent aan administratieve taken. Zo kun je teruggaan naar wat je het liefste doet: masseren!
EN Salonized’s software acts as your personal assistant and reduces the time you spend on administrative tasks. So you can get back to what you love to do; massage!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| software | software |
| assistent | assistant |
| vermindert | reduces |
| administratieve | administrative |
| teruggaan | back |
NL Gemiddeld zijn organisaties een jaarsalaris en 90 dagen kwijt aan het aannemen en inwerken van een nieuwe kracht.
EN What is 360 video? 360 video is a video where the view in each direction has been recorded at the same time. The camera point can also move, making it not only possible to look all the way around, but do this also while the image is moving.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kracht | can |
NL Nood aan een kleinere verpakking waar veel informatie op kwijt moet? Ontdek de multilabel!
EN Need a smaller packaging that requires a lot of information? Discover the multilabel!
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| verpakking | packaging |
| informatie | information |
| ontdek | discover |
NL Als al je tools met elkaar verbonden zijn en als één geoliede machine draaien, is jouw team geen tijd of hersenactiviteit kwijt aan constant wisselende context
EN When all of your tools are connected and work perfectly with one another, you and your users don’t lose time or brain space context switching
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| elkaar | another |
| verbonden | connected |
| context | context |
NL Je bent niet langer tijd kwijt aan het opnieuw aanmaken van de meest voorkomende workflows en configuraties van je teams.
EN Eliminate time spent recreating your team’s common workflows and configurations.
| ডাচ | ইংরেজি |
|---|---|
| workflows | workflows |
| configuraties | configurations |
{Totalresult} অনুবাদগুলির মধ্যে 50 দেখানো হচ্ছে
অনুরূপ অনুবাদ
kwijt aan upgrades uren aan kwijt kwijt kwijt bent draad kwijt gegevens kwijt bent gegevens kwijt allemaal kwijt wachtwoord kwijt kwijt raakt geld kwijt raakt mac wachtwoord kwijt alles in kwijt app kwijt bent minder tijd kwijt afstandsbediening kwijt wierookstokje in kwijt ddc kwijt misschien kwijt was kwijt ben groet pax vaporizer kwijt wachtwoord kwijt bent kwijt van hike liever kwijt ssl certificaat kwijt kwijt te raken windows wachtwoord kwijt vrije tijd kwijt beats flex kwijt kwijt was vanwege kwijt of vergeten concentraten in kwijt allemaal kwijt was tijd kwijt raakt belangrijke berichten kwijt upgrades upgrades ontvangt dergelijke upgrades gratis upgrades upgrades tussen bovendien komen upgrades mogelijkheid tot upgrades upgrades voor middelbare upgrades van softwareversies schakel automatische upgrades upgrades en patches server upgrades upgrades toegepast upgrades en onderhoud upgrades voor serverlicenties
আরব
ইংরেজি
ইতালিয়ান
কোরিয়ান
চীনা
চেক
জাপানি
জার্মান
তুর্কি
নরওয়েজীয়
পর্তুগীজ
পোলিশ
ফরাসি
ফিনিশ
রাশিয়ান
সুইডিশ
স্পেনীয়
হাঙ্গেরিয়ান